คิดบ้างไหมว่า กว่าจะเป็นนิยายแต่ละเรื่องมันลำบากแค่ไหน

นิยายที่มีค่าแก่การอ่าน คือเรื่องแปลที่ได้รับรางวัลเท่านั้นหรือ 

มิน่าผลงานไทยถึงไปได้แค่ปลายนิ้วหัวแม่ตีน!

ทำไมถึงได้จั่วหัวแบบนี้ เพราะเบื่อคนบางกลุ่มที่ดีแต่พูด ดีแต่จมปลักอยุ่ในความคิดของตัวเอง แค่ชีวิตที่ผ่านมาไม่กี่สิบปี อ่านหนังสือไปได้กี่ร้อยเล่ม ดูหนังไปได้กี่พันเรื่อง เท่านี้ก็คิดว่าความคิดของตัวเอง โดดเด่น สูงส่งและน่ายกย่อง อนาถแท้

การเป็นนักเขียนไม่ได้บอกว่าตัวเองเหนือคนอื่น เพราะเมืองไทยไม่ได้ยกย่องศาสตร์แขนงนี้ถึงขนาดนั้น นักเขียนเป็นเพียงผู้ผลิตสินค้า ที่ขายได้ ขายเร็ว เท่านั้นเอง ตราบใดที่งานของคุณยังพอขายได้ นายทุนก็จะยกย่องแสกสรรปั้นแต่งคำเยินยอต่างๆนาๆ แต่เมื่อใดที่งานของคุณ แป้ก เมื่อนั้นแหละคุณก็จะต้องถูกทิ้ง 

แฟนตาซี คือนิยายที่เกิดจากจินตนาการ เป็นงานที่สร้างสรรขึ้นมาจากความคิดของแต่ละบุคคล ถ้าจะเขียนเรื่องราวที่มีแนว หรือคาเร็คเตอร์ที่ซ้ำกับคนอื่นแล้วล่ะก็ อย่าเขียนมันเลยจะดีกว่า

นิยายแฟนตาซีที่น่าอ่าน คือเรื่องราวที่ถูกสรรสร้างขึ้น จนคนอ่านหลุดเข้าไปมีส่วนร่วม และมีอารมณ์คล้อยตามในแบบ จมเข้าไปในเนื้อหาและอยากมีส่วนร่วมในเรื่องราว รวมถึงสามารถต่อยอดเนื้อหาให้ยาวออกไปได้อย่างไม่มีวันจบ ไม่ใข่แค่ กรี๊ดตัวละครเท่ กรี๊ดมันหล่อกระชากใจ  ถ้าแค่นั้นมันอาจจะ ดัง แต่ไม่มีวันยืนยาวนาน

น่าเสียดายที่นิยายแฟนตาซีไทยส่วนมาก ไม่สามารถเขียนในรูปแบบภาษาสากลได้ ดังนั้นคนบางจำพวกเลยหลงตนคิดเอาเองว่า งานแปล คือสุดยอด เป้นสิ่งที่สามารถยกระดับความคิดของตนได้ ทั้งที่งานแปลบางชิ้นมีเนื้อหาที่ ห่วย กว่านิยายไทยมาก แต่ก็บ้าตามตูดกันไป ทุเรศสิ้นดี!

ไม่ว่านิยายแฟนตาซี หรือนิยายรักหวานแหวว แนวอะไรก็ตาม ผู้เขียนล้วนทุ่มเทกำลังใจสร้างสรรขึ้นมา พวกเขายอมเสียเวลานั่งจมอยู่หน้าคอมเป็นชั่วโมงพื่อสร้างงานขึ้นมาเพียงไม่กี่หน้า และถ้าเป็นนิยายที่สร้างสรรมาจากความคิดอย่างแท้จริง แน่นอนว่าผู้เขียนจะต้องค้นคว้าหาข้อมูลมาอย่างหนัก เพียงเพื่อรายละเอียดเพียงแค่ไม่กี่ตัวอักษร ดังนั้นขอความกรุณา อย่าได้ดูถูกนิยายไทยกันให้มากนัก เพระแม้ตัวเราจะชอบอ่านงานแปลมาก แต่ก็ไม่นิยมก้าวก่ายความคิดของพวกเดียวกัน

กับแค่คาเร็คเตอร์ตัวละคร ถ้ายังไม่สามารถสร้างขึ้นมาเองได้ ยังไม่สามารถหาเหตุผลที่ดีมารองรับได้ คุณ็เป็นแค่ คนที่ชอบอ่านหนังสือ เท่านั้น ยังไร้สิ่งที่เรียกว่า จินตนาการ อย่างสิ้นเชิง เพราะไม่ว่าจะอ่านนิยาย หรือดูหนังไปแล้วกี่พันเรื่องก็ตาม คุณก็ยังจมปลักและดักดานอยู่กับความคิดเก่าๆ ซ้ำซาก ที่ไม่มีวิวัฒนาการ

เจ้าของบล็อคนี้เป็นแค่นักเขียนโนเนม มีงานออกมาแค่ไม่กี่ชิ้น และคงไม่อยากเป็น เทพ อย่างที่หลายๆคนทำ แต่เราก็ภูมิใจที่งานทุกชิ้นถูกสร้างมาจากมันสมองของตัวเอง ได้ค้นคว้าหาข้อมูล อ่านตำราและดึงความรู้ที่สั่งสมหลายปีมาใช้ ได้สร้างตัวละครที่เราอยากจะทำ ได้หาเหตุผลที่น่าพอใจมารองรับ ได้ถ่ายทอดจินตนาการออกมาเป็ฯตัวอักษรให้หลานคนได้รับรู้ แม้งานของเราจะไม่โดดเด่น ไม่เข้าตาเทพหลายองค์ แต่อย่างน้อยก็ยังเป็นที่ยอมรับของ ผู้ใหญ่ 

ใช่ ผู้ใหญ่ กลุ่มที่มักจะมองนิยายอินเตอร์เน็ตว่า ไร้สาระ หละหลวม เหลวไหลนั่นแหละ 

เราดีใจมากที่พวกท่าน อ่าน งานของเราและชอบ 

รวมทั้งมอบ คำชม เล็กๆน้อยๆมาให้ 

และเราก็จะเขียนนิยายแนวของเราต่อไป  เพราะเรารักที่จะทำ

ขอบ่นแค่นี้แหละ