名 ชื่อจีนเพราะ ๆ + ความหมาย

ลำดับตอนที่ #20 : ชื่อผู้ชายที่ขึ้นต้นด้วย 欒 (หลวน) และ 宗政 (จง เจิ้ง) (Request จาก คุณ หมื่นเมฆา)

ตอนใหม่นี้เป็นรีเควสจากคุณ หมื่นเมฆา ค่ะ

โดยคำว่า 欒   (หลวน) เมื่อเซียร์ไปหาความหมายพบว่า เป็นคำเฉพาะหมายถึงต้นไม้ชนิดหนึ่ง ซึ่งเซียร์ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าเป็นต้นไม้ชนิดใดนะคะ แต่คำนี้สามารถตีความหมายกว้างๆ ได้ว่า เป็นต้นไม้ชนิดหนึ่ง ดังนั้นเซียร์ขออนุญาตรวบยอดว่าความหมายคือต้นไม้ชนิดหนึ่งนะคะ ขออภัยด้วยค่ะ หากคำตอบไม่กระจ่างแจ้ง

欒   หลวน   แปลว่า   ต้นไม้ชนิดหนึ่ง

欒山   หลวนซาน   แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ ภูเขา

欒辰   หลวนเฉิน    แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ รุ่งอรุณ

欒仙   หลวนเซียน  แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ เทพ

欒春   หลวนชุน     แปลว่า      ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ ฤดูใบไม้ผลิ

欒幻   หลวนฮว่าน  แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ จินตนาการ

欒乐    หลวนเล่อ    แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ ดนตรี

欒珂    หลวนเคอ    แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ หยก

欒瑶   หลวนเหยา    แปลว่า    ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ หยก

欒琨   หลวนคุน      แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ หยก

欒龙   หลวนหลง    แปลว่า     ต้นไม้ชนิดหนึ่ง และ มังกร

สำหรับชื่อ 宗政 (จงเจิ้ง) นะคะ ในการจัดเรียงชื่อตามแบบภาษาจีน 宗 (จง) จะกลายเป็นนามสกุล หรือแซ่ ส่วน 政 (เจิ้ง) จะเป็นส่วนหนึ่งของชื่อค่ะ ดังนั้น เซียร์จะขอให้คำต่อจากคำว่า政 (เจิ้ง) เพื่อประกอบเป็นชื่อนะคะ

宗   จง   แปลว่า   ฝ่าย, จำพวก
 

政   เจิ้ง  แปลว่า   ตำรวจ

政理   เจิ้งหลี่   แปลว่า   ตำรวจ และ เหตุผล

政才   เจิ้งไฉ   แปลว่า    ตำรวจ และ พรสวรรค์

政主   เจิ้งจู่      แปลว่า   ตำรวจคนสำคัญ

政喜   เจิ้งสี่      แปลว่า   ตำรวจผู้มีความสุข

政博   เจิ้งป๋อ   แปลว่า   ตำรวจผู้ร่ำรวย

政士   เจิ้งซื่อ   แปลว่า   ตำรวจ และ นักปราชญ์

政型   เจิ้งสิง   แปลว่า   ลักษณะของตำรวจ

政杰   เจิ้งเจี๋ย   แปลว่า   ตำรวจ และ วีรบุรุษ

政子   เจิ้งจื่อ   แปลว่า   บุตรแห่งตำรวจ

政虎   เจิ้งหู่   แปลว่า   ตำรวจ และ พยัคฆ์