คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ
๕
ภาพที่เธอามมาเห็นือมาราอเธอยืนั้าส่สายาเรี้ยวราใส่เ้าลิที่ำลันั่ำสมาร์โฟนหมิ่นเหม่อยู่บนำแพวัริมหน้าผาสูลิบลิ่ว เบื้อล่านั้นือทะเลลื่นสู มันสำรวอเล่นใหม่ที่แย่มาามือมาราเธออย่าสนอสนใ พลาหันระแวระวั มอูฝ่ายเ้าอที่ำลัโรธแทบะลุ้มลั่ สัาาอสัว์ป่าบอมันว่า้ออบโ้ไปอย่าไร
ทันทีที่ไม่ไ้วบุมสิ แม่็วิ่รเ้าหาเ้าลิุ้วยวามหวแหนมือถือับใ ร้อะโน ัลั่น ัพอเท่าที่ิว่าะสยบสัว์ัวนี้ไ้
“เอามือถือันืนมานะ เ้าลิบ้า”
ลิัวนั้น ถึแม้ภายนอะไม่ไุ้ร้ายเหมือนเสือ แ่วามเ้าเล่ห์ และเล็บที่แหลมอมัน ็อาะ่วนผิวหนัและใบหน้าอนให้เป็นแผลิเื้อไ้ แ่วามโมโหในะนั้น ทำให้แม่อิราไม่ทันไ้ิ พุ่โถมัวใส่เ้าลิแบบไม่ลัวาย มือถืออันสำัยิ่ว่าีวิ
เ้าลิร้อู่ ิราร้อลั่น ใะเ้ามา่วยแม่ เมื่อมันเหวี่ยรเล็บเ้าใส่แม่อเธอ นฝ่ายนั้นรี๊ลั่น บรรานัท่อเที่ยวและเ้าหน้าที่ รุมล้อม้วยวามใ ท่ามลาวามุลมุนนั้น ลับเป็นไ์าเ็ที่โอบมาราอเธอออารัศมีอรเล็บนั้น
“ระวัรับ!!!!”
เาร้อเือนเป็นภาษาอัฤษ ่อนรั้ัวมาราอิราไม่ให้ลับเ้าไปยุ่ับลิัวนั้นอี
บัเอิเสียมาว่าที่เ้าลิไ้อเล่นใหม่ นัท่อเที่ยวที่ำลัมุูเหุาร์าวะวันอีน ไม่ทันระวััว หมวประับราาแพสวยามอเ้าหล่อน ึูใมาว่ามือถืออแม่ มันึเ้าไปิมาเป็นอนเอ นสาวเ้าร้อใ ส่วนอเล่นเ่า อย่ามือถือที่มันใ้ไม่เป็นนั้น เ้าลิ็โยนทิ้ลพื้น้าน้าอย่าไม่ไยี
ไ้ืนมา แ่.....วินาทีที่ โทรศัพท์ราาแพถูโยนระทบลพื้นเสียัสนั่นแบบนั้น บนพื้นหินศิลาภูเาไฟที่แสนแน่นแสนแ็ ่าเป็นภาพที่รีหัวใมาราน้อร้อรี๊โอโอย
“ว้าย!!!! ายแล้ว”
หิสูวัยรีบเ้าไปเ็บโทรศัพท์มือถืออเธอที่อร่วอยู่บนพื้น อย่าสุทะนุถนอม เอามือปัทำวามสะอา้ำไป้ำมา
“เ้าลิบ้า ืน็ไม่ืนีี ูิ มือถือันะเสียไหมนี่”
ไ์าเ็ สามีอเธอ และิรา เ้ามาูอาารอโทรศัพท์ พบว่ามีรอยี่วนที่หน้าอเล็น้อย ยัใ้านไ้ปิ แ่ไ์หนุ่มแนะนำให้ใ้แอลอฮอล์เ็ทำวามสะอาสัหน่อย แ่นี้็น่าะปลอภัย หามาราอิรา็ยัไม่ยอมหายัวล่ายๆ นแทบลายเป็นวิริ และสิแ
ระหว่านั่รถมาที่หาิมบารัน เพื่อรับประทานอาหารเย็น มารา็ร้อโวยวาย บ่นบ้า ่านนั้น ว่านนี้ ลอทา นิรา็ัะรู้สึอาย และเรใไ์าเ็ึ้นมา แ่ไ์หนุ่มาวบาหลีลับอบรับอย่าสุภาพ และมอเป็นเรื่อปิ ทีแรเธอนึเพียว่า มันเป็นหน้าที่ออาีพารบริาร ที่้อทำีับลู้าทุน
ระหว่าที่รับประทานอาหารเย็นบนายหาที่ว้าสุลูหูลูา นหาที่สิ้นสุไม่เอ อย่าหาิมบารัน แม้มาราะยับ่นไม่หยุ ไม่ฟัใรทั้นั้น พ่อับลูสาว็ใเย็นลบ้า เมื่อไ้ื่นาื่นใับแสสีอร้านอาหาร และผู้นบนายหาาวสะอา ว้าไล แถมมีไ์าเ็ที่พูุยสนุสนาน อยเล่าเรื่อล่าๆให้ฟั บรรยาาศ็เริ่มเปลี่ยนไปทีละนิๆ
าเ็วนิราไปื้อ้าวโพปิ้าร้านรถเ็นที่ั้อยู่บนายหาาว หิสาวอบล เพราะอยาให้แม่อยู่สบสิสัพั เมื่อมายืนอยู่สอน มอูเ็ๆเล่นน้ำทะเลบนลื่นที่ไม่สูมานั ิราึพูอโทษึ้นมาอีรั้ เพราะเธอยัิว่า ายหนุ่ม้อทำามหน้าที่
“อโทษ้วยนะะ ุาเ็ ลำบาุแย่ แ่อยาให้รู้ว่าพวเราไม่ไ้ั้ใให้เป็นอย่านี้”
“ไม่เป็นไรรับ ไม่เป็นไรริๆ”
ไ์หนุ่มเอ่ย้วยสายาริใ ยัเสริมอีว่า “ถ้าแม่อุไม่สบายใ ะให้แม่อุพัที่บ้าน ับธรรมาิแยส่วนัวอท่าน็ไ้รับ หรือะเรียนในลาส เมื่อไหร่็ไ้ แผนเปลี่ยนไ้ามวามสบายใอท่านเลย ผมเ้าใ”
“ลำบาุแย่เลย ทั้ๆที่มันเป็นวามผิพลาอพวันแท้ๆ”
สีหน้าอิรายิู่รู้สึผิ แ่็เปลี่ยนเป็นประหลาใ เมื่อฟัไ์หนุ่มพูประโยถัมา
“อย่าิว่าผมทำามหน้าที่เลยรับ อันที่ริารบริาร็มีส่วน ทำให้เรา้อทำให้ลู้าและนัท่อเที่ยวพอใมาที่สุ แ่ะว่าไปแล้ว สถานาร์ที่เิึ้นับุ ผมเ้าใีนะรับ ผมเห็นใ ทัุ้และ็ุแม่ อยาให้ทุนสบายใ”
หิสาวมอออไปยัทะเลว้า อย่าไม่่อยมั่นใ ท้อแท้และสิ้นหวั ในใ็ิ ที่ริเธอเอำลัรู้สึัน แ่ไม่ไ้บอใร็เท่านั้น ใรเล่าะเ้าใ เพราะไม่มีใรเ้าใหรอ ถ้าไม่ไ้เอับัวเอ ยิ่เรื่ออรอบรัว ยิ่เป็นเรื่อละเอียอ่อน พลาไปนิเียว เป็น้อรหาไ้ยันั่วลูั่วหลาน
เพราะะนั้น เธอ็ไม่รู้หรอว่า ำว่าเห็นใ านอื่น ะเห็นใอเธอไ้ทะลุปรุโปร่แ่ไหน ะมีใรเ้าใวามันที่่อนอยู่ในรอบรัวอเธอบ้า วามันที่มอไม่เห็น เหมือนไม่มีแ่ริๆแล้วอัแน่นไปทุาราส่วน
“ัน็ไม่รู้เหมือนัน่ะ ว่าทำยัไถึะสบายใึ้น อันที่ริ อยาให้แม่มาพัผ่อน่ะ อยาให้ท่านเปลี่ยนบรรยาาศ”
“รับ” าเ็ยิ้มริใ “ผมเ้าใุนะ ถึแมุ้ะไม่ใ่นที่นี่ ผมบอยัไ็ืออย่านั้น แ่นในรอบรัวอผม็มีลัษะล้ายๆันอยู่บ้า ็ูแลันไปอย่านี้รับ”
ทานอาหารเย็นันไป นั่มวิวไปพลาๆ ิราหยิบล้อึ้นมาถ่ายรูป ่อนวนมาราให้ร่วมเฟรม แ่แม่อเธอลับเมินเยใส่ และอบึ้นเสียในบารั้
“ไม่ถ่าย ไม่้อถ่าย ไม่มีอารม์!!!”
“อ้าว... แม่็.... เี๋ยวไม่มีรูปไปอวเพื่อนๆนะแม่”
“ะมีประโยน์อะไร ในเมื่อมือถืออันมันพัไปแล้ว โธ่! โลอัน ีวิัน สัมัน พัๆๆๆหม”
มาราบ่นไป พลาหยิบมือถือเรื่อเิมที่เปิเท่าไหร่็ไม่ิมาลูบมาลำป้อยๆ อย่าเสียายสุใ
“ไม่เห็น้อเรียเลย ื้อใหม่เอา็บ”
“บรไหน!!! เินทอไม่ไ้หามา่ายๆ ถ้าื้อแล้วไม่ีเท่าเ่า ัน็ไม่ื้อ”
หันไปลูบหน้าอสอสามที พลิเรื่อไปมาสี่ห้าที ทำท่าหน้าเศร้าไม่มีทาออใ สามีถอนหายใเฮือให่ ล้ายหมปัาะพู ะเลี้ยล่อม นั่นทำให้อารม์อแม่ยิ่พลุ่พล่าน บโ๊ะัา านามระเ้สะเทือน
“ถอนหายใทำไม นีุ่ล้าถอนหายใใส่ันเหรอ”
“ะโวยวายทำไม อายเานะ นมอันเ็มหมแล้ว ที่นี่ไม่ใ่เมือไทยนะุ”
“อ๋อ นี่หาว่าันทำให้ลู ทำใหุ้ายี้หน้าเหรอ”
ยิ่พู ็ยิุ่มสิไม่อยู่ ิราหัน้ายหันวา พลามอหน้าไ์หนุ่มาวบาหลี สายาส่ำถามให้ันว่าะแ้ปัหายัไ
สัพัาเ็ส่สัาให้ิรา ่อนลุึ้นยืน ลูสาวพูับแม่อย่าใเย็น
“ไม่มีอะไรหรอแม่ ไปันเถอะ ุาเ็บอว่าเินทาไปที่พัอีไล เี๋ยวเราะไปถึึ ออเินทาันเถอะ”
ระหว่านั่รถไปยัเอูบุ ุหมายปลายทาือโรเรียนารละรนาเล็อระูลไ์หนุ่มที่อนนี้ ไ้ปรับปรุทำเป็นโฮมสเย์และแหล่เรียนรู้ทาวันธรรมไป้วย สร้ารายไ้ให้รอบรัวอีทา
ท้อฟ้าเปลี่ยนเป็นสีส้ม เวลาเปลี่ยนเป็นลาืน มารายับ่นถึโะาอันไปเป็นใอนเออยู่ที่เบาะหลั นเป็นสามี็เ็บปาเ็บำ นั่ฟั เพราะไม่อยา่อวามให้เป็นเรื่อเป็นราว
“รู้อย่านี้ไม่มา็ี ีวิันะไ้ไม่้อพัแบบนี้ เฮวย!!!”
พ่ออิราเบือนหน้าไปอีทา หัวเราะื่นอยู่ในใ แ่โทรศัพท์มือถือพัเรื่อเียว ีวิถึับพัไป้วยเลยหรือ ไม่เ้าใริๆ
แ่็เอาเถอะ ปล่อยให้บ่น ปล่อยให้ว่าไป สัพัหยุ เหนื่อยเอ
และ็ริอย่านั้น ระยะทาาหาิมบารัน ทาอนใ้อเาะ มายัเอูบุอนลา ้วยถนนสอเลนแบๆบนเาะบาหลี ยิ่ในั่วโมเลิานแบบนี้ ็ใ้เวลานาน ้วยเรื่อปรับอาาศเย็นๆ และวามเหนื่อยล้าาอาาศอบอ้าวอลมทะเล ทั้พ่อและแม่อเธอ็หลับสนิทอยู่ที่เบาะหลั ปล่อยให้ไ์หนุ่มับลูสาว สนทนาัน้วยภาษาอัฤษอีามเย
“ีแล้วล่ะรับ ให้ท่านพัผ่อน พรุ่นี้มีที่เที่ยวอีเยอะเลย”
“่ะ” ิราอบรับยิ้มนิๆเป็นเิอบุ
“แ่ถ้าแม่อุเปลี่ยนใ เรามาเรียนัน่อน็ไ้ เพราะอันที่ริ แผนเที่ยวอุไม่ไ้สมบุสมบัน เที่ยวสอวัน็บแล้ว เวลาอุที่มาที่นี่ อีเหลือเฟือ อยู่ไ้สบายๆเลยรับ ผมอยาให้ไ้ไปพร้อมันนะ ไม่รู้สิ ผมเห็นแม่อุ แล้วผมนึถึุยายอผมนะรับ”
สีหน้าอาเ็ เพียเห็นแ่ระทบแสไฟาหน้าปัเรื่อยน์ ็รู้สึเศร้าอย่าไม่สามารถอธิบายไ้ เป็นวามเศร้าที่ไม่เหมือนเธอ มันเหมือนล่อลอยอยู่ลามหาสมุทรไล สีหน้าที่แสออมาเมื่อพูถึยายอเา
“ผมเลยอยาให้ยายอผมมีวามสุมาๆ้วยรับ บาทีผม็เหนื่อย ผมเ้าในะว่าุ็เหนื่อย ที่้อูแลนในรอบรัว แุ่ไม่ผิหรอ ถ้าวามั้ใุีะอย่า ใรพูอะไร็ไม่้อสนในะรับ”
มันเป็นประโยที่ทำให้เธอยิ้มึ้นมาไ้อีรั้อย่าโล่ใ าเ็เอ็ยิ้มึ้นมาเ่นัน เป็นาร่อำลัใให้ัวเาเอ้วยระมั ิราิเ่นนั้น
ระยะทายาวไล ผ่านุมนหลายุมน แ่็ไม่เียบเหานั ั้แ่ที่บาหลี เป็นที่รู้ัในหมู่ท่อเที่ยวมาึ้นๆ แม้ะมีเหุาร์ร้ายในปี 2545 แ่ทุน็รู้ัและให้วามสนใเาะแห่นี้ ในที่มาอำว่าสันิภาพและสวรร์แห่สุท้าย ลอเส้นทา เ็มไป้วย แสไฟาุมน บ้านเรือนที่ไม่ให่โมา สร้าามรูปแบบวามเื่ออาวบาหลี แ่ละหลัปลูอาศัยิ่อๆันไปเรื่อยๆ ิรานั่มอแสไฟาบ้านเรือน้าทา มันยายออไป นเธอแทบไม่รู้สึว่า ไ้เินทาออมาาเุมนเลย มาสิ้นสุลที่หมู่บ้านเอูบุ าเ็บอว่า หาเินทาเลยานี้ไป ็ะเป็นนา้าวั้นบันไที่สวยามมีื่อเสียสุลูหูลูา ่อนที่ถนนะไ่ึ้นภูเา สูลิบึ้นไปเรื่อยๆ เทียมฟ้าสู่ยอภูเาไฟบาูร์ ่อนอ้อมลที่ลุ่มไปยั้านเหนืออเาะ ิราึเ้าใแล้วว่า ทำไมำนานึเปรียบเทียบเาะบาหลี เหมือนระออเ่ายัษ์ที่นอนพัอยู่ลาทะเล
เป็นเวลาที่โรละรปิแล้ว เหลือแ่ส่วนอโฮมสเย์ เปิรอ้อนรับรอบรัวอเธออยู่ หิสาววัยลานออมายืนรอ้อนรับ พร้อม้วย เ็ายอีสอน
“เอลามั มาลาม”
เธอล่าวสวัสีอนเย็น ่อนที่าเ็ะแนะนำื่อ
“นี่ือ มัลา แม่อผม รับ”
หิวัยลาน ผิวล้ำ หน้าาม แู่อ่อนโยนใี ยิ้มทัทาย้วยวามเป็นมิร ิรายิ้มอบเอ่ย้วยวามยินี
“เอลามั มาลาม เอ่อ.... ในภาษาบาหลี เาว่ายัไแล้วนะะ”
“โอม สวัสิยัสู” าเ็ทำท่ายมือไหว้ “ล้ายๆสำเนีย สวัสี อนไทยนั่นแหละรับ ล้ายๆัน”
“ริ้วย”
ิราหันไปเอ่ยับมาราอไ์หนุ่ม ่อนพูในสิ่ที่เธอสัเมา
“อย่าทีุ่ว่า ื่อแม่อุ ื่อัน มัน็ล้ายๆันนะ รับวันธรรมมา เหมือนอินเีย เหมือนฮินู เพราะที่นี่เป็นฮินู้วยใ่ไหมะ”
“ะว่าอย่านั้น็ไ้รับ เท่าที่ผมเ้าใือ ภาษาอทาภูมิภาเรา มาาทาระูลอินโ ยูโรเปียน พันา เปลี่ยนแปลันมา ามถิ่นที่แพร่ระาย อย่าบาลี สันสฤ ็มีบาอย่าที่ร่วมัน นมาถึภาษาไทยรวมทั้ภาษาอที่นี่ และอินโนีเีย”
“รวมทั้ำว่า สวัสี ้วยใ่ไหมะ” หิสาวยิ้ม
“ใ่รับ พอพูถึำว่า สวัสี ผมพอนึัวอย่าออ ผมเยไปพม่า ำว่าสวัสีในภาษาพม่า ือมิลาบา มิลา นั้นือวามหมายเียวับ มัลา ื่อแม่อผมเป็นภาษาสันสฤ เพราะที่นี่นับถือฮินู ็ือ ำว่า มัล หรือมล ในภาษาอุไรับ”
“เ้าใแล้ว่ะ พวเรามีอะไรใล้ันมาว่าที่ินะะ”
“ใระไปรู้ ารที่เรามาเอัน ไม่ว่าะระยะเวลาแ่ไม่นาน นั่นไม่ใ่เหุบัเอิรับ แม่ผมเยสอน”
ึมาแล้ว ถึเวลาพัผ่อนสัที หลัอาบน้ำเสร็ เ็ายสอนับุมัลา็เรียมห้อนอนให้รอบรัวอเธอเรียบร้อย
“ุนอนห้อนี้นะะ ส่วนพ่อแม่อุนอนห้อทานั้น่ะ ห้อน้ำเินไปทานี้ ุสามารถลไปพัผ่อนและทำอะไรเพลินๆไ้ที่ห้อนั่เล่น้าๆนี้นะะ มีหนัสือับหนัสนุๆใหู้เยอะแยะเลย”
“อบุ่ะ”
ิรามอไปามที่เ้าอบ้านแนะนำ พลันสะุใับห้อสอห้อรลาบ้าน ที่ปิประูไว้แน่นั้แ่อนเ้ามาแล้ว ห้อหนึ่ปิไว้เยๆ ส่วนอีห้อล็อุแไว้แน่นหนา เหมือนไม่ไ้เปิเป็นสิบๆปี เธอไม่ไ้เอะใอะไร เพียแ่เรใในานะผู้มาเยือน ไม่อยารบวนใรโยไม่ำเป็นึถามึ้นมา ุมัลาึอบึ้นอย่าอารม์ี
“อ๋อ ไม่้อัวลหรอ่ะ ห้อนั้น เ็สอนนี้ หมายถึน้อายับหลานอาเ็อบมานั่เล่นนรี ีาร์ เียบๆ่ะ เพราะปิ้านอ้อมแ่วาเมลาน ส่วนห้อนี้ ไม่มีใรอยู่่ะ เป็นห้อว่า าเ็เลยปิไว้ สัวันเาบอว่าะทำให้เป็นประโยน์ แ่อนนี้ฝาเ็บเรื่อนรีไว้่อน เลย้อล็อไว้่ะ”
“อ๋อ ่ะ”
โล่ใไป อย่าน้อยมาราอเธอ็ยัรัเ็ มีที่ให้ไ้ผ่อนลาย็ีแล้ว ส่วนแผนพรุ่นี้นะเป็นอย่าไรนั้น ็่อยไปลุ้นเอาแล้วัน อย่าที่ไ์หนุ่มบอ เวลาเหลือเฟือ
ืนนั้นิรานอนหลับอย่าสบายใ สายลมเย็นยาม่ำืนพัมาทาหน้า่าเบาๆ ระทบเนื้อัวอเธอ นำพาเสียระิบหนึ่เ้ามาในโสประสาทแห่วามฝัน เสียแห่วามหวัที่รออยมานาน เสียที่ำลัอร้ออย่าีอีใแมรู้สึผิ เมื่อมีบานที่น่าะเ้าใ ไม่ว่าเป็นผู้ใ็ยินี ที่าเ็บอนั้นถูแล้ว ารที่้อเอันไม่ใ่เรื่อบัเอิ
สำเนียท้อถิ่นแว่วึ้นอย่าแผ่วเบา แววาแห่วามื่นบานอผู้รออย ับ้อิราที่ำลันอนหลับใหลอยู่
“ในที่สุ ัน็เอแล้ว นที่ะ่วยันไ้”
ความคิดเห็น