คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ◣ T R A N S ◥ 나 그대보다 - CNBLUE
나 그대보다
(นา คือ แด โบ ดา)
Myself More Than You
เนื้อร้อง: คิม แจยัง / ฮัน ซองโฮ
ดนตรี : คิม แจยัง / อี จงฮยอน
เรียบเรียง : ฮัน ซองโฮ
멈춰버린 시간 그 안에 (그 안에) 웃고 있는 네가 보여
มอม ชวอ พอ ริน ชี กัน คือ อัน เน (คือ อัน เน) อุต โก อิด นึน นิ กา โพ ยอ
Time stops when I saw you smiling in it (in it)
เวลาหยุดเดิน ในวินาทีที่เห็นรอยยิ้มของเธอ
따뜻하게 날 안아주며 사랑해 사랑해 내게 속삭이던
ตา ตึด ฮา เก นาล อัน นา ชู มยอ ซา รัง เง ซา รัง เง แน เก ซก ซัก กี
Hold me with your warm hug, “I love you, I love you” you whispered to me
ตอนเมื่อเธอมอบอ้อมกอดที่อบอุ่นและกระซิบแผ่วเบา ว่า ฉันรักเธอ ฉันรักเธอ
You are my everything 넌 떠났지만
You are my everything นอน ตอ นัด จิมัน
You are my everything, but you are gone
ถึงเธอจะเป็นทุกสิ่ง แต่ฉันก็รักษาเธอไว้ไม่ได้
나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐
นา คือ แด โบ ดา นา คือ แด โบ ดา นุน มุล ลี มัน นา ทอ ซึล พึน กอน กา บวา
More than you, more than you.. seems like I shed much more sad tears
ฉันมากกว่า คงเป็นฉันมากกว่า ที่น้ำตาจะไหลและเสียใจมากมาย
나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐
นา คือ แด โบ ดา นา คือ แด โบ ดา ทอ คือ รี วอ โพ แนล ซู กา ออบ นา บวา
More than you, more than you.. looks like I’m missing you more
ฉันมากกว่า คงเป็นฉันมากกว่า ที่คิดถึงเธออยู่ฝ่ายเดียว
또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐
โต ฮา รุ กา โก อิล นยอล นี กา โด คือ แด กา ทา ชี แน เก โร โอล กา บวา
Another day to go, another year to go, would you look at me again
จะผ่านวัน หรือยาวนานเป็นปี คงมีซักวันที่เธอจะกลับมาหาฉันใช่มั้ย
잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐
อิด จิ มท ทา โก โน จิ มท ทา โก บา โบ ชอ รอม อา จิก ซา รัง ฮา นา บวา
I can’t forget you, I can’t stop thinking about you, like a fool, I’m still in love with you
ลืมไม่ได้ เลิกคิดถึงเธอไม่ได้ ฉันยอมดูเป็นคนโง่ที่ยังรักเธออยู่อย่างนี้
나 그대보다
นา คือ แด โบ ดา
Me .. More than you
คงเป็นฉันมากกว่า
조금만 더 함께 했다면 (그대와) 조금 더 웃어줬다면
โช กึม มัน ทอ ฮัม เก แฮท ดา มยอน (คือ แด วา) โช กึม ทอ อุด ซอ ชว็อต ดา มยอน
A little longer together (with you) I would have given you more smiles
ถ้าเพียงแค่เราได้อยู่ด้วยกันนานขึ้นอีกนิด ฉันคงมีโอกาสมอบรอยยิ้มให้เธอได้มากกว่านี้
내사랑 더 안아줬다면 사랑해 사랑해 이 맘 전했다면
แน ซา รัง ทอ อัน นา ชว็อต ตา มยอน ซา รัง เง ซา รัง เง อี มาม ชอน แนท ดา มยอน
My love, I will hug you more, “I love you, I love you” I will say those words more
ที่รัก..ถ้าฉันได้กอดเธอให้นานอีกหน่อย หัวใจดวงนี้จะพร่ำบอกเธอว่า ฉันรักเธอ..ฉันรักเธอ..
You are my everything 넌 떠났지만
You are my everything นัน ตอ นัด จิ มัน
You are my everything, but you’re gone
ถึงเธอจะเป็นทุกสิ่ง แต่ฉันก็รักษาเธอไว้ไม่ได้
나 그대보다 나 그대보다 눈물이 많아 더 슬픈 건가 봐
นา คือ แด โบ ดา นา คือ แด โบ ดา นุน มุล ลี มัน นา ทอ ซึล พึน กอน กา บวา
More than you, more than you.. seems like I shed much more sad tears
ฉันมากกว่า คงเป็นฉันมากกว่า ที่น้ำตาจะไหลและเสียใจมากมาย
나 그대보다 나 그대보다 더 그리워 보낼 수가 없나 봐
นา คือ แด โบ ดา นา คือ แด โบ ดา ทอ คือ รี วอ โพ แนล ซู กา ออบ นา พวา
More than you, more than you.. looks like I’m missing you more
ฉันมากกว่า คงเป็นฉันมากกว่า ที่คิดถึงเธออยู่ฝ่ายเดียว
또 하루 가고 일년이 가도 그대가 다시 내게로 올까 봐
โต ฮา รุ กา โก อิล นยอลนี กา โด คือ แด กา ทา ชี แน เก โร โอล กา บวา
Another day to go, another year to go, would you look at me again
จะผ่านวัน หรือยาวนานเป็นปี คงมีซักวันที่เธอจะกลับมาหาฉันใช่มั้ย
잊지 못하고 놓지 못하고 바보처럼 아직 사랑 하나 봐
อิด จิ มท ทา โก โน จิ มท ทา โก บา โบ ชอ รอม อา จิก ซา รัง ฮา นา บวา
I can’t forget you, I can’t stop thinking about you, like a fool, I’m still in love with you
ลืมไม่ได้ เลิกคิดถึงเธอไม่ได้ ฉันยอมดูเป็นคนโง่ที่ยังรักเธออยู่อย่างนี้
나 그대보다
นา คือ แด โบ ดา
Me .. More than you
คงเป็นฉันมากกว่า
나 그대만큼 나 그대만큼 착하지 않아 나 벌을 받나 봐
นา คือ แด มัน กึม นา คือ แด มัน คึม ชัก กา จิ อัน นา นา พอล รึล พัท นา บวา
As much as you, as much as you.. seems like I was not a good person, I should be punished
ให้ฉันถูกลงโทษ เท่ากับสิ่งที่เธอได้รับจากคนใจร้ายอย่างฉัน
나 그대만큼 나 그대만큼 못해줘서 후회로만 남나 봐
นา คือ แด มัน คึม นา คือ แด มัน คึม มท แท ชวอ ซอ ฮู ฮเว โร มัน นัม นา บวา
As much as you, as much as you.. just for this bad regret , look away
ให้ฉันอยู่กับความเสียใจ เท่ากับที่ฉันทำไม่ดีกับเธอ
내 눈물만큼 내 아픔만큼 더 행복해줘 그거면 되니까
แน นุน มุล มัน คึม แน อา พึม มัน คึม ทอ แฮง บก แก ชวอ คือ กอ มยอน ทเว นิ กา
As much as my tear, as much as my pain.. you should be more happy
ไม่ว่าฉันต้องร้องไห้มากแค่ไหน ต้องเจ็บปวดมากเท่าไหร่ ถ้าเพียงเธอจะมีความสุขมากขึ้น ฉันยอม
사랑하니까 사랑하니까 너 하나만 행복하면 되니까
ซา รัง ฮา นิ กา ซา รัง งา นิ กา นอ ฮา นา มัน แฮง บก คา มยอน ทเว นิกา
Because love, because I love you, it’s alright when only you are happy
เพราะความรัก เพราะว่าฉันรักเธอ ฉันยอม ขอเพียงให้เธอมีความสุขเท่านั้น
그대 나보다
คือ แด นา โบ ดา
You.. more than me
ให้เธอมีความสุขมากกว่าฉัน
ความคิดเห็น