คำอวยพรวันตรุษจีน ปี 2553

ข้อมูลเบื้องต้น

         คำอวยพร : ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวกใช้
          คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

          คำอวยพร : ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ
          คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

          คำอวยพร : เจาไฉจิ้นเป้า
          คำแปล : เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติเข้าบ้าน 

          คำอวยพร : ฟู๋ลู่ซวงฉวน
          คำแปล : ศิริมงคลเงินทองอำนาจวาสนา

         คำอวยพร : จู้หนี่เจี้ยนคัง
          คำแปล : ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรง

          คำอวยพร : จู้หนี่ฉางโส่ว
          คำแปล : ขอให้คุณอายุยืนยาว

          คำอวยพร : จู้หนี่ซุ่นลี่
          คำแปล : ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

         คำอวยพร : จู้เห้อซินเหนียน
          คำแปล : การอวยพรปีใหม่

post by Nichola 2553

เนื้อเรื่อง

         คำอวยพร : ซินเจียยู่อี่ ซินนี้ฮวกใช้
          คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

          คำอวยพร : ซินเจิ้งหรูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ
          คำแปล : ปีใหม่ขอให้ทุกอย่างสมหวัง ปีใหม่ขอให้ร่ำรวย

          คำอวยพร : เจาไฉจิ้นเป้า
          คำแปล : เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติเข้าบ้าน 

          คำอวยพร : ฟู๋ลู่ซวงฉวน
          คำแปล : ศิริมงคลเงินทองอำนาจวาสนา

         คำอวยพร : จู้หนี่เจี้ยนคัง
          คำแปล : ขอให้คุณสุขภาพแข็งแรง

          คำอวยพร : จู้หนี่ฉางโส่ว
          คำแปล : ขอให้คุณอายุยืนยาว

          คำอวยพร : จู้หนี่ซุ่นลี่
          คำแปล : ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

         คำอวยพร : จู้เห้อซินเหนียน
          คำแปล : การอวยพรปีใหม่