คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : Chapter 14
Chapter 14
‘ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า! วู้วว! ้าอืนำพูทุอย่าที่้าเยพูไว้เี่ยวับสแนลีย์!’ บิลหัวเราะเสียัพลาบแ้มอเา้ำไป้ำมา ‘ร่าายเาสมบูร์แบบเลย! บาที้าอาะเ็บมันไว้หลัเรื่อทั้หมบแล้ว!’
“โอ้ ไม่ ห้ามเ็าเลยนะบิล!” ฟอร์อบพลาฟาเ้าปีศา้วยม้วนแผนที่ “แะ้อออไปทันทีที่เราหาทาเ็บรัษาร่าอสแนไ้ ถึแม้ว่าันะ้อไปเรียบาทหลวมาออำลัให้แ็เถอะ”
มาเบลส่ายศีรษะ ัเนเลยว่าเธอใ้เวลาอยู่ับบิลนานเินไปเพราะเธอเป็นเพียนเียวบอไ้ว่าเมื่อไหร่ที่เาำลัล้อเล่นอยู่ และ็นั่นแหละ เาูะเพลิเพลินับัวเอริๆ ระหว่าที่วบไปรอบๆ ในร่าอสแน ันั้นบาทีเธออาะำลัเ้าใผิ็ไ้
บิลเพียแ่ทำเสียึ้นมู เห็นไ้ัว่าบันับำู่ ‘และเ้าิว่าแ่บาทหลวะทำอะไร้าไ้ล่ะ หนิ้ว?’ เาแหย่้วยารยิบาและทรุัวลนั่้ามาเบลพลาพิศีรษะับไหล่อเธอ
มาเบลสะบัเาออ มันเป็นเรื่อหนึ่ที่เาบุรุพื้นที่ส่วนบุลอเธอเป็นระยะอนที่เาอยู่ในร่าริอปีศา บารั้มันอาะน่ารั้วย้ำ อย่าเ่นอนที่เานั่อยู่บนัเธอ แ่วามริที่ว่าเายัมือไวใเร็วเหมือนเิมระหว่าที่ยึร่าอลุเธอเป็นเรื่อที่ทนไม่ไ้ริๆ
เ้าปีศาหัวเราะและแะฟันอเา้วยมือหนึ่ ะที่อีมือวาอยู่บนหัวเ่าอเธอใ้โ๊ะ
“โอ้ ในนามแห่วามรั- พวุ่วยปรออันสัมื้อนึไ้มั้ย อร้อล่ะ” เรน้าทุบโ๊ะ้วยำปั้นอเธอทำให้เรื่อเินบนโ๊ะสั่น แ่อย่าน้อยเสียะโนอเธอ็ทำให้บิลและฟอร์หยุเถียัน หิสาวหันลับไปที่แลปทอปเพื่อพูับสามีอเธอ่อ
นอื่นพาันรับประทานอาหาร่อ พวเาไุ้ยและวาแผนันมาหลายวันแล้ว ึ่ส่วนให่หมายถึารถเถียันว่าะทำอะไร่อไปมาว่า สิ่เียวที่ทุนเห็นพ้อ้อัน็ือเมื่อไหร่ถึะเป็นเวลาอาหาร
บิลเอนพิมาเบลอีรั้ หิสาวลอาแ่เมินเาในราวนี้ มันไม่ใ่าร่อสู้ที่เธอะนะอยู่แล้ว เธอมอน้อายับแปิฟิ้าและ็เห็นว่าแปิฟิ้าำลัเอนัวพิิปเปอร์ในลัษะล้ายัน
ถ้าั้นนั่น็เป็นัวอย่าที่เาเลียนแบบมา เธอิและลอาอีรั้ านั้น็สัเเห็นว่าบิลำลัสนใเรน้าระหว่าที่เธอุยับมาเรียส
เพื่อที่เ้าปีศาะเ้าับมนุษย์นอื่นๆ ไ้ระหว่าที่เายืมร่าอสแน บิลำ้อศึษาลุ่มอพวเาเพื่อที่ะไ้เลียนแบบพฤิรรม มันเป็นเรื่อที่แย่มาๆ ริๆ ที่พวเาถูห้อมล้อม้วยู่รัวัยเยาว์ และเ้าปีศา็ำลัเรียนรู้สิ่ที่ไม่เหมาะสมอย่าที่สุ
อย่าน้อยมาเบล็หวัว่านั่นเป็นแ่เหุผลเียวที่บิลูะแนมีบเธอเป็นระยะ ระหว่าิปเปอร์และแปิฟิ้า เรน้าและมาเรียส แนี้และวามสัมพันธ์ออนไลน์มามาย พวเาถูห้อมล้อม้วยวามรัอหนุ่มสาวอย่าแท้ริ
บิล็แ่ทำในสิ่ที่เาเห็นนอื่นทำเท่านั้นเอ ลิเห็น ลิทำ ็แ่นั้นแหละ
และอีรั้ เธอ็หวั
มาเบลรับประทานอาหารในานอเธอหมแล้วโยไม่ัวลเรื่อบิลำลัทำอะไรอยู่
ิปเปอร์เาะ้าแ้วอเา้วย้อนทำให้เิเสียริ๊ที่เรียวามสนใอนอื่นๆ เรน้ารีบสรุปเรื่อทุอย่าให้สามีอเธออย่ารวเร็ว และแนี้็ปิแลปทอปอเธอหลัาส่บทวิเราะห์ให้ทีมแล้ว แปิฟิ้าผละออาิปเปอร์เพื่อให้เาพู บิลไม่ไ้ยับ และมาเบล็สนน้อายอเธอเินว่าะมาใส่ใ
“โอเ มีใร้อารให้ทวนวามำเี่ยวับเรื่อที่เิึ้นทั้หมมั้ย” ิปเปอร์ถาม มอไปรอบๆ ลุ่ม
บิลน่าะเป็นนเียวที่ไม่ไ้มีเป็นล้านำถามในอนนี้ แ่เฮ้ พวเามาาแรวิี้ฟอลส์นะ เรื่อผิปิ็ือเรื่อปิอพวเา อะไรที่เิึ้นไ้ในัรวาลพวเา็รับมันไ้หมนั่นแหละ
วามเียบปลุมทุน แม้แ่ับพวหน้าใหม่
หลัาลับาแอแลนิส พวเา็หยุพัที่ฤหาสน์อเร็เพื่อัลุ่มใหม่และวาแผนารเลื่อนไหวรั้ถัไป เท็ธ แม็ูเ็ท้าอยู่ับเร็เพื่อที่เาะไ้พาทุนบินไปแรวิี้ฟอลส์ในาลับไ้ พวเาึำ้ออธิบายทุอย่าให้เาฟัอย่าไม่มีทาเลือ ทั้เรื่อารลับมาอบิล ารามหาแอแลนิส และอนนี้ือภาริไปยัไฮย์-บราิลเพื่อหยุบาโฟเม็ทและ่วยสแน พวเาไ้เรือและเินทาออทะเลในวันถัมาโยมีบิลอยนำทา
ามุมมออบิล เาูไม่ไ้ัวลเี่ยวับำเิาบาโฟเม็ทไปยัไฮย์-บราิลสัเท่าไหร่ และ็ยืนรานให้ออเินทาทันที ฟอร์ับิปเปอร์อยาให้ิทบทวนให้รอบอบมาว่านี้ันทัู้่เพื่อที่พวเาะไ้เรียมัวพร้อม ้อลสุท้ายือ มันะใ้เวลาสัพัว่าะไปถึไฮย์-บราิลเพราะั้นพวเา็วาแผนไประหว่าทาไ้
“ั้นเราะเอาบิลออมาาร่าสแนไ้ยัไล่ะ” เท็ธถามพลาออและเอนัวพิพนัเ้าอี้ “หรืออะไรที่นายำเป็น้อทำบ้า”
สำหรับมาเบลแล้ว มาเท่าที่ะรู้สึไม่สบายใที่บิลทำัวมือไวเหมือนเิมโยไม่ออนุา ยิ่เาอยู่ในร่าอสแนนานเท่าไหร่ มัน็แย่ลเรื่อยๆ เธอรู้ว่าเธอไม่ใ่นเียวที่สัเเห็นว่าบิลับสแนมีอะไรเหมือนันมาแ่ไหน ไม่ใ่แ่บิลมีารแสออและใ้ื่อเล่นเรียานนอื่นเหมือนลุอเธอ แ่เายัมีท่าทาเหมือนสแนและบุลิเหมือนสแนอี้วย มัน่อน้าะน่านลุทีเียว และเือบะทุน็เยเรียเาผิว่า สแน ไปอย่าน้อย็รั้หนึ่แล้ว
บิลอบำถามอเท็ธว่า ‘้าะออไปเมื่อไหร่็ไ้’ เาบอนอื่นๆ ‘ปัหา็ือเมื่อไม่มีวิารอร่า ร่าายอมนุษย์็ะเสื่อมสลายไป และ้า็ปล่อยให้สแนลีย์ายไม่ไ้ ไม่ใ่ในอนที่รอบรัวอมั่อเาเริ่มะอบ้าแล้ว’
“ไม่มีใรอบนาย บิล” ิปเปอร์พูอย่าเย็นา
‘พี่สาวเ้าอบ้า’ บิลพู้วยรอยยิ้มพลาโอบแน้าหนึ่รอบัวเธอ ‘ไม่ใ่หรือไมาเบล’
หิสาวึแนเาออและวามันลบนัอเา “นายับัน็แ่อทนันและัน เพื่อที่ันะไ้ไม่้อใ้เวลาที่เหลือในีวิามธรรมาิอันไปับอาารปวหัว” เธอพู พยายามที่ะทำเสียเย็นาแบบน้อาย
รอยยิ้มอบิลไม่ไ้าล เามอเห็นเธอทะลุปรุโปร่ ‘โธ่ าวหา เ้าทำร้ายวามรู้สึ (feeling) ้านะเนี่ย!’
ฟอร์เลิิ้ว้าหนึ่ “นายหมายถึวามรู้สึ (feelings) ใ่มั้ย”
บิลหัวเราะ ‘ไม่ แ่อย่าเียว’ เาอบ ‘วามรู้สึเพียหนึ่เียวที่อบนา!’ เาบบ่ามาเบลและเริ่มหัวเราะเหมือนนบ้า หิสาวลอาอีรั้และถอนหายใเสียั ทำไมเธอไม่ทิ้รูปปั้นอบิลไว้ในป่าเพียลำพันะ เธอำเป็น้อไปับมัน้วยใ่มั้ยเนี่ย
“พวเราเริ่มะออทะเลไปไลแล้วนะ” แนี้ี้ประเ็น “เท็ธถามไ้ีทีเียว ถ้าบิลไม่อยู่ในร่าอสแนนว่าพวเราะไป่วยเาไ้ แล้วเราะเ็บร่าอสแนไว้ไ้ยัไ”
“เราใ้อพวนั้นที่ัลุไว้ในแอแลนิสไ้มั้ย” ฟอร์ถาม “ามที่ลุำนว ลุอยู่ในนั้นสัปาห์หนึ่่อนที่พวหลานะเอ”
บิลส่ายศีรษะ ‘ไม่ีหรอหนิ้ว อำพันะรัษาร่าอมนุษย์ให้มีีวิอยู่ไ้แ่ไม่ี่สัปาห์เท่านั้น บาทีอาะถึเือน แ่เราไม่รู้ว่าเราะไ้วิาอสแนลับมา่อนที่นาฬิาะีสิบสอรั้รึเปล่าน่ะสิ’
“บาทีเราอาะปรับปรุให้มันนานึ้นไ้” ิปเปอร์รำพึออมาัๆ
หรืออาะัเินไป
‘เ้าอยาลอใ่มั้ย้นสน เป็นแให้้าสิ’ บิลบอพลายมือึ้นรอท้ายทอยและเอนัวไป้านหลับนเ้าอี้อเา ‘สูรที่้าใ้เพื่อสร้าอำพันใ้เวลาพันาแ่สอหมื่นเ้าพันปีเอ และ้า็แน่ใว่าเ้า้อิมันออแน่’
“แล้วนายมี้อเสนอที่ีว่านี้รึไ นายแผ่น้าวโพทอ”
มาเบลไอเสียัเพื่อเรียวามสนใ่อนที่ะเิาร่อสู้ัน เธอเน้นับทั้ลุ่ม้วย้อเสนออเธอึ่เป็นสิ่ที่เธอิมาลอั้แ่เห็นฟอร์อยู่ในอำพัน
“ิปเปอร์ นายำอนที่พวเราเอ เวนิน เทรมบลีย์ ที่ถูแ่แ็ไว้ในพีนัทบริทเทิล (Peanut Brittle) ไ้มั้ย” เธอถามและไ้รับารพยัหน้าาน้อายและสายาุนานอื่นๆ ที่เหลือ
‘พีนัทบริทเทิล?’ บิลทวนำพลาเลิิ้ว
มาเบลสรุปย่อารผภัยอพวเาสั้นๆ และไ้รับเสียร้ออย่าะลึาแปิฟิ้าอนที่เธอไ้ยินว่าพวเารู้เรื่อรอบรัวเธอถู่อั้าแ๊นั้มุ๋นไ้ยัไ
“ถ้ามันใ้ไ้ับเทรมบลีย์ ั้นมัน็น่าะใ้ับอนนี้ไ้เหมือนันใ่มั้ย” เธอถามและเหลือบมอบิล
วามสับสนุนยัไม่หายไปาสีหน้าอเา ‘พีนัทบริทเทิลเรอะ’ เาพูอีรั้และพึมพำวลีหยาบายระหว่าที่เาพยายามิว่าทำไมบาอย่าที่เรียบ่ายอย่าพีนัทบริทเทิลถึไ้มีุสมบัิในารรัษาีวิ แ่อำพันที่เาพยายามหนัมาเพื่อพันาึ้นมาลับเ็บรัษามนุษย์ไ้เพียไม่ี่สัปาห์
นอื่นๆ พาันหันไปหาฟอร์ ้วยวามที่เาใ้เวลาถึ 30 ปีใน่ามิิทำให้เาลายเป็นผู้เี่ยวา้านสิ่แปลประหลาและอธิบายไม่ไ้รอาบิล ฟอร์ผู้สับสนพอๆ ับบิลเพียแ่ยัไหล่แ่เป็นส่วนัวน้อยว่า
“เรื่อแปลว่า็เิึ้นไ้” เาพูและยิ้มให้เธอ “แ่ถ้าหลานับิปเปอร์เยพบายที่เ็บรัษาัวเาเอในพีนัทบริทเทิลและรอีวิมาไ้ริๆ ลุ็เื่อหลานนะ มาลอูันเถอะ”
‘พีนัทบริทเทิลโ่ๆ เนี่ยนะ!?’ บิลึผมอสแนนหลุิมือมาส่วนหนึ่้วยวามหุหิและไม่เ้าใ อนนี้เาเริ่มฟัูโมโหึ้นมาแล้วที่ำอบลับเป็นสิ่ที่เรียบ่ายเ่นนั้น
“มีอยู่ปัหานึนะ” แนี้ี้ประเ็น “เราะไปหาพีนัทบริทเทิลทั้หมนั้นมาาไหนล่ะ” เธอถาม
แปิฟิ้าหัวเราะ ฟัูเป็นเสียหัวเราะเย่อหยิ่แบบที่ทำให้มาเบลนึถึอนที่พวเธอยัเ็ และเธอ็พอะเาไ้ว่าแปิฟิ้าะพูอะไร “พวนายลืมไปรึเปล่าว่าันน่ะ แบบว่า สุยอแห่วามรวย ันสามารถัานเลี้ยและสั่พีนัทบริทเทิลปริมามหาศาลับนมหวานโยะไม่มีใรั้ำถาม้วย้ำ!” เธอเสนอ
ิปเปอร์ยิ้มและูบเธอ “อบุนะ แปิฟิ้า!” เาพู
หิสาวหน้าแและหยิบโทรศัพท์อเธอเพื่อเริ่มัเรียมาน มาเบลเห็นว่าบิลำลัมอพวเาและ็ำพฤิรรมอทัู้่ “เอาล่ะ ั้นอนนี้นั่น็ไม่ใ่ปัหาอี่อไปแล้ว เรา้อุยันว่าพวเราะทำอะไรับบาโฟเม็ท ันไม่อยาไปไฮย์-บราิลแบบนาบอหรอนะ”
“นั่น็ริ เราแทบะไม่รู้อะไรเี่ยวับเาเลย เราไม่รู้ว่าวระาว่าะเอับอะไร” แนี้พู านั้น็มอไปทามาเบลับบิล “เอ่อ พวเราส่วนให่น่ะนะ” เธอเสริม
มาเบลยับัวนั่หลัร “อย่ามามอันนะ ันบอพวเธอทุอย่าที่เาบอันแล้ว” เธอพูและใ้นิ้วโป้ี้ไปทาบิล
วาทุู่เหลือบไปมอเา และเมื่อไหร่็ามที่สิ่นี้เิึ้น ใรๆ ็ะาว่าบิลอบำถามแทนที่ะเมินพวเานว่าะถูระุ้น มาเบลถอเาที่สี้า้วยศออเธอ และบิล็ถูบีบให้ยอมแพ้ในที่สุ่อนะเล่าเรื่อเ็มๆ ให้นอื่นๆ ในลุ่ม
ในเมื่อไ้ฟัเือบทั้หมแล้ว มาเบลึเหม่อลอยออาบทสนทนานระทั่บิลเริ่มพูถึรายละเอียที่ลึว่ารายละเอียที่เาเยพูถึอนที่พวเาุยันในห้ววามิ ถึแม้เ้าปีศามัะออนอเรื่อหรืออารม์ันอเามัะทำให้เิาร่อสู้เล็ๆ ็าม
“ั้นโยสรุปแล้วนายโรธบาโฟเม็ทที่ทำในสิ่ที่นายเยทำับนอีมามายน่ะนะ” ฟอร์ถลึาใส่เาเมื่อบิลเล่าเรื่อริทั้หมเี่ยวับแอแลนิสและวิธีที่บาโฟเม็ททรยศเาในนาทีสุท้ายบ
บิลส่ายศีรษะ ‘ไม่ ไม่ ้ามีปีศานอื่นที่สอนลอุบายให้้า้วยวิธีนอหมายเือบะลอเวลา เพื่อที่้าะไ้สามารถปลปล่อยมิิที่้อยว่าไ้’ เาอธิบายและออ
‘บาโฟเม็ทไม่มีอะไรีเลยนอาพวินบนเรือนี้บนหลัาผู้ัสินใที่ะเาะายเสื้อโ้อ้าไปเพื่อที่เาะไ้แสร้ทำเป็นว่าเาเหนือว่า้วยารปรอผู้นที่อ่อนแอว่าเา’
“แล้วนั่นะทำให้ีว่าเายัไ” แปิฟิ้าถามพลาเาะแนอิปเปอร์
‘่ายะาย ้าอาะเป็นอมโหและสัว์ประหลาที่ใ้ประโยน์นอื่นเพื่อบรรลุปลายทาอ้าทั้้ายและวา แ่อย่าน้อย้า็ทำานสปร้วยัวเอแทนที่ะให้ใรบานทำส่วนที่ยาและแท้าหลัพวเาในอนบ’ บิลอบพลาเอนัวไป้านหลัในเ้าอี้อเา
‘แถม้ายัมีรสนิยมารแ่ัวีว่าเา้วย พวเ้าไม่ิอย่านั้นหรอ เฮ้! าวหา เ้าเห็นร่าริอบาโฟเม็ทแล้วนี่ และ้า็แ่ัวีว่าริๆ ใ่มั้ย’ เาเสริมและทำท่าทาอมภูมิ้วยารัหูระ่ายเพื่อเน้นุนี้เมื่อเามอเธอเพื่ออำยืนยัน
มาเบลลอา “่าย บิล นายแ่ัวีว่า หัว้อถัไปไ้แล้ว” เธอโบมือให้เาพู่อ “เาบอว่าพวนาย่อน้าะสูสีันใ่มั้ย แล้วนายนะเาในราวที่แล้วไ้ยัไ”
‘อันที่ริ มันเิาพวเ้า- มนุษย์ ้าหมายถึ- ไม่ใ่พวเ้านในหนึ่โยเพาะนะ’ บิลอบพลายืัวึ้นและรอมือไว้ใ้า ‘อย่าที่เห็น บาโฟเม็ทและ้าะิอยู่ในาระลุมบอนไปอีนานถ้าพวเรายัสู้ัน่อไป เพราะั้นมัน็เลยเป็นพวมนุษย์ที่ัารเา’
‘เ้า็เห็น พวเราไม่่าันนัหรอ เา้อาระปรอโลนี้ ้า้อารทำลายมันและไป่อ พวเราบอให้นในแอแลนิสว่าเิอะไรึ้นันแน่ และบีบให้พวเาเลือ้า’
บิลหยุรู่หนึ่เพื่อิบพิ์โล่าที่เานั่ประับประอมาั้แ่เริ่มมื้อเที่ย
“เป็นทาสหรือาย” มาเบลสรุป
‘เ้าพูไ้ถู้อ’ บิลพยัหน้า ‘บาโฟเม็ทาหวัว่ามนุษย์ะเห็นุ่าอีวิมาว่าอิสระภาพ และ้า็เื่อมั่นว่าพวเ้าเป็นประเภทที่เลือะายมาว่ายอมำนนใ้อเา มัน็แ่ารพนัน และ้า็นะ บาโฟเม็ททำลายร่าเนื้ออ้า่อนที่้าะไ้ำัเาไปลอาล แ่้า็ยึร่าอมนุษย์ไ้และนำาวแอแลนิสใ้ัรราศีอเาเพื่อรีพลัอเาออมา านั้น้า็ัเาไว้ในไฮย์-บราิล’
“และในเมื่อนายทำนั่นไปเมื่อสอสามพันปีที่แล้ว เา็เลยมีเวลาที่ะฟื้นพลั” ิปเปอร์รำถึ และไ้รับารพยัหน้าาบิล
“ถ้าั้นเา้อารอะไรในแอแลนิสันล่ะ และทำไมเาถึเอาัวน้อายันไป” ฟอร์ถาม
‘าวแอแลนิสทำลายเรื่อยน์ที่พวเราให้พวเาสร้า แ่เพราะพวเราไม่มีเวลามาสำรวันริๆ ัๆ ้าอพนันว่าบาโฟเม็ทนำเ้าไปที่นั่นเพื่อเอาส่วนประอบสำับาอย่าอมัน’ บิลอธิบาย
“แล้วลุสแนล่ะ” มาเบลถามพลาับระโปรอเธอ
ทุน้อบิลอย่ารออยำอบ เาะเท้าและหมุนนิ้วอพวเาไปับโ๊ะ เ้าปีศาใ้เวลาิ ในอนนี้มาเบลรู้ว่าเาำลัิหาวิธีที่ะอธิบายในแบบที่พวเาะเ้าใ แ่นอื่นๆ ที่เหลือำลัหมวามอทนอย่ารวเร็ว
‘ฟอร์ ำอนที่้า่วยเ้าสร้าประูมิิไ้มั้ย’ บิลถามและไ้รับารพยัหน้าและเสียอบ แหอยู่แล้ว อย่าหุหิลับมา ‘อืม...ระหว่าอนที่้าออาแอแลนิสและมาที่แรวิี้ฟอลส์ ้าไ้ทำารปรับปรุโรสร้าบาอย่า โยเพาะ้วยวาม่วยเหลืออเ้าทำให้้าสามารถ้าม...ั้นอนที่ำเป็นที่พวเราเยใ้ับประูมิิในแอแลนิส’
มาเบลลืนน้ำลาย รู้สึลัวทิศทาที่บทสนทนานี้ำลัะไป แ่เธอ็่อน้าะรู้ีทีเียว “บาโฟเม็ทวาแผนะใ้วิาอลุสแนเป็นพลัานให้ประูมิิ” เธอพู
บิลหมุนนิ้วอเาไปบนโ๊ะเลียนแบบฟอร์ ‘้าเริ่มะฟัูเหมือนนีึ้นมาริๆ แล้วใ่มั้ยเนี่ย’ เายิ้มเยาะ ‘แ่ไม่้อัวลไปนะ เรื่อเปิประูมิิำเป็น้อไ้รับพลัานแ่ไม่ี่นาทีเพื่อให้มันทำานไ้ เพราะะนั้นมันะไม่่าสแนลีย์ บาโฟเม็ทแ่เาะเอาัวสแนไปเพราะว่าเาสื่อถึวันทร์ึ่เป็นแหล่พลัานอบาโฟเม็ท ส่วนให่แล้วเาแ่เอาัวสแนไปเพื่อโมยพลัะไ้สู้ับ้าอย่าสูสีอีรั้’
เท็ธพูึ้นอีรั้ “แ่ในเมื่อนายมีแ่เสี้ยวเียวอพลั นายวาแผนะนะเาเมื่อ้อสู้ันอีรั้ยัไล่ะ” น้ำเสียอายหนุ่มบ่บอว่าเาไม่ไ้เื่อเรื่อทั้หมนี้เท่าไหร่นั ทว่าเนื่อาเามีีวิผ่าน่วเวียร์มาเอน เา็ไม่อาเถียว่ามันเป็นไปไม่ไ้
บิลำลัื่มพิ์อีอึ ันั้นมาเบลึเป็นนอบำถามแทน “วิธีเียวับที่บิลนะเาราวที่แล้ว้วยัรราศีอเา” เธออธิบาย “เพราะว่าีวิอบิลผูอยู่ับัน าร่าันึเป็นวิธีที่เร็วที่สุที่ะ่าเา บาโฟเม็ทะไม่เสียเวลารวบรวมัรราศีอบิล้วย้ำในเมื่อำัันมัน่ายว่า”
เธอนับำนวนน้วยนิ้วอเธอ “ัน แปิฟิ้า แนี้ เรน้า ลุฟอร์ เมอร์แมนโ้ และเธอ เท็ธ เ็นาสิบเ้าไปแล้ว และเรา็ยั้อไปส่ร่าอสแนที่ไหนสัแห่เพื่อเ็บรัษาไว้นว่าเราะไ้วิาเาลับมา เรายั้อมีร็อบบี้ เมโลี้ และเบลนิน”
“เมโลี้อยู่ในแรวิี้ฟอลส์” ิปเปอร์พู “และร็อบบี้… ันิว่าเาำลัเปิัวอัลบัมใหม่ทัวร์ยุโรปนะ”
แนี้ใ้เวลาเพียรู่เียวเพื่อหา้อมูล “อนเสิร์ล่าสุอยู่ในับลิน ไอร์แลน สัปาห์หน้า”
‘ไอร์แลน์เป็นเส้นทาที่เรา้อผ่านเพื่อไปให้ถึไฮย์-บราิลพอี’ บิลี้ประเ็น ‘ถ้าั้นเรา็แวะส่สแน รับหัวใและนันอื่นๆ ให้ไปเอเรารึ่ทา แล้วที่เรา้อารที่เหลือ็ือนาฬิาทราย’
เาีนิ้วอย่าร่าเริ ‘ให้าย นี่มัน่ายว่ารั้ที่แล้วที่้าทำอีนะเนี่ย! บาโฟเม็ทะ้อลานออมาาใ้้อนหินที่้าทุ่มใส่เาเพื่ออโทษแน่’
มาเบลหวัว่าเธอะมีวามมั่นใอย่าบิลบ้า ำพูอเบลนินยัหลอหลอนเธอ “ถ้าเารู้ว่าเราำลัทำอะไร ั้นพวเา็ะายเปล่า!” เธอไม่สามารถสลัวามรู้สึที่ว่ามันะไม่่ายอย่าที่บิลำลัโอ้อวออไปไ้ และเธอ็ไม่เ้าใว่าทำไมเ้าปีศาถึไ้ยัสบนัหลัาำเือนที่เบลนินบอพวเาว่าบาอย่าำลัะเิึ้นับบิล
มาเบลัริมฝีปาอเธอ ถึแม้เธอะัวลับอนา แ่เธอ็ัวลเรื่อลุอเธอมาว่า “ันะไปที่ไฮย์-บราิลเพื่อ่วยลุสแน” เธอประาศ “บาโฟเม็ทะพยายาม่าันที่นั่นแน่ ันั้นพวเราน่าะมีัรราศีให้รบ่อนที่เาะรู้ว่าเราไปถึแล้ว”
“แล้วนายเบลนินอะไรนี่ล่ะ” เรน้าถาม “เธอะให้ไปหาัวเามาไ้ยัไ”
“ัน็ไม่รู้หรอ แ่แน่นอนว่าเราะ้อโน้มน้าว้วยวิธีไหนสัวิธีให้เา่วย” มาเบลอบพลายัไหล่ “ันเาว่าเรารู้เอนั่นแหละพอไปถึ”
“ันไม่อบเลย” ิปเปอร์พู “ถ้าเราไม่เรียมัรราศีให้พร้อม่อนที่บาโฟเม็ทะรู้ว่าเราำลัทำอะไร เาะ้อ่าเธอแน่ๆ อาะ่าพวเรา้วย แ่เธอแน่ๆ ล่ะ”
ฟอร์พยัหน้า “มันเสี่ยเินไป” เาเห็น้วย
มาเบลมวิ้วใส่พวเา “สำหรับสแนแล้ว ันยินีที่ะเสี่ย”
“แ่ะเิอะไรึ้นถ้าเราพลาล่ะ” ิปเปอร์ถามพลาำหมัแน่น “ันทนไม่ไ้หรอถ้าเรา้อเสียทั้เธอและสแนไป และัน็รู้ว่าัวเอไม่ใ่นเียวที่ิแบบนั้น้วย”
เสียพึมพำเห็น้วยัึ้นรอบลุ่ม แนี้ถึับออวามเห็นว่าถ้าแ่วามิที่มาเบลถูบาโฟเม็ทัาร็ทำให้เธออยาร้อไห้แล้ว
นเียวทีู่ะไม่ไ้แบ่ปันวามอ่อนไหวนี้ือบิล ‘อะแฮ่ม!’ เาระแอม ‘นี่้าล่อหนอยู่ลอสอสามนาทีนี้หรือยัไัน ถ้าบาโฟเม็ทเ้ามาใล้มาเบลละ็ ้าะเ็หัวเาะและถีบส่มันไปมิิที่สิบเลย’ เาพูอย่าริัที่สุเท่าที่ะทำไ้
‘และอีอย่า ถ้าพวเ้าไม่อบแผนนี้ เรา็ส่้นสนไปนเียวเพื่อสลับัวับสแนลีย์ไ้ เาไม่ไ้อยู่ในัรราศี บาโฟเม็ทะไม่สัเเห็นเาเสีย้วย้ำ’
ิปเปอร์ูหวาลัวับ้อเสนอนั้น มาเบลลอาและถอบิล้วยศออีรั้ “ะไม่มีอะไรที่เราะทำแล้วไม่มีวามเสี่ยหรอนะ” เธอพู “และัน็ยินีที่ะแวนีวิัวเอบนเส้น้ายเพื่อ่วยสแนหรือ่วยโล”
‘และถ้ามาเบลยินีที่ะเสี่ยีวิพวเราเพื่อทำลายและทำให้บาโฟเม็ทอับอาย ั้น้า็เ่นัน!’ บิลโพล่ึ้น เห็นไ้ัว่าื่นเ้นับวามระือรือร้นอเธอ
มาเบลรู้สึาบึ้ับารสนับสนุนอเ้าปีศา นระทั่เาัสินใะแสมันเพิ่ม้วยารับเธอหมุนัวและูบเ้าที่ปา ทุนสูหายใเฮือและมาเบล็รู้สึเหมือนหน้าอเธอมีไฟลุ อย่าน้อยูบนั้น็ไม่ไ้อยู่นาน เป็นแ่ารประบปาเร็วๆ เพื่อแสให้เห็นว่าเาสนับสนุนารัสินใเธอมาแ่ไหน้วยารเลียนแบบสิ่ที่เาเห็นนอื่นๆ ทำ
เาผละออไปพร้อมรอยยิ้มว้าอยู่ไม่ี่วินาที แ่แล้วรอยยิ้มอเ้าปีศา็าลเล็น้อยเมื่อเห็นสีหน้าอทุน เห็นไ้ัว่าเาไม่รู้ว่าารูบมาเบลนั้นผิในหลายๆ ้านทีเียว
‘แปลไปหรอ’ เาถามพลาเลิิ้ว้าหนึ่ใส่ทุน
ูเหมือนว่าะไม่มีใรอยาฟันฝ่าวามระอัระอ่วนนี้เพื่ออธิบายให้บิลฟัว่าเาไ้ทำลายารแสวามสนับสนุนอัวเอไปอย่าไร ทุนลับพาันหลบสายา้วยวามอับอายที่ไ้รับ ันั้นึเหลือเพียมาเบลที่ะบอเาว่าเาทำอะไรผิไป
“บิล ห้ามูบันระหว่าที่นายอยู่ในร่าอลุันอีเ็า”
ปล. วันนี้ื่นเ้าเลยอัพให้เร็วหน่อย รู้ว่าอยาอ่านันแล้ว อิอิ
ความคิดเห็น