. เาร่าำทะมึนเลื่อนัวามุมที่มืมิในป่าลึเร้อนรมายัโรเรียนาถาพ่อมแม่มและเวทมนร์ศาสร์ฮอวอส์…
“ลอร์โวลเอมอร์ผู้มีพลัล้าแ็เ็มเปี่ยมและไร้ผู้่อ้านำลัมาแล้ว ระวัไว้ให้ี” เาร่านั้นพูในะที่มันยิ้มแสยะอย่าน่าลัว
สายฟ้าฟาลมาในทุหย่อมห้าที่เาเลื่อนไปราวับะเป็นารเือนผู้นที่หวาผวาให้เรียมัวรับมือให้ี ว่าอมราาผู้ั่วร้ายำลัมาแล้ว
Based on Novel by J.K. Rowling
Harry Potter
The Real Death of Lord Voldemort
ที่โรเรียนาถาพ่อมแม่มและเวทมนร์ศาสร์ฮอวอส์ สามปีนับาารฟื้นืนีพอลอร์โวลเอมอร์ ถึแม้ผู้นะอสั่นวัแวนับารืนีพอเา แ่้วยวามมั่นใว่าะไม่มีอะไรเิึ้นราบที่ัมเบิลอร์ยัอยู่ที่ฮอวอส์ ็ทำให้พวเาสบายใ
“เป็นไล่ะ แฮร์รี่” รอน ึ่ะนี้เาเรียนอยู่ปีเ็ เป็นพี่ให่ที่ฮอวอส์ เป็นพรีเฟ็ริฟฟินอร์ และเป็นบีเอร์นหนึ่อทีมวิิ้วย เอ่ยปาถามแฮร์รี่ “เทับเฮอร์ไมโอนี่ไ”
“อ๋อ…็” แฮร์รี่พูะุะั เาหน้าแ “ีนะ…เธอบอว่าเธออบันมาเลย้วย”
“โว้วโว้วโว้ว” เสียหนึ่ัึ้นา้าหลัแฮร์รี่ ไม่ใ่ใรอื่น เรโ มัลฟอย “พอเอร์ผู้ยิ่ให่่ามีเสน่ห์เสียริเียวนะนี่นะ ล่อยายเลือสีโลนนั่นะอยู่หมั นายะทำอะไรับเธอล่ะพอเอร์ หืม ะทำให้เธอ้อายอีหรือเปล่า แบบอลินน่ะ”
แฮร์รีุ่นมา อลินเพิ่ายเมื่อปีที่แล้ว ในอนที่พวเาออไป่อสู้ับโวลเอมอร์ แล้วอลิน็ามไป้วย ถึพวเาะรอมาไ้ แ่อลิน็้อยอมายแลับารที่ทำให้เาับเฮอร์ไมโอนี่รอลับมา
“มัลฟอย นายไม่ิะเปลี่ยนแปละบ้าเลยเหรอ” เนวิลล์อบุน ๆ
“โอ๊ะโอ๊ะโอ๋” เรโพูน่าเลียอีรั้ “เ้าหนูลอบัท่อมผู้ไ้ะแนนีวันีืนมาล่าวำ่าทอให้ันอย่านี้ ่าน่ายินีเสียนี่ระไร ฮะฮะฮ่า” แล้วเา็เินาไป พลาูแ้วไวน์ในมืออย่าเยาะเย้ย
ใ่ วันนี้เป็นวันเทศาลริส์มาสอีรั้หนึ่อแฮร์รี่ และมันะเป็นรั้สุท้ายอเาที่ฮอวอส์ ถึแม้รอบรัวเอร์สลีย์ะทำัวีึ้นมามายหลัาพวแฮร์รี่่วยเาไว้าารรุรานอโวลเอมอร์เมื่อปีที่แล้วที่บุไปถึบ้านเอร์สลีย์เพื่อำััวแฮร์รี่ั้แ่้นปีารศึษาที่ห ยัีที่อำลัรัษาวามลับอระทรวเวทมนร์ไ้ปปิ่าวนี้ไว้และบอับพวมัเิ้ลนอื่น ๆ ว่าเป็นแ่ท่อแ๊สระเบิ
แ่นี่็ะเป็นโอาสสุท้ายแล้วที่เาะไ้มีานริส์มาสแสนวิเศษเ่นนี้ที่ฮอวอส์
“ว…หวัี…แฮร์รี่…” อีแล้ว มีเสียอีเสียหนึ่ัึ้น้าหลัแฮร์รี่ ึ่เสียนี้ทำให้แฮร์รี่้อหันหลับไปมอทันที และแล้วเา็อ้าปา้า ึ่ ๆ ยิ้ม
“เฮอร์ไมโอนี่!” แฮร์รี่ร้อ
ถูแล้ว นั่นือเฮอร์ไมโอนี่ ึ่อนนี้เธออายุ 17 แล้ว านวันเิอเธอเมื่อวันที่ 19 ันยายน ที่ผ่านมานั้นแฮร์รี่มอบมอบหมวที่เย็บเอับมือให้เธอ เป็นารอบแทนเสื้อผ้าเย็บเอทัุ้ที่เธอฝาเเรนี้ (นฮูอเธอ อวัารอน) มาส่ให้เา และอนนี้เธอำลัสวมหมวใบนั้นอยู่ มันรับับใบหน้าเธออย่าี และทำให้เธอูน่ารัอย่าประหลา
“เธอใส่หมว้วยนี่” แฮร์รี่พู
“่าย” เธออบยิ้ม ๆ “มันน่ารัะายไปนี่นา…เนอะ…แล้ว…เธอ็ใส่เสื้ออัน้วยไม่ใ่เหรอ” แล้วเธอ็หน้าแ
็ใ่อเธอ แฮร์รี่อบเสื้อที่เฮอร์ไมโอนี่เย็บให้มา ็มันมีื่อเ็ม ๆ อเาึ่ะระโไปมาลอเวลาเียนอยู่นี่นา ว่า Harry J. Potter*
แฮร์รี่ที่อนนี้็หน้าแไป้วยพูึ้นว่า “็มันสวยออ นี่แน่ะ ทาโน้นมีสลับาร์ ออบอเธอไม่ใ่เหรอ ไปูันหน่อยเถอะ”
รอนมอทั้สอนที่เินไป้วยันอย่าระหนุระหนิ้วยรอยยิ้ม ‘็เาเป็นแฟนันแล้วนี่เนอะ น่ายินีะายไป’ แล้วเา็เินยิ้มส่ายหน้าไปหาอะไรินอีทาหนึ่ ในใอเาิอะไรอยู่นั้นไม่มีใรรู้ไ้
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“อะไรนะรับ” ศ.แมพ์เบลล์ (อาารย์วิาป้อันัวาศาสร์มืนล่าสุ หลัาศ.ฮอลเลอร์ลาออไปเมื่อปี่อนเพราะทนพิษน้ำยาอระเพื่อมที่เาทำเอใ้เอไม่ไ้ แมพ์เบลล์ มอรอสี้ เป็นนทีู่ธรรมาที่สุในบรราอาารย์วิาป้อันัวาศาสร์มืที่เยมีมา ้วยวามหนุ่มแน่นและหน้าาที่หล่อเหลาทำให้เาเป็นวัในัเรียนสาวหลาย่อหลายน วิาที่เาสอน็สนุสนานเหมือนั้นเรียนอลูปิน ื่นเ้นเหมือนมู้ี้(ัวปลอม) ทำให้วิาป้อันัวาศาสร์มืเป็นวิาสุฮิิอันับฮอวอส์โพลปีนี้) ร้อเสียหล
“ใ่” ัมเบิลอร์อบ “โวลเอมอร์ำลัมาที่นี่แล้ว ันรู้ี”
“ทำไมท่านถึรู้” แมพ์เบลล์ถามัวสั่น “แล้วท่านพูื่อ…”
“เพราะท่านเยเป็นผู้เสพวามายมา่อน” สเนปอบ “ถึะเป็น่วสั้น ๆ และไม่เยทำอะไรเลย็เถอะ ท่านทำไปเพื่อ้อารสืบวามลับาโวลเอมอร์…”
“พอแล้ว เเวอร์รัส” ัมเบิลอร์พู “ะอย่าไร็แล้วแ่ โวลเอมอร์ำลัพุ่รมาที่นี่แล้ว ันที่ป่วยอยู่อย่านี้ย่อมอ่อนแอเินไป” เาี้ไปที่ร่าายที่เหลืออเา “ถึแม้เหล่าผู้เสพวามายะเป็นอิสระแล้วทั้หม ้ออบุบเพลิสีเียว แ่โวลเอมอร์อามีอาวุธลับ่อนอยู่อีเท่าไรเราไม่สามารถทราบไ้ หนำ้ำอนนี้เายัมีอำนาสูสุ ันในอนนี้ไม่อาปป้อฮอวอส์ไ้ โวลเอมอร์รู้ี แมพ์เบลล์ ัน้อารให้เธอปป้อแฮร์รี่ให้ี เ้าใไหม”
“รับ” แมพ์เบลล์อบ “ุเเวอร์รัส มาับผมหน่อย”
“ไ้อยู่แล้ว” สเนปอบแล้วออวิ่ามแมพ์เบลล์ไป ในะที่ัมเบิลอร์ทิ้ัวลนอนท่ามลาเหื่อุ่มัว
“อีไม่นาน” เาพูเสียแหบ “อีไม่นานแล้ว”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
โวลเอมอร์หยุยืนริมทะเลสาบฮอวอส์ ุลุมหน้าอเาสั่นระริามแรลม
“ถึเวลาแล้ว” เาพู “เวลาที่เรื่อทั้หมะบสิ้น”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“นัเรียนทุนลับเ้าหอนอนเี๋ยวนี้! เหุาร์ุเินระับเอ! อย้ำ นัเรียนทุนลับเ้าหอนอนเี๋ยวนี้! เหุาร์ุเินระับเอ!” แมพ์เบลล์ะโนในะที่วิ่ไปามระเบีย ในะที่สเนปหยิบ ‘น้ำยาส่สาร’ นับพัน ๆ วาระเป๋าแล้วว้าออไป น้ำยานี้ะลายเป็น้อวามนาให่เียนว่า ‘นัเรียนทุนลับเ้าหอนอนทันที ไม่มีำถามใ ๆ ทั้สิ้น ไม่เ่นนั้นะแนนบ้านอเธอะลฮวบเป็นประวัิาร์’
ระหว่าที่แมพ์เบลล์ับสเนปออประาศสารอยู่นั้น็พอีที่ศ.มัอนนาัลเินมา
“เิอะไรึ้นะ?”
“พอีเลยมิเนอร์วา” สเนปพู แล้วโยนน้ำยาส่สารไปโยไม่มีเวลาหยุอธิบายใ ๆ “ประาศ้อวามนี้ที ่วนที่สุเลย”
มัอนนาัลนั้นเมื่อทราบ้อวามในน้ำยาแล้ว็เริ่มใ้าถาระายเสียที่มีเธอใ้ไ้เพียนเียวเพื่อระายเสียไปทั่วฮอวอส์
“นัเรียนทุน านเลี้ย้อยุิเพียเท่านี้ พวเธอลับเ้าหอนอนบ้านัวเอทันที ่วนที่สุ ันไม่มีเวลาอธิบายอะไรมา ย้ำ นัเรียนทุน…”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ท่ามลาวามสับสนวุ่นวายอฮอวอส์ ที่านเลี้ยยัไม่รู้อะไรมามายเลยนระทั่มัอนนาัลประาศเสียามสายมา
“อะไรน่ะ” แฮร์รี่ร้อึ้นในะที่เาำลััสลัให้เฮอร์ไมโอนี่อยู่
“ไม่รู้สิ แ่…” เฮอร์ไมโอนี่ใอไม่ี “ันว่าเรารีบไปันเถอะ”
“พวนายรีบไปเร็วเ้า” รอนวิ่ระหืระหอบมายัทั้สอน “หยุู๋ี๋ัน่อน ึ้นหอนอนเลย เามาแล้ว”
“เา?” เฮอร์ไมโอนี่สสัย “เาไหน”
“เานั่นไ” รอนบอ
“เามาแล้วเหรอ!” แฮร์รี่ับเฮอร์ไมโอนี่ร้อพร้อมัน
“ใ่ พวนายรีบไปเร็วเ้า เี๋ยวัน็้อไปเหมือนัน”
“ไม่” แฮร์รี่อบ “ันะหนีอีไม่ไ้ เาทำอะไรมามาเินไปแล้ว”
“ไม่นะแฮร์รี่” เฮอร์ไมโอนี่ร้อ “เธอะทำอะไรับเา เธอทำอะไรเาไม่ไ้หรอ เามีอำนาสูสุแล้วนะแฮร์รี่ามที่ันิ เาถึล้าบุมาถึที่นี่”
“เามาเพื่อ่าัน ันรู้ และันะไม่ยอมให้ใรายอีเป็นอันา มีนายเพราะันมามาเินไปแล้ว ทั้พ่อ แม่ เริ อลิน…”
“เาน่าะไปรอันที่สนามวิิ ที่นั่นว้าพอ” แฮร์รี่พูเสร็็วิ่ออไปโยไม่ให้ใรมาวาเาเ็า ปล่อยให้เฮอร์ไมโอนี่ับรอน้ออยู่รนั้น พอีที่สเนปมา
“พวเธอทำอะไรันอยู่ รีบไปหอนอนเร็วเ้า” สเนปะโน้อมาแ่ไล “เร็วเ้าสิ ไม่ั้นันหัะแนนริฟฟินอร์ริ ๆ ้วย”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
โวลเอมอร์มอไปยัประูสนามวิิ และเา็มอเห็นสิ่ที่เารออย
“แฮร์รี่ พอเอร์” เาพูเสีย่ำ “ในที่สุเธอ็มานไ้”
“ใ่ ันมาแล้ว นาย้อาร่าันใ่มั้ย เพราะอะไรัน” แฮร์รี่ถามำถาม ึ่อาะเป็นำถามสุท้ายในีวิอเา
“โอ้” โวลเอมอร์พู “้ายัไม่ไ้บอเ้าสินะ ว่าเ้ามีพลัแห่ฟินิ์อยู่”
“พลัอะไรนะ” แฮร์รี่ถามอีรั้
“อืม… ไหน ๆ วันนี้็ะเป็นวันสุท้ายอเ้าอยู่แล้ว ้าะบอให้
“พลัแห่ฟินิ์ือพลัแห่ารำรอยู่ พลัที่ทั้เ้าและ้า่า็มีันอยู่ทัู้่ หลัาน็ือไม้ายสิทธิ์อเ้าและ้า เ้าและ้าล้วนไ้รับเลือาฟินิ์ ำอแห่ฟินิ์ที่เรียร้อ้าับเ้าไป็ไ้ผล พลัแห่ฟินิ์ะให้พลัแห่ารำรอยู่แ่ผู้ที่มีพลันี้ นั่นเป็นเหุผลที่ทำไม้าถึ่าเ้าไม่ไ้เมื่อสิบเ็ปี่อน และทำไมำสาปที่ย้อนมาในรั้นั้นถึไม่ทำให้้าสูสลาย**
“แ่้าไม่อบใ เ้ามีพลัแห่ฟินิ์มาว่า้า ำสาปอ้าทำอะไรเ้าไม่ไ้นอาเพียรอยแผลเล็ ๆ เท่านั้น แ่้า ้าที่โนำสาปไป ถึแม้ะไม่ับสู แ่็้ออยู่อย่าทนทุ์ทรมานลอมา ถ้าไม่มีสลาเโรับหาหนอน ้า็รอมาไม่ไ้”
สลาเโร***…ศาสราารย์วีเรลล์สินะ แฮร์รี่ิ
“้า้อารำัเ้า ้าเื่อว่าทันทีที่้าสามารถำัเ้าไ้ พลัแห่ฟินิ์อเ้าะลายมาเป็นอ้า และมันะทำให้้าเป็นอมะ
“อนนี้ ้ามีพลัมาพอที่ะำัเ้าไ้ ้าล้มเหลวมาสิบเ็ปีแล้ว และ้าไม่ยอมพลาโอาสรั้นี้ไปเป็นอันา”
าำ เา็ร่ายำสาปใส่แฮร์รี่
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“โวลเอมอร์อยู่ทานี้แน่ ๆ” สเนปบอแมพ์เบลล์
“ทำไมุถึรู้ไ้” แมพ์เบลล์ถามพลาวิ่ามสเนปไป
“ันรู้…” สเนปบอ พลาเอามือุม้นแน้าย “…ันรู้็แล้วัน”
สเนปผลับานประูสนามวิิที่แ้มอยู่นิ ๆ แล้วเพื่อเ้าไป้านใน
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“เริโอ อะวาา เาฟ-รา”
ทันทีโวลเอมอร์ร่ายำสาปออไป แฮร์รี่ที่พร้อมแล้ว็เรียมรับมือ้วยาถาที่เพิ่้นพบใหม่ึ่เาไ้เรียนรู้มาาแมพ์เบลล์
“มิเรอริอุส”
แฮร์รี่สร้าำแพป้อันที่ราวับระึ้นมา เาใ้วามพยายามอย่ามาที่ะสะท้อนมันลับไปยัโวลเอมอร์ แ่ำสาปอโวลเอมอร์รุนแรเินไป เาทำไ้แ่ทำให้มันระเ็นออไปอย่าไร้ทิศทาเท่านั้น ถึระนั้นแฮร์รี่็ถึับเล้มล
ในะเียวัน พวแมพ์เบลล์ับสเนป็เ้ามาทาประูพอี
“แฮร์รี่” แมพ์เบลล์ร้อ “เป็นอะไรหรือเปล่า”
“โอ้…” โวลเอมอร์พู “แัะมาันเยอะแยะแล้ว ้าว่าเราเริ่มานลอันีว่า”
โวลเอมอร์เื้อมือึ้นระับไหล่ มืออเาอุ้มอย่าน่าลัว และล่าวร่ายำออมา
“…หุ่นเิอ้า…ปลุิที่้าไ้ฝัไว้ให้ื่นึ้นมา……บันี้…”
ทันในั้น ร่าอแมพ์เบลล์็ระุอย่าประหลา
“…ฮ…แฮร์รี่…” แมพ์เบลล์ที่หน้าาี ๆ ไปในทันทีพยายามพูึ้น “เิ…อะไร…ึ้น…แฮร์รี่…ศ.ัมเบิลอร์…ให้ันูแลเธอ…แฮร์รี่…ัน…ลาเลือนเหลือเิน…”
แสสีเียวสว่าวาบึ้นาร่าอแมพ์เบลล์นถึั้นแสบา แฮร์รี่ับสเนปำเป็น้อยมือป้อา ในะที่โวลเอมอร์ยิ้มแสยะ
“แทำอะไรับแมพ์เบลล์” สเนปร้ออย่าราเรี้ยว
“้า?” โวลเอมอร์พู “้าเพียแ่ปลุหุ่นเิอ้าให้ื่นึ้น เรื่อหุ่นเินี้เ้าน่าะลอถามรูเบอัสที่ยืนอยู่รโน้นีว่านะ”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
แฮริำลัผ่าฟืนอยู่ในะที่เฮอร์ไมโอนี่วิ่มาามเา พลาพูบอเรื่ออแฮร์รี่ับเาอย่าระหืระหอบ
“แฮริะ…แฮร์รี่…ำลัอยู่ในอันราย…ที่สนามวิิ…มีุนหนึ่ที่ะ่วยไ้”
“อะไรนะ แฮร์รี่เือร้อนรึ เิอะไรึ้น”
“ลอร์โวลเอมอร์…มาแล้ว่ะ”
แฮริัฟันรอ แล้ววิ่ออไปยัสนามวิิ
ทันทีที่เามาถึ มันราวับว่าภาพในอีที่ลูเวสพัรอไแออน****ไ้ย้อนลับมาหาเาอีรั้ แสสีเียวที่สว่าวาบ ร่านที่ำลัลอยอยู่ในอาาศ วาที่ไร้แวว มันเหมือนับรั้่อนที่เาพบับลูเวสไม่มีผิ เพียแ่อนนี้ นที่ำลัลายเป็นหุ่นเิ ือศ.แมพ์เบลล์
“ศ.แมพ์เบลล์!” แฮริร้อเสียหล
แ่แมพ์เบลล์ไม่รู้วามอะไรอีแล้ว เรื่อหมายที่หน้าผาแสให้เห็นว่าเาถูเิโยสมบูร์ แฮริมอเห็นแฮร์รี่และสเนปพยายามหลบำสาปที่แมพ์เบลล์สาปออมาอย่าไม่รู้ัหยุัหย่อน ในะที่โวลเอมอร์ำลัไปสนใอีทาหนึ่
“อา…เ้าหนูเรโ มัลฟอย มาทำอะไรอยู่ที่นี่…” โวลเอมอร์ยิ้มแสยะ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
มัลฟอยำลัุยับแรบและอยล์อยู่ ในะที่มีประาศเือนให้นัเรียนลับเ้าหอนอน และนั่นทำให้เาเห็นว่ามีเรื่อน่าสนุ
“พวนายลับไปหอนอน่อน็แล้วัน” เาพูพลาบิมือ “ันะไปหาอะไรสนุ ๆ ทำสัหน่อย”
มัลฟอย่อนหลัเสารูปนฮูในะที่สเนปและแมพ์เบลล์ำลัวิ่ผ่านไป
“อย่านี้้อไม่ใ่ธรรมาแน่ น่าสนุเสียแล้ว”
เาหมุนอนฮูบนเสาหิน แล้วเ้าไปามทาลับเพื่อไปออที่เสาอี้นในห้อโถให่ แ่ไม่ทันที่เาะออ เสียที่เาไ้ยิน็บอเรื่อสนุมาให้เาไ้รับรู้
“อะไรน่ะ”
“ไม่รู้สิ แ่ันว่าเรารีบไปันเถอะ”
“พวนายรีบไปเร็วเ้า หยุู๋ี๋ัน่อน ึ้นหอนอนเลย เามาแล้ว”
“เา? เาไหน”
“เานั่นไ”
“เามาแล้วเหรอ!”
“ใ่ พวนายรีบไปเร็วเ้า เี๋ยวัน็้อไปเหมือนัน”
“ไม่ ันะหนีอีไม่ไ้ เาทำอะไรมามาเินไปแล้ว”
“ไม่นะแฮร์รี่ เธอะทำอะไรับเา เธอทำอะไรเาไม่ไ้หรอ เามีอำนาสูสุแล้วนะแฮร์รี่ามที่ันิ เาถึล้าบุมาถึที่นี่”
“เามาเพื่อ่าัน ันรู้ และันะไม่ยอมให้ใรายอีเป็นอันา มีนายเพราะันมามาเินไปแล้ว ทั้พ่อ แม่ เริ อลิน… เาน่าะไปรอันที่สนามวิิ ที่นั่นว้าพอ”
“พวเธอทำอะไรันอยู่ รีบไปหอนอนเร็วเ้า เร็วเ้าสิ ไม่ั้นันหัะแนนริฟฟินอร์ริ ๆ ้วย”
มัลฟอยรู้แล้วว่าแฮร์รี่ำลัะไปสนามวิิ ไปหาใร็ไม่รู้ แ่มัลฟอยรู้ีว่า เรื่อนี้ะ้อสนุมาแน่ ๆ ที่โรเรียนประาศให้นัเรียนไปหอนอนแ่แฮร์รี่ลับแห
มัลฟอยรีบวิ่ไปยัสนามวิิ โยที่เาไม่รู้เลยว่า้อพบับอะไร เาแอบอยู่หลั้นไม้ และมอเห็นเหุาร์ทั้หมที่ทำให้เาัวสั่น้วยวามลัว โยเพาะเมื่อแมพ์เบลล์ถูเิ เาในรีร้อออมาเสียั
โไม่ีที่โวลเอมอร์ไ้ยินเสียอเา
“อา…เ้าหนูเรโ มัลฟอย มาทำอะไรอยู่ที่นี่…” โวลเอมอร์พูพลาเบนุสนใาพวแฮร์รี่ที่ำลัวุ่นับแมพ์เบลล์มาที่มัลฟอย “เ้าวระนอนหลับอย่ามีวามสุอยู่ที่หอนอนบ้านสลิธีรินไม่ใ่รึ…ใ่แล้ว ้าำไ้ี เียในหอนอนสลิธีรินนุ่มน่านอนมา…”
มัลฟอยผวา เาล้ม้น้ำเบ้าลับพื้นแล้วพยายามถอยหนีไปนนับำแพในะที่โวลเอมอร์เินเ้ามา
โวลเอมอร์โยนไม้ายสิทธิ์ในมืออเาไปมาอย่าอารม์ีในะที่มันำลัเปล่แสสว่าึ้นเรื่อย ๆ “้าิว่าเรื่อนี้ไม่วรให้นอื่นมายุ่เี่ยวหรอนะ” เาพู “เ้าไปนอนเสียะีว่า… หรือว่าเ้ายัไม่่วนอน? ไม่เป็นไรหรอ ถ้าเ้าไม่่ว ้าะล่อมเอ”
ในะที่มัลฟอยยมือป้อหน้า้วยวามลัวและร้อราเสียัว่า “ไม่นะ!” อยู่นั้น โวลเอมอร์็ี้ไม่ายสิทธ์มาที่เา
“นอนะนะ...เ็น้อย”
ไม้ายสิทธ์อโวลเอมอร์เปล่แส แล้วแสนั้น็พุ่รมาที่มัลฟอยในทันทีที่เาล่าวำสาปบสิ้น มัลฟอยะถูำสาปอย่าัไปแล้ว ถ้าหาว่าไม่มีใรบานเสาถาป้อันไว้ให้อย่าหวุหวิ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ศาสราารย์ฟลิวิำลัื่มาอย่ามีวามสุอยู่ในะที่ำลัมีารประาศเรื่อที่โวลเอมอร์ำลับุมา
“อาารย์รับ รุามาับผมหน่อย” รอนร้อึ้น หลัาที่เาเปิประูผาเ้ามาในห้อพัรูนี้
“อะไรัน” ฟลิวิพูึ้น หลัาที่เสียอรอนทำให้เาในทำน้ำาร้อน ๆ หบนหน้าัอเาน้อร้อเสียหล “เิอะไรึ้น มิสเอร์วีสลีย์”
“อาารย์ไม่ไ้ยินประาศเหรอรับ” รอนสสัย
“ไม่” ฟลิวิอบ “ันำลัื่มาอยู่ และมันทำให้ันไม่ไ้ยินเสียอะไร”
“เาผู้ไม่วรเอ่ยื่อมาแล้วรับอาารย์ แฮร์รี่ำลัอยู่ในอันราย อาารย์้อ่วยเานะรับ อาารย์สอนวิาาถาไม่ใ่เหรอรับ”
ฟลิวิลุาที่นั่เพียแ่เ้าไ้ยินำว่า ‘แฮร์รี่ำลัอยู่ในอันราย’ เท่านั้น เาร้อถามรอนในะที่เาเินอย่าเร่รีบไปยัประูว่า “ที่ไหน”
“สนามวิิรับ” รอนอบ “เป็นที่เียว”
ฟลิวิับรอนวิ่ามันไปยัสนามวิิ ทันทีที่เามาถึ พวเา็เห็นแมพ์เบลล์ำลัร่ายำสาปใส่พวแฮร์รี่อย่าไม่หยุไม่หย่อน ในะที่อีทาหนึ่ โวลเอมอร์ำลัะร่ายำสาปใส่มัลฟอย
“มิสเอร์มัลฟอย!” ฟลิวิร้อเสียหล ในะที่เาวิ่ไปหามัลฟอยพลาหยิบไม้ายสิทธิ์ึ้นมาและเสาถาออไป “มิเรอริอุส”
โีที่เาเร็วพอ ถึแม้ำสาปะไม่สะท้อนลับไปยัโวลเอมอร์ แ่อย่าน้อย ำสาป็ไม่รเ้าไปยัมัลฟอย
“มัลฟอย เธอมาทำอะไรที่นี่” ฟลิวิถาม “ไม่มีใรบอเธอเหรอว่าเธอ้อไปอยู่ในหอนอน?”
“ผม…” มัลฟอยพูเสียแผ่ว “ผมแอบหนีมา”
“โธ่เอ๊ย” ฟลิวิรา
“อาารย์รับ ่วยผมหน่อย” แฮร์รี่ร้อมาแ่ไล “ศาสราารย์มอรอสี้เป็นบ้าไปแล้ว”
แ่ไม่ทันที่ฟลิวิะยื่นแม้แ่ปลายเล็บเ้าไป่วย ็มีวันพวยพุ่ออมาาไหนไม่รู้ แล้วไม้วาไฟร์โบล์็พุ่ออมาาลุ่มวันนั้นเ้ามาอยู่ในมืออแฮร์รี่ทันที
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
หลัาที่เฮอร์ไมโอนี่ส่แฮริเ้าสนามวิิไปแล้ว เธอ็รีบวิ่ไปยัหอนอนบ้านทันที เพราะอนนี้แฮร์รี่ไม่มีไม้ายสิทธิ์อยู่ับัว โร้ายที่เาลืมไปเอาไม้ายสิทธิ์
“รหัสผ่าน… เี๋ยว่อน เธอมัวทำอะไรอยู่” สุภาพสรีอ้วนถามึ้น
“ไม่มีอะไรหรอ่ะ” เฮอร์ไมโอนี่พูพลาหอบแฮ่ “านาลอสเราแ”
“แน่ในะ” สุภาพสรีอ้วนถาม ในะที่เธอเปิทาให้
เฮอร์ไมโอนี่ไม่มีเวลาอบำถามอะไรมามายนัับสุภาพสรีอ้วน เธอรไปที่เียอแฮร์รี่ แล้วหยิบอใ้ที่เธอิว่าำเป็นออมา…ผ้าลุมล่อหน…ไม้ายสิทธิ์…ไฟร์โบล์…อื่น ๆ อีเยอะแยะ
เธอหยิบอเหล่านี้ใส่ว ‘น้ำยาเ็บอ’ อย่ารวเร็ว แล้วึรีบไปยัสนามวิิ
“อให้ทันเถอะ” เธอภาวนาะที่เปิประูสนามวิิ แล้วโยนน้ำยาเ็บอล่วหน้าเ้าไป่อน ่อนที่เธอะเ้าามไป
ทันทีที่วยาแออ วัน็พวยพุ่ออมา (ไม่่อยสะวเลย) แล้วอทั้หม็ออมาออยู่บนพื้น ยเว้นแ่ไม้วาไฟร์โบล์ ึ่รรี่เ้าไปหาแฮร์รี่
แฮร์รี่ว้าไม้วาไว้ไ้ทันที และหลัานั้นเา็ลอยึ้นไปบนฟ้า แล้วหนีออมาาหมู่าถาอแมพ์เบลล์ไ้สำเร็ หลัานั้น็ร่อนลรหน้าศาสราารย์ฟลิวิอย่าปลอภัย
แ่เี๋ยว่อน
“ศาสราารย์สเนป!” แฮร์รี่ร้อึ้น “แย่แล้ว ผม้อลับไป”
“ออบบลิวิอาเ้!” เสียร้อเล็แหลมัึ้นมาา้าหลัแฮร์รี่แทบะในทันทีที่เาหันหลัแล้วำลัะึ้นไม้วา มิหนำ้ำนอาเสียแล้วยัมีาถาลอยผ่านไหล่เาออไปอี้วย
าถาลบวามำนั้นพุ่รไปยัแมพ์เบลล์
หลัาที่แมพ์เบลล์ิ้นพรา ๆ หลัาล้มลไปเพราะโนาถาเสร็ เา็ูเหมือนะหลับเป็นายไปเลยทีเียว
“เยี่ยมมา…” เสียำรามัึ้นที่้าหลัอแฮร์รี่ มัลฟอย และฟลิวิ แ่เป็นเบื้อหน้าอสเนป แฮริ และเฮอร์ไมโอนี่ “้า้ออมเยเลยทีเียว”
โวลเอมอร์ยืนูอยู่อย่าสบายใมาไ้รู่หนึ่แล้ว ในะนี้เาำลัมออย่าใเย็นมายัศาสราารย์ฟลิวิ “ออบบลิวิอาเ้สินะ ยอเยี่ยม เหมาะับสถานาร์ี ูเหมือนเ้าะรู้นะว่าเาโยำสาปหุ่นเิ เ้าึลบวามทรำอเานถึอนที่ถูำสาป” เาล่าว “แู่เหมือนว่าเวลาะหมเวลาสนุแล้วสิ ไม่อยาาย็ถอยไปะ!” เาำรามลั่น “้า้อาร่าแฮร์รี่เท่านั้น นอื่นไม่เี่ยว”
“เี่ยวสิ” สเนปบอ “ันมีหน้าที่ปป้อเา”
“เเวอร์รัส” ฟลิวิร้อ “เธอบ้าไปแล้วเหรอ”
“เเวอร์รัส?” โวลเอมอร์พูเบา ๆ “เเวอร์รัส สเนป ใ่ไหม? ลูอเ้าเบลสโ***** หนูน้อยที่ยืนัวสั่นเป็นเ้าเ้าอยู่ริม้นไม้นั่นสินะ ใ่แล้ว ้ายัำไ้ี สีหน้าอเ้าอนที่เห็น้า่าพ่ออเ้าที่มาัวา้าไว้ ้าำไ้ี” เาพูเรียบ ๆ นุ่มลึ แ่น่าลัว “น่าเสียาย เาเป็นอาารย์นโปรอ้าสมัยเรียนอยู่ที่นี่”
“หยุนะ” สเนปะโน เาัฟันรอ “แอย่าพูเรื่อนี้ให้ันไ้ยินอี ้าเลียแ”
“เลีย?” โวลเอมอร์พู “เลีย้าอย่านั้นหรือ เเวอร์รัส เลีย้า ผู้ที่เยเป็นนายอเ้าอย่านั้นหรือ อีผู้เสพวามายที่น่ารัอ้า”
“นึว่าันอยานัหรือไ” สเนปวา พลาหยิบวยาออมา “ันทำไปเพราะะเ้าไป่วยท่านัมเบิลอร์สืบเรื่อแ่าหาเล่า”
“แ่เ้า็หนีวามริที่ว่าเ้าเยเป็นผู้เสพวามายไม่พ้นอยู่ี รามารยัรารึอยู่ที่แนอเ้าอยู่เลยมิใ่รึ”
“หุบปา!” สเนปวา้อในะที่เาว้าวยาลบนพื้น และมีวันพวยพุ่ออมา
เมื่อโวลเอมอร์ถูวันนั่น เาสะุ้เฮือ ถึับ้อถอยาออมาและเอามือุมออย่าเ็บปว
“ฤทธิ์เห้าเบอราเอัสเป็นอย่าไรบ้า” สเนปยืนยิ้ม “ถ้าเป็นนธรรมาายไปแล้วนะเนี่ย ไม่้อสสัยหรอ โวลเอมอร์ ที่ันไม่เป็นอะไร ที่เ็พวนี้ไม่เป็นอะไร เพราะันแอบผสมภูมิุ้มันเ้าไปในอาหารอฮอวอส์มาลอปีนี้แล้ว”
แ่ไม่เป็นอย่าที่ิ โวลเอมอร์หายา ‘อาารผิปิเล็น้อย’ นี้อย่ารวเร็วและร่ายำสาปรเ้าใส่สเนปทันที พอีที่สเนปใ้ ‘น้ำยาป้อัน’ ไว้ทันเาึรอา ‘รูิโอ’ มาไ้ และทำให้เามีโอาสหยิบเอา ‘น้ำยาเพิ่มพลั’ ึ้นมาใ้ับัวเา แล้วหน้าโวลเอมอร์ไปหนึ่หมั เนื่อาเป็นารโมีทาายภาพ ึไม่สามารถใ้าถาป้อันไ้ โวลเอมอร์ที่ถูหมัหนัแปสิบแปันเ้าไปึเไปไลไม่ใ่เล่น
สเนปำลัเป็นฝ่ายไ้เปรียบ เาใ้โอาสที่โวลเอมอร์ำลัั้หลันี้หยิบเอา ‘น้ำยาลมร’ ับ ‘น้ำยาไร้เทียมทาน’ มาใ้ ทำให้เาไ้เปรียบโวลเอมอร์มาว่าเิม เา่อยหน้าเะาโวลเอมอร์ไปนับรั้ไม่ถ้วน นูเหมือนโวลเอมอร์ะสะบัสะบอมเ็มทน แ่…
มีเสียระัั นาฬิาอฮอวอส์ัึ้น นั่นหมายวามว่าึ้นวันใหม่แล้ว สเนปเผลอะัไปรู่เียว เพียรู่เียวเท่านั้น
รู่เียว็มาเินพอสำหรับโวลเอมอร์
“หมเวลาสนุแล้ว” โวลเอมอร์พูเบา ๆ “้าเล่นับแมามาเินพอแล้ว”
่อนที่หมัอสเนปที่เพิ่ั้ัวไ้ะระทบับใบหน้าอโวลเอมอร์ โวลเอมอร์็ใ้อำนาระแทสเนปออไป สเนปที่ระแทออไปนั้น็ระแทพื้นอย่าแรนทำให้เาุ
“แิว่า้า…” โวลเอมอร์เินเ้ามาใล้สเนป เป็นรั้แรที่พวแฮร์รี่ไ้มีโอาสมอูโวลเอมอร์ั ๆ และพวเา็เห็นว่า โวลเอมอร์ไม่เป็นอะไรเลย รัน้าม เาูแ็แร และเินย่าสามุมเ้าไปหาสเนปไ้อย่าไม่มีอาารใ ๆ ทั้สิ้น โวลเอมอร์ับอสเนปยึ้นสู แล้ว่อยหน้าเาไปทีหนึ่ “…ะเสร็่าย ๆ อย่านี้หรือ…” หมันั้นทำเอาสเนประอัเลือออมาระลอหนึ่ “…อย่าไรัน…” โวลเอมอร์เื้อเล็บยาวมริบอเาึ้นสู “…เล่า…” แล้วฟาลบนใบหน้าอสเนปนมีแผลเป็นทายาวบนแ้ม้าย ถ้าเาหลบไม่ทัน หน้าเหวอะแล้ว
โวลเอมอร์ว้าสเนปลบนพื้น แล้วเินรไปหาแฮร์รี่
“น่ารำาะมัเลยนะ…แฮร์รี่…ทีนี้…เ้าับ้า”
“ยัหรอ” สเนปพู
โวลเอมอร์หันหลัลับไป สเนปำลัพยายามะยืนึ้นมาให้ไ้ เาูสะบัสะบอมเินทน แ่ารโมีธรรมาาโวลเอมอร์เพียสอรั้ทำให้เาสะบัสะบอมเพียนี้ ถ้าหาว่าโวลเอมอร์ยัเล่นานเา่อ เา้อไม่รอแน่ ๆ
“ทนทายาริ ๆ” โวลเอมอร์พู
“ใ่สิ” สเนปรา “ันไม่ยอมให้แทำอะไรแฮร์รี่แน่”
ว่าแล้ว เา็วั ‘น้ำยาแสะวัน’ ึ้นมาแล้วว้าไปยัโวลเอมอร์ เิแสสว่าวาบึ้นนทำให้โวลเอมอร์แสบา รวมทั้นอื่น ๆ ้วย เว้นแ่สเนปที่ป้อาไว้ทัน สเนปอาศัยัหวะที่โวลเอมอร์ะัไปนี้วิ่เ้าพาแฮร์รี่มาหลบอีทาหนึ่
“ศาสราารย์…” แฮร์รี่พยายามะพู แ่สเนปหยุไว้
“อย่าเพิ่พูอะไร แฮร์รี่” สเนปบอ “ฟันะแฮร์รี่ ันไม่มีโอาสูแลเธออีแล้ว ันูแลเธอมาลอั้แ่เธอเ้าเรียน เธอรู้ไหม ันไม่ยอมให้เธอเป็นอันราย ันไม่ยอมให้เธอทำอะไรให้ัวเป็นอันราย ันไม่ยอมให้เธอหลไปับื่อเสียนเหลิ ันูแลเธอมาลอ แฮร์รี่ แ่มันเป็นรั้สุท้ายแล้ว”
“แ…” โวลเอมอร์ำราม
“ูแลัวเอให้ีนะแฮร์รี่ ไม่ั้นันะหัะแนนบ้านริฟฟินอร์ไม่ให้เหลือเลย”
สเนปหันหลัลับไปหาโวลเอมอร์ที่ัฟันรอ้วยวามโรธแ้น สเนปเปิผ้าลุมอเาออเผยให้เห็นวยานับร้อยวที่่อนอยู่ภายในเสื้อลุมอเา
“นี่ือน้ำยาระเบิ แ่มันะไม่ระเบินว่าะถูระุ้น้วยแรระเบิอื่น” สเนปบรรยายสรรพุอน้ำยา “และระเบิที่ระุ้นน้ำยานี้ไ้ีที่สุือระเบิที่เิาร่าายมนุษย์” เามอมาทาแฮร์รี่ที่ส่เสียเรียเา “ใ่แล้ว แฮร์รี่ ันะระเบิัวเอ”
วิ่เ้าหาโวลเอมอร์้วยวามเร็ว โวลเอมอร์ที่ำลัยัแสบาไม่หายีนัยืนอยู่ับที่โยหลบไม่ไ้ สเนปร่ายมนร์ระเบิัวเอไปพลาในะที่วิ่เ้าหาว่า “เลฟู ิสทรัโ!”
ทันในั้นร่าอสเนป็เปล่แสึ้นมาทันที เาอยู่ใล้โวลเอมอร์เินว่าที่โวลเอมอร์ะหนีไ้แล้ว
แล้วเอันนะพอเอร์ ันะามไปอล้าอผลานายแล้ว
เสียระเบิัึ้อ แสาารระเบิ็แสบาไม่แพ้น้ำยาแสะวัน พวแฮร์รี่่าระเ็นลอยไปหลายเมร ้นไม้เอนไปามแรลื่นพลัที่รุนแร ร่าอแฮร์รี่็ระายเป็นิ้น ๆ เหมือนเสาวิิทั้หไปแล้ว ถ้าฟลิวิไม่ร่ายาถาป้อันให้ทุนไว้ไ้ทัน
หลัาแรระเบิ่อยเบาล พวแฮร์รี่ึ่อยั้ัวไ้ พวเามอไปยัฝุ่นวันที่ยัหลเหลืออยู่าารระเบิ โวลเอมอร์ะายไหมนะ? เป็นำถามที่ทุนถามอยู่ในใ
ำอบอำถามนี้ลอยมาพร้อมับำสาปที่พุ่ผ่านหมอวันรมาที่มัลฟอย ฟลิวิป้อันไว้ไ้อีรั้ แ่ำสาปนี้็ทำให้ทุนไ้รู้วามริที่ว่า
โวลเอมอร์ยัไม่าย…
“เฮ้อ…” เสียแหบ่ำัึ้นมาาในลุ่มวัน “…เสียเวลาริ ๆ เ้าพวสวะนี่… ูิ… ุลุมอ้าาหม”
ที่รนั้นือโวลเอมอร์ แ่ร่าอเาหาไ้ปลุม้วยผ้าลุมอี่อไปไม่ แ่เป็นร่าที่แท้ริอเา ใบหน้าที่น่าเลีย รูมูแบนเล็ัู่ ลายพร้อยบนหน้า วาแส และร่าายที่ผิมนุษย์ทำให้โวลเอมอร์ูราวับปิศาั ๆ
“…แ่หมเวลาเล่นแล้ว…” เาล่าว “แ้อายเี๋ยวนี้…พอเอร์”
สิ้นำนั้นเา็ ‘สาป’ ำสาปรมาที่แฮร์รี่ เป็นโีที่เาหลบไ้ทัน แฮร์รี่ยัหลบำสาป่อไปเรื่อย ๆ แ่เา็ยัลัวว่าเาะหลบ่อไปไ้นานแ่ไหน
“…สนุมานัใ่ไหม…” โวลเอมอร์ำรามลั่นะที่เาระโนรมายัแฮร์รี่ แฮร์รี่ไม่มีทาหนีแล้ว เา้อายแน่ ๆ ถ้าบัเอิโวลเอมอร์ไม่ะัันไปเพราะอแหลมหลายิ้นิหลัเาเป็นแผล แฮร์รี่ไม่สสัยเลยว่าเิอะไรึ้น เมื่อไ้ยินแฮริร้อว่า “บีี้!”
“แะยุ่ับแฮร์รี่ไม่ไ้มาไปว่านี้หรอ” เสียอผู้ที่ี่บับี ฮิปโปริฟฟ์ัวให่นี้มาพูึ้น แล้วอีนหนึ่็้อนท้ายมา้วย็พูามันมาว่า “เราะปป้อเา”
ิเรียส แบล็ และรีมัส ลูปินนั่นเอ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“นายเห็นพวเาหรือยัิเรียส” รีมัสพูึ้นมาในะที่ัวเาำลันั่้อนท้ายบับีับิเรียสและะเ้อมอไปทาวา ในะที่ิเรียสะเ้อมอไปยัทะเลสาบฮอวอส์ทา้ายอพวเา “ันไม่เห็นเลย”
“ัน็ยัไม่เห็นเหมือนัน” ิเรียสอบ “ให้ายสิ โธ่พระเ้า อให้พวเราเอพวเา้วยเถอะ”
าำิเรียส ็มีแสสว่าทีู่เหมือนะเป็นอระเบินาให่สว่าวาบึ้นมาาสนามวิิอโรเรียนฮอวอส์ แรระเบิทำให้บับีเถลาไป นาพวเาอยู่ไลาุเิระเบินานี้
“นั่นอะไร” รีมัสถาม “ใ่ระเบิรึเปล่า”
“สสัยะเป็นแมลเม่ามั้นั่นน่ะ!” ิเรียสพูัฟัน ะที่เาระุบัเหียนบับีให้มุ่หน้าไปทานั้น “ระเบิไรีมัส! ระเบิ! ูท่าะเป็นระเบิาน้ำยาระเบินะนั่น แ่รุนแรนานี้ ้อใ้มนุษย์เป็นเื้อเพลิแน่เลย”
“ระเบิมนุษย์ั้นเหรอ” รีมัสพูะที่ออแรเาะให้มาึ้น “ใรทำล่ะ”
“มีนเียวแหละที่รู้เรื่อน้ำยาระเบิที่พวเราิึ้นแล้วยัอยู่ที่นั่น แถมยัยอมเอาัวเ้าแลเป็นระเบิ” ิเรียสพู
“นายหมายถึ…”
“อาะใ่ เเวอร์รัส” ิเรียสอบ “หมอนั่น…”
“แ่…” รีมัสพูรา
“เียบ่อนีไหมรีมัส เรามอเห็นแล้ว นั่นไ”
“แฮร์รี่!” รีมัสร้อ “เาำลัโนโวลเอมอร์ไล่สาปอยู่”
“ท่าทาไม่่อยีเลย”
“ั้นเรา็้อลไป่วยเาหน่อยสินะ”
ิเรียสระุบัเหียนอีรั้ (“็แหล่ะ” เาพู) บับีหัทิศทาลมุ่รไปยัหลัอโวลเอมอร์ท่ามลาหมอวัน ิเรียสใ้มือับที่้นออบับีบัับให้มันวาเท้าอันแสนอ่อนนุ่มลไปบนหลัอโวลเอมอร์
“บีี้!” แฮริร้อะโน
เมื่ออุ้เท้าอบับีิหลัอโวลเอมอร์ลไปแล้ว ึ่มีผลเพียทำให้โวลเอมอร์ะัไปหน่อยหนึ่ แ่็ยัี ิเรียส็บัับให้บับีหลัอโวลเอมอร์ลับพื้น
“แะยุ่ับแฮร์รี่ไม่ไ้มาไปว่านี้หรอ” ิเรียสพูในะที่้าวาลมา
“เราะปป้อเา” รีมัสพูามมาในะที่เา้าวาล (โร้ายที่เาสะุบัเหียน)
โวลเอมอร์หันหลัลับมาหาทั้สอพบาเ่นเี้ยวเี้ยวฟันอย่าโรธแ้น เาสะบับับีออไปาหลัแล้วหันไป่อสู้ับทั้สอ “พวแ…” เาำราม
ในะนั้น ฟลิวิำลับัับมัลฟอยให้ยอมทำามที่เาพู
“ไม่นะ ันไม่ยอมเ็า”
“ไม่ไ้หรอมิสเอร์มัลฟอย เป็นทาเียวที่เธอะรอาสถานาร์แบบนี้”
“ทำไม้อเป็นันล่ะ”
“เพราะมีเธอนเียวที่เหมาะที่สุ เธอเป็นนละั้วับมิสเอร์พอเอร์เลย เธอ็รู้ี และเธอ็เป็นนที่มีายภาพล้ายลึับเาที่สุ”
“ไม่เอาหรอ ให้รวมร่าับเ้าบ้านั่น”
“ไม่มีเวลาแล้ว” ฟลิวิส่ายหน้าอย่าหัวเสีย “พอเอร์ มาทานี้เร็วเ้า”
“ไม่นะ” มัลฟอยร้อ “ันไม่ยอ…“ แ่เา็้อเียบเสียไปเพราะเพ็ริพิัส โททาลัส
“รับอาารย์” แฮร์รี่ที่ี่ไฟร์โบล์มาอย่าเร็วพูึ้น
“เธอมายืน้า ๆ มิสเอร์มัลฟอยนี่”
ถึแฮร์รี่ะมีำถามผุึ้นมามามายแ่ไหน แ่เา็ไม่มีเวลาิอะไรมามายแล้ว เาเินไปยืนอยู่้า ๆ มัลฟอยที่ัวแ็ทื่อแ่ยัเหล่ามาทาเ้าอย่าโรธแ้นที่สุเท่าที่ะทำไ้
ฟลิวิไปยืนอยู่รหน้าทั้สอ แล้วหยิบไม้ายสิทธิ์ออมา
“เธอเรียมัวนะ าถานี้ะรวมร่าเธอสอนเ้า้วยัน เป็นนใหม่ เานนั้นะมีัวนึ้นมาใหม่โยไม่ึ้นรับใรนในหนึ่ระหว่าเธอสอนทั้สิ้น เานนั้นะมีพลัเวทมามายเป็นำนวนที่เรียไ้ว่าเอาพลัเวทอนทั้ฮอวอส์มารวมัน็ไ้ไม่ถึรึ่ เพราะนี่ะให้พลัเวทเป็น 1000 เท่าอพลัเวทที่รวมันแล้วระหว่าเธอสอน ไหม” ฟลิวิหยุพูั่วะ เมื่อเาเห็นแฮร์รี่พยัหน้าแล้วึพู่อ “แ่าถานี้ำเป็น้อใ้พลัเวทมา รูอาะาย็ไ้ ถ้ารูาย อให้พวเธอสบายใ เพราะรูไ้ทำหน้าที่อรูเรียบร้อยแล้ว แล้ว็ผล้าเียอาถา…”
“เร็วเ้าเถอะรับอาารย์” แฮร์รี่บอ “สามนนั้นแย่แล้ว” แฮร์รี่หมายถึิเรียส รีมัส และแฮริ ที่ำลั่อสู้ับโวลเอมอร์อย่าเ็มวามสามารถ ึ่็ทำไ้เพียถ่วเวลาเท่านั้น
“็ไ้…” ฟลิวิถอนหายใ “เอาล่ะน่ะ…ฟิวิออโน”
เิแสึ้นที่ปลายไม้ายสิทธิ์อฟลิวิ แล้วแสนั้น็สว่าึ้นเรื่อย ๆ ในะที่แสเหล่านั้นถูึออมาาร่าายอฟลิวิ เมื่อไม้ายสิทธิ์มีแสเ็มเปี่ยมมัน็หลุออามืออฟลิวิแล้วไปลอยอยู่รลาระหว่าแฮร์รี่ับมัลฟอย ในะที่ฟลิวิล้มลับพื้น
แฮร์รี่รู้สึระุที่ศีรษะ เารู้สึเหมือนับว่าเาำลัถูึเ้าไปหาไม้ายสิทธิ์อันนั้น ึ่็ูเหมือนะเป็นอย่านั้นริ ๆ ทั้แฮร์รี่และมัลฟอยถูึเ้าไปอยู่ในไม้ายสิทธิ์ ในับหลันนั้นแฮร์รี่รู้สึราวับว่าสิสัมปัะอัวเอาสะบั้นล
ไม้ายสิทธิ์ที่เปล่แสนั้นพอึ้นลายเป็นรูปร่านที่มีหัว แน มือ า เท้า และอวัยวะอื่น ๆ รบถ้วน (แถมุลุม้วย)
นที่เิึ้นมาาไม้ายสิทธิ์นี้ำลัยืนหลับาาแนในท่าราวับทูสวรร์อยู่บนพื้นห้า เมื่อเาลืมาึ้น ราวับมีแสสว่าส่อออมาาร่าายอเา
“…ุเป็นใรเหรอ” เฮอร์ไมโอนี่ถามเสียสั่น
ร่านั้นลับมายืนในท่าปิ แล้วมอมาทาเฮอร์ไมโอนี่ แล้วยิ้ม “ันื่อฮาร์โ… ฮาร์โ มัลเอร์”
ฮาร์โระิบสอสามำับเฮอร์ไมโอนี่แล้วพุ่รเ้าไปหาโวลเอมอร์้วยวามเร็วที่ไฟร์โบล์็ทาบไม่ิ เาไปทันหยุโวลเอมอร์ไม่ให้ร่ายำสาปใส่ทั้สามนที่ถูเพริพิัส โททาลัสอยู่บนพื้น แล้ว่อยหน้าโวลเอมอร์ไปทีหนึ่
แรอฮาร์โมาพอที่ะทำให้โวลเอมอร์ผะไปหลายุม ถึะไม่ไ้ทำให้โวลเอมอร์บาเ็บมานั แ่็เป็นารยืนยันว่าโวลเอมอร์ไม่ไ้เป็นอมะ
“นั่น…สำหรับทุนที่แ่า” ฮาร์โพูในะที่ออแรโวลเอมอร์ลไปิพื้น โยที่โวลเอมอร์ทำไ้เพียร้อว่า ‘หยุนะ นึว่า้าะปล่อยไป่าย ๆ ั้นรึ’ แล้วเมื่อโวลเอมอร์ลไปนอนบนพื้นโยมีเท้า้ายอฮาร์โเหยียบออยู่แล้ว ฮาร์โ็บอว่า “และนี่ สำหรับิใที่บอบ้ำอทุน” และใ้าวาเะสี้าอโวลเอมอร์
ระหว่าที่ฮาร์โำลั้อมโวลเอมอร์อยู่นั้น เฮอร์ไมโอนี่ับรอน็มีเวลาแ้เพริพิัส โททาลัสให้ับิเรียส รีมัส และแฮริ
ทุนำลัะลึับสิ่ที่เิึ้น
“เธอ…เห็นอย่าที่ันเห็นรึเปล่า” เฮอร์ไมโอนี่ถามรอน
“ถ้าหมายถึแฮร์รี่ับมัลฟอยำลั้อมโวลเอมอร์อยู่ละ็ ันเห็น” รอนอบ
โวลเอมอร์ไม่ยอม่าย ๆ เาสู้ับฮาร์โอย่าเ็มที่อย่าเือบะสูสี ฮาร์โออะเพลี่ยพล้ำอยู่เล็น้อย้วย้ำ เพราะไมุ่้นเยับร่า
“รีมัส” ิเรียสพู “นายใ้ อะวาา เาฟ-รา เป็นรึเปล่า”
“็” รีมัสอบ “็เป็นบ้า ทำไมเหรอ”
“เสเลย” ิเรียสบอ
“เสใส่ใร?” รีมัสยัุน
“นี่รีมัส!” ิเรียสระเบิ “นายิว่าะมีใรที่ันะให้นายเสำสาปพิาใส่อยู่รนี้รึไถ้าไม่ใ่โวลเอมอร์ ันะให้นายเสำสาปพิาใส่…ใรนะ…ฮาร์โนั่นรึไ”
“เอ่อ” รีมัสไม่พูอะไร แ่็หยิบไม้ายสิทธิ์ึ้นมา และว่า “อะวาา เาฟ-รา”
หลัานั้น็มีแสสีเียวลอยไปยัโวลเอมอร์ โวลเอมอร์มีสีหน้าื่นใอยู่พัหนึ่่อนที่ะโนำสาปเ้าไปเ็ม ๆ
โวลเอมอร์ะัึไปเล็น้อย เล็น้อยเท่านั้น แ่็มาพอที่ะทำให้ฮาร์โเล่นานโวลเอมอร์ไ้อย่าหนัหน่วมาึ้นามโอาสที่ไ้รับ
“ใ่แล้ว” เฮอร์ไมโอนี่ร้อ
“ใ่อะไร” รอนถาม
เฮอร์ไมโอนี่ไม่อบ เธอรีบวิ่ออาสนามวิิไป
ฮาร์โเริ่มเพลาารรัวหมัรัวแ้ไปแล้ว แ่เาเริ่มหนัไปทาำสาป ทั้รูิโอ หรือแม้แ่อะวาา เาฟ-รา เาร่ายมนร์ออมาามือทั้สอโยไม่้อผ่านไม้ายสิทธิ์ นั่นแสว่าเามีวามสามารถมาพอที่ะวบุมพลัานเวทมนร์ไ้ แ่โวลเอมอร์แ็แร่เินไปที่ะาย้วยำสาป ถึระนั้นมัน็มาพอที่ะทำให้โวลเอมอร์เ็บปวมาพอที่ะร้อรวรา
โวลเอมอร์รวบรวมแรระแทร่าใส่ฮาร์โนฮาร์โระเ็นไปไล
“แ…” โวลเอมอร์พู “อย่า…ิว่า…้าะ…ระอ…นานั้น”
โวลเอมอร์เื้อมือพยายามร่ายำสาปใส่ฮาร์โ
“แฮร์รี่!…ไม่สิ ฮาร์โ!”
เฮอร์ไมโอนี่ลับมาแล้ว
พร้อมบเพลิสีเียว******ในมือ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
เฮอร์ไมโอนี่วิ่ออาสนามวิิ รไปยัห้ออาารย์ให่ ที่ที่ัมเบิลอร์น่าะอยู่ และเาบอไ้ว่ามันอยู่ที่ไหน
ใ่แล้ว บเพลิสีเียว สิ่ที่เปลี่ยนแปลวามั่วเป็นวามีาม แน่นอน ลำพััวมันเอไม่มีอำนามาเพียพอที่ะทำให้โวลเอมอร์ลายเป็นน(?)ีไ้ แ่ถ้าบวับพลัอแฮร์รี่…ไม่สิ ฮาร์โแล้ว ไม่แน่
“อาารย์ะ” เธอร้อเสียัเมื่อบัเอิพบัมเบิลอร์ลาทา ูเหมือนว่าัมเบิลอร์ะพยายามฝืนร่าายที่ป่วยหนัอัวเอเพื่อเินไปทาสนามวิิ “หนู…”
“มิสเรนเอร์ ีริ ห้อสมุ เหวห้าม ั้น A225 เรื่อ ’พิโธ่พิถัะละมัั้เ่’ เล่มสีแ เปิหน้า 75 าถาเรเฟอร์ทอโร” ัมเบิลอร์พูเหมือนะบอที่่อนออะไรบาอย่า แล้วยัระาษแผ่นหนึ่ลในมืออเฮอร์ไมโอนี่ ลายมือื่ออเา
“เร็ว” เาพูเสียเ้ม ่อนที่ทำท่าเหมือนะล้มลไป
“่ะ” เฮอร์ไมโอนี่รับำ เธอวิ่ไปยัห้อสมุอย่ารวเร็ว ระแทลายมือื่อัมเบิลอร์ลรหน้ามาามพิน์ที่หลับอยู่ รไปยัเหวห้าม มอหาั้น A225 หนัสือเล่มสีแ นั่นไ พิโธ่พิถัะละมัั้เ่ ทำไมถึื่อพิลึอย่านี้นะ ไม่มีเวลาแล้ว หน้า 75 “เรเฟอร์ทอโร” เธอร้อ
ทันในั้นหนัสือบิัวอย่าแร มันเ้ออามืออเฮอร์ไมโอนี่ แล้วลอยึ้นไปสูาพื้นเือบสอเมร หนัสือบิัวนแทบะเป็นแท่ทรระบอ ลวลายุ้นารูปูับยูนิอร์นเริ่มปราให้เห็น
หนัสือเล่มนั้นลายเป็นบเพลิสีเียว
เฮอร์ไมโอนี่ไม่มีเวลาแม้แ่ะีใ อนนี้ฮาร์โอาะำลัย่ำแย่็ไ้ เธอว้าบเพลิลมา แล้ววิ่ออาห้อสมุ รไปที่สนามวิิ เธอมาถึประูสนามแล้ว เธอผลัประูเ้าไป
“แฮร์รี่!” เธอร้อ “…ไม่สิ ฮาร์โ! รับไป เร็วเ้า”
ฮาร์โที่ำลัะถูโวลเอมอร์ร่ายำสาปหันมามอทาเธอ “เรนเอร์!” เาร้อ และี้มือมาทาบเพลิ “แอิโอ! – บเพลิสีเียว”
ทันในั้น บเพลิ็หลุามืออเฮอร์ไมโอนี่พุ่รไปหามืออฮาร์โอย่ารวเร็ว อีสิบเมร อีห้าเมร อีเมรเียว อีนิเียว
โวลเอมอร์ว้ามันไว้ไ้
“เ้าิะใ้สิ่นี้ัารับ้าอย่านั้นรึ ไม่มีทาหรอ สโปิโอ!” โวลเอมอร์ร่ายาถาหยุนิ่้าแ็ใส่ฮาร์โนเา้าอยู่ในท่าเอื้อมมืออย่านั้น
“เพียแ่้าทำลายสิ่นี้เสีย พวเ้า็ไม่มีอะไรมายุ่ับ้าไ้แล้วใ่ไหม”
ใ่ ถ้าไม่มีบเพลิ พวเา็หมหนทา แ่เรื่อไม่่ายอย่านั้น แฮริสั่บับีและสารพัสัว์ออมารุมโวลเอมอร์ ึ่สัว์เหล่านั้น็รวมถึสุนัสอัวที่เมื่อู่นี้เป็นนื่อิเรียสับรีมัส้วย
วามโลาหลนี้ไม่มาพอที่ะทำให้โวลเอมอร์เ็บปว แ่็มาพอที่ะทำให้เารู้สึรำานเผลอปล่อยมือาบเพลิแล้วหันมาัารับสรรพสัว์ บเพลิที่หล่นออมาถูรับไว้ไ้อย่าสวยาม้วยมือรอน ในะที่เฮอร์ไมโอนี่ร่ายาถายเลิำสาป “เรูิโอ” ให้ฮาร์โ
“อบใ วีสลีย์ และ็…เรนเอร์้วย” ฮาร์โบอ
ฮาร์โรับบเพลิารอนมา แล้วเริ่มร่ายำศัิ์สิทธิ์
“อำนาูให่ในำนานทั้หลาย อำนามัรมามายแผ่ไพศาล อำนายูนิอร์นวอนว่าั่วาลนาน สามอำนาสิ้นสามาย์บันาลี”
ในะที่บเพลิเปล่แสสีเียวไปรอบทิศ โวลเอมอร์ยัวุ่นับสรรพสัว์ถึแม้เาะสัเุเห็นสิ่ที่ฮาร์โำลัทำอยู่็าม
บเพลิลายเป็นแสสีเียวไร้รูปร่านาให่ แสนั้นลอยอยู่สูเหนือที่นั่มีฬา และอนนี้ มัน็เริ่มะลอยลมายััวฮาร์โเหมือนะมีอะไรูมันลมา – ลมาในัวฮาร์โ
ฮาร์โประสานสอมือไว้รหน้าอราวับท่าพนมมือ เาร่ายาถาปามุบมิบอยู่ประมาสอวินาทีแล้วเปล่เสียอันั ึ่หมายถึาถาทำลายล้าที่ยิ่ให่ที่สุ ทรพลานุภาพที่สุ เปลือพลัานที่สุ และวบุม่ายที่สุ นาที่ว่าถ้ามีพลัมาพอะเสออมาไ้แล้ว ็เป็นเรื่อ่ายยิ่ว่าปอล้วยที่ะบัับพลันี้ให้พุ่รไปยัห่ววิิ – ถ้ามันยัอยู่ และหมายถึารโมี้วยพลัมหาศาลอฮาร์โ บวับพลัแปรเปลี่ยนวามั่วอบเพลิ ึ่นั่นหมายถึพลัแปรเปลี่ยนวามั่วอัราเร่มหาศาล
“อัลทิมาาา…!!!!”
โวลเอมอร์ไม่มีแม้แ่เวลาะร้อเสียหลว่า ‘ไม่ม่ม่ม่ม่ม่ม่ม่………….’ ลำแสสีเียวนาให่็พุ่รไปหาโวลเอมอร์ และทะลุผ่านัวเาไป ลำแสนาให่ถึนาสามารถมอเห็นไ้าอวาศ – ถ้าใ้พลัเวทมนร์มอู
สัว์ทั้หลายระเ็นออมาอย่าแร แ่ไม่มีัวไหนไ้รับบาเ็บแม้แ่น้อย ถ้าะเ็บ็เพราะระแทพื้นเท่านั้น
โวลเอมอร์ยัยืนอยู่ที่เิม เพียแ่ร่าอเาลายเป็นสีเียวทั้ร่า
“เาายแล้วเหรอ” รอนลอถาม
“ไม่น่าใ่” แฮริพู “เาไม่น่ามีวามเป็นนมาพอที่ะายไ้”
ถูอเา โวลเอมอร์ไม่าย ร่าสีเียวอเาร้ออย่าโหยหวน ัสนั่น้อัวานไลนราวับว่าะมีวิาอเาหลุออมาามเสียนั่น้วย เสียัมานผู้นที่อยู่ที่นั่น้อปิหู
ทันในั้น เหมือนับว่าโวลเอมอร์ยิ้ม ไม่ใ่รอยยิ้มแสยะน่าเลียเหมือนทุรั้ แ่เป็นรอยยิ้มที่เหมือนับอบอุ่นสบายใ เหมือนับไ้ปลปล่อยทุสิ่ทุอย่าทิ้ไป พริบาหลัานั้นร่าอเา็วาวแสึ้นอีรั้ แสนี้พุ่ึ้นฟ้า ทะยานเหมือนฟินิ์ และแระายหายลับไปในฟาฟ้า ที่เริ่มรุ่สาแล้ว
“เาไม่าย” ัมเบิลอร์ที่เพิ่เปิประูเ้ามาบอ “แ่เาไม่อยู่แล้ว”
“หายไปั่วราวเหรอรับ” รอนถาม
“ไม่” ัมเบิลอร์อบ “ไม่ั่วราว แ่ลอไป ไม่มีลอร์โวลเอมอร์อี่อไป หรือแม้แ่ายื่อทอม มาร์โวโล่ ริเิ้ล ็ไม่มีเาอี่อไป ทั้สอสูสิ้นไปแล้ว แ่ไม่ใ่วามาย”
“หมายวามว่ายัไะ” เฮอร์ไมโอนี่ถาม
“ไว้ทีหลัเถอะ ันะไ้อธิบายให้สอนนั้นฟั้วย” ัมเบิลอร์ี้ไปทา้านหลัอพวนทั้หลายที่มายืน่อหน้าเา “อนนี้พวเาหลับอยู่”
เฮอร์ไมโอนี่ รอน ิเรียส รีมัส แฮริ ทุนหันไปทา้านหลั และพบแฮร์รี่ – ับเรโ นอนหลับอยู่
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ที่นี่ที่ไหน?
นั่นใร?
พ่อ?
แม่?
โน่นใรมา?
ุลุมำ
เามาทำไม?
แม่?
แม่อุ้มผม
พ่อ?
พ่อ่อสู้ับนแปลหน้านั่น
“ลิลี่! พาแฮร์รี่หนีไป!”
ผมลัว
ผมร้อไห้
แม่ปลอบผม
พ่อ?
เิอะไรึ้นับพ่อ
พ่อไปไหน
แม่
นั่นใรอี
นเมื่อี้
เาพูับแม่
แม่หล้ม
แม่ระแทผนั
ผมลัว
ผมร้อไห้
พ่อมาแล้ว
“แ! ปล่อยแฮร์รี่ไปนะ”
มันเริ่มพูับพ่อ
พ่อล้มล
พ่อเป็นอะไร
ทำไมพ่อไม่ลุึ้นมา
แม่พูอะไร
“ไม่ อย่าเอาแฮร์รี่ไป! เอาันไปแทนเถอะ!”
“ถอยไป! นัโ่ เอาเ็มาให้้า! ้า้อารเ็เท่านั้น! ถอยออไปเี๋ยวนี้!”
“ไม่!”
มันพูับแม่
แม่ล้มล
แม่เป็นอะไร
ทำไมแม่ไม่ลุึ้นมา
มันพูับผม
“ราวนี้ถึาแบ้าแล้ว”
---------------------------
---------------------------
เิอะไรึ้น
ที่นี่ำลัหายไป
ฝันร้ายนี้ำลัหายไป
---------------------------
รู้สึีั
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“แฮร์รี่! แฮร์รี่! รอน แฮร์รี่ฟื้นแล้ว”
“ไหน ไหน”
แฮร์รี่ลืมาื่นึ้นมา วาลมโสวยใส ใรน่ะ? เฮอร์ไมโอนี่หรือ
“แฮร์รี่” เฮอร์ไมโอนี่ทำท่าเหมือนะร้อไห้ “นึว่าเธอะไม่ฟื้นเสียแล้ว”
เฮอร์ไมโอนี่ไม่ไ้แ่ทำท่าเหมือนะร้อไห้ เธอร้อไห้ริ ๆ บบนหน้าออแฮร์รี่เลยทีเียว
แฮร์รี่มอไป้า ๆ เห็นรอนยืนทำท่าทำอะไรไม่ถูอยู่
“ที่นี่ที่ไหน” แฮร์รี่ถาม
“ห้อพยาบาลไ แฮร์รี่” เสียัมเบิลอร์พู
แฮร์รี่มอไปทา้ายอเีย ึ่เป็นนละทาับที่เฮอร์ไมโอนี่ับรอนอยู่ และเา็พบับัมเบิลอร์
และผู้นอีเป็นสิบ หรือร้อย เอ๊ะ หรือพัน
“เธอสลบไปั้เือบสามเือน” ฟิล์พู
“พวเราเป็นห่วแทบแย่” นิพู
“เธอล้าหามา” หมวัสรรพู
“ยินี้วย” ทุนพูพร้อมัน
แฮร์รี่ทำอะไรไม่ถู เาเยถูห้อมล้อม้วยนำนวนมามาแล้ว แ่ไม่ใ่พันนระยะประิแบบนี้
“ทั้โรเรียนรู้เรื่อที่เธอทำแล้ว แฮร์รี่” เนวิลล์บอ
“เสียใริ ๆ เรื่ออศาสราารย์ฟลิวิและสเนป” ศาสราารย์มัอนนาัลพู
“แ่ผม…ผมไม่เ้าใเลย เิอะไรึ้นันแน่” แฮร์รี่ถาม
“นี่ไ” มาามฮูบอ “เธอูนี่สิ”
แฮร์รี่ยื่นมือไปรับแผ่นโลหะสีเินามือมาามฮู ในนั้นมีรูปภาพอใรสัน ใรที่หน้าาล้าย ๆ เา แ่ไม่ใ่เา หน้าาล้าย ๆ เรโ้วย เฮอร์ไมโอนี่เรียเาว่าอะไรนะ ฮาร์โ?
แฮร์รีู่ ‘แผ่นบันทึภาพเลื่อนไหวเิึ้นรินานไม่ำัเวลา’ นั้น้ำไป้ำมานเาิว่าเ้าใเรื่อทั้หม
“แล้วมัลฟอยล่ะรับ” แฮร์รี่ถาม
“อยู่นี่ไ” เรโพูรับ เายืนอยู่้า ๆ แฮร์รี่นี่เอ “นายหลับไปนานไม่ใ่เล่นเลยนะ”
เรโยิ้ม ไม่เหมือนยิ้มน่าเลียแบบเมื่อ่อน
“เิอะไรับโวลเอมอร์รับ” แฮร์รี่หันมาถามัมเบิลอร์
“อ้อ” ัมเบิลอร์พู “็เป็นแบบนี้นะ พลัานเปลี่ยนวามั้วอบเพลิสีเียวที่ใส่เ้าับาถาอัลทิม่านั้นทำให้โวลเอมอร์รับพลันั้นเ็ม ๆ ทำให้ร่าายอเาไม่สามารถสภาพนั้นไ้อีแล้ว แ่ิอเายัอยู่ บเพลิสีเียวและพลัแห่ฟินิ์ พลัแห่ารำรอยู่อเารวบรวมัน ทำให้ิส่วนหนึ่อเาล่อลอยออไป”
“เาะลับมาอีไหมรับ”
“ลับมา แ่ไม่ใ่โวลเอมอร์อีแล้ว ะเป็นนอื่น”
“ผมไม่เ้าใ”
“โวลเอมอร์ายไปแล้ว แฮร์รี่ แ่ิอเายัอยู่ ิที่มีวามิำนึ วามรู้สึอเา แ่ไม่มีวามทรำ เป็นิบริสุทธิ์ บริสุทธิ์แท้ ินั้นล่อลอยออไป ไปหาที่ใหม่ ล้ายับารเิใหม่ แฮร์รี่ แ่ไม่ใ่”
“ผมยัไม่เ้าใ”
“ันรู้ว่าเธอไม่อบำพูนี้ แ่ัน็้ออบอเธอ” ัมเบิลอร์บอยิ้ม ๆ “ว่า แล้วเธอะเ้าใ แฮร์รี่”
ัมเบิลอร์ยิ้มให้เาเป็นรั้สุท้าย ่อนที่ะเินออไป
“เอันในานเลี้ยนะ แฮร์รี่”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
านเลี้ยปีนี้วิเศษที่สุ นัเรียนทุนยย่อเาเป็นฮีโร่ านลอารายอย่าแท้ริอโวลเอมอร์มีึ้นอย่ายิ่ให่ ูเหมือนนัเรียนทุนะเ้าใเรื่อที่เิึ้นอย่าถ่อแท้แล้ว เหลือแ่แฮร์รี่เท่านั้นระมั
ที่แปลที่สุเป็นเรโ เาไม่ี่เ่าเหมือน่อนแล้ว แ่ีึ้น เยอะ มา โนฤทธิ์บเพลิเ้าไป้วยเป็นแน่แท้
“โปรฟัหน่อย” เสียศาสราารย์มัอนนาัลัไปทั่ห้อโถ
ัมเบิลอร์มาแล้ว
“ปีนี้ ็ผ่านไปอีปีหนึ่แล้ว และทุท่านทราบีแล้วเี่ยวับาราไปอเ้าแห่ศาสร์มื ผู้ที่เราไม่เยเรียื่อเา ึ่บันี้ เราสามารถเรียื่อเาไ้อย่าไม่ลัวเร เาือ”
“โวลเอมอร์” ทุนในห้อโถพูพร้อมันอย่าไม่้อรอให้ัมเบิลอร์ล่าว
“ใ่แล้ว” ัมเบิลอร์รับ “เหนือสิ่อื่นใ ันอเสียปรบมือให้ับมิสเอร์แฮร์รี่ พอเอร์ และมิสเอร์เรโ มัลฟอย ผู้ที่นำวามสุมาแ่พวเราในวันนี้”
เสียปรบมือระหึ่มห้อโถ น่าแปลใที่ทุนเ็มใปรบมือให้เรโ
านเลี้ยำเนิน่อไปนบ และแล้ว พวแฮร์รี่็้อเ้าพิธีบารศึษา พิธีมีวามยิ่ให่ระารา ำพูสวยหรูมามายถูพูเพื่อเ็บวามประทับใรั้สุท้ายที่ฮอวอส์ แ่ไม่มีำพูไหนินใมาไปว่าำพูอนัเรียนเรเวนลอที่ื่อ อีมุส ออัวโน ที่ว่า
“พวเรารัฮอวอส์ ฮอวอส์รัพวเรา”
ใบประาศนับร้อยใบถูแให้ับนัเรียนปีเ็ที่บารศึษาทุน หมวพ่อมแม่มถูแ่ายให้ามมา และาม้วยารพูอำลาอัวแทนนัเรียน เฮอร์ไมโอนี่ เรนเอร์ หลัานั้นอาารย์ทุน็ออมาล่าวำอำลา
ทา้านศาสราารย์แมพ์เบลล์ ถึแม้ฟลิวิั้ใะลบแ่วามทรำถึ่วที่เาถูเสาถาหุ่นเิ็าม แ่โร้ายที่แมพ์เบลล์ถูเส้วยาถาหุ่นเิั้แ่ยุโวลเอมอร์เรืออำนา – ั้แ่แมพ์เบลล์ยัเป็นเ็ นั่นทำให้เามีวามทรำเหลือเพียแ่เ็ปี 3 เท่านั้น นั่นหมายวามว่าในปีารศึษาหน้า ะมีนัเรียนปีสี่นใหม่นามแมพ์เบลล์ มอรอสี้ ึ่็ะเป็นารีสำหรับเ็นัเรียนสาวปีสามในปีนี้ที่ะไ้เรียนพร้อมับแมพ์เบลล์ในปีหน้า เอาเถอะ ่วนี้แมพ์เบลล์็้อไปอยู่ที่ฮอส์มี้ับนูแล ึ่็เป็นอาารย์ที่ฮอวอส์ไป่อนนว่าะถึปีหน้า
เป็นอันว่าอาถรรพ์แห่วิาป้อันัวาศาสร์มืยัมีอยู่่อไป
ในที่สุวันสุท้ายที่ฮอวอส์สำหรับนัเรียนปีเ็็มาถึ
“รถไฟลอยฟ้าะออแล้ว เ็บอให้ี้วย”
แฮริร้อะโนเสียัเพื่อให้นัเรียนปีเ็ที่บารศึษาทุนไ้ยินาบนพื้นานาลาสถานีฮอส์มี้ึ้นไปยัสถานีรถไฟลอยฟ้าที่อยู่้าบนึ่เพิ่สร้าเสร็สำรับนัเรียนปีเ็โยเพาะสำหรับนั่ไปลอนอน รถไฟลอยฟ้านี้ไม่ไ้เป็นสีแสเหมือนอย่ารถ่วนฮอวอส์ แ่ลับเป็นสีทั้สี่สีอบ้านทั้สี่ ือแ เียว เหลือ และน้ำเิน แสถึวามเป็นอันหนึ่อันเียวันอนัเรียนที่บารศึษาาฮอวอส์ ที่ำลัะออไปพบับโลว้าอย่าเ็มัวในานะพ่อมแม่มที่ศึษามาอย่าี
เสียหวูัึ้น รถไฟวิ่ออาานาลาแล้ว นัเรียนทุน รวมทั้แฮร์รี่ รอน เรโ เฮอร์ไมโอนี่ เนวิลล์ เมัส นอื่น ๆ อีมามายนไม่สามารถสาธยายไ้หม ่าน้ำาึมันถ้วนหน้าเมื่อรู้สึแล้วว่านี่ะเป็นรั้สุท้ายริ ๆ ที่ฮอวอส์ แ่็เป็นเรื่อที่้อทำเพื่ออนา แม้ว่าอีนั้นะมีวามสุเพียใ็าม ารมอยู่ับมันไม่สามารถ่วยให้เรามีวามสุไ้อย่าถาวร เราำเป็น้อ้าวไป อีที่สวยามะเป็นวามทรำที่ีสำหรับเรา และอีที่เ็บปวะสูสลายไป เหมือนับวันรถไฟที่าหายไปในท้อฟ้าว้า
รถ่วนลอยฟ้าฮอวอส์ส่เสียึัไปามทารถไฟที่มอไม่เห็น นำพาเหล่าพ่อมแม่มรุ่นใหม่ไปสู่โลว้าเพื่อีวิอพวเา่อไป
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
สวัสี
เิอรรถ
* ย่อมาา Harry James Potter
** เนื้อเรื่อส่วนนี้เป็นส่วนที่าว่าะปราใน Harry Potter and the Order of the Phoenix ึ่ผมิเอ ึ่แน่นอนว่าไม่มีทาถู้อรันับบับที่เียนโย J.K. Rowling เพราะะนั้นเมื่อหนัสือออแล้ว ไม่้อแปลในะรับว่าทำไมไม่เหมือนับในหนัสือ
*** ื่อริอศาสราารย์วีเรลล์ ือ สลาเโร วีเรลล์ (อ้าอิา Hrpotterworld - นอานั้นแล้ว ื่อริอศาสราารย์ฟลิวิ ือ ฟิลิอัส ฟลิวิ ้วยรับ)
**** เป็นเหุาร์ที่เิึ้นในานเียนเรื่อ Hagrid's Histories รับ ( http://www.dekdee.com/entertain/viewlong.php?id=362 )
***** เบลสโ สเนป ัวละรสมมิที่ผมสร้าไว้ในานเียนแฟนฟิแฮร์รี่ พอเอร์ เรื่ออื่น ๆ โยผมำหนให้เบลสโ สเนป เป็นบิาอเเวอร์รัส สเนป และเป็นรูสอนวิาป้อันัวาศาสร์มืั้แ่สมัยแฮริยัเรียนอยู่ ภายหลัถูโวลเอมอร์่าายในรั้ที่เาบุฮอวอส์รับ (รายละเอียหาอ่านไ้ใน Hagrid's Histories เ่นันรับ)
****** ไอเียเรื่อบเพลิสีเียวนี้ไ้า่าวลือเี่ยวับหนัสือแฮร์รี่ พอเอร์ เล่ม 6 ที่มีปราอยู่ามที่่า ๆ ในเวบ ึ่มีื่อเรื่อว่า Harry Potter and the Green Flame Torch (อาไม่ใ่ื่อริอหนัสือเล่มห) ึ่ใน่าวลือนั้นมีส่วนหนึ่บอไว้ว่า "บเพลิสีเียวเป็นบเพลิที่มีอำนาในารลบล้าวามั่วร้ายและส่เสริมวามีาม" ผมึนำมา "เม" เป็นบเพลิสีเียวที่เห็นในเรื่อนี้รับ
หมายเหุ
เรื่อนี้แ่ึ้น่อนารวาแผอ Harry Potter and the Order of Phoenix
ำว่าบัเหียนที่โนเนเอร์นั้น เป็นอุปร์ที่ใ้บัับม้า ิว่าทุนรู้ัีนะรับ
“ลอร์โวลเอมอร์ผู้มีพลัล้าแ็เ็มเปี่ยมและไร้ผู้่อ้านำลัมาแล้ว ระวัไว้ให้ี” เาร่านั้นพูในะที่มันยิ้มแสยะอย่าน่าลัว
สายฟ้าฟาลมาในทุหย่อมห้าที่เาเลื่อนไปราวับะเป็นารเือนผู้นที่หวาผวาให้เรียมัวรับมือให้ี ว่าอมราาผู้ั่วร้ายำลัมาแล้ว
Based on Novel by J.K. Rowling
Harry Potter
The Real Death of Lord Voldemort
ที่โรเรียนาถาพ่อมแม่มและเวทมนร์ศาสร์ฮอวอส์ สามปีนับาารฟื้นืนีพอลอร์โวลเอมอร์ ถึแม้ผู้นะอสั่นวัแวนับารืนีพอเา แ่้วยวามมั่นใว่าะไม่มีอะไรเิึ้นราบที่ัมเบิลอร์ยัอยู่ที่ฮอวอส์ ็ทำให้พวเาสบายใ
“เป็นไล่ะ แฮร์รี่” รอน ึ่ะนี้เาเรียนอยู่ปีเ็ เป็นพี่ให่ที่ฮอวอส์ เป็นพรีเฟ็ริฟฟินอร์ และเป็นบีเอร์นหนึ่อทีมวิิ้วย เอ่ยปาถามแฮร์รี่ “เทับเฮอร์ไมโอนี่ไ”
“อ๋อ…็” แฮร์รี่พูะุะั เาหน้าแ “ีนะ…เธอบอว่าเธออบันมาเลย้วย”
“โว้วโว้วโว้ว” เสียหนึ่ัึ้นา้าหลัแฮร์รี่ ไม่ใ่ใรอื่น เรโ มัลฟอย “พอเอร์ผู้ยิ่ให่่ามีเสน่ห์เสียริเียวนะนี่นะ ล่อยายเลือสีโลนนั่นะอยู่หมั นายะทำอะไรับเธอล่ะพอเอร์ หืม ะทำให้เธอ้อายอีหรือเปล่า แบบอลินน่ะ”
แฮร์รีุ่นมา อลินเพิ่ายเมื่อปีที่แล้ว ในอนที่พวเาออไป่อสู้ับโวลเอมอร์ แล้วอลิน็ามไป้วย ถึพวเาะรอมาไ้ แ่อลิน็้อยอมายแลับารที่ทำให้เาับเฮอร์ไมโอนี่รอลับมา
“มัลฟอย นายไม่ิะเปลี่ยนแปละบ้าเลยเหรอ” เนวิลล์อบุน ๆ
“โอ๊ะโอ๊ะโอ๋” เรโพูน่าเลียอีรั้ “เ้าหนูลอบัท่อมผู้ไ้ะแนนีวันีืนมาล่าวำ่าทอให้ันอย่านี้ ่าน่ายินีเสียนี่ระไร ฮะฮะฮ่า” แล้วเา็เินาไป พลาูแ้วไวน์ในมืออย่าเยาะเย้ย
ใ่ วันนี้เป็นวันเทศาลริส์มาสอีรั้หนึ่อแฮร์รี่ และมันะเป็นรั้สุท้ายอเาที่ฮอวอส์ ถึแม้รอบรัวเอร์สลีย์ะทำัวีึ้นมามายหลัาพวแฮร์รี่่วยเาไว้าารรุรานอโวลเอมอร์เมื่อปีที่แล้วที่บุไปถึบ้านเอร์สลีย์เพื่อำััวแฮร์รี่ั้แ่้นปีารศึษาที่ห ยัีที่อำลัรัษาวามลับอระทรวเวทมนร์ไ้ปปิ่าวนี้ไว้และบอับพวมัเิ้ลนอื่น ๆ ว่าเป็นแ่ท่อแ๊สระเบิ
แ่นี่็ะเป็นโอาสสุท้ายแล้วที่เาะไ้มีานริส์มาสแสนวิเศษเ่นนี้ที่ฮอวอส์
“ว…หวัี…แฮร์รี่…” อีแล้ว มีเสียอีเสียหนึ่ัึ้น้าหลัแฮร์รี่ ึ่เสียนี้ทำให้แฮร์รี่้อหันหลับไปมอทันที และแล้วเา็อ้าปา้า ึ่ ๆ ยิ้ม
“เฮอร์ไมโอนี่!” แฮร์รี่ร้อ
ถูแล้ว นั่นือเฮอร์ไมโอนี่ ึ่อนนี้เธออายุ 17 แล้ว านวันเิอเธอเมื่อวันที่ 19 ันยายน ที่ผ่านมานั้นแฮร์รี่มอบมอบหมวที่เย็บเอับมือให้เธอ เป็นารอบแทนเสื้อผ้าเย็บเอทัุ้ที่เธอฝาเเรนี้ (นฮูอเธอ อวัารอน) มาส่ให้เา และอนนี้เธอำลัสวมหมวใบนั้นอยู่ มันรับับใบหน้าเธออย่าี และทำให้เธอูน่ารัอย่าประหลา
“เธอใส่หมว้วยนี่” แฮร์รี่พู
“่าย” เธออบยิ้ม ๆ “มันน่ารัะายไปนี่นา…เนอะ…แล้ว…เธอ็ใส่เสื้ออัน้วยไม่ใ่เหรอ” แล้วเธอ็หน้าแ
็ใ่อเธอ แฮร์รี่อบเสื้อที่เฮอร์ไมโอนี่เย็บให้มา ็มันมีื่อเ็ม ๆ อเาึ่ะระโไปมาลอเวลาเียนอยู่นี่นา ว่า Harry J. Potter*
แฮร์รี่ที่อนนี้็หน้าแไป้วยพูึ้นว่า “็มันสวยออ นี่แน่ะ ทาโน้นมีสลับาร์ ออบอเธอไม่ใ่เหรอ ไปูันหน่อยเถอะ”
รอนมอทั้สอนที่เินไป้วยันอย่าระหนุระหนิ้วยรอยยิ้ม ‘็เาเป็นแฟนันแล้วนี่เนอะ น่ายินีะายไป’ แล้วเา็เินยิ้มส่ายหน้าไปหาอะไรินอีทาหนึ่ ในใอเาิอะไรอยู่นั้นไม่มีใรรู้ไ้
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“อะไรนะรับ” ศ.แมพ์เบลล์ (อาารย์วิาป้อันัวาศาสร์มืนล่าสุ หลัาศ.ฮอลเลอร์ลาออไปเมื่อปี่อนเพราะทนพิษน้ำยาอระเพื่อมที่เาทำเอใ้เอไม่ไ้ แมพ์เบลล์ มอรอสี้ เป็นนทีู่ธรรมาที่สุในบรราอาารย์วิาป้อันัวาศาสร์มืที่เยมีมา ้วยวามหนุ่มแน่นและหน้าาที่หล่อเหลาทำให้เาเป็นวัในัเรียนสาวหลาย่อหลายน วิาที่เาสอน็สนุสนานเหมือนั้นเรียนอลูปิน ื่นเ้นเหมือนมู้ี้(ัวปลอม) ทำให้วิาป้อันัวาศาสร์มืเป็นวิาสุฮิิอันับฮอวอส์โพลปีนี้) ร้อเสียหล
“ใ่” ัมเบิลอร์อบ “โวลเอมอร์ำลัมาที่นี่แล้ว ันรู้ี”
“ทำไมท่านถึรู้” แมพ์เบลล์ถามัวสั่น “แล้วท่านพูื่อ…”
“เพราะท่านเยเป็นผู้เสพวามายมา่อน” สเนปอบ “ถึะเป็น่วสั้น ๆ และไม่เยทำอะไรเลย็เถอะ ท่านทำไปเพื่อ้อารสืบวามลับาโวลเอมอร์…”
“พอแล้ว เเวอร์รัส” ัมเบิลอร์พู “ะอย่าไร็แล้วแ่ โวลเอมอร์ำลัพุ่รมาที่นี่แล้ว ันที่ป่วยอยู่อย่านี้ย่อมอ่อนแอเินไป” เาี้ไปที่ร่าายที่เหลืออเา “ถึแม้เหล่าผู้เสพวามายะเป็นอิสระแล้วทั้หม ้ออบุบเพลิสีเียว แ่โวลเอมอร์อามีอาวุธลับ่อนอยู่อีเท่าไรเราไม่สามารถทราบไ้ หนำ้ำอนนี้เายัมีอำนาสูสุ ันในอนนี้ไม่อาปป้อฮอวอส์ไ้ โวลเอมอร์รู้ี แมพ์เบลล์ ัน้อารให้เธอปป้อแฮร์รี่ให้ี เ้าใไหม”
“รับ” แมพ์เบลล์อบ “ุเเวอร์รัส มาับผมหน่อย”
“ไ้อยู่แล้ว” สเนปอบแล้วออวิ่ามแมพ์เบลล์ไป ในะที่ัมเบิลอร์ทิ้ัวลนอนท่ามลาเหื่อุ่มัว
“อีไม่นาน” เาพูเสียแหบ “อีไม่นานแล้ว”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
โวลเอมอร์หยุยืนริมทะเลสาบฮอวอส์ ุลุมหน้าอเาสั่นระริามแรลม
“ถึเวลาแล้ว” เาพู “เวลาที่เรื่อทั้หมะบสิ้น”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“นัเรียนทุนลับเ้าหอนอนเี๋ยวนี้! เหุาร์ุเินระับเอ! อย้ำ นัเรียนทุนลับเ้าหอนอนเี๋ยวนี้! เหุาร์ุเินระับเอ!” แมพ์เบลล์ะโนในะที่วิ่ไปามระเบีย ในะที่สเนปหยิบ ‘น้ำยาส่สาร’ นับพัน ๆ วาระเป๋าแล้วว้าออไป น้ำยานี้ะลายเป็น้อวามนาให่เียนว่า ‘นัเรียนทุนลับเ้าหอนอนทันที ไม่มีำถามใ ๆ ทั้สิ้น ไม่เ่นนั้นะแนนบ้านอเธอะลฮวบเป็นประวัิาร์’
ระหว่าที่แมพ์เบลล์ับสเนปออประาศสารอยู่นั้น็พอีที่ศ.มัอนนาัลเินมา
“เิอะไรึ้นะ?”
“พอีเลยมิเนอร์วา” สเนปพู แล้วโยนน้ำยาส่สารไปโยไม่มีเวลาหยุอธิบายใ ๆ “ประาศ้อวามนี้ที ่วนที่สุเลย”
มัอนนาัลนั้นเมื่อทราบ้อวามในน้ำยาแล้ว็เริ่มใ้าถาระายเสียที่มีเธอใ้ไ้เพียนเียวเพื่อระายเสียไปทั่วฮอวอส์
“นัเรียนทุน านเลี้ย้อยุิเพียเท่านี้ พวเธอลับเ้าหอนอนบ้านัวเอทันที ่วนที่สุ ันไม่มีเวลาอธิบายอะไรมา ย้ำ นัเรียนทุน…”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ท่ามลาวามสับสนวุ่นวายอฮอวอส์ ที่านเลี้ยยัไม่รู้อะไรมามายเลยนระทั่มัอนนาัลประาศเสียามสายมา
“อะไรน่ะ” แฮร์รี่ร้อึ้นในะที่เาำลััสลัให้เฮอร์ไมโอนี่อยู่
“ไม่รู้สิ แ่…” เฮอร์ไมโอนี่ใอไม่ี “ันว่าเรารีบไปันเถอะ”
“พวนายรีบไปเร็วเ้า” รอนวิ่ระหืระหอบมายัทั้สอน “หยุู๋ี๋ัน่อน ึ้นหอนอนเลย เามาแล้ว”
“เา?” เฮอร์ไมโอนี่สสัย “เาไหน”
“เานั่นไ” รอนบอ
“เามาแล้วเหรอ!” แฮร์รี่ับเฮอร์ไมโอนี่ร้อพร้อมัน
“ใ่ พวนายรีบไปเร็วเ้า เี๋ยวัน็้อไปเหมือนัน”
“ไม่” แฮร์รี่อบ “ันะหนีอีไม่ไ้ เาทำอะไรมามาเินไปแล้ว”
“ไม่นะแฮร์รี่” เฮอร์ไมโอนี่ร้อ “เธอะทำอะไรับเา เธอทำอะไรเาไม่ไ้หรอ เามีอำนาสูสุแล้วนะแฮร์รี่ามที่ันิ เาถึล้าบุมาถึที่นี่”
“เามาเพื่อ่าัน ันรู้ และันะไม่ยอมให้ใรายอีเป็นอันา มีนายเพราะันมามาเินไปแล้ว ทั้พ่อ แม่ เริ อลิน…”
“เาน่าะไปรอันที่สนามวิิ ที่นั่นว้าพอ” แฮร์รี่พูเสร็็วิ่ออไปโยไม่ให้ใรมาวาเาเ็า ปล่อยให้เฮอร์ไมโอนี่ับรอน้ออยู่รนั้น พอีที่สเนปมา
“พวเธอทำอะไรันอยู่ รีบไปหอนอนเร็วเ้า” สเนปะโน้อมาแ่ไล “เร็วเ้าสิ ไม่ั้นันหัะแนนริฟฟินอร์ริ ๆ ้วย”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
โวลเอมอร์มอไปยัประูสนามวิิ และเา็มอเห็นสิ่ที่เารออย
“แฮร์รี่ พอเอร์” เาพูเสีย่ำ “ในที่สุเธอ็มานไ้”
“ใ่ ันมาแล้ว นาย้อาร่าันใ่มั้ย เพราะอะไรัน” แฮร์รี่ถามำถาม ึ่อาะเป็นำถามสุท้ายในีวิอเา
“โอ้” โวลเอมอร์พู “้ายัไม่ไ้บอเ้าสินะ ว่าเ้ามีพลัแห่ฟินิ์อยู่”
“พลัอะไรนะ” แฮร์รี่ถามอีรั้
“อืม… ไหน ๆ วันนี้็ะเป็นวันสุท้ายอเ้าอยู่แล้ว ้าะบอให้
“พลัแห่ฟินิ์ือพลัแห่ารำรอยู่ พลัที่ทั้เ้าและ้า่า็มีันอยู่ทัู้่ หลัาน็ือไม้ายสิทธิ์อเ้าและ้า เ้าและ้าล้วนไ้รับเลือาฟินิ์ ำอแห่ฟินิ์ที่เรียร้อ้าับเ้าไป็ไ้ผล พลัแห่ฟินิ์ะให้พลัแห่ารำรอยู่แ่ผู้ที่มีพลันี้ นั่นเป็นเหุผลที่ทำไม้าถึ่าเ้าไม่ไ้เมื่อสิบเ็ปี่อน และทำไมำสาปที่ย้อนมาในรั้นั้นถึไม่ทำให้้าสูสลาย**
“แ่้าไม่อบใ เ้ามีพลัแห่ฟินิ์มาว่า้า ำสาปอ้าทำอะไรเ้าไม่ไ้นอาเพียรอยแผลเล็ ๆ เท่านั้น แ่้า ้าที่โนำสาปไป ถึแม้ะไม่ับสู แ่็้ออยู่อย่าทนทุ์ทรมานลอมา ถ้าไม่มีสลาเโรับหาหนอน ้า็รอมาไม่ไ้”
สลาเโร***…ศาสราารย์วีเรลล์สินะ แฮร์รี่ิ
“้า้อารำัเ้า ้าเื่อว่าทันทีที่้าสามารถำัเ้าไ้ พลัแห่ฟินิ์อเ้าะลายมาเป็นอ้า และมันะทำให้้าเป็นอมะ
“อนนี้ ้ามีพลัมาพอที่ะำัเ้าไ้ ้าล้มเหลวมาสิบเ็ปีแล้ว และ้าไม่ยอมพลาโอาสรั้นี้ไปเป็นอันา”
าำ เา็ร่ายำสาปใส่แฮร์รี่
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“โวลเอมอร์อยู่ทานี้แน่ ๆ” สเนปบอแมพ์เบลล์
“ทำไมุถึรู้ไ้” แมพ์เบลล์ถามพลาวิ่ามสเนปไป
“ันรู้…” สเนปบอ พลาเอามือุม้นแน้าย “…ันรู้็แล้วัน”
สเนปผลับานประูสนามวิิที่แ้มอยู่นิ ๆ แล้วเพื่อเ้าไป้านใน
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“เริโอ อะวาา เาฟ-รา”
ทันทีโวลเอมอร์ร่ายำสาปออไป แฮร์รี่ที่พร้อมแล้ว็เรียมรับมือ้วยาถาที่เพิ่้นพบใหม่ึ่เาไ้เรียนรู้มาาแมพ์เบลล์
“มิเรอริอุส”
แฮร์รี่สร้าำแพป้อันที่ราวับระึ้นมา เาใ้วามพยายามอย่ามาที่ะสะท้อนมันลับไปยัโวลเอมอร์ แ่ำสาปอโวลเอมอร์รุนแรเินไป เาทำไ้แ่ทำให้มันระเ็นออไปอย่าไร้ทิศทาเท่านั้น ถึระนั้นแฮร์รี่็ถึับเล้มล
ในะเียวัน พวแมพ์เบลล์ับสเนป็เ้ามาทาประูพอี
“แฮร์รี่” แมพ์เบลล์ร้อ “เป็นอะไรหรือเปล่า”
“โอ้…” โวลเอมอร์พู “แัะมาันเยอะแยะแล้ว ้าว่าเราเริ่มานลอันีว่า”
โวลเอมอร์เื้อมือึ้นระับไหล่ มืออเาอุ้มอย่าน่าลัว และล่าวร่ายำออมา
“…หุ่นเิอ้า…ปลุิที่้าไ้ฝัไว้ให้ื่นึ้นมา……บันี้…”
ทันในั้น ร่าอแมพ์เบลล์็ระุอย่าประหลา
“…ฮ…แฮร์รี่…” แมพ์เบลล์ที่หน้าาี ๆ ไปในทันทีพยายามพูึ้น “เิ…อะไร…ึ้น…แฮร์รี่…ศ.ัมเบิลอร์…ให้ันูแลเธอ…แฮร์รี่…ัน…ลาเลือนเหลือเิน…”
แสสีเียวสว่าวาบึ้นาร่าอแมพ์เบลล์นถึั้นแสบา แฮร์รี่ับสเนปำเป็น้อยมือป้อา ในะที่โวลเอมอร์ยิ้มแสยะ
“แทำอะไรับแมพ์เบลล์” สเนปร้ออย่าราเรี้ยว
“้า?” โวลเอมอร์พู “้าเพียแ่ปลุหุ่นเิอ้าให้ื่นึ้น เรื่อหุ่นเินี้เ้าน่าะลอถามรูเบอัสที่ยืนอยู่รโน้นีว่านะ”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
แฮริำลัผ่าฟืนอยู่ในะที่เฮอร์ไมโอนี่วิ่มาามเา พลาพูบอเรื่ออแฮร์รี่ับเาอย่าระหืระหอบ
“แฮริะ…แฮร์รี่…ำลัอยู่ในอันราย…ที่สนามวิิ…มีุนหนึ่ที่ะ่วยไ้”
“อะไรนะ แฮร์รี่เือร้อนรึ เิอะไรึ้น”
“ลอร์โวลเอมอร์…มาแล้ว่ะ”
แฮริัฟันรอ แล้ววิ่ออไปยัสนามวิิ
ทันทีที่เามาถึ มันราวับว่าภาพในอีที่ลูเวสพัรอไแออน****ไ้ย้อนลับมาหาเาอีรั้ แสสีเียวที่สว่าวาบ ร่านที่ำลัลอยอยู่ในอาาศ วาที่ไร้แวว มันเหมือนับรั้่อนที่เาพบับลูเวสไม่มีผิ เพียแ่อนนี้ นที่ำลัลายเป็นหุ่นเิ ือศ.แมพ์เบลล์
“ศ.แมพ์เบลล์!” แฮริร้อเสียหล
แ่แมพ์เบลล์ไม่รู้วามอะไรอีแล้ว เรื่อหมายที่หน้าผาแสให้เห็นว่าเาถูเิโยสมบูร์ แฮริมอเห็นแฮร์รี่และสเนปพยายามหลบำสาปที่แมพ์เบลล์สาปออมาอย่าไม่รู้ัหยุัหย่อน ในะที่โวลเอมอร์ำลัไปสนใอีทาหนึ่
“อา…เ้าหนูเรโ มัลฟอย มาทำอะไรอยู่ที่นี่…” โวลเอมอร์ยิ้มแสยะ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
มัลฟอยำลัุยับแรบและอยล์อยู่ ในะที่มีประาศเือนให้นัเรียนลับเ้าหอนอน และนั่นทำให้เาเห็นว่ามีเรื่อน่าสนุ
“พวนายลับไปหอนอน่อน็แล้วัน” เาพูพลาบิมือ “ันะไปหาอะไรสนุ ๆ ทำสัหน่อย”
มัลฟอย่อนหลัเสารูปนฮูในะที่สเนปและแมพ์เบลล์ำลัวิ่ผ่านไป
“อย่านี้้อไม่ใ่ธรรมาแน่ น่าสนุเสียแล้ว”
เาหมุนอนฮูบนเสาหิน แล้วเ้าไปามทาลับเพื่อไปออที่เสาอี้นในห้อโถให่ แ่ไม่ทันที่เาะออ เสียที่เาไ้ยิน็บอเรื่อสนุมาให้เาไ้รับรู้
“อะไรน่ะ”
“ไม่รู้สิ แ่ันว่าเรารีบไปันเถอะ”
“พวนายรีบไปเร็วเ้า หยุู๋ี๋ัน่อน ึ้นหอนอนเลย เามาแล้ว”
“เา? เาไหน”
“เานั่นไ”
“เามาแล้วเหรอ!”
“ใ่ พวนายรีบไปเร็วเ้า เี๋ยวัน็้อไปเหมือนัน”
“ไม่ ันะหนีอีไม่ไ้ เาทำอะไรมามาเินไปแล้ว”
“ไม่นะแฮร์รี่ เธอะทำอะไรับเา เธอทำอะไรเาไม่ไ้หรอ เามีอำนาสูสุแล้วนะแฮร์รี่ามที่ันิ เาถึล้าบุมาถึที่นี่”
“เามาเพื่อ่าัน ันรู้ และันะไม่ยอมให้ใรายอีเป็นอันา มีนายเพราะันมามาเินไปแล้ว ทั้พ่อ แม่ เริ อลิน… เาน่าะไปรอันที่สนามวิิ ที่นั่นว้าพอ”
“พวเธอทำอะไรันอยู่ รีบไปหอนอนเร็วเ้า เร็วเ้าสิ ไม่ั้นันหัะแนนริฟฟินอร์ริ ๆ ้วย”
มัลฟอยรู้แล้วว่าแฮร์รี่ำลัะไปสนามวิิ ไปหาใร็ไม่รู้ แ่มัลฟอยรู้ีว่า เรื่อนี้ะ้อสนุมาแน่ ๆ ที่โรเรียนประาศให้นัเรียนไปหอนอนแ่แฮร์รี่ลับแห
มัลฟอยรีบวิ่ไปยัสนามวิิ โยที่เาไม่รู้เลยว่า้อพบับอะไร เาแอบอยู่หลั้นไม้ และมอเห็นเหุาร์ทั้หมที่ทำให้เาัวสั่น้วยวามลัว โยเพาะเมื่อแมพ์เบลล์ถูเิ เาในรีร้อออมาเสียั
โไม่ีที่โวลเอมอร์ไ้ยินเสียอเา
“อา…เ้าหนูเรโ มัลฟอย มาทำอะไรอยู่ที่นี่…” โวลเอมอร์พูพลาเบนุสนใาพวแฮร์รี่ที่ำลัวุ่นับแมพ์เบลล์มาที่มัลฟอย “เ้าวระนอนหลับอย่ามีวามสุอยู่ที่หอนอนบ้านสลิธีรินไม่ใ่รึ…ใ่แล้ว ้าำไ้ี เียในหอนอนสลิธีรินนุ่มน่านอนมา…”
มัลฟอยผวา เาล้ม้น้ำเบ้าลับพื้นแล้วพยายามถอยหนีไปนนับำแพในะที่โวลเอมอร์เินเ้ามา
โวลเอมอร์โยนไม้ายสิทธิ์ในมืออเาไปมาอย่าอารม์ีในะที่มันำลัเปล่แสสว่าึ้นเรื่อย ๆ “้าิว่าเรื่อนี้ไม่วรให้นอื่นมายุ่เี่ยวหรอนะ” เาพู “เ้าไปนอนเสียะีว่า… หรือว่าเ้ายัไม่่วนอน? ไม่เป็นไรหรอ ถ้าเ้าไม่่ว ้าะล่อมเอ”
ในะที่มัลฟอยยมือป้อหน้า้วยวามลัวและร้อราเสียัว่า “ไม่นะ!” อยู่นั้น โวลเอมอร์็ี้ไม่ายสิทธ์มาที่เา
“นอนะนะ...เ็น้อย”
ไม้ายสิทธ์อโวลเอมอร์เปล่แส แล้วแสนั้น็พุ่รมาที่มัลฟอยในทันทีที่เาล่าวำสาปบสิ้น มัลฟอยะถูำสาปอย่าัไปแล้ว ถ้าหาว่าไม่มีใรบานเสาถาป้อันไว้ให้อย่าหวุหวิ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ศาสราารย์ฟลิวิำลัื่มาอย่ามีวามสุอยู่ในะที่ำลัมีารประาศเรื่อที่โวลเอมอร์ำลับุมา
“อาารย์รับ รุามาับผมหน่อย” รอนร้อึ้น หลัาที่เาเปิประูผาเ้ามาในห้อพัรูนี้
“อะไรัน” ฟลิวิพูึ้น หลัาที่เสียอรอนทำให้เาในทำน้ำาร้อน ๆ หบนหน้าัอเาน้อร้อเสียหล “เิอะไรึ้น มิสเอร์วีสลีย์”
“อาารย์ไม่ไ้ยินประาศเหรอรับ” รอนสสัย
“ไม่” ฟลิวิอบ “ันำลัื่มาอยู่ และมันทำให้ันไม่ไ้ยินเสียอะไร”
“เาผู้ไม่วรเอ่ยื่อมาแล้วรับอาารย์ แฮร์รี่ำลัอยู่ในอันราย อาารย์้อ่วยเานะรับ อาารย์สอนวิาาถาไม่ใ่เหรอรับ”
ฟลิวิลุาที่นั่เพียแ่เ้าไ้ยินำว่า ‘แฮร์รี่ำลัอยู่ในอันราย’ เท่านั้น เาร้อถามรอนในะที่เาเินอย่าเร่รีบไปยัประูว่า “ที่ไหน”
“สนามวิิรับ” รอนอบ “เป็นที่เียว”
ฟลิวิับรอนวิ่ามันไปยัสนามวิิ ทันทีที่เามาถึ พวเา็เห็นแมพ์เบลล์ำลัร่ายำสาปใส่พวแฮร์รี่อย่าไม่หยุไม่หย่อน ในะที่อีทาหนึ่ โวลเอมอร์ำลัะร่ายำสาปใส่มัลฟอย
“มิสเอร์มัลฟอย!” ฟลิวิร้อเสียหล ในะที่เาวิ่ไปหามัลฟอยพลาหยิบไม้ายสิทธิ์ึ้นมาและเสาถาออไป “มิเรอริอุส”
โีที่เาเร็วพอ ถึแม้ำสาปะไม่สะท้อนลับไปยัโวลเอมอร์ แ่อย่าน้อย ำสาป็ไม่รเ้าไปยัมัลฟอย
“มัลฟอย เธอมาทำอะไรที่นี่” ฟลิวิถาม “ไม่มีใรบอเธอเหรอว่าเธอ้อไปอยู่ในหอนอน?”
“ผม…” มัลฟอยพูเสียแผ่ว “ผมแอบหนีมา”
“โธ่เอ๊ย” ฟลิวิรา
“อาารย์รับ ่วยผมหน่อย” แฮร์รี่ร้อมาแ่ไล “ศาสราารย์มอรอสี้เป็นบ้าไปแล้ว”
แ่ไม่ทันที่ฟลิวิะยื่นแม้แ่ปลายเล็บเ้าไป่วย ็มีวันพวยพุ่ออมาาไหนไม่รู้ แล้วไม้วาไฟร์โบล์็พุ่ออมาาลุ่มวันนั้นเ้ามาอยู่ในมืออแฮร์รี่ทันที
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
หลัาที่เฮอร์ไมโอนี่ส่แฮริเ้าสนามวิิไปแล้ว เธอ็รีบวิ่ไปยัหอนอนบ้านทันที เพราะอนนี้แฮร์รี่ไม่มีไม้ายสิทธิ์อยู่ับัว โร้ายที่เาลืมไปเอาไม้ายสิทธิ์
“รหัสผ่าน… เี๋ยว่อน เธอมัวทำอะไรอยู่” สุภาพสรีอ้วนถามึ้น
“ไม่มีอะไรหรอ่ะ” เฮอร์ไมโอนี่พูพลาหอบแฮ่ “านาลอสเราแ”
“แน่ในะ” สุภาพสรีอ้วนถาม ในะที่เธอเปิทาให้
เฮอร์ไมโอนี่ไม่มีเวลาอบำถามอะไรมามายนัับสุภาพสรีอ้วน เธอรไปที่เียอแฮร์รี่ แล้วหยิบอใ้ที่เธอิว่าำเป็นออมา…ผ้าลุมล่อหน…ไม้ายสิทธิ์…ไฟร์โบล์…อื่น ๆ อีเยอะแยะ
เธอหยิบอเหล่านี้ใส่ว ‘น้ำยาเ็บอ’ อย่ารวเร็ว แล้วึรีบไปยัสนามวิิ
“อให้ทันเถอะ” เธอภาวนาะที่เปิประูสนามวิิ แล้วโยนน้ำยาเ็บอล่วหน้าเ้าไป่อน ่อนที่เธอะเ้าามไป
ทันทีที่วยาแออ วัน็พวยพุ่ออมา (ไม่่อยสะวเลย) แล้วอทั้หม็ออมาออยู่บนพื้น ยเว้นแ่ไม้วาไฟร์โบล์ ึ่รรี่เ้าไปหาแฮร์รี่
แฮร์รี่ว้าไม้วาไว้ไ้ทันที และหลัานั้นเา็ลอยึ้นไปบนฟ้า แล้วหนีออมาาหมู่าถาอแมพ์เบลล์ไ้สำเร็ หลัานั้น็ร่อนลรหน้าศาสราารย์ฟลิวิอย่าปลอภัย
แ่เี๋ยว่อน
“ศาสราารย์สเนป!” แฮร์รี่ร้อึ้น “แย่แล้ว ผม้อลับไป”
“ออบบลิวิอาเ้!” เสียร้อเล็แหลมัึ้นมาา้าหลัแฮร์รี่แทบะในทันทีที่เาหันหลัแล้วำลัะึ้นไม้วา มิหนำ้ำนอาเสียแล้วยัมีาถาลอยผ่านไหล่เาออไปอี้วย
าถาลบวามำนั้นพุ่รไปยัแมพ์เบลล์
หลัาที่แมพ์เบลล์ิ้นพรา ๆ หลัาล้มลไปเพราะโนาถาเสร็ เา็ูเหมือนะหลับเป็นายไปเลยทีเียว
“เยี่ยมมา…” เสียำรามัึ้นที่้าหลัอแฮร์รี่ มัลฟอย และฟลิวิ แ่เป็นเบื้อหน้าอสเนป แฮริ และเฮอร์ไมโอนี่ “้า้ออมเยเลยทีเียว”
โวลเอมอร์ยืนูอยู่อย่าสบายใมาไ้รู่หนึ่แล้ว ในะนี้เาำลัมออย่าใเย็นมายัศาสราารย์ฟลิวิ “ออบบลิวิอาเ้สินะ ยอเยี่ยม เหมาะับสถานาร์ี ูเหมือนเ้าะรู้นะว่าเาโยำสาปหุ่นเิ เ้าึลบวามทรำอเานถึอนที่ถูำสาป” เาล่าว “แู่เหมือนว่าเวลาะหมเวลาสนุแล้วสิ ไม่อยาาย็ถอยไปะ!” เาำรามลั่น “้า้อาร่าแฮร์รี่เท่านั้น นอื่นไม่เี่ยว”
“เี่ยวสิ” สเนปบอ “ันมีหน้าที่ปป้อเา”
“เเวอร์รัส” ฟลิวิร้อ “เธอบ้าไปแล้วเหรอ”
“เเวอร์รัส?” โวลเอมอร์พูเบา ๆ “เเวอร์รัส สเนป ใ่ไหม? ลูอเ้าเบลสโ***** หนูน้อยที่ยืนัวสั่นเป็นเ้าเ้าอยู่ริม้นไม้นั่นสินะ ใ่แล้ว ้ายัำไ้ี สีหน้าอเ้าอนที่เห็น้า่าพ่ออเ้าที่มาัวา้าไว้ ้าำไ้ี” เาพูเรียบ ๆ นุ่มลึ แ่น่าลัว “น่าเสียาย เาเป็นอาารย์นโปรอ้าสมัยเรียนอยู่ที่นี่”
“หยุนะ” สเนปะโน เาัฟันรอ “แอย่าพูเรื่อนี้ให้ันไ้ยินอี ้าเลียแ”
“เลีย?” โวลเอมอร์พู “เลีย้าอย่านั้นหรือ เเวอร์รัส เลีย้า ผู้ที่เยเป็นนายอเ้าอย่านั้นหรือ อีผู้เสพวามายที่น่ารัอ้า”
“นึว่าันอยานัหรือไ” สเนปวา พลาหยิบวยาออมา “ันทำไปเพราะะเ้าไป่วยท่านัมเบิลอร์สืบเรื่อแ่าหาเล่า”
“แ่เ้า็หนีวามริที่ว่าเ้าเยเป็นผู้เสพวามายไม่พ้นอยู่ี รามารยัรารึอยู่ที่แนอเ้าอยู่เลยมิใ่รึ”
“หุบปา!” สเนปวา้อในะที่เาว้าวยาลบนพื้น และมีวันพวยพุ่ออมา
เมื่อโวลเอมอร์ถูวันนั่น เาสะุ้เฮือ ถึับ้อถอยาออมาและเอามือุมออย่าเ็บปว
“ฤทธิ์เห้าเบอราเอัสเป็นอย่าไรบ้า” สเนปยืนยิ้ม “ถ้าเป็นนธรรมาายไปแล้วนะเนี่ย ไม่้อสสัยหรอ โวลเอมอร์ ที่ันไม่เป็นอะไร ที่เ็พวนี้ไม่เป็นอะไร เพราะันแอบผสมภูมิุ้มันเ้าไปในอาหารอฮอวอส์มาลอปีนี้แล้ว”
แ่ไม่เป็นอย่าที่ิ โวลเอมอร์หายา ‘อาารผิปิเล็น้อย’ นี้อย่ารวเร็วและร่ายำสาปรเ้าใส่สเนปทันที พอีที่สเนปใ้ ‘น้ำยาป้อัน’ ไว้ทันเาึรอา ‘รูิโอ’ มาไ้ และทำให้เามีโอาสหยิบเอา ‘น้ำยาเพิ่มพลั’ ึ้นมาใ้ับัวเา แล้วหน้าโวลเอมอร์ไปหนึ่หมั เนื่อาเป็นารโมีทาายภาพ ึไม่สามารถใ้าถาป้อันไ้ โวลเอมอร์ที่ถูหมัหนัแปสิบแปันเ้าไปึเไปไลไม่ใ่เล่น
สเนปำลัเป็นฝ่ายไ้เปรียบ เาใ้โอาสที่โวลเอมอร์ำลัั้หลันี้หยิบเอา ‘น้ำยาลมร’ ับ ‘น้ำยาไร้เทียมทาน’ มาใ้ ทำให้เาไ้เปรียบโวลเอมอร์มาว่าเิม เา่อยหน้าเะาโวลเอมอร์ไปนับรั้ไม่ถ้วน นูเหมือนโวลเอมอร์ะสะบัสะบอมเ็มทน แ่…
มีเสียระัั นาฬิาอฮอวอส์ัึ้น นั่นหมายวามว่าึ้นวันใหม่แล้ว สเนปเผลอะัไปรู่เียว เพียรู่เียวเท่านั้น
รู่เียว็มาเินพอสำหรับโวลเอมอร์
“หมเวลาสนุแล้ว” โวลเอมอร์พูเบา ๆ “้าเล่นับแมามาเินพอแล้ว”
่อนที่หมัอสเนปที่เพิ่ั้ัวไ้ะระทบับใบหน้าอโวลเอมอร์ โวลเอมอร์็ใ้อำนาระแทสเนปออไป สเนปที่ระแทออไปนั้น็ระแทพื้นอย่าแรนทำให้เาุ
“แิว่า้า…” โวลเอมอร์เินเ้ามาใล้สเนป เป็นรั้แรที่พวแฮร์รี่ไ้มีโอาสมอูโวลเอมอร์ั ๆ และพวเา็เห็นว่า โวลเอมอร์ไม่เป็นอะไรเลย รัน้าม เาูแ็แร และเินย่าสามุมเ้าไปหาสเนปไ้อย่าไม่มีอาารใ ๆ ทั้สิ้น โวลเอมอร์ับอสเนปยึ้นสู แล้ว่อยหน้าเาไปทีหนึ่ “…ะเสร็่าย ๆ อย่านี้หรือ…” หมันั้นทำเอาสเนประอัเลือออมาระลอหนึ่ “…อย่าไรัน…” โวลเอมอร์เื้อเล็บยาวมริบอเาึ้นสู “…เล่า…” แล้วฟาลบนใบหน้าอสเนปนมีแผลเป็นทายาวบนแ้ม้าย ถ้าเาหลบไม่ทัน หน้าเหวอะแล้ว
โวลเอมอร์ว้าสเนปลบนพื้น แล้วเินรไปหาแฮร์รี่
“น่ารำาะมัเลยนะ…แฮร์รี่…ทีนี้…เ้าับ้า”
“ยัหรอ” สเนปพู
โวลเอมอร์หันหลัลับไป สเนปำลัพยายามะยืนึ้นมาให้ไ้ เาูสะบัสะบอมเินทน แ่ารโมีธรรมาาโวลเอมอร์เพียสอรั้ทำให้เาสะบัสะบอมเพียนี้ ถ้าหาว่าโวลเอมอร์ยัเล่นานเา่อ เา้อไม่รอแน่ ๆ
“ทนทายาริ ๆ” โวลเอมอร์พู
“ใ่สิ” สเนปรา “ันไม่ยอมให้แทำอะไรแฮร์รี่แน่”
ว่าแล้ว เา็วั ‘น้ำยาแสะวัน’ ึ้นมาแล้วว้าไปยัโวลเอมอร์ เิแสสว่าวาบึ้นนทำให้โวลเอมอร์แสบา รวมทั้นอื่น ๆ ้วย เว้นแ่สเนปที่ป้อาไว้ทัน สเนปอาศัยัหวะที่โวลเอมอร์ะัไปนี้วิ่เ้าพาแฮร์รี่มาหลบอีทาหนึ่
“ศาสราารย์…” แฮร์รี่พยายามะพู แ่สเนปหยุไว้
“อย่าเพิ่พูอะไร แฮร์รี่” สเนปบอ “ฟันะแฮร์รี่ ันไม่มีโอาสูแลเธออีแล้ว ันูแลเธอมาลอั้แ่เธอเ้าเรียน เธอรู้ไหม ันไม่ยอมให้เธอเป็นอันราย ันไม่ยอมให้เธอทำอะไรให้ัวเป็นอันราย ันไม่ยอมให้เธอหลไปับื่อเสียนเหลิ ันูแลเธอมาลอ แฮร์รี่ แ่มันเป็นรั้สุท้ายแล้ว”
“แ…” โวลเอมอร์ำราม
“ูแลัวเอให้ีนะแฮร์รี่ ไม่ั้นันะหัะแนนบ้านริฟฟินอร์ไม่ให้เหลือเลย”
สเนปหันหลัลับไปหาโวลเอมอร์ที่ัฟันรอ้วยวามโรธแ้น สเนปเปิผ้าลุมอเาออเผยให้เห็นวยานับร้อยวที่่อนอยู่ภายในเสื้อลุมอเา
“นี่ือน้ำยาระเบิ แ่มันะไม่ระเบินว่าะถูระุ้น้วยแรระเบิอื่น” สเนปบรรยายสรรพุอน้ำยา “และระเบิที่ระุ้นน้ำยานี้ไ้ีที่สุือระเบิที่เิาร่าายมนุษย์” เามอมาทาแฮร์รี่ที่ส่เสียเรียเา “ใ่แล้ว แฮร์รี่ ันะระเบิัวเอ”
วิ่เ้าหาโวลเอมอร์้วยวามเร็ว โวลเอมอร์ที่ำลัยัแสบาไม่หายีนัยืนอยู่ับที่โยหลบไม่ไ้ สเนปร่ายมนร์ระเบิัวเอไปพลาในะที่วิ่เ้าหาว่า “เลฟู ิสทรัโ!”
ทันในั้นร่าอสเนป็เปล่แสึ้นมาทันที เาอยู่ใล้โวลเอมอร์เินว่าที่โวลเอมอร์ะหนีไ้แล้ว
แล้วเอันนะพอเอร์ ันะามไปอล้าอผลานายแล้ว
เสียระเบิัึ้อ แสาารระเบิ็แสบาไม่แพ้น้ำยาแสะวัน พวแฮร์รี่่าระเ็นลอยไปหลายเมร ้นไม้เอนไปามแรลื่นพลัที่รุนแร ร่าอแฮร์รี่็ระายเป็นิ้น ๆ เหมือนเสาวิิทั้หไปแล้ว ถ้าฟลิวิไม่ร่ายาถาป้อันให้ทุนไว้ไ้ทัน
หลัาแรระเบิ่อยเบาล พวแฮร์รี่ึ่อยั้ัวไ้ พวเามอไปยัฝุ่นวันที่ยัหลเหลืออยู่าารระเบิ โวลเอมอร์ะายไหมนะ? เป็นำถามที่ทุนถามอยู่ในใ
ำอบอำถามนี้ลอยมาพร้อมับำสาปที่พุ่ผ่านหมอวันรมาที่มัลฟอย ฟลิวิป้อันไว้ไ้อีรั้ แ่ำสาปนี้็ทำให้ทุนไ้รู้วามริที่ว่า
โวลเอมอร์ยัไม่าย…
“เฮ้อ…” เสียแหบ่ำัึ้นมาาในลุ่มวัน “…เสียเวลาริ ๆ เ้าพวสวะนี่… ูิ… ุลุมอ้าาหม”
ที่รนั้นือโวลเอมอร์ แ่ร่าอเาหาไ้ปลุม้วยผ้าลุมอี่อไปไม่ แ่เป็นร่าที่แท้ริอเา ใบหน้าที่น่าเลีย รูมูแบนเล็ัู่ ลายพร้อยบนหน้า วาแส และร่าายที่ผิมนุษย์ทำให้โวลเอมอร์ูราวับปิศาั ๆ
“…แ่หมเวลาเล่นแล้ว…” เาล่าว “แ้อายเี๋ยวนี้…พอเอร์”
สิ้นำนั้นเา็ ‘สาป’ ำสาปรมาที่แฮร์รี่ เป็นโีที่เาหลบไ้ทัน แฮร์รี่ยัหลบำสาป่อไปเรื่อย ๆ แ่เา็ยัลัวว่าเาะหลบ่อไปไ้นานแ่ไหน
“…สนุมานัใ่ไหม…” โวลเอมอร์ำรามลั่นะที่เาระโนรมายัแฮร์รี่ แฮร์รี่ไม่มีทาหนีแล้ว เา้อายแน่ ๆ ถ้าบัเอิโวลเอมอร์ไม่ะัันไปเพราะอแหลมหลายิ้นิหลัเาเป็นแผล แฮร์รี่ไม่สสัยเลยว่าเิอะไรึ้น เมื่อไ้ยินแฮริร้อว่า “บีี้!”
“แะยุ่ับแฮร์รี่ไม่ไ้มาไปว่านี้หรอ” เสียอผู้ที่ี่บับี ฮิปโปริฟฟ์ัวให่นี้มาพูึ้น แล้วอีนหนึ่็้อนท้ายมา้วย็พูามันมาว่า “เราะปป้อเา”
ิเรียส แบล็ และรีมัส ลูปินนั่นเอ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“นายเห็นพวเาหรือยัิเรียส” รีมัสพูึ้นมาในะที่ัวเาำลันั่้อนท้ายบับีับิเรียสและะเ้อมอไปทาวา ในะที่ิเรียสะเ้อมอไปยัทะเลสาบฮอวอส์ทา้ายอพวเา “ันไม่เห็นเลย”
“ัน็ยัไม่เห็นเหมือนัน” ิเรียสอบ “ให้ายสิ โธ่พระเ้า อให้พวเราเอพวเา้วยเถอะ”
าำิเรียส ็มีแสสว่าทีู่เหมือนะเป็นอระเบินาให่สว่าวาบึ้นมาาสนามวิิอโรเรียนฮอวอส์ แรระเบิทำให้บับีเถลาไป นาพวเาอยู่ไลาุเิระเบินานี้
“นั่นอะไร” รีมัสถาม “ใ่ระเบิรึเปล่า”
“สสัยะเป็นแมลเม่ามั้นั่นน่ะ!” ิเรียสพูัฟัน ะที่เาระุบัเหียนบับีให้มุ่หน้าไปทานั้น “ระเบิไรีมัส! ระเบิ! ูท่าะเป็นระเบิาน้ำยาระเบินะนั่น แ่รุนแรนานี้ ้อใ้มนุษย์เป็นเื้อเพลิแน่เลย”
“ระเบิมนุษย์ั้นเหรอ” รีมัสพูะที่ออแรเาะให้มาึ้น “ใรทำล่ะ”
“มีนเียวแหละที่รู้เรื่อน้ำยาระเบิที่พวเราิึ้นแล้วยัอยู่ที่นั่น แถมยัยอมเอาัวเ้าแลเป็นระเบิ” ิเรียสพู
“นายหมายถึ…”
“อาะใ่ เเวอร์รัส” ิเรียสอบ “หมอนั่น…”
“แ่…” รีมัสพูรา
“เียบ่อนีไหมรีมัส เรามอเห็นแล้ว นั่นไ”
“แฮร์รี่!” รีมัสร้อ “เาำลัโนโวลเอมอร์ไล่สาปอยู่”
“ท่าทาไม่่อยีเลย”
“ั้นเรา็้อลไป่วยเาหน่อยสินะ”
ิเรียสระุบัเหียนอีรั้ (“็แหล่ะ” เาพู) บับีหัทิศทาลมุ่รไปยัหลัอโวลเอมอร์ท่ามลาหมอวัน ิเรียสใ้มือับที่้นออบับีบัับให้มันวาเท้าอันแสนอ่อนนุ่มลไปบนหลัอโวลเอมอร์
“บีี้!” แฮริร้อะโน
เมื่ออุ้เท้าอบับีิหลัอโวลเอมอร์ลไปแล้ว ึ่มีผลเพียทำให้โวลเอมอร์ะัไปหน่อยหนึ่ แ่็ยัี ิเรียส็บัับให้บับีหลัอโวลเอมอร์ลับพื้น
“แะยุ่ับแฮร์รี่ไม่ไ้มาไปว่านี้หรอ” ิเรียสพูในะที่้าวาลมา
“เราะปป้อเา” รีมัสพูามมาในะที่เา้าวาล (โร้ายที่เาสะุบัเหียน)
โวลเอมอร์หันหลัลับมาหาทั้สอพบาเ่นเี้ยวเี้ยวฟันอย่าโรธแ้น เาสะบับับีออไปาหลัแล้วหันไป่อสู้ับทั้สอ “พวแ…” เาำราม
ในะนั้น ฟลิวิำลับัับมัลฟอยให้ยอมทำามที่เาพู
“ไม่นะ ันไม่ยอมเ็า”
“ไม่ไ้หรอมิสเอร์มัลฟอย เป็นทาเียวที่เธอะรอาสถานาร์แบบนี้”
“ทำไม้อเป็นันล่ะ”
“เพราะมีเธอนเียวที่เหมาะที่สุ เธอเป็นนละั้วับมิสเอร์พอเอร์เลย เธอ็รู้ี และเธอ็เป็นนที่มีายภาพล้ายลึับเาที่สุ”
“ไม่เอาหรอ ให้รวมร่าับเ้าบ้านั่น”
“ไม่มีเวลาแล้ว” ฟลิวิส่ายหน้าอย่าหัวเสีย “พอเอร์ มาทานี้เร็วเ้า”
“ไม่นะ” มัลฟอยร้อ “ันไม่ยอ…“ แ่เา็้อเียบเสียไปเพราะเพ็ริพิัส โททาลัส
“รับอาารย์” แฮร์รี่ที่ี่ไฟร์โบล์มาอย่าเร็วพูึ้น
“เธอมายืน้า ๆ มิสเอร์มัลฟอยนี่”
ถึแฮร์รี่ะมีำถามผุึ้นมามามายแ่ไหน แ่เา็ไม่มีเวลาิอะไรมามายแล้ว เาเินไปยืนอยู่้า ๆ มัลฟอยที่ัวแ็ทื่อแ่ยัเหล่ามาทาเ้าอย่าโรธแ้นที่สุเท่าที่ะทำไ้
ฟลิวิไปยืนอยู่รหน้าทั้สอ แล้วหยิบไม้ายสิทธิ์ออมา
“เธอเรียมัวนะ าถานี้ะรวมร่าเธอสอนเ้า้วยัน เป็นนใหม่ เานนั้นะมีัวนึ้นมาใหม่โยไม่ึ้นรับใรนในหนึ่ระหว่าเธอสอนทั้สิ้น เานนั้นะมีพลัเวทมามายเป็นำนวนที่เรียไ้ว่าเอาพลัเวทอนทั้ฮอวอส์มารวมัน็ไ้ไม่ถึรึ่ เพราะนี่ะให้พลัเวทเป็น 1000 เท่าอพลัเวทที่รวมันแล้วระหว่าเธอสอน ไหม” ฟลิวิหยุพูั่วะ เมื่อเาเห็นแฮร์รี่พยัหน้าแล้วึพู่อ “แ่าถานี้ำเป็น้อใ้พลัเวทมา รูอาะาย็ไ้ ถ้ารูาย อให้พวเธอสบายใ เพราะรูไ้ทำหน้าที่อรูเรียบร้อยแล้ว แล้ว็ผล้าเียอาถา…”
“เร็วเ้าเถอะรับอาารย์” แฮร์รี่บอ “สามนนั้นแย่แล้ว” แฮร์รี่หมายถึิเรียส รีมัส และแฮริ ที่ำลั่อสู้ับโวลเอมอร์อย่าเ็มวามสามารถ ึ่็ทำไ้เพียถ่วเวลาเท่านั้น
“็ไ้…” ฟลิวิถอนหายใ “เอาล่ะน่ะ…ฟิวิออโน”
เิแสึ้นที่ปลายไม้ายสิทธิ์อฟลิวิ แล้วแสนั้น็สว่าึ้นเรื่อย ๆ ในะที่แสเหล่านั้นถูึออมาาร่าายอฟลิวิ เมื่อไม้ายสิทธิ์มีแสเ็มเปี่ยมมัน็หลุออามืออฟลิวิแล้วไปลอยอยู่รลาระหว่าแฮร์รี่ับมัลฟอย ในะที่ฟลิวิล้มลับพื้น
แฮร์รี่รู้สึระุที่ศีรษะ เารู้สึเหมือนับว่าเาำลัถูึเ้าไปหาไม้ายสิทธิ์อันนั้น ึ่็ูเหมือนะเป็นอย่านั้นริ ๆ ทั้แฮร์รี่และมัลฟอยถูึเ้าไปอยู่ในไม้ายสิทธิ์ ในับหลันนั้นแฮร์รี่รู้สึราวับว่าสิสัมปัะอัวเอาสะบั้นล
ไม้ายสิทธิ์ที่เปล่แสนั้นพอึ้นลายเป็นรูปร่านที่มีหัว แน มือ า เท้า และอวัยวะอื่น ๆ รบถ้วน (แถมุลุม้วย)
นที่เิึ้นมาาไม้ายสิทธิ์นี้ำลัยืนหลับาาแนในท่าราวับทูสวรร์อยู่บนพื้นห้า เมื่อเาลืมาึ้น ราวับมีแสสว่าส่อออมาาร่าายอเา
“…ุเป็นใรเหรอ” เฮอร์ไมโอนี่ถามเสียสั่น
ร่านั้นลับมายืนในท่าปิ แล้วมอมาทาเฮอร์ไมโอนี่ แล้วยิ้ม “ันื่อฮาร์โ… ฮาร์โ มัลเอร์”
ฮาร์โระิบสอสามำับเฮอร์ไมโอนี่แล้วพุ่รเ้าไปหาโวลเอมอร์้วยวามเร็วที่ไฟร์โบล์็ทาบไม่ิ เาไปทันหยุโวลเอมอร์ไม่ให้ร่ายำสาปใส่ทั้สามนที่ถูเพริพิัส โททาลัสอยู่บนพื้น แล้ว่อยหน้าโวลเอมอร์ไปทีหนึ่
แรอฮาร์โมาพอที่ะทำให้โวลเอมอร์ผะไปหลายุม ถึะไม่ไ้ทำให้โวลเอมอร์บาเ็บมานั แ่็เป็นารยืนยันว่าโวลเอมอร์ไม่ไ้เป็นอมะ
“นั่น…สำหรับทุนที่แ่า” ฮาร์โพูในะที่ออแรโวลเอมอร์ลไปิพื้น โยที่โวลเอมอร์ทำไ้เพียร้อว่า ‘หยุนะ นึว่า้าะปล่อยไป่าย ๆ ั้นรึ’ แล้วเมื่อโวลเอมอร์ลไปนอนบนพื้นโยมีเท้า้ายอฮาร์โเหยียบออยู่แล้ว ฮาร์โ็บอว่า “และนี่ สำหรับิใที่บอบ้ำอทุน” และใ้าวาเะสี้าอโวลเอมอร์
ระหว่าที่ฮาร์โำลั้อมโวลเอมอร์อยู่นั้น เฮอร์ไมโอนี่ับรอน็มีเวลาแ้เพริพิัส โททาลัสให้ับิเรียส รีมัส และแฮริ
ทุนำลัะลึับสิ่ที่เิึ้น
“เธอ…เห็นอย่าที่ันเห็นรึเปล่า” เฮอร์ไมโอนี่ถามรอน
“ถ้าหมายถึแฮร์รี่ับมัลฟอยำลั้อมโวลเอมอร์อยู่ละ็ ันเห็น” รอนอบ
โวลเอมอร์ไม่ยอม่าย ๆ เาสู้ับฮาร์โอย่าเ็มที่อย่าเือบะสูสี ฮาร์โออะเพลี่ยพล้ำอยู่เล็น้อย้วย้ำ เพราะไมุ่้นเยับร่า
“รีมัส” ิเรียสพู “นายใ้ อะวาา เาฟ-รา เป็นรึเปล่า”
“็” รีมัสอบ “็เป็นบ้า ทำไมเหรอ”
“เสเลย” ิเรียสบอ
“เสใส่ใร?” รีมัสยัุน
“นี่รีมัส!” ิเรียสระเบิ “นายิว่าะมีใรที่ันะให้นายเสำสาปพิาใส่อยู่รนี้รึไถ้าไม่ใ่โวลเอมอร์ ันะให้นายเสำสาปพิาใส่…ใรนะ…ฮาร์โนั่นรึไ”
“เอ่อ” รีมัสไม่พูอะไร แ่็หยิบไม้ายสิทธิ์ึ้นมา และว่า “อะวาา เาฟ-รา”
หลัานั้น็มีแสสีเียวลอยไปยัโวลเอมอร์ โวลเอมอร์มีสีหน้าื่นใอยู่พัหนึ่่อนที่ะโนำสาปเ้าไปเ็ม ๆ
โวลเอมอร์ะัึไปเล็น้อย เล็น้อยเท่านั้น แ่็มาพอที่ะทำให้ฮาร์โเล่นานโวลเอมอร์ไ้อย่าหนัหน่วมาึ้นามโอาสที่ไ้รับ
“ใ่แล้ว” เฮอร์ไมโอนี่ร้อ
“ใ่อะไร” รอนถาม
เฮอร์ไมโอนี่ไม่อบ เธอรีบวิ่ออาสนามวิิไป
ฮาร์โเริ่มเพลาารรัวหมัรัวแ้ไปแล้ว แ่เาเริ่มหนัไปทาำสาป ทั้รูิโอ หรือแม้แ่อะวาา เาฟ-รา เาร่ายมนร์ออมาามือทั้สอโยไม่้อผ่านไม้ายสิทธิ์ นั่นแสว่าเามีวามสามารถมาพอที่ะวบุมพลัานเวทมนร์ไ้ แ่โวลเอมอร์แ็แร่เินไปที่ะาย้วยำสาป ถึระนั้นมัน็มาพอที่ะทำให้โวลเอมอร์เ็บปวมาพอที่ะร้อรวรา
โวลเอมอร์รวบรวมแรระแทร่าใส่ฮาร์โนฮาร์โระเ็นไปไล
“แ…” โวลเอมอร์พู “อย่า…ิว่า…้าะ…ระอ…นานั้น”
โวลเอมอร์เื้อมือพยายามร่ายำสาปใส่ฮาร์โ
“แฮร์รี่!…ไม่สิ ฮาร์โ!”
เฮอร์ไมโอนี่ลับมาแล้ว
พร้อมบเพลิสีเียว******ในมือ
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
เฮอร์ไมโอนี่วิ่ออาสนามวิิ รไปยัห้ออาารย์ให่ ที่ที่ัมเบิลอร์น่าะอยู่ และเาบอไ้ว่ามันอยู่ที่ไหน
ใ่แล้ว บเพลิสีเียว สิ่ที่เปลี่ยนแปลวามั่วเป็นวามีาม แน่นอน ลำพััวมันเอไม่มีอำนามาเพียพอที่ะทำให้โวลเอมอร์ลายเป็นน(?)ีไ้ แ่ถ้าบวับพลัอแฮร์รี่…ไม่สิ ฮาร์โแล้ว ไม่แน่
“อาารย์ะ” เธอร้อเสียัเมื่อบัเอิพบัมเบิลอร์ลาทา ูเหมือนว่าัมเบิลอร์ะพยายามฝืนร่าายที่ป่วยหนัอัวเอเพื่อเินไปทาสนามวิิ “หนู…”
“มิสเรนเอร์ ีริ ห้อสมุ เหวห้าม ั้น A225 เรื่อ ’พิโธ่พิถัะละมัั้เ่’ เล่มสีแ เปิหน้า 75 าถาเรเฟอร์ทอโร” ัมเบิลอร์พูเหมือนะบอที่่อนออะไรบาอย่า แล้วยัระาษแผ่นหนึ่ลในมืออเฮอร์ไมโอนี่ ลายมือื่ออเา
“เร็ว” เาพูเสียเ้ม ่อนที่ทำท่าเหมือนะล้มลไป
“่ะ” เฮอร์ไมโอนี่รับำ เธอวิ่ไปยัห้อสมุอย่ารวเร็ว ระแทลายมือื่อัมเบิลอร์ลรหน้ามาามพิน์ที่หลับอยู่ รไปยัเหวห้าม มอหาั้น A225 หนัสือเล่มสีแ นั่นไ พิโธ่พิถัะละมัั้เ่ ทำไมถึื่อพิลึอย่านี้นะ ไม่มีเวลาแล้ว หน้า 75 “เรเฟอร์ทอโร” เธอร้อ
ทันในั้นหนัสือบิัวอย่าแร มันเ้ออามืออเฮอร์ไมโอนี่ แล้วลอยึ้นไปสูาพื้นเือบสอเมร หนัสือบิัวนแทบะเป็นแท่ทรระบอ ลวลายุ้นารูปูับยูนิอร์นเริ่มปราให้เห็น
หนัสือเล่มนั้นลายเป็นบเพลิสีเียว
เฮอร์ไมโอนี่ไม่มีเวลาแม้แ่ะีใ อนนี้ฮาร์โอาะำลัย่ำแย่็ไ้ เธอว้าบเพลิลมา แล้ววิ่ออาห้อสมุ รไปที่สนามวิิ เธอมาถึประูสนามแล้ว เธอผลัประูเ้าไป
“แฮร์รี่!” เธอร้อ “…ไม่สิ ฮาร์โ! รับไป เร็วเ้า”
ฮาร์โที่ำลัะถูโวลเอมอร์ร่ายำสาปหันมามอทาเธอ “เรนเอร์!” เาร้อ และี้มือมาทาบเพลิ “แอิโอ! – บเพลิสีเียว”
ทันในั้น บเพลิ็หลุามืออเฮอร์ไมโอนี่พุ่รไปหามืออฮาร์โอย่ารวเร็ว อีสิบเมร อีห้าเมร อีเมรเียว อีนิเียว
โวลเอมอร์ว้ามันไว้ไ้
“เ้าิะใ้สิ่นี้ัารับ้าอย่านั้นรึ ไม่มีทาหรอ สโปิโอ!” โวลเอมอร์ร่ายาถาหยุนิ่้าแ็ใส่ฮาร์โนเา้าอยู่ในท่าเอื้อมมืออย่านั้น
“เพียแ่้าทำลายสิ่นี้เสีย พวเ้า็ไม่มีอะไรมายุ่ับ้าไ้แล้วใ่ไหม”
ใ่ ถ้าไม่มีบเพลิ พวเา็หมหนทา แ่เรื่อไม่่ายอย่านั้น แฮริสั่บับีและสารพัสัว์ออมารุมโวลเอมอร์ ึ่สัว์เหล่านั้น็รวมถึสุนัสอัวที่เมื่อู่นี้เป็นนื่อิเรียสับรีมัส้วย
วามโลาหลนี้ไม่มาพอที่ะทำให้โวลเอมอร์เ็บปว แ่็มาพอที่ะทำให้เารู้สึรำานเผลอปล่อยมือาบเพลิแล้วหันมาัารับสรรพสัว์ บเพลิที่หล่นออมาถูรับไว้ไ้อย่าสวยาม้วยมือรอน ในะที่เฮอร์ไมโอนี่ร่ายาถายเลิำสาป “เรูิโอ” ให้ฮาร์โ
“อบใ วีสลีย์ และ็…เรนเอร์้วย” ฮาร์โบอ
ฮาร์โรับบเพลิารอนมา แล้วเริ่มร่ายำศัิ์สิทธิ์
“อำนาูให่ในำนานทั้หลาย อำนามัรมามายแผ่ไพศาล อำนายูนิอร์นวอนว่าั่วาลนาน สามอำนาสิ้นสามาย์บันาลี”
ในะที่บเพลิเปล่แสสีเียวไปรอบทิศ โวลเอมอร์ยัวุ่นับสรรพสัว์ถึแม้เาะสัเุเห็นสิ่ที่ฮาร์โำลัทำอยู่็าม
บเพลิลายเป็นแสสีเียวไร้รูปร่านาให่ แสนั้นลอยอยู่สูเหนือที่นั่มีฬา และอนนี้ มัน็เริ่มะลอยลมายััวฮาร์โเหมือนะมีอะไรูมันลมา – ลมาในัวฮาร์โ
ฮาร์โประสานสอมือไว้รหน้าอราวับท่าพนมมือ เาร่ายาถาปามุบมิบอยู่ประมาสอวินาทีแล้วเปล่เสียอันั ึ่หมายถึาถาทำลายล้าที่ยิ่ให่ที่สุ ทรพลานุภาพที่สุ เปลือพลัานที่สุ และวบุม่ายที่สุ นาที่ว่าถ้ามีพลัมาพอะเสออมาไ้แล้ว ็เป็นเรื่อ่ายยิ่ว่าปอล้วยที่ะบัับพลันี้ให้พุ่รไปยัห่ววิิ – ถ้ามันยัอยู่ และหมายถึารโมี้วยพลัมหาศาลอฮาร์โ บวับพลัแปรเปลี่ยนวามั่วอบเพลิ ึ่นั่นหมายถึพลัแปรเปลี่ยนวามั่วอัราเร่มหาศาล
“อัลทิมาาา…!!!!”
โวลเอมอร์ไม่มีแม้แ่เวลาะร้อเสียหลว่า ‘ไม่ม่ม่ม่ม่ม่ม่ม่………….’ ลำแสสีเียวนาให่็พุ่รไปหาโวลเอมอร์ และทะลุผ่านัวเาไป ลำแสนาให่ถึนาสามารถมอเห็นไ้าอวาศ – ถ้าใ้พลัเวทมนร์มอู
สัว์ทั้หลายระเ็นออมาอย่าแร แ่ไม่มีัวไหนไ้รับบาเ็บแม้แ่น้อย ถ้าะเ็บ็เพราะระแทพื้นเท่านั้น
โวลเอมอร์ยัยืนอยู่ที่เิม เพียแ่ร่าอเาลายเป็นสีเียวทั้ร่า
“เาายแล้วเหรอ” รอนลอถาม
“ไม่น่าใ่” แฮริพู “เาไม่น่ามีวามเป็นนมาพอที่ะายไ้”
ถูอเา โวลเอมอร์ไม่าย ร่าสีเียวอเาร้ออย่าโหยหวน ัสนั่น้อัวานไลนราวับว่าะมีวิาอเาหลุออมาามเสียนั่น้วย เสียัมานผู้นที่อยู่ที่นั่น้อปิหู
ทันในั้น เหมือนับว่าโวลเอมอร์ยิ้ม ไม่ใ่รอยยิ้มแสยะน่าเลียเหมือนทุรั้ แ่เป็นรอยยิ้มที่เหมือนับอบอุ่นสบายใ เหมือนับไ้ปลปล่อยทุสิ่ทุอย่าทิ้ไป พริบาหลัานั้นร่าอเา็วาวแสึ้นอีรั้ แสนี้พุ่ึ้นฟ้า ทะยานเหมือนฟินิ์ และแระายหายลับไปในฟาฟ้า ที่เริ่มรุ่สาแล้ว
“เาไม่าย” ัมเบิลอร์ที่เพิ่เปิประูเ้ามาบอ “แ่เาไม่อยู่แล้ว”
“หายไปั่วราวเหรอรับ” รอนถาม
“ไม่” ัมเบิลอร์อบ “ไม่ั่วราว แ่ลอไป ไม่มีลอร์โวลเอมอร์อี่อไป หรือแม้แ่ายื่อทอม มาร์โวโล่ ริเิ้ล ็ไม่มีเาอี่อไป ทั้สอสูสิ้นไปแล้ว แ่ไม่ใ่วามาย”
“หมายวามว่ายัไะ” เฮอร์ไมโอนี่ถาม
“ไว้ทีหลัเถอะ ันะไ้อธิบายให้สอนนั้นฟั้วย” ัมเบิลอร์ี้ไปทา้านหลัอพวนทั้หลายที่มายืน่อหน้าเา “อนนี้พวเาหลับอยู่”
เฮอร์ไมโอนี่ รอน ิเรียส รีมัส แฮริ ทุนหันไปทา้านหลั และพบแฮร์รี่ – ับเรโ นอนหลับอยู่
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
ที่นี่ที่ไหน?
นั่นใร?
พ่อ?
แม่?
โน่นใรมา?
ุลุมำ
เามาทำไม?
แม่?
แม่อุ้มผม
พ่อ?
พ่อ่อสู้ับนแปลหน้านั่น
“ลิลี่! พาแฮร์รี่หนีไป!”
ผมลัว
ผมร้อไห้
แม่ปลอบผม
พ่อ?
เิอะไรึ้นับพ่อ
พ่อไปไหน
แม่
นั่นใรอี
นเมื่อี้
เาพูับแม่
แม่หล้ม
แม่ระแทผนั
ผมลัว
ผมร้อไห้
พ่อมาแล้ว
“แ! ปล่อยแฮร์รี่ไปนะ”
มันเริ่มพูับพ่อ
พ่อล้มล
พ่อเป็นอะไร
ทำไมพ่อไม่ลุึ้นมา
แม่พูอะไร
“ไม่ อย่าเอาแฮร์รี่ไป! เอาันไปแทนเถอะ!”
“ถอยไป! นัโ่ เอาเ็มาให้้า! ้า้อารเ็เท่านั้น! ถอยออไปเี๋ยวนี้!”
“ไม่!”
มันพูับแม่
แม่ล้มล
แม่เป็นอะไร
ทำไมแม่ไม่ลุึ้นมา
มันพูับผม
“ราวนี้ถึาแบ้าแล้ว”
---------------------------
---------------------------
เิอะไรึ้น
ที่นี่ำลัหายไป
ฝันร้ายนี้ำลัหายไป
---------------------------
รู้สึีั
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
“แฮร์รี่! แฮร์รี่! รอน แฮร์รี่ฟื้นแล้ว”
“ไหน ไหน”
แฮร์รี่ลืมาื่นึ้นมา วาลมโสวยใส ใรน่ะ? เฮอร์ไมโอนี่หรือ
“แฮร์รี่” เฮอร์ไมโอนี่ทำท่าเหมือนะร้อไห้ “นึว่าเธอะไม่ฟื้นเสียแล้ว”
เฮอร์ไมโอนี่ไม่ไ้แ่ทำท่าเหมือนะร้อไห้ เธอร้อไห้ริ ๆ บบนหน้าออแฮร์รี่เลยทีเียว
แฮร์รี่มอไป้า ๆ เห็นรอนยืนทำท่าทำอะไรไม่ถูอยู่
“ที่นี่ที่ไหน” แฮร์รี่ถาม
“ห้อพยาบาลไ แฮร์รี่” เสียัมเบิลอร์พู
แฮร์รี่มอไปทา้ายอเีย ึ่เป็นนละทาับที่เฮอร์ไมโอนี่ับรอนอยู่ และเา็พบับัมเบิลอร์
และผู้นอีเป็นสิบ หรือร้อย เอ๊ะ หรือพัน
“เธอสลบไปั้เือบสามเือน” ฟิล์พู
“พวเราเป็นห่วแทบแย่” นิพู
“เธอล้าหามา” หมวัสรรพู
“ยินี้วย” ทุนพูพร้อมัน
แฮร์รี่ทำอะไรไม่ถู เาเยถูห้อมล้อม้วยนำนวนมามาแล้ว แ่ไม่ใ่พันนระยะประิแบบนี้
“ทั้โรเรียนรู้เรื่อที่เธอทำแล้ว แฮร์รี่” เนวิลล์บอ
“เสียใริ ๆ เรื่ออศาสราารย์ฟลิวิและสเนป” ศาสราารย์มัอนนาัลพู
“แ่ผม…ผมไม่เ้าใเลย เิอะไรึ้นันแน่” แฮร์รี่ถาม
“นี่ไ” มาามฮูบอ “เธอูนี่สิ”
แฮร์รี่ยื่นมือไปรับแผ่นโลหะสีเินามือมาามฮู ในนั้นมีรูปภาพอใรสัน ใรที่หน้าาล้าย ๆ เา แ่ไม่ใ่เา หน้าาล้าย ๆ เรโ้วย เฮอร์ไมโอนี่เรียเาว่าอะไรนะ ฮาร์โ?
แฮร์รีู่ ‘แผ่นบันทึภาพเลื่อนไหวเิึ้นรินานไม่ำัเวลา’ นั้น้ำไป้ำมานเาิว่าเ้าใเรื่อทั้หม
“แล้วมัลฟอยล่ะรับ” แฮร์รี่ถาม
“อยู่นี่ไ” เรโพูรับ เายืนอยู่้า ๆ แฮร์รี่นี่เอ “นายหลับไปนานไม่ใ่เล่นเลยนะ”
เรโยิ้ม ไม่เหมือนยิ้มน่าเลียแบบเมื่อ่อน
“เิอะไรับโวลเอมอร์รับ” แฮร์รี่หันมาถามัมเบิลอร์
“อ้อ” ัมเบิลอร์พู “็เป็นแบบนี้นะ พลัานเปลี่ยนวามั้วอบเพลิสีเียวที่ใส่เ้าับาถาอัลทิม่านั้นทำให้โวลเอมอร์รับพลันั้นเ็ม ๆ ทำให้ร่าายอเาไม่สามารถสภาพนั้นไ้อีแล้ว แ่ิอเายัอยู่ บเพลิสีเียวและพลัแห่ฟินิ์ พลัแห่ารำรอยู่อเารวบรวมัน ทำให้ิส่วนหนึ่อเาล่อลอยออไป”
“เาะลับมาอีไหมรับ”
“ลับมา แ่ไม่ใ่โวลเอมอร์อีแล้ว ะเป็นนอื่น”
“ผมไม่เ้าใ”
“โวลเอมอร์ายไปแล้ว แฮร์รี่ แ่ิอเายัอยู่ ิที่มีวามิำนึ วามรู้สึอเา แ่ไม่มีวามทรำ เป็นิบริสุทธิ์ บริสุทธิ์แท้ ินั้นล่อลอยออไป ไปหาที่ใหม่ ล้ายับารเิใหม่ แฮร์รี่ แ่ไม่ใ่”
“ผมยัไม่เ้าใ”
“ันรู้ว่าเธอไม่อบำพูนี้ แ่ัน็้ออบอเธอ” ัมเบิลอร์บอยิ้ม ๆ “ว่า แล้วเธอะเ้าใ แฮร์รี่”
ัมเบิลอร์ยิ้มให้เาเป็นรั้สุท้าย ่อนที่ะเินออไป
“เอันในานเลี้ยนะ แฮร์รี่”
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
านเลี้ยปีนี้วิเศษที่สุ นัเรียนทุนยย่อเาเป็นฮีโร่ านลอารายอย่าแท้ริอโวลเอมอร์มีึ้นอย่ายิ่ให่ ูเหมือนนัเรียนทุนะเ้าใเรื่อที่เิึ้นอย่าถ่อแท้แล้ว เหลือแ่แฮร์รี่เท่านั้นระมั
ที่แปลที่สุเป็นเรโ เาไม่ี่เ่าเหมือน่อนแล้ว แ่ีึ้น เยอะ มา โนฤทธิ์บเพลิเ้าไป้วยเป็นแน่แท้
“โปรฟัหน่อย” เสียศาสราารย์มัอนนาัลัไปทั่ห้อโถ
ัมเบิลอร์มาแล้ว
“ปีนี้ ็ผ่านไปอีปีหนึ่แล้ว และทุท่านทราบีแล้วเี่ยวับาราไปอเ้าแห่ศาสร์มื ผู้ที่เราไม่เยเรียื่อเา ึ่บันี้ เราสามารถเรียื่อเาไ้อย่าไม่ลัวเร เาือ”
“โวลเอมอร์” ทุนในห้อโถพูพร้อมันอย่าไม่้อรอให้ัมเบิลอร์ล่าว
“ใ่แล้ว” ัมเบิลอร์รับ “เหนือสิ่อื่นใ ันอเสียปรบมือให้ับมิสเอร์แฮร์รี่ พอเอร์ และมิสเอร์เรโ มัลฟอย ผู้ที่นำวามสุมาแ่พวเราในวันนี้”
เสียปรบมือระหึ่มห้อโถ น่าแปลใที่ทุนเ็มใปรบมือให้เรโ
านเลี้ยำเนิน่อไปนบ และแล้ว พวแฮร์รี่็้อเ้าพิธีบารศึษา พิธีมีวามยิ่ให่ระารา ำพูสวยหรูมามายถูพูเพื่อเ็บวามประทับใรั้สุท้ายที่ฮอวอส์ แ่ไม่มีำพูไหนินใมาไปว่าำพูอนัเรียนเรเวนลอที่ื่อ อีมุส ออัวโน ที่ว่า
“พวเรารัฮอวอส์ ฮอวอส์รัพวเรา”
ใบประาศนับร้อยใบถูแให้ับนัเรียนปีเ็ที่บารศึษาทุน หมวพ่อมแม่มถูแ่ายให้ามมา และาม้วยารพูอำลาอัวแทนนัเรียน เฮอร์ไมโอนี่ เรนเอร์ หลัานั้นอาารย์ทุน็ออมาล่าวำอำลา
ทา้านศาสราารย์แมพ์เบลล์ ถึแม้ฟลิวิั้ใะลบแ่วามทรำถึ่วที่เาถูเสาถาหุ่นเิ็าม แ่โร้ายที่แมพ์เบลล์ถูเส้วยาถาหุ่นเิั้แ่ยุโวลเอมอร์เรืออำนา – ั้แ่แมพ์เบลล์ยัเป็นเ็ นั่นทำให้เามีวามทรำเหลือเพียแ่เ็ปี 3 เท่านั้น นั่นหมายวามว่าในปีารศึษาหน้า ะมีนัเรียนปีสี่นใหม่นามแมพ์เบลล์ มอรอสี้ ึ่็ะเป็นารีสำหรับเ็นัเรียนสาวปีสามในปีนี้ที่ะไ้เรียนพร้อมับแมพ์เบลล์ในปีหน้า เอาเถอะ ่วนี้แมพ์เบลล์็้อไปอยู่ที่ฮอส์มี้ับนูแล ึ่็เป็นอาารย์ที่ฮอวอส์ไป่อนนว่าะถึปีหน้า
เป็นอันว่าอาถรรพ์แห่วิาป้อันัวาศาสร์มืยัมีอยู่่อไป
ในที่สุวันสุท้ายที่ฮอวอส์สำหรับนัเรียนปีเ็็มาถึ
“รถไฟลอยฟ้าะออแล้ว เ็บอให้ี้วย”
แฮริร้อะโนเสียัเพื่อให้นัเรียนปีเ็ที่บารศึษาทุนไ้ยินาบนพื้นานาลาสถานีฮอส์มี้ึ้นไปยัสถานีรถไฟลอยฟ้าที่อยู่้าบนึ่เพิ่สร้าเสร็สำรับนัเรียนปีเ็โยเพาะสำหรับนั่ไปลอนอน รถไฟลอยฟ้านี้ไม่ไ้เป็นสีแสเหมือนอย่ารถ่วนฮอวอส์ แ่ลับเป็นสีทั้สี่สีอบ้านทั้สี่ ือแ เียว เหลือ และน้ำเิน แสถึวามเป็นอันหนึ่อันเียวันอนัเรียนที่บารศึษาาฮอวอส์ ที่ำลัะออไปพบับโลว้าอย่าเ็มัวในานะพ่อมแม่มที่ศึษามาอย่าี
เสียหวูัึ้น รถไฟวิ่ออาานาลาแล้ว นัเรียนทุน รวมทั้แฮร์รี่ รอน เรโ เฮอร์ไมโอนี่ เนวิลล์ เมัส นอื่น ๆ อีมามายนไม่สามารถสาธยายไ้หม ่าน้ำาึมันถ้วนหน้าเมื่อรู้สึแล้วว่านี่ะเป็นรั้สุท้ายริ ๆ ที่ฮอวอส์ แ่็เป็นเรื่อที่้อทำเพื่ออนา แม้ว่าอีนั้นะมีวามสุเพียใ็าม ารมอยู่ับมันไม่สามารถ่วยให้เรามีวามสุไ้อย่าถาวร เราำเป็น้อ้าวไป อีที่สวยามะเป็นวามทรำที่ีสำหรับเรา และอีที่เ็บปวะสูสลายไป เหมือนับวันรถไฟที่าหายไปในท้อฟ้าว้า
รถ่วนลอยฟ้าฮอวอส์ส่เสียึัไปามทารถไฟที่มอไม่เห็น นำพาเหล่าพ่อมแม่มรุ่นใหม่ไปสู่โลว้าเพื่อีวิอพวเา่อไป
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
สวัสี
เิอรรถ
* ย่อมาา Harry James Potter
** เนื้อเรื่อส่วนนี้เป็นส่วนที่าว่าะปราใน Harry Potter and the Order of the Phoenix ึ่ผมิเอ ึ่แน่นอนว่าไม่มีทาถู้อรันับบับที่เียนโย J.K. Rowling เพราะะนั้นเมื่อหนัสือออแล้ว ไม่้อแปลในะรับว่าทำไมไม่เหมือนับในหนัสือ
*** ื่อริอศาสราารย์วีเรลล์ ือ สลาเโร วีเรลล์ (อ้าอิา Hrpotterworld - นอานั้นแล้ว ื่อริอศาสราารย์ฟลิวิ ือ ฟิลิอัส ฟลิวิ ้วยรับ)
**** เป็นเหุาร์ที่เิึ้นในานเียนเรื่อ Hagrid's Histories รับ ( http://www.dekdee.com/entertain/viewlong.php?id=362 )
***** เบลสโ สเนป ัวละรสมมิที่ผมสร้าไว้ในานเียนแฟนฟิแฮร์รี่ พอเอร์ เรื่ออื่น ๆ โยผมำหนให้เบลสโ สเนป เป็นบิาอเเวอร์รัส สเนป และเป็นรูสอนวิาป้อันัวาศาสร์มืั้แ่สมัยแฮริยัเรียนอยู่ ภายหลัถูโวลเอมอร์่าายในรั้ที่เาบุฮอวอส์รับ (รายละเอียหาอ่านไ้ใน Hagrid's Histories เ่นันรับ)
****** ไอเียเรื่อบเพลิสีเียวนี้ไ้า่าวลือเี่ยวับหนัสือแฮร์รี่ พอเอร์ เล่ม 6 ที่มีปราอยู่ามที่่า ๆ ในเวบ ึ่มีื่อเรื่อว่า Harry Potter and the Green Flame Torch (อาไม่ใ่ื่อริอหนัสือเล่มห) ึ่ใน่าวลือนั้นมีส่วนหนึ่บอไว้ว่า "บเพลิสีเียวเป็นบเพลิที่มีอำนาในารลบล้าวามั่วร้ายและส่เสริมวามีาม" ผมึนำมา "เม" เป็นบเพลิสีเียวที่เห็นในเรื่อนี้รับ
หมายเหุ
เรื่อนี้แ่ึ้น่อนารวาแผอ Harry Potter and the Order of Phoenix
ำว่าบัเหียนที่โนเนเอร์นั้น เป็นอุปร์ที่ใ้บัับม้า ิว่าทุนรู้ัีนะรับ
