NAMAE ชื่อญี่ปุ่น คุณต้องลอง!!! (บทความแจกชื่อญี่ปุ่น)

O W E N TM.

ขอตั้งไว้ในหมวดความรู้รอบตัวนะ

เพราะมันเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่นด้วย

นอกจากจะได้ชื่อไปตั้ง แล้วยังได้ความรู้เล็กๆ น้อยๆ ด้านคำศัพท์

- - - - -

เรื่องที่จำเป็นต้องรู้ก่อนอ่านบทความ

1. ชื่อที่ออกเสียงเหมือนกัน ไม่ได้แปลว่าความหมายเดียวกันซะหมดหรอกนะ (วัดกันที่ตัวอักษร)

2. บทความนี้ถูกสร้างขึ้น เพื่อเพิ่มความสะดวกในการหาชื่อญี่ปุ่นเท่านั้นค่ะ (เราเห็นว่ามันหายากอะ)

3. เราเป็นคนที่ชอบชื่อภาษาญี่ปุ่นค่ะ แต่ความรู้ภาษาญี่ปุ่นเราน้อยนะ เลยต้องแปลโดยใช้พื้นฐานจีนเป็นส่วนใหญ่

ความหมายอาจคลาดเคลื่อนได้

4. จากข้อ 3 ถ้าเห็นเราแปลชื่อผิดตรงไหน วานผู้รู้ช่วยเม้นต์บอกคำที่ถูกหน่อยนะ

เพื่อเป็นประโยชน์แก่ส่วนรวม รวมทั้งลดการเข้าใจผิด

5. ถึงบทความนี้เราตั้งใจจะอัพจริงจัง แต่เพราะเราเป็นคนที่เปิดบทความไว้เยอะ แล้วก็สำคัญๆ ทั้งนั้น (บทความชื่อจีน)

ดังนั้น ก็มีบ้างบางทีที่เราหายตัวไปอะนะ5555