[PRODUCE101] one step two step , | #หลินฮุน linhoon
ก็แค่เพราะลินเป็นคนเดียวในโรงเรียนที่พูดภาษาเกาหลีได้ แต่พี่จีบพลูก็ไม่เห็นจำเป็นต้องตัวติดกับเขาขนาดนี้เลยนี่?
ผู้เข้าชมรวม
1,470
ผู้เข้าชมเดือนนี้
6
ผู้เข้าชมรวม
1.47K
หมวด : แฟนฟิคเกาหลี
อัปเดตล่าสุด : 22 มิ.ย. 60 / 09:37 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
เนื้อเรื่อง
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
One step two step ,
Couple | linhoon #หลินฮุน
Author | Alicellr
เ็หนุ่มหาวหวอออมาเป็นรอบที่ร้อยอวัน
ทั้ๆเ็มสั้นบนนาฬิายัเินใ้ีวิไปไ้ไม่ถึเสี้ยววันเลย้วย้ำนับั้แ่เาื่นึ้นมา
นรินทร์ หรือที่เพื่อนอบเรียันว่าริน
และ้วยวามพูร.เรือัมาถึมาที่สุอเ็ไทยทั้ปว สุท้ายมัน็เลยถูร่อนลายเป็นำว่า
ลิน ไปเสียเยๆ นั่มอเพื่อนในลุ่มที่รุมล้อมเป็นวลมรอบสมุารบ้านอเา้วยเปลือาที่ปรือลเล็น้อยามอาัปิริยาที่แสถึวาม่ว
่อนที่ะเอ่ยเปรยับเ้าพวเพื่อนัวแสบที่ใไม่ยอมทำารบ้านแล้วะมารอลอเาที่โรเรียน่อนเ้าแถวอย่าหน้าื่นาบานนน่าเอือมระอาเป็นที่สุ
“ม.5แล้วนะไอ้พวลูไ่ ารบ้านยัไม่รู้ัทำเอ”
เา็เฝ้าพูประโยนี้มาั้แ่รู้ัันมา
แ่็ไม่เห็นว่าลุ่มเพื่อนสนิทเาะสนในั ึ่สุท้ายเา็ทำอะไรไม่ไ้อยู่เพราะเา็ไม่ไ้รู้สึว่าารให้เพื่อนนั่ลอารบ้านในอนเ้าอวันที่้อส่านนั้นมันะผินเป็นเรื่อ้อห้าม
เาะปิเสธเสียวอแวอนพวนี้ที่พุ่มาหาเาในทุเ้าไ้ยัไันล่ะ ็ใอ่อนทุรั้ถึแม้ะบ่นออมาบ้า็ามทีเถอะ
“โถุ่ลินรับ ารบ้านแม่ยาเหมือนะให้นิวันทำ
ร้าน”
“ีม นิวันมันื่อหน่วยอแร
เาื่อ ไอแ นิวัน พูให้มันเ็มๆ” เ็หนุ่มาปรือมวิ้วล่าว้วยเสียึ้นมูนิๆ
“เออ ือๆันแหละ…
เป็นลูเารึไวะ”
เ้าอื่อแยยิ้มโว์ฟันเอันเห็นไ้ัและเาภูมิในำเสนอมันเหลือเินว่าเป็นฝันเี้ยวอันทรเสน่ห์
่อนที่ะ้มหน้าลไปทำารบ้าน่ออีรั้ อันที่ริมันเรียว่าทำารบ้านไม่ไ้เสีย้วย้ำ
เล่นลอวิธีทำอเพื่อนมาทัุ้้นนานั้น แ่ยัไ็าม ีม็ะถือว่าเาทำเอเพราะเาเป็นนเียนเอ
เ้าอสมุารบ้านที่วาอยู่รนั้นไ้แ่ส่ายหน้าเบาๆ้วยวามเอือมระอา
นที่ทำารบ้านไ้็ไม่ไ้มีแ่เาสัหน่อย แ่แ่นอื่นไม่ให้ลอแบบเา็แ่นั้นเอ
ถ้าะถามว่าทำไมเาถึยอมให้พวนี้ลอารบ้าน ็ะ้ออบว่ามันลายเป็นวามเยินในทุๆวันไปเสียแล้วละมั้
“นรินท์เพื่อนร้า~
ิถึัเลยไม่ไ้เอันั้สิบั่วโม”
เสียเรียอารม์ีาเพื่อนัวสูอีนในลุ่มที่เพิ่ะมาถึโรเรียนเอา่อนเ้าแถวเพียแ่ห้านาที
เรียให้นรินทร์หันไปส่สายาเื่อยาให้ับอ้อมอที่ไ้รับมาเป็นประำนไม่รู้สึอะไรแล้ว่อนที่ะเอ่ยำหนิเพื่อนสนิทอัวเออย่าไม่ใส่ในั
“โ หัมาโรเรียนเร็วๆหน่อย
เป็นประธานนัเรียนไม่้อไปทำานทำารอะไรอนเ้ารึไ”
“ทำไมอะะพี่นรินทร์ น้อโาะมา้าหน่อยไม่ไ้เหรอะ
น้อโาอยานอนเ็มอิ่มมาเอพี่ริ—“
“พอๆ”
เ็หนุ่มาปรือผลัหน้าเพื่อนสนิทที่ยื่นหน้าเามาบับไหล่พลาพูเสียอ้อนวนฝ่าเท้าอเาไ้อย่าหน้าหมั่นไส้
่อนที่ะปล่อยให้เพื่อนาโอเาหัวเราะอบใับรีแอั่นเบื่อหน่ายที่ไ้รับ ไ้เห็นแบบนี้ทุเ้าโา็มีวามสุแล้ว
“เนี่ย ไอ้โมัน็ทำารบ้านไ้
ทำไมไม่ไปลอมัน”
นรินทร์พยัเพยิไปทานัเรียนีเ่นที่เ่ไปเสียทุอย่าั้แ่เรื่อเรียนไปยันีฬา
ถึแม้อันับหนึ่อั้นเรียนะเป็นัวเาเอ็าม แ่โา็ไม่ไ้น้อยหน้าันเลยและามมาิๆเป็นอันับสอ
พ่ว้วยำแหน่ประธานนัเรียนและประธานมรมบาสเบอล เอาริๆเา็ไม่เยิว่าโลใบนี้ะมีนเพอร์เฟแบบโาอยู่ริๆ้วย้ำ
พวเาบันมาั้แ่สมัยมัธยม้น
พอึ้นมัธยมปลาย็ันไ้อยู่ห้อเียวันอีเพราะอันับอพวเามันอยู่ิัน อันที่ริไอ้พวที่ลอารบ้านเาอยู่อนนี้็อยู่ห้อิันทั้นั้น
็ไม่เ้าใว่าะมาลอเาทำไม ทำเอ็น่าะทำไ้ันอยู่แล้ว
“โมันมาสาย ลอไม่ทัน”
“เริเถอะเยาวนอประเทศาิ”
ส่ายหน้าพลาถอนหายใให้ับเพื่อนัวเอ
็รู้อยู่ว่าม.ปลายแล้ว้อริัับเรื่อเรียนันให้มาๆ ในโรเรียนอาะไม่ไ้มีารแ่ันันนานั้น
แ่เวลา้อออไปแ่ับเ็นอื่นในประเทศมันันมานะ เาเอ็ไม่อยาะเห็นเ้าพวนี้เรียหัวฟูันเพราะอ่านหนัสือไม่ทันอนสอบเ้ามหาลัยนัหรอ
“เฮ้ยแ่วันนี้ันมาโรเรียนเ้านะ
แวะไปห้อรรมารนัเรียนมา ็เลยมาที่แถวสายหรอ”
“เหรอ ไปทำอะไรแ่เ้าล่ะ
ปิเห็นหอบานไปทำอนเย็นลอ”
โาทำหน้าเหมือนลูเี๊ยบหันไปมอเพื่อน้วยสีหน้าริัสุๆเท่าที่ัวเอะทำไ้แล้ว
่อนที่ะเอ่ยออมา้วยวามภูมิใว่านี่ไม่ใ่ารมาสายธรรมานะ เาเอ็ทำานเป็นเหมือนัน
แถมานนี้น่าะทำให้นัเรียนนอื่นื่นเ้นไ้ไม่ยา และเา็ไ้เห็น่อนใรเา้วย
“นัเรียนแลเปลี่ยนไ มาาเาหลี
ันไปเอเาแล้ว็อธิบายในโรเรียนร่าวๆับเามาแหละ”
“ริอ่อ?! น่ารัป่ะ ผู้หิ? ผู้าย?”
ีมเยหน้าึ้นมาาารบ้านที่ปั่นนเสร็แล้วอย่ารวเร็วแ่นรินทร์็ไม่เห็นะไ้สมุารบ้านอนเอืนสัทีเพราะนอื่นยัลอไม่เสร็แม้เวลาเ้าแถวมันะใล้เ้ามาทุทีแล้ว็าม
เ้าออันับหนึ่อสายั้นหันไปมอเพื่อนสนิทัวเอและนที่ื่นเ้นอย่าออนอหน้า้วยสายาที่ิะสนใเล็ๆ
โรเรียนเาไม่่อยไ้มีนัเรียนแลเปลี่ยนา่าประเทศมาเ้าเรียนบ่อยสัเท่าไหร่หรอเพราะเป็นโรเรียนที่อยู่่าัหวั
พอบทะมีันสัที็เลยอที่ะื่นเ้นไม่ไ้นั่นแหละนะ
“ผู้าย แ่หน้าาีมาๆอะ
แบบพวาราเลย หน้าหวาน้วย”
“อ่อ ผู้ายเหรอ…
ไม่เป็นไร ถ้าน่ารั็โอเ!”
“ถามเายัว่าโอเับีมรึเปล่าอะ”
โาอหน้าเพื่อนไปหนึ่ทีนเือบะโน่าพ่อลับมาเสียแล้ว
ิที่ว่าุประธานนัเรียนน่ะยิ้มแ่ลับเล่นเอาเพื่อนหน้าหล่อ่าไปไม่ถูเลย ็เห็นเป็นแบบนี้ทุที
ทำอะไรผิี่รั้็ยิ้มสู้ลอนเพื่อนหมำะ่าแล้ว อันที่ริ็ใอ่อนับรอยยิ้มสใสอเ้าเี๊ยบนั่น้วย
้าฝั่นรินทร์็ไม่ไ้สนใับบทสนทนานั้นสัเท่าไหร่นัหลัาที่รู้แ่ว่าเป็นนัเรียนแลเปลี่ยนาเาหลีเา็ไม่ไ้สนใอะไร่อแล้ว
ะมี็แ่สมุารบ้านอเาที่ยัอยู่ในมือฝูเพื่อนเท่านั้นที่ะเรียวามสนใาเาไ้ในอนนี้
ไอ้พวนี้นี่… ะลอ็ลอให้มันเสร็่อนเ้าแถวสิ
“็อย่าที่รู้ันนะะ ว่าทาโรเรียนอนนี้ะมีนัเรียนแลเปลี่ยนาประเทศมาเรียน้วย
โยที่เาะเ้าเรียนในห้อม.5/1 นะะ เี๋ยวให้เามาแนะนำัวเนอะ”
ประาศอุรูในอนเ้าหลัเารพธาิเรียเสียฮือฮาานัเรียนทั้หลายไ้เป็นอย่าี
็อย่าที่บอ พวเาไม่่อยไ้มีนัเรียนแลเปลี่ยนในโรเรียนันบ่อยๆนี่นะ
และเสียฮือฮาเหล่านั้น็ันัึ้นลายเป็นเสียโห่ร้ออย่าบ้าลั่แทนเมื่อเ็นัเรียนแลเปลี่ยนนนั้นเินออมาาหลัเวที
เ็หนุ่มาหวานนนั้นำลัทำให้นทั้โรเรียนลั่และสั่นสะเทือนไปทั่วห้วอาาศ้วยเสียหวีร้อา้าล่า
วาลมโหวานรับเ้าับมูโ่อเ้าัวเป็นอย่าี
หน้าม้าที่ยาวปริ้วทำให้ใบหน้านั้นูอ่อนโยนและามึ้นอย่าน่าอัศรรย์ ริมฝีปาสีแสและผิวาวัอเ้าัวไม่ไ้่าไปาที่ินนาารไว้หลัาไ้ยินว่าเป็นนัเรียนาเาหลีเลย
ูีอย่าไม่น่าเื่อ ูีนทำให้ใร่อใรที่เห็น็้อหยุมอ
ีูน้อเผลอส่เสียร้อออมาไม่มา็น้อย ่อให้เป็นเ็เนิร์อย่าอันับหนึ่อโรเรียน
็ยั้อนิ่้อ้านบนเวทีที่่อยๆหยิบไม์ึ้นมา่อปา้วยสอมืออัวเอ้วยสมอที่ว่าเปล่าไปแล้ว
“Hello My name is ีบพลู,
exchange student from Korea. I’m eighteen years old but I’ll study in grade 11
here…. สวัสีรับ ผมื่อีบพลูรับ”
สำเนียภาษาอัฤษแบบนเาหลีออะทำให้นไทยที่มีสำเนียภาษาอัฤษเป็นอนเอเ่นันอยู่สัหน่อย
แ่พวเา็เ้าใไ้ไม่ยาหลัาที่ันไปุยันเอว่าพวเาไ้ยินันถูหรือไม่ นระทั่เ้าัวพูประโยแนะนำัวเป็นภาษาไทยแปร่ๆออมา
พวเาถึไ้เริ่มะเ้าใแล้วว่าอีฝ่ายื่ออะไร
“แ๊!!!! พี่เาน่ารัมาเลยอะ ฮื่อ น่ารัยันื่อไทย”
“โอย น่ารัว่ะมึ ื่ออะไรนะ
ีๆพูๆ”
“ูะีบพี่เา”
“่อยไปถามื่อเาหลีเาทีหลัไ้ไหมอะ
อยาเรียว่าโอปป้า”
เสียพูุยันยัไม่หายไปแม้ว่าอีฝ่ายะหยุารแนะนำัวไปแล้ว
รอยยิ้มน้อยๆอาราัในเ้าวันนี้แทบะทำให้นัเรียนหิและายหน้าเห่อร้อนันถ้วนหน้า
หอประุมในอนเ้าลายเป็นสถานที่ัอนเสิร์อไออลนนี้ และเหล่านัเรียน็ลายเป็นแฟนลับที่ะละลายออยู่รนั้นไปเสียแล้ว
“Can you introduce your self in
Korean? I think the others here want to hear your name in Korean too.”
แทบะเป็นรั้แรเลยที่นัเรียนทั้โรเรียนแทบะึ้นไปอุรูเวรหน้าเสาธแรๆ้วยสามอบุ
ประหนึ่ว่าุรูนนั้นไ้พูในสิ่ที่พวเา้อารไปหมแล้ว พลาั้ใฟัในสิ่ที่เพื่อนหน้าหวานนนี้ำลัะพูออมา้วยวามั้ใ
“Okay… 안녕하세요 신구들, 저는 서울학대 학생 박지훈 입니다. 잘 부탁드립니다 (สวัสีรับเพื่อนๆ ผมพัีฮุนนัเรียนาโลฮัแรับ อฝาเนื้อฝาัว้วยนะรับ)”
แ่ึ้นประโยมา็เรียเสียรี้านัเรียนผู้หิไ้อย่ามามายแล้วแม้ว่าพวเธอะฟัมันไม่ออสัำ็ามนไม่รู้ว่าำไหนที่นัเรียนนนั้นพูเป็นื่ออเ้าัวันแน่
แ่เป็นโอปป้าพูยัไ็้อรี้ไว้่อนนั่นแหละนะ
่อนที่นรินทร์ะนึึ้นไ้
เา็หันไปเห็นสีหน้าเหนือว่าอเพื่อนสนิทที่ยัิ้ววนประสาทเาอยู่้าเาราวับะบอว่า
ไล่ะ อีนานี้เาไ้เห็น่อนนอื่นเสียอีอะไรทำนอนั้น แ่นั่นไม่ไ้ทำให้อันับหนึ่อโรเรียนรู้สึเหมือนห้วอาาศมันหายไปาัวเานานี้หรอ
็เาเพิ่ะนึึ้นไ้ว่าห้อห้าทับหนึ่น่ะ…
มันห้ออเานี่นา
“อะ… ็แนะนำัวันไปแล้วเนอะเมื่อเ้า เาื่อีบพลูนะ เป็นรุ่นพี่พวเธอแ่มาเรียนม.5เพราะทาโรารเาัมาให้ ยัไ็ฝาเา้วยนะ”
เสียอุรูประำั้นไม่ไ้เ้ามาในหูอนายนรินทร์เลยเมื่อสายาอเามันมัวแ่ับ้ออยู่ที่นๆนั้นอย่าไม่อาละสายาออไปไ้
ริมฝีปาสีแสนั่นทำให้เาสสัยว่าอีฝ่ายน่ะทาลิปสิหรือว่าแ่ปาแห้แนเลือออมาันแน่
น่าะเป็นอย่าหลันะ
“ไปนัู่่ศัิ์สร์ับนรินทร์็แล้วัน”
“รับ?” สะุ้ึ้นมาพร้อมันทั้สอนพร้อมับทำหน้าเหลอหลาไป้วย
“อ้าวรู แบบนี้มันไม่ไ้นะ
ไม่ยุิธรรม!!! ทำไมไ้ไอ้โาอีแล้วอะ!!!”
“รูะ หนูพูภาษาอัฤษไ้นะ!”
เสียโวยวายัมาาทั่วห้อที่่า็อยาะให้พี่ีบพลูมานั่ับนเอันทั้นั้น
็แหม นรินทร์ับโาน่ะเป็นที่ป็อปปูล่าร์ในลุ่มนัเรียนอยู่แล้วนี่นา หน้าา็ีเรียน็เ่
ถ้าสอนนั้นไ้นัเรียนแลเปลี่ยนสุฮอนนั้นไปอยู่ในมืออี มัน็ะมาเินไปแล้วนะ!
“เาไม่รู้ภาษาไทย ให้อยู่ับนลาที่อธิบายไ้เร็ว็ถู้อแล้วไหม
ไม่้อโวยวายันเลย”
ึุ่รูประำั้นทีุ่้นเยับภาพแบบนี้อยู่็ไม่ไ้สนใอะไรเสียโหวเหวนั้นเลยสันิ
แถมยัเยหน้าึ้นไปพูับเ็แลเปลี่ยนนหล่อเป็นภาษาอัฤษว่าให้ไปนั่เรียนับสอนนั้นหน้าาเย
ึ่ีฮุน็พยัหน้าาม่อนที่ะหันไปยิ้มับเพื่อนนอื่นในห้อ เป็นารปิสวิ์เสียอึทึรนั้นไ้อย่าับพลัน
ยิ่ไ้เห็นใล้ๆ นรินทร์็ยิ่รู้สึว่าอีฝ่าย่าูเหมือนหลุออมาาอีโลเหลือเิน
เหมือนนที่ไม่ไ้เิบนโลใบนี้เลยแฮะ อยาะถามออไปัเลยว่าอนลมาาสวรร์น่ะเ็บมาไหมแ่็ูะเสี่ยวเินไปละมั้
อะไรน่ะ เาำลัิอะไรอยู่
“Hi, We meet again huh?”
รู้สึัวอีทีรุ่นพี่นนั้น็มานั่แทรระหว่าพวเาทั้สอนเสียแล้ว
ึ่เพื่อนสนิทอเา็เป็นนออปาทัทาย่อน้วยวามที่เอันมา่อนหน้านี้แล้ว ในะที่หัวไหล่ออีฝ่ายมาระทบเ้าับไหล่อนรินทร์เบาๆเพราะพื้นที่ับแบาารนั่ันสามนับโ๊ะเรียนเพียสอัว
“You are… Soda right?”
“Yep, You can ask me everything as I’ve
told you before.”
พัีฮุนพยัหน้าหึหัามที่เพื่อนใหม่พู่อนที่ะหันไปทา้ายอัวเอบ้า
สายาออีฝ่ายสอประสานเ้าหาันโยไม่ไ้ั้ใ วาลมโวบู่ับาสอั้นอนที่ื่อีบพลูำลัทำให้นรินทร์รู้สึใเ้นแรึ้นมาอีแล้ว
นนนี้อันราย ูาแววาแล้ว็รู้ไ้เลยว่าอีฝ่ายรู้และมั่นใในภาพลัษ์อนเอพอสมวร
ถ้าเป็นนทั่วไป โนให้วามสนใานทั่วโรวเรียนมาๆแบบนี้ อนนี้ไม่นั่ทำหน้าไม่รู้ร้อนรู้หนาวอยู่อย่านี้หรอ
“영어를 참 잘 하는데? (พูภาษาอัฤษไ้ีนี่?)”
“네? 한국어를 할 수 있어?? (รับ? พูเาหลีไ้้วยเหรอ??)”
ว่าะรู้ัวว่าัวเอเบลอนเผลอหลุพูภาษาเาหลีุยับอีฝ่ายไป
็อนนัวเล็ว่ามวิ้วถามลับมานี่แหละ นรินทร์แทบะ่อยัวเอแรๆที่ไม่มีสินเผลอพูภาษาบ้านเิออีฝ่ายไปแบบนั้น
เาไม่ไ้ั้ใะุยับอีฝ่ายเป็นเาหลีหรอ แ่เหมือนิใ้สำนึเาะบอให้พูแบบนั้นไป่อนที่ะิเสียอี
แล้วูสิ ไปบอว่าพูภาษาอัฤษไ้ีับเ็แลเปลี่ยน
เานี่มันบ้าอแท้ บ้าที่สุ นรินทร์ไอ้โ่เอ้ย…
“어… 조금 (อือ.. ไ้นิหน่อยอะ)”
ิ้วอนรหน้าลายออเล็น้อย่อนที่ะหัวเราะในลำออบลับมาเบาๆท่ามลาวามมึนอุเพื่อนโาที่ไม่เ้าใว่าสอนนี้ำลัพูอะไรัน
แน่ล่ะ เาไม่ไ้รู้ภาษาเาหลีเหมือนนรินทร์หรอ หมอนั่นน่ะเ่รอบ้านเินไป น่าหมั่นไส้ออ
ุยรู้เรื่อันอยู่สอนแบบนี้
“ ‘요’ 해야지, 난 형이야 (‘รับ’้วยสิ ันเป็นพี่นายนะ)”
เ็หนุ่มหลุส่เสียออมาเล็น้อยเมื่อเพิ่ะนึึ้นไ้
ระบบรุ่นพี่รุ่นน้ออเาหลีนี่เาริัมาเลยนี่นา เาเอลืมไปเสียสนิทเลย แู่เหมือนว่านที่เรียัวเอว่าพี่ะูไม่ไ้โมโหสัเท่าไหร่นั
ออะูแล้เาอยู่้วย้ำ ับเปลือาที่หรี่ลพลาพูับเา้วยน้ำเสียล้อเลียน
พอมาอยู่ใล้ๆันแบบนี้แล้ว
เาเริ่มะเห็นแล้วว่าปาอีฝ่ายที่แน่าะแ้วยัวเอริๆ… บวับปาแ้วยนั่นแหละ
“네, 조금 배웠어요 (รับ เรียนมานิหน่อยรับ)”
“그렇지 착하네~ 내 분명은 박지훈. 아니면… 집플루 불어도돼. 네 맘대로 해. (ีมาเ็ี~ ื่อริันือพัีฮุนนะ
หรือไม่็… เรียีบพลู็ไ้ เอาที่นายสะวน่ะ)”
ลายเป็นโลอนสอนไปแล้วเมื่อเพื่อนทั้ห้อที่อยาะใส่ใว่าทั้สอนำลัุยอะไรันเป็นอัน้อล้มเลิวามั้ในั้นไปเมื่อพวเาไม่เ้าใไอ้ภาษาที่นทั้สอำลัสื่อสารันอยู่เลยสันิ
ถึแม้พัีฮุนะั้ใพู้าๆให้อีฝ่ายฟัไ้ทัน็ามที
นรินทร์เม้มปาแน่นอยู่สัพัเมื่ออีฝ่ายเรียเาว่าเ็ีแบบนั้น
เา็สิบเ็แล้วนะ แ่ทำไมพอถูเรียว่าเ็ีถึไ้รู้สึถึอะไรบาอย่านานี้
ไหนะริมฝีปาที่ยยิ้มึ้นมาออีฝ่ายอี พัีฮุนเป็นใร ทำไมรอยยิ้มอเาถึไ้มีอานุภาพรุนแรนานี้ันนะ
“ผมื่อนรินทร์ แ่ถ้าพี่ออเสียเาหลีแล้วเหมือนมันะเหมือนื่อผู้หิ
พี่เรียผมว่าวานลิน็ไ้”
“วานลิน?? ื่อเาหลีอนายเหรอ”
“ริๆมันเป็นื่อีนที่แปลเป็นเาหลีอีทีอะรับ
พี่ีฮุนเรียผมแบบนั้น็ไ้”
แู่เหมือนเ็ายะพูอะไรผิไปสัอย่า
วาอนที่ำลันั่เท้าาับโ๊ะฟัเาพูภาษา่าประเทศ้วยารพยัหน้าเบาๆ อยู่ีๆ็เบิว้าึ้นเล็น้อย
รวมถึริมฝีปาสีแนั่นที่เผยอึ้นเล็ๆราวับว่าะหลุำอุทานอะไรออมา
แ่สุท้ายแล้วพวเา็ทำเพียแ่มอหน้าันอยู่อย่านั้นเท่านั้น
นรินทร์ที่ำลัมอรไปยันรหน้าเพื่อที่ะหาวามผิปิอำพูเาอีรั้ แ่สุท้าย็้อหลบสายาแปลๆที่อีฝ่ายใ้มันมอเาอย่า่วยไม่ไ้
“อ๋า…”
“รับ? ผมพูอะไรผิรึเปล่า”
“เปล่า…”
ถึแม้ปาะพูแบบนั้น แ่สายาับรอยยิ้มอารม์ีาอีฝ่ายลับทำให้นรินทร์ประหม่าเหลือเิน
อะไรันน่ะวามรู้สึนี้ ทำไมรู้สึเหมือนำลัถูปั่นหัวอยู่เลยล่ะ านัวเล็ๆที่หน้าาน่ารัแบบนี้น่ะนะ?
บ้าันไปให่แล้วโลใบนี้ ทำไมยิ่เห็นพัีฮุนยิ้มเ้าเล่ห์แบบนี้เา็ยิ่รู้สึว่าอีฝ่ายมีเสน่ห์มาล้นเหลือเิน
“เห็นนายเรียพี่ว่าพี่ีฮุน”
เอียอส่ยิ้มให้เาโยที่ไม่ไ้สนใเลยว่านั่นน่ะเย่าหัวใเ็อายุสิบเ็นนี้มาแ่ไหน
“ไม่ไ้เหรอรับ?
็เห็นพี่บอว่าให้เรียแบบที่อยาเรีย”
“็ไม่ไ้ว่าอะไร ีเสียอี
ให้นอื่นเาเรียว่าีบพลูไป…”
“แล้วะไ้มีแ่นายนเียวที่เรียื่อีฮุนไ”
ให้ายเถอะพ่อ อบุริๆที่นอื่นฟัภาษาเาหลีไม่ออ
“วานลิน~ พี่หิวแล้วอะ”
“วานลินอ่าๆๆๆ หนีออาห้อประุมันเถอะ
ฟัไม่รู้เรื่ออะ ่ว”
“ุวานลิน~ นมอันนี้เรียว่าอะไรเหรอ อร่อยมาเลยอะ พาไปื้อหน่อยไ้ไหมอะ”
และอี่าๆนานาที่พ่อุะสรรหามาให้เาปวหัวไ้ทุวี่ทุวัน
พัีฮุนัวิหนึบับเาเป็นปาท่อโ๋นทำให้โาอนไปถึไหน่อไหนแล้ว็ไม่รู้ แน่ล่ะ
ุประธาน็อบทำเป็นหัวเราะลบเลื่อนเวลาน้อยใทุทีแ่มีเหรอที่เาะูไม่ออ เป็นเพื่อนันมาั้ี่ปี
เา็ไม่เ้าใพัีฮุนเหมือนัน
เป็นนัเรียนแลเปลี่ยนไม่ใ่รึไว แ่ไม่เห็นะแลเปลี่ยนอะไรอะไรับใรเลย วันๆ็เห็นเอาแ่พูับเาเป็นเาหลี
พอเาะันิสัยโยารพูภาษาอัฤษอบลับไปบ้า ็ันหน้าบูลับมาอีว่าทำไมวานลินไมุ่ยเาหลีับเา
เามาอยู่นี่สื่อสาร็ลำบา พอเห็นแบบนั้นนรินทร์็ใอ่อนยอมุยเป็นภาษาบ้านเิอเ้าัวอีนไ้
“พี่ีบพลู อ่านโทย์ารบ้านเ้าใไหมรับ”
“ไม่เ้าใหรอ อบุมานะโา
แ่พี่ให้นรินทร์แปลให้อยู่แล้วอะ เราไปเล่นที่อื่นันพลาๆเถอะ”
“ปะพี่ โๆๆๆ”
ูสิ มันน่าับีให้เ็
นรินทร์มอเพื่อนสนิทและรุ่นพี่อเาุยันเป็นภาษาอัฤษในะที่เา้อมานั่แปลอารบ้านอพัีฮุนให้เป็นภาษาเาหลีบ้าอัฤษบ้า
พี่ัวแสบนั่นแล้เาัๆ ็รู้อยู่ว่าเาไม่ไ้แ็ภาษาเาหลีนานั้น แถมยัมีศัพท์เทนิในโทย์เยอะแยะเ็มไปหมอี
แล้วไหนะไอ้โาอี เห็นเหมือนะอนเาอยู่ไม่ใ่รึไ
ไหไปเล่นับพี่ีฮุนสบายใแบบนั้นล่ะ ะแ้แ้นให้เานั่แปลารบ้านเอนเียวเหรอ
นพวนี้นี่ …
“ย้า! พัีฮุน ลับมานี่เี๋ยวนี้เลยนะ อย่ามาทิ้ารบ้านไว้ับผมแบบนี้สิ”
“อะไร ไลวานลิน ทำไมไม่มีมารยาทับพี่แบบนี้
เรียพัีฮุนเยๆไ้ไ”
ทำหน้าเหมือนะโรธเาเ้าอีรอบ
ึ่นรินทร์็ไม่ไ้ใส่ใอะไรับท่าทาปั้นปึ่ที่อีฝ่ายทำใส่เานัหรอ ั้แ่เาบอว่าในีนเานามสุลล่าย
นามสุลอไทยือแ่ไล่ พี่นนั้น็เอาแ่เรียเาว่าไลวานลินๆอยู่ไ้ พอเาะเรียพัีฮุนลับ็ทำมาเป็นไม่พอใ
แ่เา็ปิเสธไม่ไ้อยู่ีว่าพออีฝ่ายทำแ้มป่อใส่เาแบบนั้นแล้วมัน็เผลออุทานในใว่าน่ารัไปสัร้อยล้านรอบไ้แล้ว
นรินทร์ยัิ้วให้ับรุ่นพี่ัวเล็ที่เบะปาว่ำใส่เา่อนที่ะทิ้อารบ้านเอาไว้รนั้นแล้วเินรออไปหาโาและีฮุนบ้า
่อนที่ะยื่นมือเ้าไปับับมือเล็นุ่มนิ่มรหน้าแล้วึอีฝ่ายให้เินออไป้วยันโยไม่ทันให้นัวเล็ไ้ั้ัว
แ่แทนที่เสียโห่แวาเพื่อนร่วมห้อะทำให้พัีฮุนเิน
ลับลายเป็นเรียรอยยิ้มให้ึ้นมาประับใบหน้าูีนั้นยิ่ว่าเิมนเรียว่าไม่เหลือเ้าโรอนอารม์บูเมื่อสัรู่อยู่อี่อไป
ึ่นั่น็ทำให้นายนรินทร์ แ่ไล่รู้สึเสียวามมั่นใไ้ไม่มา็น้อยไ้เลยทีเียว
ทำไมพี่ีฮุนถึไม่เินล่ะ
อะไรัน…
ทีเวลาอีฝ่ายับมือเาแบบนี้เายัทำัวไม่ถูเลย
แบบนี้มันโันนี่นา
“แ่ับมือน่ะเอาืนพี่ไม่ไ้หรอ
เ้าเ็”
“อึ…”
ลับลายเป็นเาเสียแทนที่้อมายืนเินอุ้มือที่บีบรัอบลับมาเบาๆ
พร้อมับรอยยิ้มสใสอพัีฮุนที่ทำให้เาแพ้ทุทีเวลาอีฝ่ายะอ้อนเอาอะไร
บ้าบอะมั
“อะ ูหมาอีละ ไป็ไ้วะ
ไอโ่โฮ้ม ู้บายสเไรท์นาว”
นเป็นเพื่อนทำมูบานใสู่่รัน่ารำาที่่วนี้ัว็ะิันเสียเหลือเิน
ริๆแรๆ็อนนรินทร์อยู่บ้าแหละ แ่พอูไปูมาแล้วมัน็ลี ออะน่าหมั่นไส้อยู่หน่อยๆแ่เวลาเห็นพี่ีบพลููผ่อนลายเวลาไุ้ยเป็นภาษาบ้านเิัวเอเา็หมแระน้อยใ
“เห็นไหม โามันยัพูภาษาอัฤษับพี่เลย
พี่มาอยู่นี่็อย่าเอาแ่พูเาหลีสิ”
นถูพาพิถึไ้แ่เลิิ้วให้ับำพูอเพื่อนน้อยๆ
็เ้าใอยู่หรอ เวลาุยเป็นภาษาที่ไม่ใ่ภาษาที่หนึ่อัวเอนานๆมัน็ล้าสมอเหมือนัน
เหมือนมัน้อิลอเวลาว่าะพูำอะไร่อไปีถึแม้ว่าะพูอยู่บ่อยๆอยู่แล้ว็เถอะ
อย่าเาับนรินทร์็เหมือนัน ถึะถูบอว่าเ่ภาษาอัฤษาเพื่อนยัไ ็้ออาศัยสภาพแวล้อมที่พูอัฤษันลอเวลานั่นแหละถึะพูไ้ล่อริๆ
แล้วูีบพลูสิ มาอยู่ในประเทศที่เวลาเาุยัน็ไม่ไ้ใ้ภาษาอัฤษ้วย้ำ
รอบัวมีแ่นพูภาษาไทย ะใ้อัฤษ็่อเมื่อุยับีบพลูเอเท่านั้นแหละ เพราะะนั้นารที่เาไ้พูแบบไม่้อัวลว่าะพูถูไหมมัน็เป็นารระบายวามึเรียที่่อนเอาไว้ลอยู่บ้า
บาทีนรินทร์ แ่ไล่็ไม่เยรู้ัวเอาเสียเลยว่าัวเอน่ะเป็นพื้นที่สบายใอพัีฮุน
“ไม่ีเหรอ ็เวลาพูเราะไ้เ้าใันแ่สอนไ”
นัวเล็เยหน้าึ้นส่ยิ้มให้เ้าเ็เนิร์นเ่อเาท่ามลาสายาอเพื่อนร่วมั้นที่ใ้เวลาไปับ่วพัลาวัน
“็ไม่… เรา็ุยันปิไม่ใ่เรื่อลับอะไรสัหน่อย ให้นอื่นเ้าใ้วย็ไ้ไม่ใ่เหรอ”
“พี่อบวานลิน”
“?!!! พี่พู—“
“พี่อยาอยู่ับวานลิน”
“…”
“ไม่อยาลับเาหลีแล้ว
อยาอยู่ที่นี่ับนาย”
“…”
“ถ้าเวลาพูแบบนี้ แล้วให้นอื่นเ้าใ้วยมันะีเหรอ?”
“ให้ายสิ พัีฮุน…”
นัวสูว่าแทบะมุหน้าหนีเ้าไปในฝ่ามือัวเออยู่แล้ว
ยามที่เ้าอาลมโเยหน้าึ้นมอเาแล้วพูประโยเหล่านั้น้วยสีหน้าไม่รู้ร้อนรู้หนาวในะที่หน้าเาน่าะลายเป็นมะเือเทศสในลาไปเสียแล้ว
ให้ายเถอะ ให้ายเถอะ พัีฮุน ไม่้อมาทำเนียนเหมือนพูเรื่อินฟ้าอาาศเลยนะ ทำไมเป็นนแบบนี้เนี่ย
พอะัมือที่ับันอยู่ลับ
อีฝ่าย็ันบีบไว้ให้แน่นว่าเิมเป็นสัาว่าถ้าึลับเาเอาายแน่ ไหนะสายาอเพื่อนนับสิบที่มอรมายัพวเาสอน้วยสายาอยารู้อยาเห็นระับสิบ
รู้แหละว่าพวนั้นไม่รู้หรอว่าีฮุนพูอะไรออมา แ่พอิว่าโนพูแบบนี้ใส่อนมีนอยู่รอบเยอะๆแบบนี้แล้ว
ลมหายใมันิั เาะทำยัไี
“ล้อเล่นน่า”
“ริเหรอ”
“็ใ่ไ พี่…!!”
“ไม่ไ้อบผมริๆเหรอ”
าอนแรที่นุมเมือพัีฮุน
ลับลายมาเป็นถู้อนให้นมุมอย่าสมบูร์้วยอุ้มืออเ็ายรุ่นน้อที่เยายเาึ้นมาให้สบาันรๆ
นอบวาแผนเริ่มะรู้สึทำอะไรไม่ถูไปเสียแทนเมื่ออะไรบาอย่ามันเริ่มะหลุแผนที่วาเอาไว้เสียแล้ว
วาปรืออรุ่นน้อัวสูที่ทำให้เาอยาแล้มันทุที่ทุวัน
บันี้ลับทำให้เารู้สึประหม่าไปแทนเสียแล้ว ทำไมอยู่ีๆ็ลายเป็รแบบนี้ล่ะ เี๋ยวสิ
ถ้าเป็นามปิเ้าเ็นี่้อทำหน้าแห้ๆแล้วปล่อยมือออาเาสิ แล้วไหถึไ้…
“ว้อทเอะฟั”
“เฮ้ยๆๆๆ เพื่อนรับ นี่ยัลาวันอยู่รับ”
“ลิน!!! ออมาาพี่ีบพลูเี๋ยวนี้เลยนะว้อย ไม่ั้นูะเอาฟันเาะหัวมึ”
เสียโห่แวที่ัมาารอบทิศพร้อม้วยเสียรี้ร้าานัเรียนหิเริ่มะทำให้พัีฮุนทำอะไรไม่ถูยิ่ึ้นไปทุที
ไหนะนัวสูที่อนนี้ลายมาเป็นนุมเมแทนเาแล้วผลัเาิำแพพลาเยาให้เยหน้าึ้นไปมออี
แ่ถ้าิ้นหนีอนนี้็เท่าับแพ้
ไม่ พัีฮุนะไม่แพ้ไลวานลินเ็า!
รอบหน้ามายเริ่มะเลื่อนเ้ามาใล้เาเรื่อยๆ
บรรยาาศรอบัวเือลั่ราวับอยู่ในสเเียมารแ่ันอะไรสัอย่า เสียนรอบัวมันัอื้ออึนหูอื้อไปหม
เาไม่เยแพ้ ไม่ เาะ ไม่…
“Just kidding.”
ร่าสูใพูให้ัพอที่ะไ้ยินันทั่วถึ
่อนที่ะเป็นนถอยออมาเอแล้วทิ้ให้นัวเล็ทีู่ะยัสับสนอยู่ไว้รนั้นท่ามลาบรรยาาศร้อนระอุอเ็นัเรียนั้นปีที่ห้าทั้ในห้อและที่เินผ่านไปมาใน่วพัลาวันอย่าผู้นะ
เอาเถอะ ไม่ว่าะเาหรือัวีฮุนเอ็รู้อยู่แล้วนั่นล่ะว่า่าน่าิอะไรอยู่แม้ะไม่เยพูออมาเป็นภาษาไทย
ภาษาอัฤษ หรือเาหลี
็แ่อยาะแล้นอบเอานะ
นที่เป็นที่หนึ่อยู่ลอเวลาบ้า็แ่นั้นเอ
หันลับไปมอุไออลอโรเรียนนัที่หัวเราะำออมาให้นอื่นเห็นแ่เลือที่ะสบาับเา้วยแววาทีู่ารนี้แบบไม่ใส่อนแทเลนส์็พอะรู้ว่านัวแสบ้อมาเอาืนับเาทีหลัแน่ๆ
แ่ผมไม่ไ้ทำอะไรผิสัหน่อย…
เนอะ?
หมั่นไส้ อยาบีบู่นี้ น่าหมั่นไส้ น่าหมั่นไส้มาๆ พี่ีบพลูนี่ฮอนัหรอ ฮอมานัใ่ไหม /บีบ ่วยน้อนรินทร์้วยนะะ โนพี่ีบพลูแล้ลอเลย แ อบุที่เ้ามาอ่านันนะะ ; ; อให้มีวามสุับฟิหลินฮุน เรือนี้ะไม่มีวันาย /โบธ เ้มแ็ไว้เอวรี่บาี้ อบุที่เ้ามาอ่านันนะะ อมเมนท์เป็นำลัใให้นุันนะะ ; ; หรือะสรีมแท็อันนี้็ไ้่ะ #พี่ีบพลู อบุทุนที่เ้ามาอ่านริๆนะะ รัทุนเน้อ♥
ปล.น้อีมเี้ยวลูแม่โผล่มาเสี้ยวเียวแบบนี้็ไ้เหรอ ็ไ้มั้ เป็นเมนพี่็แบบนี้แหละ โผล่มาแ่นั้นยัไ็หล่อ
ผลงานอื่นๆ ของ :. Alicellr .: ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ :. Alicellr .:
กำลังโหลด...
คำนิยม Top
ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้
คำนิยมล่าสุด
เขียนคำนิยมยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้
ความคิดเห็น