คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : The import servant from Thailand. [100%]
[Edit แ่ำผิับื่ออน่ะ สำหรับผู้ที่อ่านไปแล้ว ไม่มีปัหา่า เนื้อหาเหมือนเิมเบยยย]
The import servant from Thailand.
นาทาสส่ราไทย
ผมหาววอๆ มาามฟุบาทที่เป็นทาเินลับบ้าน เรือส่สิน้าส่เสียหึ่ๆ อยู่ในแม่น้ำ East river แสไฟสีส้มาริมถนนส่อระทบับพื้นน้ำเป็นประายสีส้มระยิบระยับ นี่โีนะที่รถไฟใ้ินอที่นี่เาวิ่ยี่สิบสี่ั่วโม ผมหันาปรือๆ ที่มีน้ำาเอ่อเพราะหาวมาไปมอสะพานบรู๊ลิน (Brooklyn bridge) ที่พาผ่านแม่น้ำ ยามลาืนมันูเท่ๆ ีนะ ผมเลยหยุเินแล้วหยิบไอโฟนึ้นมาถ่ายรูปสะพาน แถมมีวิวไฟระยิบระยับบนึาฝั่แมนฮัทันเป็นแบ็ราว์้วย ผมถ่ายไปสี่ห้าภาพ เี๋ยวแ่ภาพนิหน่อยละอัพลไอีีว่า ผมเลื่อนูรูประหว่าที่เสียร้ออพี่อัมัออมาามหูฟั ่อนะเลือรูปแล้วเินไป้วยแ่ไป้วย พอไ้ภาพที่ถูใผม็อัพลไอีพลาเปิประูรั้วไม้อบ้านเ้าไป เินเื่อ้าผ่านิ้าในสวนหน้าบ้านอป้าแมร์รี่แล้ว็้อสะุับใรนหนึ่ในุนอนเสื้อล้ามาว าเาสั้น ที่ำลันั่มอท้อฟ้าเียบๆ นเียว
“ยัไม่นอนอีเหรอ” ผมถาม้วยวามประหลาใที่เห็นเายันั่อยู่รนี้ ผมึหูฟัออแล้วยัเ้าไปในาเยีนส์ลวๆ นถูถามหันมามอ้วยสายาเรียบเย ่อนะยัิ้วให้ผมหนึ่ที
“นอนไม่หลับ” ผมยไอโฟนึ้นมาูเวลา นี่มันะีสอแล้วนะ
“พรุ่นี้ไม่ทำานหรอ หรือว่าไ้วันหยุอีวัน” เอิร์ทส่ายหัวน้อยๆ แล้วหันมามอผม้วยสายาเหมือนำลัิอะไรอยู่
“ทำานอะไร ทำไมลับึั” เาถามเสียทุ้มให่ๆ น้ำเสียสสัย ผมยิ้มหน้ามู่ทู่ ่อนะอบ
“านเบ๊็เี้ย เ้านายเรียอนไหน็ไป” ผมไม่อยาอบว่าทำานอะไร ไม่รู้ถ้าอบไปะูเป็นารโอ้อวไปรึเปล่าที่ะบอว่าัวเอ้อไปูแลพ่อพระเอที่ำลัเป็นาวรุ่นั่น
“ท่าทาเ้านายะู้ี้นะ ถึั้นััวไว้เอานป่านนี้ แล้วพรุ่นี้็้อื่นไปแ่เ้าอีน่ะเหรอ” เามวิ้วน้อยๆ ผมยิ้มเหมือนำนนในโะาอัวเอแล้วพยัหน้าึ้นลเอื่อยๆ
“นั่มั้ย?” เอิร์ทถามพลาบุ้ยปาไปที่ิ้าอีัวที่อยู่้าๆ เา ผมยัไหล่เล็น้อยแล้วเินเ้าไปนั่ามำวน เอิร์ทยัมอผม้วยสายาที่ำลัรุ่นิ
“ูเหมือนมีเรื่อให้ิมานะ” เอิร์ทยิ้มที่มุมปา แล้วพยัหน้าน้อยๆ
“ิเรื่อัวเออยู่” ผมเลิิ้วึ้นแล้วมอเา้วยวาม เอิร์ทยืัวึ้นพลาผ่อนลมหายใออ้าๆ
“เออ เรื่อที่เราอยู่มอเียวัน ยัุยไม่บเลยอ่ะ สรุปเอิร์ทเยเอเรา้วยหรอ ทำไมเราไม่เห็นรู้สึว่าเยเอเอิร์ทเลยล่ะ” เอิร์ทหันมายิ้มน้อยๆ เป็นยิ้มำๆ
“เราอาะเยเอัน แ่นายนึไม่ออเอเปล่า ือที่เราบอว่ามอเราให่ไม่เยเอัน็ไม่แปล แ่็ไม่ไ้หมายวามว่าเราะไม่เยเอันนี่” ผมยิ้มๆ มวิ้วๆ และลอพยายามนึว่าะผมเยไปวุ่นวายับะสถาปัย์ฯ มั่มั้ย เอ… เยรึเปล่านะ สถาปัย์ฯ… ออแบบ พวศิลปะ วาภาพ วาภาพ! อ๋อ!
“พวเอิร์ทเยมาออแบบาละรเวทีให้เราปะ?!” ผมถาม้วยวามีใที่เหมือนะนึออ แ่ริๆ มัน็ยัเลือนราและลาเลือนมาเลยนะ ือผมเยไป้าะพวเอิร์ทมาวารูป มาออแบบาละรเวทีให้ แล้ว้อร่วมานันอยู่ประมาสอสัปาห์ แ่ว่าผมเยเห็นเอิร์ทมั้ยนะ เาอาะมาแ่ผมอาะำเาไม่ไ้ ฮึ้ย! อะไระวามำสั้นนานั้น เอิร์ทมอหน้าผมแล้วยิ้มหล่อๆ แน่ะ! เี๋ยวเถอะๆ บรรยาาศยิ่เียบเียบอยู่นะ
“ำไ้แล้วหรอ แล้วำเราไ้มั้ยเนี่ย” ผมทำปามุบมิบ สีหน้ามู่ทู่ เอ… อนนั้นพวเอิร์ทันมาเยอะ้วยสิ ทั้ฝ่ายวาภาพ ฝ่ายออแบบ ฝ่ายัทำ ฝ่าย่อสร้า มันปนๆ ัน็หลายนอยู่นะ แถมปนับเอผมอี่าหา
“เราไม่่อยไ้ไปยุ่ฝ่ายา้วยสิ อยู่แ่ับนัแส นานๆ ทีะไปูฝ่ายา ฝ่ายศิลป์ แ่เอิร์ท้ออยู่ในลุ่มนั้นแน่ๆ เรามั่นใ” ผมหัวเราะน้อยๆ เพราะนึหน้าเอิร์ทเี่ยวๆ ไม่ออริๆ ภาพในหัวผมอนนี้ือลุ่มเ็สถาปัย์ฯ และพวเพื่อนๆ เอผมที่อยู่ฝ่ายาำลันั่รุมา รุมอุปร์ประอบาันอยู่
“อยู่ในนั้นแหละ ำไม่ไ้็ไม่แปล เห็นเอาแุ่นัแสับเอ็์ร้า (Extra)” เอิร์ทยิ้มแวๆ ผมยิ้มเินเล็น้อย
“พอีมันเป็นานที่เราอบ เรา็เลยทุ่มเทเป็นพิเศษ”
“แล้วทำไมไม่ไปเรียนพวนิเทศฯ ล่ะ มาเรียนภาษาอัฤษทำไม”
“เยเรียนแล้วไม่อบอ่ะิ รู้สึว่าเบื่อำรา พื้นาน่าๆ มา ที่เราอยา ือลมือทำริๆ อ่ะ”
“อ้าว ทุอย่ามัน็้อมีพื้นานทั้นั้นแหละ ไม่มีพื้นานแล้วะเอาที่ไหนไปลมือทำ” ผมยิ้มนิๆ พูล้ายๆ พ่อผมอนผมะิ่วรอบแรไม่มีผิ
“็รู้นะ แ่พอลอเรียนริๆ แล้วมันไม่ใ่อย่าที่ิอ่ะ”
“แล้วบไปไม่อยาทำาน้านเบื้อหลัหรอ” ผมยิ้ม้วยวามระือรือร้น่อนะพยัหน้าเร็วๆ
“อยาสิ ยิ่พอเราทำละรเวที ยิ่รู้ัวเลยนะว่าอยาทำานเบื้อหลั” เอิร์ททำหน้า เบ้ปา้วยวามไม่เ้าใ
“แล้วะไปทำไ้ไ ็ในเมื่อเรียนมานล่ะสายเลย”
“ริๆ เราไ้เ้าไปทำมาสัพัแล้วล่ะ พอีเรารู้ัพี่ๆ ในอถ่ายหนั เลยอเาไปลอทำมา ็ะว่าบไปไปทำานที่นั่นแหละ” เอิร์ทพยัหน้าเื่อ้า้วยวามเ้าใ
“แปล… อยาทำานเบื้อหลั แ่ไม่อบเรียนพื้นาน”
“ริๆ อนเ้าไปในอถ่ายหนั เรา็้อเรียนรู้พื้นานนะ แ่เราอบแบบนั้นมาว่าไ อบเรียนรู้าอริ ไม่ใ่ำรา เราอบลมือมาว่าอ่ะ” ผมบอยิ้มๆ เอิร์ทหัน้ามาหาผมแล้วมอ้วยสายามีัมิ (Something) พร้อมรอยยิ้มมุมปาอันน่าสสัย
“แล้วอบลมือริๆ ทุเรื่อเลยรึเปล่า” ผมยิ้มหน้าื่นๆ เหมือนะไม่เ้าใสิ่ที่เาพู แ่็ใ่ว่าผมะไม่เ็ทับสิ่ที่เาสื่อออมา บ๊ะ! นี่อ่อยเหยื่อันรึเปล่าเนี่ย
“พูารุ้มริ่มแบบนี้เี๋ยวเรา็ิมิีมิร้าย้วยหรอ” ผมยิ้มแวแล้วแล้ี้หน้าเา ่อนะทำเสีย แอ้ๆ ล้อเา นเอิร์ทยิ้มำันออมา ่อนะลุึ้นยืนนร่าบัแสันทร์มิ ผมเยหน้ามอเา้วยรอยยิ้ม
“เ้านอนมั้ย เี๋ยว้อื่นเ้าไม่ใ่รึไ” ผมหน้าเหลอหลาพอนึึ้นไ้ หยิบไอโฟนออมาูเวลา ีสอว่าแล้ว ิททท! พรุ่นี้อีพ่อพระเอนัเ็โมเ้า้วย ผมลุึ้นยืนพรว
“เออ ็ีเหมือนัน พรุ่นี้เราเ้าริ” ผมทำหน้าเ็เล็น้อย นอนน้อยริริ้ั้แ่มาถึที่นี่ ถึะนอนลาวันมัน็ไม่เหมือนับารพัผ่อนอนลาืนหรอ เอิร์ท้มหน้ามอผมเล็น้อย แล้วสัพัเา็ยมือ้ายมาับที่้นอวาอผม ไอ้รที่มีรอยยุัแๆ แ่าวิเอร์หาว่าเป็นรอยูบนั่นแหละ ผมสะุ้หนีเล็น้อย แล้วระพริบามอเอิร์ทๆ แ่มือเอิร์ท็ามมาลูบบริเวรอยแรออผมเบาๆ
“ำไม่ไ้ริหรอแมท” ผมมวิ้วมอหน้าเา เอิร์ท้อาผม้วยสายาริั ผม็เลยรีบิว่าภาพเอิร์ท ในลุ่มนทำานั้นมีอยู่บ้ามั้ย
“เราไม่ไ้แอ๊บ หรือว่าแล้ลืมนะ แ่อนนั้นเราทำาน เวลาทำานเราะหมมุ่นมาอ่ะ นบาทีลืมสิ่รอบ้า นึไม่ออริเอิร์ท” ผมเยหน้าสบาับเา และพยายามเบี่ยอัวเอออ เพราะมันหวิวเินไปหน่อย ถึผมะอบผู้าย แ่เอิร์ทูมาแมนเินไปที่ผมะล้าิว่าเาะพิศวาสผม แ่ว่า… ลูบอนานี้ มัน็แอบิิ่ๆ เหมือนันนะ แล้วไม่ทันั้ัวเพราะมัวแ่มโนเพ้อพอยู่ ผม็โนเาึเ้าไปใล้ ผมเบิาว้า้วยวามใ เอิร์ทเอาสอมือโอบร่าผมไว้ ส่วนผมเอาแนสอแนอันอแน่นๆ อเาไว้ ริๆ ไม่ไ้ั้ใอันเาไว้หรอนะ แ่มันเป็นัหวะที่ถูึเ้าไปพอี มันเลยอพับไปามสเ็ป ผมเยหน้าึ้นมอเอิร์ท้วยวามุน อีฝ่าย้ออบลับมา้วยสายารึ่มๆ
โอ้โห! แมทมันสวยเว้ยยย! วันนี้มีผู้ายึไปแนบอั้สอน แหม่… เี๋ยวๆ ใ่เวลาหรอไอ้แมท!
“เอ่อ… เอิร์ทๆ เราว่า ไอ้แบบนี้เอิร์ทน่าะไปทำับผู้หินะ มันะูวี้วิ้วว่านะ แฮะๆ” ผมแบมือวาออแล้วบอ้ายๆ อันนูนแน่นที่ห่อหุ้ม้วยเสื้อล้ามไว้ เอิร์ทไม่ใ่นมีล้ามแนเป็นลูๆ นานั้น แ่แน็อวบมีล้ามแนแบบนออำลัาย ิ์แพไม่มี แ่หน้าท้อแบนราบมีล้ามท้อแ่ไม่ใ่เป็นลูๆ แบบพวิส์แพ็ ไร้ไมันันพุป่อ อเป็นอ แบ่ส่วนสััเน อันนี้าที่เห็นแว้บๆ เมื่อเ้านั่นแหละ และที่สำัไอ้ส่วนนั้นที่ทัทายผมแทนเ้าัว็… อืมมม…
ผมยิ้มยิฟันแหะๆ ริมฝีปาอิ่มหนาอเอิร์ทเผยอึ้นเล็น้อย วาสำรวใบหน้าผมไปมา ราวับำลัำรายละเอียใบหน้าผม
“แมทนั่นแหละที่ทำให้เราทำแบบนี้ แทนที่ะทำับผู้หิ แมทำลัทำให้เราสับสน อีรอบ นะ” ผมับว่า อีรอบ อเาั แสว่าเาเยสับสนมา่อนหน้านี้หรอ สับสนเพราะใร เพราะผมหรอ? แล้วสับสน้วยเรื่ออะไร
“อ่า… เรา ือ แสว่า่อนหน้านี้เยมีเหุาร์ระหว่าเราสอนั้นหรอ” ผมถาม้วยวามประหลาใ เริ่มสนใับสิ่ที่ัวเอเพิ่ถามเาไป ผมะำไม่ไ้นานั้นเลยรึไันว่าผมับเาเยรู้ััน หรือเยมีปิสัมพันธ์่อัน เอิร์ทยิ้มที่มุมปา สายาวาววับ้วยวามิที่ไม่่อยีบาอย่า
“ลอทวนวามทรำมั้ย เผื่อะนึออ” ผมพยัหน้าเร็วๆ ็ีนะ บาทีผมอาะนึอะไรออ แล้วเาะทบทวนวามำผมยัไ เล่าเรื่อั้แ่้นหรอ? เอิร์ทยิ้ม้วยวามพึพอใ
“ไหนลอเล่าหน่อยสิว่าระหว่าเราสอนี่มันยัไ ทำไมเราำอะไรไม่ไ้นานั้น”
“เรื่อมันยาว เี๋ยว่อยเล่า อนนี้ทวนวามำให้่อน” ผมเอียอ มวิ้วมอ้วยวาม แว้บแรผมิเลยว่า เา้อูบแน่ๆ แ่เปล่า เอิร์ทไม่ไ้้มลมาูบปาผมอย่าที่ัวเอำลัมโน
เอิร์ท้มลมาที่ออวาผม แล้วูบรบริเวที่ผมโนยุั เิวามรู้สึนลุู่้วยวามเสียวเมื่อริมฝีปาอิ่มหนาอเาบลบนผิวหนั ผมยืนหน้าเอ๋อให้เอิร์ทุไร้ออไปเรื่อย ผมยืนๆ เิวามรู้สึแว้บไปแว้บมาในหัวแปลๆ ผมไม่ใ่ายแท้ๆ ที่พอทำแบบนี้ะัริผลัเาออ โนผู้บ่าวู่โมแบบนี้ มันทั้มึน ทั้ื่นเ้น และแอบเลิ้ม้วย้ำ… ผมลืนน้ำลายลอที่แห้ผา าเริ่มปรือ แ่สัพัผม็เลื่อนมือึ้นไปับไหล่ว้าอเอิร์ทไว้ แล้วออแรันเาออ้าๆ เอิร์ทยอมหยุแ่โยี เายืนัวรแล้ว้มมอผม้วยสายามึนเมา ส่วนผมมึนหนั วันนี้มันวันอะไรทำไมโนแทะเล็มเยอะั แหม… มาอยู่นิวยอร์ละฮ็อเว้ย อยู่ไทยแม่ับสนิท!
“ำไ้มั่ยั” เอิร์ทถามเสียแผ่ว ลมหายใหนัหน่ว ผมปล่อยมือออาไหล่อเา แล้วมอเอิร์ท้วยวามิพิารา เมื่อี้มัน็เิอาารแว้บๆ ไปมาอยู่เหมือนันนะ แ่ภาพไม่ัเลย ไม่ใ่ว่าเบลอนะ แ่มันแว้บๆ วับๆ
“ำไม่ไ้ริๆ มันวูบไปวูบมา แ่เรา…” ผมเม้มปาไว้ ไม่แน่ใว่าพูีมั้ย ว่าผมุ้นับวามรู้สึสัมผัสอเอิร์ทอยู่เหมือนัน แ่เหมือนเอิร์ทะรู้รึเปล่าไม่แน่ใ เพราะเาอมยิ้มน้อยๆ
“ลอุเราบ้ามั้ย” ผมาโ เลิิ้วึ้นมออีฝ่ายที่ยิ้มอบใ ยัไม่ทันไ้อบอะไร เอิร์ท็ึผมเ้าไปอ นาผมเยอยู่ที่ไหล่้ายเา
“ไม่ลอไรู้ล่ะ” เาระิบที่้าหู ผมะลึเล็น้อยที่เาออปาวนนานี้ ผมยืนนิ่อยู่สัพั ฟัเสียเรือส่สิน้าส่เสียหึ่ๆ อยู่ที่ริมแม่น้ำ แล้ว็เพราะอารม์พาไป หรือบรรยาาศเป็นใ หรือใผมยาทำ็ไม่รู้ ผมุมูลไปที่อออเอิร์ท แ่ไม่ไ้ทำแบบสยิวิ้วแบบที่เอิร์ททำเมื่อี้หรอนะ ผมแ่ลอุๆ มลิ่นเาูเยๆ อ่ะ ลิ่นัวเาหอม้วยลิ่นรีมอาบน้ำอผู้าย ไม่เหมือนวิเอร์ที่ะมีลิ่นหอมๆ อัวเอเาเอ เป็นลิ่นแบบเนื้อหนัอผู้ายน่ะ
ผมสูลิ่นหอมๆ ที่ออเอิร์ทเบาๆ แล้ว็้อหลับาเมื่อภาพนสอนแว้บไปแว้บมาอยู่ในหัวผม เหมือนผมเห็นภาพใรอีนพุ่เ้าออีน แล้วภาพ็ัไป และ่อนที่ผมะรู้เรื่ออะไร ทุอย่า็เบลอๆ ลายๆ เหมือนทีวีสัาหาย สมอ่อยๆ ปิารรับรู้ รู้อย่าเียวว่าผมไม่วรหลับาเลย เพราะพอหลับแล้ว มัน็ยาว…
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
#Morning
ผมสะุ้ื่นึ้นมาเพราะเสียร้อ Moves like Jagger อพี่อัมที่ัลั่นห้อ ผมาปรือๆ ัวเียๆ แล้วหยิบไอโฟนึ้นมาูหน้าอ็เห็นว่านที่โทรเ้ามาือ VICTOR
าที่ัวเียๆ พอเห็นื่อเาเท่านั้นแหละ ผม็ื่นเ็มา สีหน้าลนลาน เ้ัวออาเียะทันหัน นลิ้เียัลุลั โอ๊ยยย! หัวโับู้เสื้อผ้า แ่่ามัน่อน หัวโับู้ไม่เท่าไหร่ แ่ะโนเหัวเนี่ยไม่ีแน่
“Hello!!” ผมรอเสียลไป้วยวามลนลาน แล้วแทบะทันทีที่เสียห้าวๆ ห้วนๆ ็ัอลับมา
[Where the fuck are you now?! Where is my breakfast?! Where is my coffee?! Where is my newspaper?! Where-are-you-shorty-alien?! (นายมุหัวอยู่ที่ไหน?! ไหนอาหารเ้าอัน?! ไหนาแฟัน?! แล้วไหนหนัสือพิมพ์?! นาย-อยู่-ที่-ไหน-ไอ้-เอเลี่ยน-ัวเี้ย?!)] ผมทำหน้าเหมือนลืนยามมลไปในอ พ่อหล่อั้โ่โพล่เสียออมาาโทรศัพท์แทบไม่หายใ นี่แอบหายใทารูทวารรึเปล่า
“I’m coming! (ผมำลัไป!)” แน่นอนว่าผมโห ไปไหนล่ะ นั่เ็บหัวอยู่้าู้เสื้อผ้าเนี่ย
[And come faster than you do, now! (มาให้เร็วว่านี้!)]” แล้วเา็วาสายไป ผมไม่รอเรียสิัวเออะไรทั้นั้น แ่รีบเปิู้เสื้อผ้าหยิบเสื้อเิ้าวไ้ ผม็โยนไปที่เียทันที าเ็ใส่ัวเิมเนี่ยแหละ ผมรีบถอเสื้อผ้าที่ใส่อยู่ออ ไม่้อบอนะว่าุเิม เมื่อืนหลับาไหล่เอิร์ทไปเ็มๆ ลับมาที่ห้อไ้โยไม่เินบันไ็บุแล้ว
ผมรีบวิ่ไปที่ห้อน้ำ นี่มันไม่่าอะไรับเมื่อวานเลยริๆ วันนี้ะว่าะอาบน้ำสบายๆ ะหน่อย ันลืมั้ปลุเอาไว้ ทำไมอีาวิเอร์ถึเป็นนื่นเ้าั เมื่อืนนอน่อนผมออาบ้านเาแ่แปบเียวเอ ผมส่ายหัวแล้วรีบล้าแมพูออาผมลวๆ รีบถูหน้า ถูัว ปิท้าย้วยารลั้วปา้วยน้ำยาบ้วนปา แปรฟันไม่ทันละ บ้วนปาเยๆ ็แล้วัน ผมัารัวเอเสร็็ใส่ผ้าลุมอาบน้ำแล้วรีบวิ่ลับไปที่ห้อ ัารัวเออย่ารวเร็ว ผมหยิบระเป๋าเป้ไ้็สะพายออาห้อไปทันที แล้วรีบเินลบันไไป้าล่า ผมออมานอบ้านเอเอิร์ทำลัใส่รอเท้าอยู่ เาใสุ่ยูนิฟอร์มอที่ทำาน เป็นเสื้อเิ้แนสั้นสีเียวสีเียวับเทพีเสรีภาพและาเสแลสีำ มีป้ายื่อิที่หน้าอวา ผมะัเล็น้อยอนเอิร์ทหันมามอหน้า้วยสีหน้าอมยิ้มเล็ๆ หน้าผมร้อนผ่าว่อนะ้มหน้าหยิบรอเท้าแล้วับยัใส่เท้าทีล่ะ้า ผมใส่เสร็็รีบเินลบันไะออาบ้าน แ่เอิร์ทว้าไหล่ผมเอาไว้ให้หันไปเอหน้าัน ผม้มหน้าไว้ไม่ล้าเยหน้า
“เ้านายเร่แล้วหรอ” ผมพยัหน้าเร็วๆ ทั้ที่้มหน้าเอาไว้ ผมไ้ยินเสียหัวเราะเบาๆ เลยเยหน้าึ้นมอใบหน้าหล่อมแบบนไทย ่อนะุมสิัวเอให้ปิ
“เมื่อืนอบใมานะที่เิน เอ่อ… ูมือไปส่ที่ห้อ” ผมอมลมไว้ในแ้มเล็น้อย แล้วระพริบามอเา เอิร์ทยิ้มน้อยๆ แล้วผหัวึ้นเหมือนบอว่าไม่เป็นไร
“รีบไปเถอะ เี๋ยวเ้านายะ่าเอา” ผมนึึ้นไ้็แอบสะุ้เบาๆ
“ั้นไป่อนนะ…” ผมำลัะหมุนัวเินไป แ่็ะัหันลับมาหาเาอีรอบ “…เรื่อเมื่อืน เรา็ยันึอะไรไม่อออยู่ี ถ้ามีเวลา็เล่าให้เราฟัละันนะ” เอิร์ทระุยิ้มนิหนึ่แล้วพยัหน้าเบาๆ ผมยิ้มอบลับไป่อนะหมุนัวเินไปทันที
…………………………………………………………………………………….
ายๆ อนนี้แปโมสิบนาทีแล้ว เลยเวลานัมาหนึ่ั่วโมว่า ผมำลัวิ่เหยาะๆ ออาร้านสาร์บั หลัาไ้อาหารเ้าเป็น้าวผัับไ่อบ น้ำแร่อย่าี หนัสือพิมพ์รอบเ้าวันใหม่และาแฟหนึ่ถ้วย ผม็รีบมุ่รสู่บ้านวิเอร์ทันที โทรศัพท์ัเป็นรั้ที่เท่าไหร่แล้วไม่รู้นับั้แ่เ็โมรึ่เป็น้นมา แ่รอบนี้ผมไม่รับ เพราะรู้ีว่าใรโทรมาและผ่านบ้านอีสามหลัผม็ะถึบ้านเาแล้ว
พอเท้า้าวถึีนบันไหน้าบ้านที่อนนี้อุหลาบเริ่มโน้มลมาทั้สอฝั่ ผม็้าวึ้นไปแล้วหยิบุแออมาไ เินรไปที่รัวอย่าเร็ว ่อนะัารเอาอาหารใส่าน และเทน้ำแร่ใส่แ้ว วาทุอย่าในถา่อนะยึ้นไปใหุ้ายหน้าบูที่อนนี้ผมเาออเลยว่าหน้าาถมึทึ ึัเป็นสัั เอ่อ ไม่ใ่
ผมเาะประูห้อนอนเาสามรั้ ่อนะมีเสียห้าวโหอเาะโนลับมาว่าให้เ้าไป้าใน ผมแอบเบะปานเียว่อนะเปิประูเ้าไป วิเอร์นั่อยู่ที่โฟาสีแัวยาวรปลายเีย ในุาเสีำเนื้อนุ่ม และเสื้อฮู๊ทสีเทา มีผ้าสีาวล้อออยู่ ท่าทาะเพิ่ออำลัายมาสินะเายผ้าึ้นมาับหน้าทีุ่่มไป้วยเหื่อ้วยท่าทีและสีหน้าที่ไม่สบอารม์เหมือนเ็วัยรุ่นเอาแ่ใที่โนัใอะไรสัอย่า ผมไม่ล้ามอหน้าเา รีบยถาอาหารไปวาไว้ที่โ๊ะลมใล้ริมหน้า่าัวเิม ่อนะหมุนัวเรียมัวออาห้อเาไป แ่แน่ล่ะ ผมมาสายแถมหลายนาทีมา้วย ไม่โน่า็โรแปล
“นายวรรู้ัวนะว่ามีหน้าที่ทำอะไร ันนัเวลาไหน ็วรมาให้รามนั้น้วย” โอเ รอบนี้ผมผิ ผมะไม่เถียอะไรเาทั้นั้นแหละ อีอย่ายิ่เถีย ยิ่มีปามีเสียันไม่รู้ับัสิ้น
“อโทษรับ ผมไม่มี้อแ้ัว นอาลืมั้นาฬิาปลุ เลยื่นสาย” ผมอหแล้ว้อนสายามอเา ระพริบา้วยวามหวาหวั่นใ เาลุึ้นยืนสีหน้าเร่รึม
“Don’t do that face! (อย่ามาทำหน้าแบบนั้น!)” เาบอเหมือนนเหลืออเหลือทน ผมระพริบาแล้วมอ้ายมอวาเหมือนหาัว่วย เ้าฟอ์ไปไหนเนี่ย ทำไมไม่มาอยูู่นายมันอาละวา้วยันล่ะ
“Hey! (นี่!)” ผมหยุวอแวแล้วยืนัวร หน้านิ่มอหน้าอีฝ่ายที่ทำาุใส่ โอ๊ยยย! หมามันยัไมุ่เท่านี้เลย ไม่รู้ะฟาวฟาาทำไม แเป็น้าเหรอ
“ผมอโทษ อโทษริๆ ผมผิไปแล้ว อย่าโรธ่อนินอาหารสิ เี๋ยวไม่อร่อยนะ” ผมยิ้มแห้ๆ อีฝ่ายเิาึ้นเล็น้อยแล้วหลุบา่ำมอผมนผมทั้อึอัและลัว ให้ายเหอะพ่อ! ไม่อบบรรยาาศอย่านี้เลยนะ ผมเลยรีบมอไปที่หน้า่าบานยาวอีบานในห้อนอนที่อยู่ฝั่้ายมืออผม
“เี๋ยวผมเปิรับลมอนเ้าๆ ใหุ้ีว่า เนอะ ะไ้อารม์ี ไม่ไปมีพิษภัยับใร” ผมพูแล้วเินละล่อไปที่หน้า่า ับผ้าม่านาวอันบาเบาแล้วเลื่อนเปิออ แสแสาส่อเ้ามาอนที่ผ้าม่านถูเลื่อนไปิอทั้สอฝั่
“หลอ่าันหรอ” เาถามหน้าาย ผมหันไปมอเาสีหน้าื่นๆ ่อนะส่ายหัวุ๊ิ๊
“เปล่านะ! ใระล้า่าุล่ะ ทาสไม่ล้าับนายหรอรับ” ผมยิ้มหวานาใสให้เาที่หรี่ามอลับมา้วยวามเลือบแล ผมรู้ว่าเารู้ว่าผมหลอ่า ผมแอบยิ้มนเียวอนที่้มึสลัหน้า่า้านล่าออ ผมเยหน้าึ้นมอ้านบนและพยายามเย่ึสลัอีสออันลมา ฮือ… ผมเี้ยไปสินะ ผมทำหน้ายู่ใส่หน้า่าไม้สีาวสลับับมีระเป็น่อ้าวหลามั แล้วเอามือีมันเบาๆ ่อนะหันไปมอเ้าอี้ที่เป็นวิเอร์ใ้ิน้าว ผมหันไปมอหน้าเาที่มอลับมา้วยใบหน้าที่เหมือนเาเพิ่ยิ้มไป แ่รอยยิ้มเหมือนละลายหายไปแล้วเหลือแ่หน้ารึมามเิม
“May I? (ผมอยืมไ้มั้ย)” ผมถามแล้วี้ไปที่เ้าอี้ไม้สีน้ำาลแ่ เาไม่อบแ่ลับเินรมาที่ผมแทน ผมเลยเยิบทาให้เาเพื่อให้เาไ้เปิหน้า่า้วยัวเอ เาแ่ยื่นมือึ้นไปนิเียว็ึสลัทั้สอออมาไ้แล้ว พอเาึเสร็็ันหน้า่าทั้สอ้าเปิออ ลมา้านนอพัลิวเ้ามาทำให้ผ้าม่านาวสะอาาพลิ้วไหวโ้ับลม วิเอร์หันมามอผม้วยสายาเอื่อยเื่อย
“เี้ยแล้วยัใฝ่สูอีนะ” เาบอหน้ามึน เสียวนโทสะ ผมเผลอัวถลึามอเา้วยวามหมั่นไส้ อีฝ่ายยมือึ้นมาู่ว่าะีหูทันที ผมรีบยมือึ้นมาปิหูัวเออย่าว่อไว ่อนะเยิบถอยห่าออาเาหนึ่้าว วิเอร์ลมือลแล้วมอผม้วยรอยยิ้มเยาะๆ
“ไปเรียมน้ำให้ันอาบ” ผมลมือล ่อนะยมือึ้นเบรเาทันที
“ุะมามัวนั่แ่น้ำไม่ไ้ ุมีนัอถ่ายอนเ้าโมรึ่ แล้วอนนี้เรา็เสียเวลาไปมาแล้ว”
“แล้วนั่นมันวามผิันรึไ” เาถามเสียสะบั
“ผมมาสาย ็ไม่ไ้หมายวามว่าุะ้อไปทำาน้า อถ่ายเามีเวลาในารทำาน ผมว่าอนนี้ทีุ่วรทำ ือรีบินอาหารให้เสร็ แล้วไปอาบน้ำแ่ัว ผมะเรียมุไว้ให้ วันนีุ้มีแ่ิวถ่ายีรีส์ทั้วัน ไม่้อใสุ่ยุ่ยามา เพราะยัไ็้อไปเปลี่ยนุอยู่ี…” วิเอร์อ้าปาะพู แ่ผมเบิาว้ามอเา แล้วี้ให้เาหยุพู แ่นั่นล่ะนอย่าเา ผมสั่ไม่ไ้หรอ
“นายอย่า…”
“ผมว่าอนนีุ้วรรีบินอาหาร ื่มาแฟ ื่มน้ำแร่ มาว่าที่ะมาเถียผมนะ เพราะมันยิ่ทำใหุ้เสียเวลา แล้วถ้าเิไปสาย เี๋ยวุ็ะไปทะเลาะับโปริวเอร์ออี ใ่ ผมรู้ว่าุไม่่อยลลอยับเา และนที่บอผมเรื่อนี้็ือุเอมิลี่” ถึะสั่เาไม่ไ้ แ่ผมปาไวว่าเา ะนั้นารไม่เปิโอาสให้เาพู นั่นือวิธีที่ะทำให้เาเียบ วิเอร์บรามแน่น สีหน้าเหมือนอยาะระเบิ แ่ผมไม่สนใ แล้วผายมือเื้อเิให้เามานั่ทานอาหาร
“ุเรย์มอน์ ผมรู้ว่าุไม่อบผม แุ่ะยิ่ไม่อบผมแน่ ถ้าุไม่ิน้าวสัที” ผมถลึามอเาแล้วทำหน้าุ เอาเสะ! แหน้าุไ้ ัน็ุไ้แม้ัน้อพยายามเ๊เพราะวามลัวแที่แอบอยู่ในใ็าม! วิเอร์มวิ้ว สายาูสับสนปนับท่าทีอผม
“นี่ถ้าไม่บอว่าเป็นผู้าย ันิว่านายมีประำเือนนะ” ผมยัไหล่สบายๆ แล้วยิ้มาแป๋ว นอีฝ่ายทำท่าฟึฟัๆ แล้วเินมานั่ที่เ้าอี้แ่โยี
“เยี่ยมรับ ั้นเี๋ยวผมเ้าไปเรียมเสื้อผ้าไว้ให้ ุมีเวลาอาบน้ำและแ่ัวรวมันไม่เินยี่สิบนาที อย่าเถียผมเลยนะรับ ผมไม่ไ้มีเนาะสั่ หรือบัับุ แ่เพราะผมอยาใหุ้ไปอถ่ายให้ทันเวลาเท่านั้นเอ ผมไม่ไ้ทำเพื่อัวเอเลยนะ ผมทำเพื่อุนะเนี่ย!” สิ่ที่เาำลัะโพล่ออมา ถูลืนหายไป วิเอร์หยิบ้อนส้อมึ้นมาแล้วเริ่มั้าว ผมยิ้ม้วยวามโล่ใที่เาไม่ออฤทธิ์อะไร
“Good boy. (เ็ี)” ผมเอ่ยเสียแผ่ว เาเยหน้าึ้นมามอ้วยสายาแปลๆ ผมยิ้มเ้อๆ ่อนะพยัหน้าๆ ให้เาทานอาหาร่อ แล้ว็หมุนัวเินไปที่ห้อแ่ัวอเา
วันนี้เามีถ่ายีรีส์ั้แ่เ้ายันึในย่านวีนส์ (Queens) ้อับรถไปอีฝั่ที่ไปไลานี่มา ไม่้อบอ็รู้ว่าผม้อนั่รถไฟใ้ินไปโผล่ที่โน่นเอ ผมยัไม่รู้ัสถานที่หรอ ไว้ถามเา็แล้วัน แ่ถ้าไม่ยอมบอ้อพึุ่เอมิลี่ ผมรับรู้ว่าวิเอร์ไม่่อยลลอยับโปริวเอร์อถ่ายีรีส์เรื่อนี้เท่าไหร่ เนื่อ้วยเป็นเพราะที่วิเอร์มัไปสาย แล้วไม่่อยมีมนุษย์สัมพันธ์ที่ีเท่าในัับนในอ แ่อีฝ่ายทำอะไรมาไม่ไ้เพราะผู้ำับอบวิเอร์ แล้วัวโปริวเอร์ันพลาเลือเามาแล้ว ะเปลี่ยนัวอนนี้็ิว่าแฟนๆ เิวามไม่พอใอย่ามา เลย้อทนทำานร่วมันไปนว่าะบีั่นทั้หม
พอผมเลือุให้เาเสร็เรียบร้อย ผม็เินออมาาห้อแ่ัว ็เลยไ้ยินเาุยโทรศัพท์เสียั และเห็นสีหน้าอันไม่สบอารม์อย่าแรอเาอนุย
“ผมไม่เอา!...ไม่้อส่ใรมาทั้นั้นแหละ…เป็นห่วหรือส่มาสอแนม!...ไม่้อมาห่วผม ผมูแลัวเอไ้ ุไม่ใ่แม่ผมัหน่อย…อย่าพูเรื่อนั้นอีนะ ผมเบื่อุพล่ามเรื่อนี้ละ…ไม่ั้นผมะบอพ่อว่าุยัไม่เลิวุ่นวายับผม!... อย่าโ่ไปหน่อยเลย ไม่ใ่! มันบแล้ว!…เลิยุ่ับผมไ้แล้ว อย่าให้ผมหมวามอทนนะ!” เาวาสายอย่าแร
ผมสะุ้ับอารม์ราเรี้ยวอเา วิเอร์สีหน้าเร็เรีย แล้วว้าโทรศัพท์ลพื้น อะ…ไอบ้า ไอโฟนหมันยิ่มี่าวว่าอ่ายอยู่นะ ผมเอื้อมไปหยิบมือถืออเาึ้นมา เาลุึ้นยืนแล้วเินออไปนอระเบียเล็ๆ ที่หน้า่าบานยาวสีาวที่เพิ่ถูเปิออ ผมไม่รู้ว่าเาเพิุ่ยับใร แ่ท่าทานทาโน้นะุอารม์อเาไ้ีทีเียว และอนนี้ผม็ไม่รู้ว่าวรทำยัไ วรปล่อยเาไว้แบบนี้ ใ่มั้ย แน่ล่ะสิ มีสิทธิอะไรเ้าไปยุ่วุ่นวายับเาล่ะ เี๋ยว็ไ้โนอหน้าแหลับมาหรอ
ผมที่หน้าอโทรศัพท์อวิเอร์ อนนี้แปโมสี่สิบห้าแล้ว ผมลัวเาะไปทำานสายและรู้สึเป็นห่วเมื่อเห็นอาารเร็เรียนาหนั เลยอยาะออปาบอเาเรื่อไปทำานและถามว่าเาโอเมั้ย แ่วามล้าในใมัน็หัวหนีั้แ่เห็นเาระฟัระเฟียเมื่อี้นี้แล้ว ผมหันไปมออาหารในาน ้าวลไปนิเียวเท่านั้นเอ ผมเลื่อนสายาไปมอแผ่นหลัอเาที่อยู่รระเบีย แล้วัสินใเินเ้าไปรหน้า่า ยืนเอะๆ ะๆ ทำัวไม่ถู
“Mr.Raymond—are you okay? (ุเรย์มอน์ ุโอเมั้ยรับ)” เายัยืนหันหลัไม่หันหน้ามามอ
“Leave me alone. (ไม่้อมายุ่ับัน)” เาไม่ไ้วาหรือะออะไรลับมา แ่บอ้วยน้ำเสียเรียบๆ เป็นน้ำเสียบอปัธรรมาๆ
“Well, I know this is not my business—but I hope you will be okay. I don’t know what is it about—but I care about you. (็... ผมรู้นะว่ามันไม่ใ่ารอะไรอผม แ่ผม็หวัว่าุะโอเ ผมไม่รู้ว่ามันเรื่ออะไร แ่ผมเป็นห่วุนะรับ)” เายืนนิ่สัพั ่อนะหันลับมามอผมที่มอเา้วยสายาเป็นห่ว ผมยิ้มแห้ๆ รู้ีว่าัวเอำลัแส่ไม่เ้าเรื่อ
“Why do you care about me? (นายห่วันทำไม)” เาถามเรียบๆ ท่าทีนิ่สบ ผมเลิิ้วึ้นนิๆ ่อนะอบ้วยน้ำเสียปิ
“Even you always scowl at me—or always snap me, but I like you in that way than you are now. You look freaking tense and serious. You look uncomfortable—and I feel the same way you are. I just—just want you to feel relax, and then—you will go to take a shower, get dresses, and we will go to work. (ถึุะอบทำหนาบึ้ใส่ผม หรืออบเสียัใส่ แ่ผม็อบุแบบนั้นมาว่าอนนี้ ุูโรเร็และโรเรีย ุูอึอันะ แล้วผม็รู้สึอึอัไปับุ้วย ผม็แ่… แ่อยาใหุ้ผ่อนลาย แล้วหลัานั้น ุะไ้ไปอาบน้ำ แ่ัว แล้วเราะไ้ไปทำานัน)” ผมยิ้มนิๆ หวัว่าัวเอะไม่ทำอะไรมามายเินไป หรือูเินหน้าเินา วิเอร์ยัมอผม้วยสายาเยเมย และใบหน้าเรียบนิ่
“So—you afraid I will be late? (นายลัวันสายั้นสิ)” ผมพยัหน้าเร็วๆ
“I don’t want you to get any trouble. (ผมไม่อยาใหุ้มีปัหาอะไรนี่รับ)” ผมบอหน้าื่อๆ ้อมอเา้วยสายาไร้สิ่ใแอบแฝ วิเอร์เินลับเ้ามา้วยสีหน้านิ่สบ ผมหลีทาให้ เาหยุยืนรหน้าผม แล้ว้มลมอ้วยสายาเหมือนำลัประเมิน
“Don’t be afraid, because you are my trouble maker. (ไม่้อลัวหรอ เพราะนายือัวสร้าปัหาให้ันอยู่แล้ว)” ผมยิ้มเพลียๆ ให้เา วิเอร์เินไปทาห้อน้ำ พลาถอเสื้อออแล้วโยนมาใส่หัวผมราวับับวาเอาไว้ ผมสูลิ่นเหื่อที่ิอยู่บนเสื้อเาเ้าไปเ็มปอ ่อนะรีบึเสื้ออาหัว้วยสีหน้ามุ่ยๆ ผมเอาเสื้อวาไว้บนโฟาปลายเีย แล้วหันไปัารับอาหารที่เาทานทิ้ไว้ ผมยถาึ้นและำลัะเินออาห้อ แ่สายาไปสะุับรูปผู้หิสอนที่อยู่นล่ะรอบ ั้อยู่บนู้ทรสู้าเียฝั่้ายมือเวลานอน ผมหันไปมอที่ประูห้อน้ำ ไ้ยินเสียน้ำไหล็วาใ แล้วเินเ้าไปูรูปใล้ๆ
อนแรผมิว่าะเป็นรูปแฟนเารึเปล่า แ่ไม่ใ่ รูปแรเป็นผู้หิผมยาวำ หน้าาสะสวย ผิวาวแ่ไม่ไ้าวโอโม่ วาสีน้ำาลยิ้มเป็นประายายัออมาารูป รอยยิ้มอเธอมีเสน่ห์มา ยิ้มแล้วึูใริๆ ส่วนอีรูปเป็นผู้หิที่มีอายุมาแล้ว ูไ้าผมหยิสีาวโพลน แ่รอยยิ้มอเธอ็ูใีมีเมา ผมมวิ้วมอ้วยวามสสัย นนี้น่าะเป็นย่าหรือยายอเาล่ะมั้ ส่วนอีนน่าะเป็นแม่เานะ วาล้ายๆ ันเลย ผมลอมอไปรอบๆ ็เห็นรูปอีใบที่อยู่บนู้สีาวสี่เหลี่ยมทรว้ายาวแ่สูที่อยู่ิผนัห้อนอน บนนั้นมีรอบรูปวาอยู่สอสามรูป และมีอเอลัษ์แ่ล่ะประเทศวาประับอยู่ มีทั้หอไอเฟล (Eiffel tower) ที่ปารีส หอเอนปิ่า (Pisa tower) ที่อิาลี บิ๊เบน (Big ben) ที่ลอนอน โอเปร่าเฮ้าส์ (Opera house) ที่ินีย์ ออสเรเลีย ึเอ็มไพร์สเท (Empire State) อนิวยอร์ อ๊ะ! มีวัอรุอไทย้วย แล้ว็มีอประับน่ารัๆ อย่าม้าหมุนนาเล็ ิ้าสวรร์นาลา มีปราสาทินเอเรลล่า (Cinderella castle) ที่ิสนีย์เวิร์ (Disney world) ้วย แล้ว็มีถ้วยราวัลริสัลที่เป็นรูปมือูสอนิ้ว านเป็นสีำ ผมเินเ้าไปหนึ่้าวแล้วแหนหน้ามอ ที่านเียนเป็นัวอัษรสีทอไล่บรรทัลไปสี่แถว
‘For my big boy’
‘I will always be with you, remember what I said. Someday…’
‘With love’
30 January 20xx
ผมเอียอมอถ้วยราวัลนั้น้วยวามสนใ อืม… สวยีนะ เ๋ี เป็นอวัวันเิเาแน่ๆ ว่าแ่ใรให้ล่ะ ‘สำหรับพ่อหนุ่มอัน ันะอยู่ับเธอเสมอ ำที่ันบอไว้ว่าสัวันหนึ่…’ เป็นโ้ลับอนให้ับวิเอร์ล่ะมั้ ผมละสายาึ้นไปมอรอบรูปนายาวเป็นแนวนอนที่ใส่รอบทออย่าสวยาม ิอยู่บนผนัเหนือู้ที่วาถ้วยราวัลริสัลับพวอประับทั้หลาย เป็นภาพวาสีน้ำ ที่วารูปทุ่ห้าว้าสีเียว ทะเลสาบสีฟ้า ภูเาสีเียว มีพระอาทิย์ึ้น สาแสสีส้มทอผ่ออำไพอย่าสวยาม เป็นรูปภาพธรรมาๆ แ่ว่าูแล้วสบายามา
เอ้อ ว่าะมาูรูป มัวแู่อะไรอยู่็ไม่รู้ ผมเลยรีบหันลับไปูรูปที่เป็นเป้าหมายในอนแร เป็นรูปวิเอร์อนวัยรุ่นับผู้หินหนึ่ที่หน้าาน่ารัมา ผิวาวแ่็แอบเห็นระหน่อยๆ บนแน เธอำลัี่หลัวิเอร์อยู่ ทั้สอนียิ้มว้า ไม่อยาะบอว่ารอยยิ้มแบบในรูปนี้หาไ้ยามาาัวริ ทั้ๆ ที่เวลาเายิ้มโระน่ารั แถมยัมีเสน่ห์ึูมา! ไม่ยาะเิม็ไ่หลายๆ ัวหรอนะ แ่หน้าเยๆ ือหล่อ แ่พอยิ้มแล้วน่ารัอ่ะ ในรูปเายัไม่มีหนว หน้าเาเลยเผยวามใสในอนวัยรุ่นให้ไ้เห็น แ่ผมอบเาอนนี้มาว่าแฮะ ูเป็นหนุ่มวัยรุ่นอนปลายที่มีเสน่ห์ แถมยัเท่ว่าอนวัยรุ่นอี่าหา
“ทำอะไรน่ะ” เสียทุ้มห้าวๆ ัึ้น ผมหันไปมอทั้ที่ยัยิ้ม้าอยู่ วิเอร์ที่อยู่ในสภาพผ้านหนูผืนเียวเาะเี่ยวเอว่ำนน่าใหาย ำลัมอผม้วยสายาระแว ผมบุ้ยปาไปในรูปที่เาถ่ายู่ับผู้หินนั้น ท่าะเป็นแฟนเ่าเาแน่ๆ
“ุยิ้มแบบนี้น่ารัีออ แถมยัเพิ่มวามหล่อใหุ้้วย ทำไมไม่ยิ้มแบบในรูปนี้เยอะๆ มั่” เาเอาผ้านหนูผืนเล็ล้อลอ แล้วเสยผมเปียอเาึ้นนทรผมเาลายเป็นเวทลุส์หรือหวีเปีย เออ หมอนี่นี่ทำอะไร็หล่อไปหมเนอะ หนัหน้าี็ี้ ผมทรไหน็เ้าับหน้าหล่อเป็นสันเ้มๆ นั่นหม เาำลั้อมอผม้วยสายาเหมือนะบอว่า แมายุ่อะไรับัน
“ันะยิ้ม แบบนั้น ให้ับนที่ันอยายิ้มเท่านั้น ึ่ไม่้อัวลว่าันะยิ้มแบบนั้นให้นายหรอนะ” ผมเบะปาน้อยๆ แล้วลอา เออ! ัน็ไม่ไ้หวัให้แมายิ้มให้ันหรอ แ่บอไว้ว่ายิ้มแบบนี้มันูีว่า หน้าบึ้ๆ เว้ย!
“ผม็แ่แนะนำรับ ไม่อยายิ้ม ็ไม่้อยิ้ม เิทำหน้าเหมือนินี้่อไปเถอะ” แล้วผม็เร่ฝีเท้าเร็วี๋ไปที่ประู ่อนที่เาะทันไ้ทำอะไรผม แล้วผม็้อ้มหลบหมอน้าที่เาว้ามาหมายให้โนหัวผม ผมอ้าปา้าแล้วหันไปมอเา้วยวามะลึ วิเอร์ทำหน้าเ่นเี้ยวมาให้ แล้วี้หน้าผม
“Be careful. The alien! (ระวััวไว้เหอะ ไอ้เอเลี่ยน!)” ผมถลึาใส่เาทีนึ แล้วรีบเินหนีไปทันที โถ่เอ๊ย! ัน็ระวัลออยู่แล้วแหละอยู่ับแน่ะ ไอ้พระเอ!
เฮอะ! อยู่บ้านผมแทบไม่้อทำอะไร แ่มานี่ผมไ้ทำอะไรหลายอย่ามา ลับเมือไทยไปแม่ับพ่อีใ ที่ลูายใแอบสาวไ้ทำัวมีประโยน์บ้า นอานั่เล่นเน็ไปวันๆ แล้วรอิน้าว ารเป็นเบ๊ไม่ใ่เรื่อยา แ่็ไม่ใ่เรื่อที่อยาะเป็น!
……………………………………….
Day 4 (วันที่สี่อเบ๊)
ผมำลัวิ่ผ่านหน้าโรแรมเ้นท์รีิส ในสภาพเหื่อแทั้ๆ ที่อาาศนั้นเย็น และอไม้็บานเบ่ แ่หน้าผมไม่ไ้มีอารม์ร่วมับ่ว Spring อนิวยอร์เลยริๆ เสียโทรศัพท์ัึ้นอนที่ผมำลัเลี้ยวรหัวมุมอึโรแรม
๛Take me by the tongue, and I’ll know you…
“Where are you?! (อยู่ไหน?!)” เสียห้วน และสีหน้ามึนึามเยัออมาาโทรศัพท์ ผมหยุวิ่แล้วยืนหอบๆ อยู่ร Coffee shop ร้านสีส้มสใส ที่มี้นไม้ให่อยู่หน้าร้าน
“I’m almost there! (ผมใล้ถึแล้ว!)”
“Hurry up! (เร็วๆ)” แล้วเา็ัสายไปทั้ที่ผมำลัะอ้าปาพู่อ ผมแยเี้ยวใส่โทรศัพท์ แล้วยัใส่ระเป๋าาเยีนส์ ่อนะระับเิร์ฟบอร์และถุา่ายลูบาสที่บรรุเป็นสิบลู แถมถุใส่ไม้อล์ฟให้อีอันเบ้อเริ่ม! โอ๊ยยย! พ่อนัีฬา! ผมออวิ่อีรั้ในสภาพแบอหนัๆ และให่ๆ เินัวผม เี๋ยวเอาอไปเ็บไว้บ้านเาเสร็ ็้อถ่อไปหาที่อถ่ายเพื่อรับเาลับอี ทั้ที่หมอนั่นเอารถไปเอแท้ๆ แ่เา็ยืนยันว่าผม้อลับไปรับเา แม้าลับะ้อแยันลับ็าม
ีวิ!
Day 5 (วันที่ห้าอเบ๊)
ผมำลัหอบอออาห้า MACY ห้าอันเ่าแ่อนิวยอร์ ที่เป็นแหล่้อปปิ้ื่อัอนเมือนี้ แ่ารออาห้านี้ไม่ใ่เรื่อ่ายๆ เพราะนเบียเสียนะไ้เสียเป็นผัวเมียันลาห้าอยู่แล้ว! อ้า! อีาบ้าวิเอร์เอ๊ย! แะมาอยาไ้เสื้อผ้าอะไรในห้านี้ นอย่าับหนอนในไหปลาร้า อีนิเียวผมะถึประูห้าแล้ว โอ้ววว! สวรร์ ะไ้ออาเมี่ยปลาุนี่สัที (มันืออะไร?) ผมยถุ้อปปิ้ ึ้นเพื่อเป็นารบอนที่ำลัเินวัไว่ไปมาว่า อทาออหน่อย โีที่่วรทาออนไม่ไ้แน่นเท่าับในัวห้า ผมเลยหลุออมาไ้ไม่ยา พอถึประูผม็รีบพุ่ัวออไป แ่สสัยะรีบมาเิน ผมเลยหน้าว่ำล้มะมำลไปอับพื้น ถุ้อปปิ้เสื้อผ้าามออร์เอร์ที่อีพ่อพระเอนั่นสั่ระัระายไปรอบัวผม ท่ามลาผู้นที่ำลัเินเ้าออห้าและำลัเินผ่านไปผ่านมา
รีร้อ!
ผมอยาะนอนว่ำหน้าไปแบบนี้ทั้ีวิ ไม่อยาะเยหน้าึ้นไปพบปะผู้นที่เหมือนะหยุยืนมอ แ่ผมทำไม่ไ้ เพราะหมอนั่นรอผมอยู่ที่บ้าน และให้เวลาผมมาัารื้ออที่มามายมหาศาลเหล่านี้แ่หนึ่ั่วโมเท่านั้น ผมเลยรีบเยหน้ามอไปรอบๆ ็เห็นนำลัยืนมอทั้้วยสายาสสาร สมเพ เวทนา และฮา!!
“Are you alright? (เป็นอะไรมั้ยรับ)” ผู้ายนหนึ่ ท่าทาใี ในุสูททำานอันูี ้มลถามผม พร้อมผู้หิอีนทีู่ท่าทาะเป็นแฟนเา ผมรู้สึปวแสบปวร้อนแถวๆ ้อศอ้าย มีเวลา้มูนิเียว ็เห็นว่า อื้อหือ! ถลอปอเปิเลือออ!
“I’m fine! Thanks! (ไม่เป็นไรรับ อบุมา!)” ผมบอเสียเร็วหวือ และหน้าาที่ยิ้มว้าว่าปิเพราะวามรวน ผมเริ่มเ็บถุเล็ ถุลา ถุให่ ทั้หลาย ที่ระัระายไปทั่วึ้นมา สอหนุ่มสาวผู้มีน้ำใ่วยผม้มเ็บและส่ถุมาให้ ผม้มหัวให้แทบิพื้นและยิ้มอบุเา อนนี้แนสอ้าอผมเหมือนราวแวนถุ เพราะมันเ็มั้แ่้อมือยัน้อแน! ผมอบุสอนนั้นอีรั้ แล้วเรียมะ้าวเินออไปึ้นรถไฟใ้ิน เสียโทรศัพท์มือถือ็ัึ้นอีรอบ ผมรับ
“I’m… (ผม…)”
“Are you finished? (เสร็รึยั)”
“Yes, and I’m com…(รับ และผมำลัะ…)” ผมำลัะบอว่าำลัลับไป แ่เาพูแทรึ้นมาน้ำเสียสบายๆ
“I need more Calvin Klein. (ัน้อาราววินไลน์เพิ่ม)” ผมิ้วย่น าโ อ้าปาหวอ
“That you ordered me, is it not enough?! (ยัไม่พออีหรอ ทีุ่สั่ผมมาเนี่ย!)” ผมถาม้วยวามใ
“Stop asking. Do what I said. (อย่าถามมา ทำามที่ันบอ)” แล้วเา็วาสายไป ผมำโทรศัพท์แน่น แทบอยาะรี๊แม่หน้าห้าเนี่ยแหละ ถ้าไม่เรใอไม้ะหุบเพราะเสียรี๊ผมที่ทาห้าเอามาประับหน้าห้า่วฤูใบไม้ผลิแล้วล่ะ็ แม่ะรี๊ให้ึเอ็มไพร์สเทที่อยู่ใล้ๆ ถล่มลมาะเลย (เว่อร์)
ผมเรียมัวะเินลับเ้าไปในห้า เสียมือถือ็ัึ้นอีรอบ ไม่้อเสียเวลาเาหรือเวลาิ มีนเียว!
“Yes! (รับ!)”
“20 minutes. (ให้อียี่สิบนาทีนะ)” แล้วเา็วาสายไป หลัาบอเวลาเพิ่มาำหนเิมที่เป็นอันเ้าใระหว่าผมับเา
ผมไ้แ่ถอนหายใเ็ๆ แล้วหันไปมอประูห้าระใสแ๋วที่ผมเพิ่ะพุ่ัวออมาเมื่อรู่นี้ วามรู้สึแสบๆ ันๆ ที่แผลรแน้ายเ้นุบๆ มันะเอาาเในไปใส่แล้วมาาย่อให้แฟนลับรึไ ถึไ้สั่มาเือบสิบโหลนานี้! ผมไ้แ่ำนน่อโะาแล้วเินลับเ้าไปในห้า ไปผับฝูหนอนในไหห้าอันเป็นำนานนี่อีรอบ
ฮือออ! น้ำาะไหล อแร์นะะ!
Day 6 (วันที่หอเบ๊)
ผมำลันั่มยามที่พิัวมา้วยอยู่ในึเอเนี่หลัาวิ่มาาับเวย์ เพื่อมารับฟิล์มรูปอวิเอร์ที่มาถ่ายพอร์ทเทร (Portrait) เอาไว้เมื่อสอสัปาห์ที่แล้ว ่อนที่ผมะมา ุเอมิลี่สั่ให้วิเอร์เ้ามารับรูปเพื่อไปูว่าถูใมั้ย แ่แน่ล่ะ พี่แไม่ยอมมาเอหรอ ส่ผมมานี่ไ!
“เอาไปให้เาเลือ ว่าะให้โว์รูปไหนบ้าในอินสราแรม ทวิเอร์และเฟบุ๊ อเพเอเนี่ เพราะเือนหน้าเาือ Model of the month เรา้อโปรโมเาทั้เือน” ุเอมิลี่พูพลายื่นอฟิล์มถ่ายรูปมาให้ผม ผมยิ้มเหนื่อยๆ แล้วรับมาไว้ แ่็แอบเล็น้อย
“นี่ยั้อโปรโมเาอยู่อีหรอรับ” เธอยิ้มเล็น้อย ่อนะเินไปนั่โฟาัวร้ามับผม
“ถึวิเอร์ะเริ่มั มีื่อเสียแล้ว แ่เรา้อยิ่เสริมเาให้ัมาึ้นไปอี แล้วนี่็ืออีหนึ่หน้าที่เธอ ือถ่ายรูปเาแล้วอัพล ไอี เฟบุ๊ ทวิเอร์ เาให้บ่อยึ้น เพื่อให้แฟนๆ ที่ามเาไ้อัพเีวิเาใล้ิมาว่าเิม”
“แล้วปิเาไม่เล่นเอหรอรับ ผม็เห็นเา็อัพรูป สถานะ ่าๆ ามปิ ไม่ใ่เหรอ” พูถึรนีุ้เอมิลี่็ถอนหายใ้วยวามเหนื่อยใ
“็ถ้าันไม่อยบอหรือบัับให้เาทำ เา็ไม่สนใะทำหรอ รูปล่าสุที่ลนั่น็ไม่ใ่เาลเอ ันลให้” ะหมายถึรูปในเฟบุ๊สินะ ผมยิ้มอย่าเ้าใในวามเหนื่อยใอุเอมิลี่
“เาไม่ไ้เป็นพวโเียลมั้รับ” เธอยิ้มนิหนึ่ ่อนอบ
“อันนั้นมัน็ใ่ แ่ประเ็นหลัือเา…” ุเอมิลีู่ะลำบาใในารพู่อ ผมมอเธอๆ “…ริๆ เาไม่ไ้อยาเป็นหรออาีพารานัแส” ผมย่นิ้ว้วยวามไม่เ้าใ
“ไม่อยาเป็นแล้วเามาเป็นทำไม”
“ัน็ไม่่อยเ้าใเานัหรอ แ่ิว่าเป็นเพราะโอาสที่เ้ามา เาเลยลอูล่ะมั้ ถึันะูแลเา แ่็ไม่ไ้สนิทับเามา วิเอร์เป็นนเ็บัว มีโลส่วนัว่อน้าสูพอสมวร ารที่เามาทำานแบบนี้บาทีมัน็อาทำให้เาอึอับ้า”
“ผมไม่่อยแปลใเท่าไหร่ ที่ไ้ยินว่าเามีนิสัยแปลๆ” ผมแอบเบะปาเล็น้อยนอีฝ่ายำออมา ่อนะถอนหายใเบาๆ อีรอบ
“แ่ถ้าเธอรู้ว่าทำไมเาถึเป็นแบบนี้ เธออาะเ้าใเามาึ้น็ไ้นะ” ผมระพริบามอเอมิลี่้วยวาม ้อเธอาแป๋ว เธอยิ้มเศร้าๆ ่อนะบอสิ่ทำให้ผมรู้สึ้า้าใ
“วิเอร์สูเสียนเาเือบเสียน…”
Day 7 (วันที่เ็อเบ๊)
ผมำลัหอบสอร์รี่บอร์เอ็มวีเพลใหม่อนัร้อสาวนหนึ่ึ่ิ่อให้วิเอร์มาเป็นพระเอเอ็มวีให้ แ่เนื่อาพ่อพระเออผม เอ้ย! ไม่ใ่ๆ อใรหลายๆ น ิถ่ายีรีส์ทั้อาทิย์ และเทิวให้ีรีส์แทบหมัไปถึอาทิย์หน้า เลยไม่สามารถปลีัวมาประุมไ้ แล้วใรล่ะที่้อมาประุมแทนและบรีฟานแทน ็ไอ้แมทัวเี้ยๆ นนี้นี่ไ
เนื่อ้วยทาผู้ำับเอ็มวี โปริวเอร์ และแม่นัร้อสาวผมแสว่านนั้นรีเวสมาเลยว่าอยาไ้พ่อวิเอร์เป็นพระเอริๆ เลยยินยอมที่ะให้ผมมาบรีฟานแทนไ้ ผม็เพิ่ไ้รับรู้ว่า ริๆ มัน็ไม่ไ้่าาเมือไทยบ้านเรานัหรอ ที่บาทีถ้าทีมานอยาไ้นนี้ร่วมานริๆ เา็ยินีรอ ผมว่าเามอาร์ไลมาแล้วว่าุ้ม่าที่ะรอและเลือเานนี้มาทำานให้ แ่ส่วนมาวารทีนี่้อผ่านารออิั่นและแสิ้ทั้นั้น นอะาทีมานอยาไุ้นัวสั่นมารวมานริๆ ็ไม่ำเป็นเลย เเ่นรีนี้
ผมำลัยืนรอสัาไฟเียวอยู่รถนนเส้น 42 แถวๆ Bryan park ในมือวาหอบสอร์รี่บอร์นาให่สี่แผ่น และสมุโน้านสีน้ำาลเล่มเิม ส่วนมือวาถือถุุสูทสี่ัวที่เพิ่ไปรับมาาที่ร้านัรี เนื่อ้วยผมลัวเสี่ยะทำสูทวาเลนิโนอเาพั ผมเลยเถียับเานานมาว่าผมะไม่ยอมัและรีให้เา้วยมือผมเอ ผมยืนรานอยู่นาน สุท้ายเายอมแ่็ยัมิวายยอมแพ้ราบาบ
“ไปเรียนรู้วิธีัรีุสูทมาาที่ร้าน และมาหัทำเอ!”
ผมไ้แ่ทำหน้าเ่นเี้ยวและทำหน้าเหมือนเหม็นเปรี้ยวลิ่นัวใรสัน และผม็ลเอย้วยารโนีหูไปทีหนึ่ นหูแ
พอไฟเียวแล้ว ผม็เิน้ามถนนไปนไปอยู่ฝั่สวนสาธาระ ผู้นที่ำลันั่ทานอาหารทานเล่นในยามบ่ายใล้เย็น ำลัุยเล่น ถ่ายรูปันสนุสนาน ผมเห็นห้าเียวๆ อสวนแล้วอยาะไปนอนแผ่หลาริๆ แ่็ทำไม่ไ้ แล้วสัพัเสียโทรศัพท์ผม็ัึ้น ผมเลยหยุอยู่รใ้้นไม้ให่ ใล้ร้านอาหารเียวๆ ที่เปิเป็นร้านเล็ๆ ิๆ ัน ่วนี้พี่อัมอออาละวา เอ้ย! ส่เสียัใส่ผมบ่อยเหลือเิน ผมเอาสอร์รี่บอร์มาถือไว้ที่แนวา อื้อหือ แนสั่น แ่็ีว่าใ้แน้ายล่ะนะ เพราะแผลที่ล้มหน้าห้าเมื่อวานนั่นแหละ แน้ายผมเลยใ้ารไ้ไม่เ็มที่ ผมใ้มือ้ายรับโทรศัพท์้วยวามทุลัทุเล
“Hello? (ว่าไรับ)”
“Go get Michael. (ไปรับไมเิ้ลหน่อย)” ผมมวิ้ว ใรวะน่ะ?!
“Who’s that? (ใรรับ)”
แล้วผม็รู้ว่าอีพ่อสุหล่อหน้านิ่ยิ้มยา หาภาระวามลำบามาให้ผม่อนถึบ้านอีแล้ว!!
Day 7 at 18.00
“Good boy! Good boy! Keep calm Keep calm! (เ็ี! เ็ี! ใเย็น! ใเย็น!)”
แู่ะไร้ประโยน์เสียริ เมื่อ มัน ยัวิ่้วยวามเร็วบวับวามระือรือร้น และบวับวามื่นเ้นที่พอรู้ว่าะไ้เอนายมัน็อออาารีใยให่
ไมเิลที่ว่ามันือหมารับ! โอ้โห! ัวให่สีทอนนิ่มมาเียว ไมเิลเป็นหมาพันธ์โลเ้น รีทรีฟเว่อร์ (Golden retriever) ที่มีแรมหาศาลและัวให่มา ผมที่หอบอ้วยวามลำบาอยู่แล้ว ยิ่ลำบาเ้าไปอี เมื่อ้ออยึเือไม่ให้มันวิ่เร็วนเินไป
ผม้อย้อนลับไปทาถนนเส้นเิมที่เพิ่เินมา เหมือนอีานั่นมันะเวลาถูว่าผมออาร้านัรีแล้ว เลยโทรมาให้ผมย้อนลับไปรับหมาัวเอที่เอาไปฝาเลี้ยไว้ที่บ้านหลัหนึ่ที่รับูแลหมาเมื่อ่วปลายสัปาห์่อน และอนนี้ผม็พาเ้าไมเิลมาถึอยทาวน์เฮ้าส์อวิเอร์แล้ว โยที่ผม้อพามันเินมา ใ้เวลาเือบหนึ่ั่วโม! เพราะผมไม่ล้าเสี่ยพาึ้นรถไฟใ้ิน แน่ล่ะ ใรเาะให้ ถึให้เี๋ยว็ะมีนรำา เอาำปั้นมาทุบหัวผม ผมะทำยัไล่ะ นาแ่บนถนนมันยัเห่าะเสียัและวิ่เร็วยิ่ว่านัีฬาโอลิมปิ ผมทั้เหนื่อยทั้หนัับอที่หอบมา อาาศ่วสปริทำอะไรผมไม่ไ้เลยริๆ สินะ
เ้าไมเิลระโเหยๆ ึ้นบันไหน้าบ้านนายมัน มีารแวะมอุหลาบสอฝั่บันไที่โน้มลมา นี่ถ้าสูว่านี้เป็นุ้มหน้าประูบ้านไ้สบายๆ
“Wait! You will see your master in a minute! (รอ่อนน่า! เี๋ยวแ็ไ้เอนายแแล้ว!)” ผมบอ มันหันมามอหน้าผมแล้วหอบแฮ่ๆ ลิ้นห้อย ผมหัวเราะน้อยๆ ่อนะไุแเ้าไป พอเปิประูบ้านไ้ เ้าไมเิล็วิ่ัวปลิวเ้าไปในบ้าน แล้วส่เสียเห่าอย่าัลั่นบ้าน ผมเินามมันเ้าไป้วยวามทุลัทุเล
“โฮ่!! โฮ่!! โฮ่!!” มันส่เสียเห่าลั่นบ้าน และวิ่ามหานายมันให้วุ่นวาย มันวิ่เ้าไปในห้อรับรอแ ผมวาสรอรี่บอร์ไว้บนโ๊ะวาแันอไม้ที่อยู่ใล้ประูเ็บอุปร์ทำวามสะอาบ้าน เป็นัหวะที่วิเอร์เินลมาาบันไบ้านพอี เามอผม้วยสายาไร้อารม์เ่นเย ่อนะหันลับไปมอทาุ้มประูอห้อรับรอแ
“Hey! Michael! (ไ! ไมเิล!)” เาบอน้ำเสียเริร่าลั่นบ้านพร้อมรอยยิ้มเสริมวามหล่อที่ผมะไม่มีวันไ้รับาเาเหมือนหมา เ้าไมเิลวิุ่ัออมาาห้อ แล้วระโเ้าหาวิเอร์ เาส่เสียหัวเราะีใและอุ้มหมาที่ัวให่บั .ว.า.ย. อย่าสบายๆ เ้าไมเิลส่เสียร้อหิๆ และส่ายหารัวๆ พลาเลียหน้าเ้านายมัน้วยวามิถึ
“แมว็เลี้ย หมา็เลี้ย ุไม่ลัวมันัันายรึไ” ผมถาม้วยวามสสัยใสื่อ อีฝ่ายหยุหัวเราะ แล้ววาเ้าไมเิลลับพื้นราวับมันเป็นมหาัวเล็ๆ
“มันเป็นพี่น้อัน มันไม่ทะเลาะันหรอ” ผมมวิ้ว้วยวามเอ๋อ หมาับแมวมันะเป็นพี่น้อันไ้ไ ไอ้เพี้ยน! นี่ถ้าเ้าฟอ์ลับมา มันหนีไปหลบอยู่บนหลัา
“เ็บสูทไว้ในห้อัรี แล้วนาย็ลับไปไ้แล้ว” ผมที่ำลัๆ ับวามสัมพันธ์อหมาและแมว ้อาโ้วยวามประหลาใ โอ๊ะ!
“ุให้ผมเลิานไ้แล้วหรอ?!” ผมถาม ทั้ีใและมึน อีฝ่ายยัิ้วหนึ่ที แล้ว้มัวลูบหัวเ้าไมเิลที่นั่หอบแฮ่ๆ อยู่้าเา ผมยิ้ม น้ำาแทบะไหล โอ้ววว ผมรีบเินไปที่ห้อัรีที่อยู่สุทาเินอั้นหนึ่ เอาสูทแวนไว้ับราวในห้อนั้น ่อนะออาห้อ้วยวามลิโล หน้าาระรื่นื่นมื่นสุๆ
“แล้วเอันพรุ่นี้นะรับ ุเรย์มอน์!” เานั่ลที่ีนบันไั้นแร แล้วำลัลูบหัวเ้าโลเ้นสีทอที่นอนเยัเาอยู่ วิเอร์เหลือบามอที่แน้ายผม เามอนิ่อยู่นานนผมสสัยว่าผ้า็อที่ิแผลไว้มันมีอะไรผิปิหรือเปล่าน้อ้มลไปู พอเยหน้ามาอีทีวิเอร์็เลื่อนสายามามอหน้าผมามปิแล้ว
“ยืนโว์วามเี้ยอยู่ไ้ นี่นาันนั่แล้วนะ ยัะสูเท่านายเลย” เาบอหน้าาย เสียห้วน ผมไ้แ่ทำปายื่นเหมือนเป็
“Good night. (รารีสวัสิ์รับ)” ผมี้เียเถีย อนนี้ำลัอารม์ี ไ้ลับบ้านไว ผมหมุนัวเินออาบ้านเาไปโยไม่หันลับไปมออี
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ผมเินิวๆ พร้อมฟัเพลาไอพอ อยู่บนสะพานบรู๊ลินมอบรรยาาศยามหัว่ำอนิวยอร์ รถแล่นไปมาอยู่้าล่าสะพานสำหรับรถยน์ เฮ้อ… ไ้เินลับบ้านแบบนปิเามั่นะ วันนี้ะรีบนอนแ่หัว่ำเลย เอาให้เ็มอิ่ม หลัานอนะัะเียนมาหลายวัน ผมยล้อถ่ายรูปึ้นมาถ่ายบรรยาาศสะพานยาม่ำที่เริ่มเปิไฟแล้ว นานๆ ทีะไ้มีโอาสใ้ล้อถ่ายรูปอย่าอื่นบ้านอารูปาวิเอร์ ที่อนนี้ินพื้นที่ในล้อไปเยอะแล้วมั้
ผมถ่ายรูปอยู่พัให่่อนะัสินใเินลับบ้าน อาาศ่วสปริอที่นี่เพิ่เริ่มทำให้ผมรู้สึว่ามันเย็น ผมรีบออแรเิน เพราะไม่ไ้ใส่เสื้อันอาาศเย็นๆ มา มีเพียเสื้อยืลายป๊อปอายัวเียว
อนผมเปิประูไม้หน้าบ้าน็เป็นเวลาหนึ่ทุ่มว่าแล้ว ผมเลื่อนูหน้าฟีไอีอัวเอไปเพลินๆพลาถอรอเท้า เพื่อเรียมัวเ้าบ้าน แ่แล้วพี่อัม็ส่เสียร้ออีรอบ ผมะัึเมื่อหน้าอปราื่อเา
VICTOR
“ฮัลโหล” ผมรอเสียลไป้วยวามวย
“ันมีปัหา มาที่บ้านันหน่อย”
“อะไรนะ?!” ผมเหมือนโน้อนทุบหัว รู้สึวิ้ๆ ที่มับ
“ะเสียัทำไม รีบมาไ้แล้ว อย่า้านะ!” เาบอแ่นั้นและัสายทิ้ไป ผมยืนๆ สัพั พลาถอนหายใ้วยวามอัอั้น แล้วรีบใส่รอเท้าที่เพิ่ถอไปเมื่อี้นี้
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ผมยืนหอบอยู่หน้าประูบ้านอวิเอร์ โมไฟสอ้ารประูส่อแสสว่าสีเหลือนวลราวับยแสันทร์มาประับไว้หน้าประูบ้าน แ่นี่ไม่ใ่เวลามาื่นมโมไฟ ผมรีบปรับลมหายใให้เป็นปิ ่อนะไุแบ้านเ้าไป แล้วปิประูามหลั ผมหันไปมอรอบๆ ทาเิน ห้อรัว ็ไม่เห็นัวารที่โทรเรียผมมา ผมเลยเินไปที่ห้อรับรอแ และไ้แ่หวัว่าะไม่เอหนัสอีนะ
และผม็้อโล่อเมื่อไม่เอหนัส ผมเห็นวิเอร์นั่อยู่บนโฟา ำลัเปิทีวีูรายาร TODAY SHOW ่อ NBC อยู่ มีเ้าไมเิลนอนอยู่้าเาผิอห้อ และที่ไม่ธรรมาไปว่านั้นือเ้าฟอ์นอนอยู่้าๆ เ้าไมเิล้วย ผมาโมอ้วยวามประหลาใ
“มันไม่ทะเลาะันริๆ หรอเนี่ย” เหมือนผมไม่ไ้ถามวิเอร์ เหมือนผมพูลอยๆ ึ้นมา
“็บอแล้วว่ามันเป็นพี่น้อัน” ผมละสายาาหมาและแมวู่นั้นมามอเ้าออสอัวนั้น่อนะั้สิถามเา
“ุมีอะไรรับ”
“ทำับ้าวให้ที ันหิว” ผมาโ เอียอมอเา้วยวามทึ่
“อ้าว! ในู้เย็นอาหารั้เยอะไม่ใ่หรอ?!”
“ันอยาินอาหารสๆ ไม่อยาินอาหารแ่แ็” ผมยืนเาหัวแรๆ สีหน้ายุ่เหยิ ผมะทำอะไรให้เาินวะเนี่ย นาัวผมยัทำอะไรินเอไม่เป็นเลย
“ือผมทำอาหารไม่เ่ ผมทำเป็นแ่่ายๆ”
“็่ายๆ อนายนั่นแหละ ทำมา มัน็ีว่าอาหารแ่แ็้อเ้าไมโรเวฟ” เาบอ่ายๆ แบมือท่าทาสบายๆ แ่ผมนี่ะาย โอ้ยยย! ันทำเ่สุ็มาม่าผัล่ะแเอ๋ย!
“ผมออไปื้อให้ีว่า ุอย่า…” เาวัสายาเรียวโสอั้นมามอผม นผม้อยิ้มแหยๆ เพราะรู้ว่าเายืนยันในำพูนั้น
“็ไ้ แ่ผมไม่รับประันว่ามันะินไ้รึเปล่านะ” เายัไหล่เหมือนไม่ใส่ใ เออ! ถ้าท้อเสียึ้นมายัะไม่ใส่ใอีมั้ย ไอ้หล่อใยัษ์!
ผมเินออมาาห้อนั้น แล้วเินลับไปที่ห้อรัว เินรไปทีู่้เย็น แล้วเปิูว่ามีอะไระหยิบมาทำอาหารไ้บ้า ผมเริ่มรู้สึอยาเอามีปลายแหลมเสียบหูัวเอ อนแม่บอให้่วยทำับ้าว ทำไมผมถึไม่สนใะทำนะ แ่ผมเยลอแล้ว เย่วยแม่ทำแล้ว สุท้ายแม่็บอว่า
‘รอินเยๆ เถอะ เี๋ยวแม่ทำเอ แมททำวันนี้็ไม่ไ้ินพอี’
แล้วะให้ผมทำยัไ ผมทำอะไรไม่เป็น หยิบับอะไร็้าไปหม แถมยัเิมส่วนผสมผิๆ ถูๆ หลัานั้นผม็ไม่เยเ้ารัวไป่วยแม่ทำับ้าวที่มันมีส่วนผสมยาๆ อีเลย นอาทำอะไร่ายๆ ินเออนพ่อับแม่ไปทำานแล้วหิวะทันหันึ้นมา ผมถอนหายใ แล้วเลือหยิบไ่ หยิบพริ แล้วมอๆ ูว่ามีอะไรอีมั้ย ผมเห็นุ้แ่อยู่ใน่อใ้่อฟรี เลยหยิบออมา ือในู้เย็นหมอนี่มีแ่อาหารสำเร็รูป เรียมอุ่นินทั้นั้น ไอ้อาหารสๆ ทั้หลาย หาไ้ยาเ็มทน ที่ผมหยิบมา็ใ่ว่าะรู้ว่าะทำอะไร แ่เห็นอะไรที่มันเป็นเนื้อเป็นหนั เป็นิ้นและัวเอรู้ัมาที่สุออมาอไว้บนโ๊ะ่อน็แล้วัน
ผมสำรวหาอุปร์ทำรัว พวระทะ ะหลิว น้ำมันา น้ำมันพืทั้หลาย ผมเปิูั้นบนที่้อเอื้อมเย่เปิามวามเี้ย แล้วหยิบออมา ส่วนพวระทะ ะหลิว แวนไว้้านนอ ไม่้อเย่หยิบ พอเอาอมาอๆ รวมัน ผม็ยืนมอ้วยวามสล นี่ผมะทำอะไรวะเนี่ย!
ผมหยิบไอโฟนออมาาระเป๋า อนนี้ทุ่มสี่สิบแป ที่เมือไทย็ราวๆ แปโมแล้ว ถ้าโทรถามแม่อนนี้ะไ้มั้ยนะ แ่แม่ไปทำานแล้วแน่ๆ ไม่สะวรับสาย ผมเลยเ็บไอโฟนยัลไปในระเป๋า ่อนะมออที่อยู่บนโ๊ะอีรอบ
“เสร็รึยั ทำไมันไม่เห็นไ้ลิ่นอาหารเลย!” เสียะโนแ่ับทีวีัมาาห้อรับรอแและห้อนั่เล่นอบ้าน ถ้าปามีแม่นๆ ะปาให้มันโ้เ้าไปปัหัวแในห้อนั้น!
“ผมยัไม่ไ้เริ่มทำเลย ใเย็น่อน!” ผมะโนอบลับไป
“ั้น็เริ่มสัทีสิ!” เาะโนอบลับมา แ่ไม่ไ้วา เป็นน้ำเสียเสียัธรรมาๆ ทั่วๆ ไป ผมถอนใ แล้วเริ่มหยิบับอทั้หลาย แบบนี้็ทำไ่เียวุ้ใส่พริหน่อยๆ ็แล้วันนะ ผมเริ่มอไ่่อนเป็นอย่าแร แล้วนี่็ือารทำอาหารให้นอื่นินเป็นรั้แรอผม นาพ่อับแม่ยัไม่เยินฝีมือผมเลย้วย้ำ
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ผมยถาใส่อาหารเ้ามาให้วิเอร์ที่นอนเอเนูทีวีสบายใเิบพร้อมระระป๋อเบียร์อย่าไม่ทุ์ไม่ร้อน เาหันมามอผม่อนะหาลาโ๊ะวาอ ให้ผมไ้วาถาอาหาร เามอ้วยวามสนใและูแปลในิๆ
“ผมทำไ้แ่เนี้ยแหละ ไ่เียวุ้ับ้าวสวย และอสพริ” ผมบออย่าหวั่นๆ แ่็ิว่าน่าะพอินไ้ล่ะนะ เพราะมันไม่ใ่อาหารยาอะไร ผมเอ็เยพอทำมาบ้า แ่ไม่เยลอใส่พริไป้วย แ่ผมไม่ไ้ใส่ปริมามาหรอ เอาแ่ให้มีรสาิแ่บๆ หน่อยๆ
“ันินแล้วะไม่ายใ่มั้ย” ผมลอา้วยวามหมั่นไส้
“ถ้าายเี๋ยวผมเ็บศพุไปฝัให้เอ” ผมอประไม่ไ้ วิเอร์เบ้ปา่อนะหยิบ้อนึ้นมาแล้วเริ่มัไ่ินับ้าว เาเี้ยว้าๆ ราวับำลัพิารารสาิอมันอยู่ ่อนะผหัวน้อยๆ
“็ใ้ไ้นี่ แล้วบอว่าทำไม่เป็น” ผมสีหน้าโล่อ โล่ใทันทีที่เาินไ้ ไม่ไ้พ่นมันออมาอย่าที่ิ
“ผมทำไม่เป็นริๆ ็นี่มันอาหาร่ายๆ สุแล้ว” เาั้าวับไ่และัอสพริทาเล็น้อย่อนะยัใส่ปาแล้วเี้ยวุ้ยๆ ทำเอาผมอยิ้มไม่ไ้
“ั้นไปเรียนทำอาหารยาๆ มา แล้วมาทำให้ันิน ทั้อาหารเ้า ลาวัน เย็น” ผมย่นไหล่าโมอเา อีฝ่ายมอลับมา้วยท่าทาที่สื่อว่า มีอะไรผิปิรึไ?
“ุเอาริหรอ”
“ริ พรุ่นี้เริ่มื้ออมาเ็บไว้ในู้เย็นไ้เลย” เาว่าแล้วั้าวเ้าปาอีำ มันหาภาระให้ีวิผมอีแล้ววว แ่ผม็้อำนน่อโะาอีรั้ับารเป็นพ่อรัวำเป็น ลับไทยไป แม่ีใแน่ๆ
“ถ้าไม่มีอะไรแล้ว ผมอัวลับ่อนนะ” เาหันมามอผมทั้ที่ยัมี้าวเ็มปาแล้วพยัหน้าน้อยๆ เป็นเิอนุา ผมยิ้มอบุเา่อนะหมุนัวเินออไป
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ผมเินเปิประูบ้านเ้าไป็เห็นเอิร์ท บาส เ็ผู้ายี๋าวที่าี่ั้นเียวเลยแหละ ผู้หิอีสามน ำลันั่ิน้าว้วยันอยู่ที่โ๊ะอาหารอบ้าน มีป้าแมร์รี่ำลัยืนทำับ้าวอยู่ในรัว้วยใบหน้าเปื้อนยิ้ม ทุนำลัหัวเราะและัอาหารันสนุสนานท่ามลาฮีทเอร์ที่ส่อาาศอุ่นๆ ไปทั่วบ้าน
“แมท ิน้าวมารึยั” บาสเอ่ยถามเมื่อเห็นผมเินเ้าไป นอื่นๆ ส่ยิ้มมาให้ ผมเหลือบมอไปทาเอิร์ทที่ำลัมอผมยิ้มๆ อยู่
“Soup? (ุปมั้ย)” ป้าแมร์รี่ถาม้วยรอยยิ้ม ผมพยัหน้าอบ เพราะำลัรู้สึหิวพอี ป้าแยิ้ม่อนะหยิบถ้วยึ้นมาัุปหอมๆ อะไรสัอย่าให้ ผมเินไปนั่ามำวนอบาส เารีบยเ้าอี้ให้ไปนั่้าเาทันทีโยมีสายาเอิร์ทมอนิ่ๆ แ่ผมแล้ทำเป็นไม่สนใแล้วรับถ้วยุปมาาป้าแมร์รี่ อ่า… ลิ่นหอม ุปเห็นี่เอ ผมัุปเ้าปา และเริ่มทำวามรู้ัับเพื่อนบ้านที่บาสแนะนำให้รู้ั
“ส่วนนี่ ไอ้เอิร์ท เยเอัน แ่ยัไม่เยรู้และุยันใ่ปะ” ใรว่าล่ะ มันไปมาว่านั้นแล้วบาสเอ๋ย… ผมะัเล็น้อย แล้วส่ยิ้มให้เอิร์ทที่ยิ้มหล่ออบลับมา เา็เนียน ผม็เนียนว่าเพิ่เยรู้ััน ผมนัุ่ยับทุนไปเรื่อย ็สอบถามันไปว่าใรมาาที่ไหนบ้า มาทำานอะไร บาสูเทแร์ทุนีมา แ่อบันั่นันี่ให้ผมินเป็นพิเศษ อืม… ไม่หรอ ไม่ิแบบนั้น บาสเาไม่ไ้มีอะไร เสน่ห์แมันไม่แรถึนาผู้ายสอนมาแย่ันมั้นัแมท!
“ทำไมพี่เอิร์ทนั่เียบั ไม่พูอะไรหน่อยหรอ” น้อนีนาหนึ่ที่มาามอัในรุเทพฯ เอ่ยถามเอิร์ทที่นั่ฟัพวเราุยัน เอิร์ทหันไปยิ้มเ้อๆ ให้หล่อน อีฝ่ายยิ้มแบ๊วลับไปให้ โถ… ันเห็นนะว่าหล่อนแอบเหล่มอเอิร์ทลอเวลา
“ไม่รู้ะพูอะไรี เห็นพูันเยอะแล้ว นั่ฟั็สนุีออ” เาบอยิ้มๆ ะนีนานั้นแอ๊บยิ้มใส ที่บอว่าแอ๊บเพราะมันูออเลยว่านาเมยิ้มให้ัวเอูสวยึ้นมา
“โห่… แ่บิวอยาไ้ยินเสียพี่พู้วยนี่หน่า” เพื่อนนีอนาอีสอนส่เสียวแวๆ นเอิร์ทหัวเราะเินๆ บาสับอาี๋ที่ี๋ว่าบาสหัวเราะร่วมว้วย ผม็ยิ้มๆ ไปามระแส
“แล้วน้อบิวะให้พี่พูอะไรอ่ะ” เอิร์ทถามเสียหล่อ ผมิ้มน่อไ่ึ้นมาิน พลาหันไปมอหาป้าแมร์รี่ที่หายัวไปารัวแล้ว
“พี่เอิร์ทมีแฟนยัะ” น้อนีนามว่าบิวเอ่ยถาม เอิร์ทยิ้มว้าเินๆ แ่นที่อบือบาส
“ยัไม่มี เนี่ย ผู้ายบนโ๊ะนี้ ยัไม่มีใรมีแฟนสัน แ่ เฮ้ย… แมทมีแฟนยั” แล้วสายาทุู่็หันมามอผมที่ำลัเมือบน่อไ่อยู่ นผมอ้าปา้าาน่อไ่ เอ่อ… หันมาอนที่มันไม่ทุเรศว่านี้ไม่ไ้หรอ ผมลน่อไ่ลแล้วยิ้มเอ๋อ
“อ้าว ปาเลอะหมแล้ว” บาสหันไปหยิบทิู แล้วไม่ทันั้ัวเา็ับปาให้ผม นผมแอบะลึ ลอามอไปรอบโ๊ะที่้อมอมา ผมนี่เร็มา โยเพาะับสายาอเอิร์ทที่มอาแ็ แ่บาสูท่าทีสบายๆ
“เฮ้ย… ิ๊ันปะเนี่ย” หนึ่ในสามสาวเอ่ยถามพร้อมหัวเราะน้อยๆ บาสหันไปมอแล้วยิ้มว้า
“าถึนะเนี่ย รู้ไ้ไว่าแอบิ๊ัน บาสอุส่าห์ไม่บอใรละนะ” แล้วบาส็หัวเราะพร้อมะนีสามนานั้น ผมไ้แ่ยิ้มเหลอหลาไปเรื่อย อนแรที่เอบาสผมไม่ิว่าเาะเป็นนพูเยอะแบบนี้นะ ูเป็นนพูน้อย แ่สสัยเริ่มปรับัวไ้และมีเพื่อนุยเลยฟุ้ให่ ในะที่ทุนำลัหัวเราะและผมำลัทำัวไม่ถูับสายาอเอิร์ทที่มอมาเหมือนไม่พอใ เสียมือถืออผม็ัึ้น
๛Take me by the tongue, and I’ll know you…
“Hello?” ผมรอเสียลไปอย่ารวเร็ว ทุนบนโ๊ะลเสียลแ่็ยัไม่หยุุยัน
“มาที่บ้านหน่อย” วิเอร์บอเสียมึนๆ ผมอย่นิ้วไม่ไ้ ทุนหันมามอเมื่อเห็นสีหน้าผม
“ุมีอะไรอีรับ” ผมถามลับ พยายาม่อนวามหุหิใเอาไว้
“ทำไม้อถามมา บอให้มา็มาเหอะน่า” เาว่าอย่ารำาแล้วัสายไปโยไม่แร์ว่าผมำลัทำอะไรอยู่ นี่ถ้าผมี้อยู่็้อรีบี้ให้เสร็ใ่ม้ายยย! ผมทำหน้าเ็ แล้วลุึ้นยืน พลาหยิบระเป๋าึ้นมาล้อแนวา
“อ้าว ไปไหนหรอ” บาสเอ่ยถาม้วยวาม ทุนำลัมอมาที่ผม
“เ้านายเรียอ่ะ” ผมบอเสียอ่อยๆ ทุนทำหน้าใ
“สามทุ่มรึ่แล้วเนี่ยนะ ยัะเรียไปอีหรอ” เอิร์ทถามเสียุ่น หน้าาบึ้ๆ ผมยิ้มแหย ่อนะพยัหน้า
“ให้เราไปเป็นเพื่อนเปล่า มันึแล้วนะ” บาสเสนอัวออมา ผมยิ้มๆ แล้วส่ายหัวเป็นารปิเสธ
“ไม่้อๆ สบายมา เี๋ยวเราไป่อนีว่า” ผมส่ยิ้มให้ทุน แ่แทบะัยิ้มเมื่อเอิร์ทมอ้วยสายาไม่อบใ ผมรีบหมุนัวเินออไปาโ๊ะ่อนที่ะมีใรถามอะไรไปมาว่านี้
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ผมเปิประูบ้านเ้าไป พลามอหาวิเอร์ทั่วั้นหนึ่ ผมเินเ้าไปในห้อที่เานัู่ทีวี่อนหน้านี้็ไม่มี เลยเินไปอีห้อที่เื่อมัน ือห้อโฮมเทียเอร์ ที่เป็นห้อูหนันาย่อม มีอภาพยนร์ยัษ์ไว้สำหรับูหนั ูทีวี เล่นเมส์ ร้อาราโอเะยัไ้ เป็นห้อที่่าแสนรื่นรมย์เสียริ และห้อนี้็เป็นอีห้อที่ผมไ้รับอนุาให้เ้ามาสำรว เพราะผมถูใ้ให้มาัแผ่นบลูเรย์หนัและีวีีให้เ้าที่เ้าทา ผมเินออมาเมื่อไม่เห็นเาอยู่ในห้อนั้น พอเินออมา็เอับเาที่ยืนเหมือนยิ้มำๆ อยู่ที่ีนบันไ
“ุมีอะไร็ว่ามารับ” ผมบอ้วยน้ำเสียเอือมๆ และสีหน้าเหนื่อยๆ
“เอาอาหารให้ไมเิลับฟอ์หน่อย”
“What?!! (หา?!!)” ผมร้อเสียหล หน้าาื่นูม แ่อีฝ่ายลับยัไหล่และทำสีหน้าสบายๆ ราวับไม่ใ่เรื่อให่โอะไร
“ุเรียผมมาเพื่อมาให้อาหารหมาับแมวเนี่ยนะ ุให้เอไม่เป็นรึไ?!” ผมถามสีหน้าบูเบี้ยว เบี้ยวบู อีฝ่ายถลึามอเมื่อผมัแสอาารไม่พอใมาเินไป
“เป็น! แ่อนที่ันโทรไป ันล้าานอยู่เลยไม่ว่า นายผิเอนะที่ไม่รอล้าานให้ัน่อน”
“็อนนีุ้ว่าแล้ว ทำไมุไม่ให้เอล่ะรับ” ผมถาม้วยวามอทนอลั้น
“ไหนๆ ็เรียนายมาแล้ว ็ให้นายทำีว่า ะไ้ไม่เสียเที่ยวที่มา” ผมบรามแน่น เินเ้าไปหาแล้วแหนหน้ามออีฝ่ายที่สูอยู่แล้ว ยิ่สูึ้นไปอีเมื่อยืนอยู่บนบันไ
“ุรู้มั้ย ว่าาบรู๊ลินมานี่ มันไม่ใ่เรื่อเล่นๆ นะ?!”
“ัน็ไม่ไ้บอว่ามันเป็นเรื่อเล่นๆ ันพูแบบนั้นรึยัล่ะ” เาบอหน้าาวนอารม์ ใผมนี่เ้นุบๆ ้วยวามโมโห เาใแล้ผม ผมรู้ แ่แบบนี้ มันเินไป ผมเหนื่อยนะ!
“ุไม่ไ้พู แ่ารระทำุทำเหมือนมันเป็นเรื่อเล่นๆ ุบอให้ผมเลิานไ้ แ่็ยัามลับมาทำนั่นทำนี่ ทั้ที่ผมอยู่ที่พัอผมแล้ว ผมไม่ไ้รวยแบบุนะุเรย์มอน์ที่ะไ้มีเิน่าย่ารถเล่นๆ ไปวันๆ…”
“ลาออสิ” เาัึ้นมาหน้าาเย ผมะั ผม้อมอเา้วยวามโรธ ทีู่อีฝ่ายะเห็นว่ามันเป็นแ่อารม์ๆ หนึ่ที่ไม่ไ้ยิ่ให่อะไร ผมเม้มปา แล้วถอนหายใ
“อาหารอเ้าสอัวนั้นอยู่รไหนรับ” ผมถามเสียเรียบ หน้าาเยา เพราะรู้สึไม่พอใ แ่็ไม่อยามีเรื่อ ในเมื่อเาถือไพ่เหนือว่าผมและถือใบฝึานผมอยู่
“ในรัว ู้ใ้อ่าล้าานอเ้าไมเิล ู้ั้นบนเหนือที่วาานอเ้าฟอ์” เาบอเยๆ เรียบๆ ไม่ไ้สนใสีหน้าอันไม่พึพอใอผม ผมเินไปที่รัวทันที เปิู้บนู้ล่าามที่เาบอ อเ้าฟอ์เป็นอาหารระป๋อ ส่วนอเ้าไมเิลเป็นอาหารเม็ ผมมอหาที่ใส่อาหารอมันสอัวอยู่สัพั ่อนที่ะไ้ยินเสียอะไรระทบับโ๊ะลาห้อรัว ผมหันไปมอ็เห็นวิเอร์เอาถ้วยใส่อาหารอสอัวนั้นมาวา
“สีเหลืออไมเิล สีเินอฟอ์” เาบอท่าทีปิ ผมเหลือบมอเาแว้บเียว เพราะยัไม่พอใอยู่ ไม่อยาพูุยอะไร้วยอนนี้ แ่็อีนั่นแหละ เา็ูไม่แร์อะไรอยู่แล้ว ผม็ไม่แร์เหมือนัน ผมปิปาเียบ นิ่สนิทแล้วัารเทอาหารใส่ให้แ่ล่ะัว
“Michael! Fox!” เาะโนเรียสมุนทั้สอัวเสียัลั่นบ้าน ่อนที่ผมะไ้ยินเสียวิ่ลบันไุัๆ แล้วสัพั็ปราให้เห็นสอศรีพี่น้อ่าสายพันธ์เินามันมา ผมที่หน้านิ่ๆ บึ้ๆ ็อยิ้มไม่ไ้ที่เห็นเ้าสอัวนี้อยู่้วยันเหมือนเป็นพันธ์เียวัน
“อาหารมื้อึพวแพร้อมแล้ว ัารเลย!” สิ้นเสียอวิเอร์ สอัวนั้น็มารุมที่ผม ผมหยิบานใส่อาหารอมันทั้สอัววาลที่พื้น ทั้สอ้มหน้า้มาิน ผมยืัวึ้น มอสอัวนั้นยิ้มๆ ่อนะเยหน้าึ้นมอเ้านายอสอัวนี้ที่เ๊หน้าเยอยู่
“ผมลับไ้รึยั” ผมถามเสียห้วน มอเาหน้านิ่สบ อีฝ่ายผายมือไปทาประู
“เิ” ผมเินไปหยิบเป้ึ้นมา แล้วเินรไปที่ประู ่อนะเปิออาบ้านเาไป ผมเินลบันไแล้วเลี้ยว้ายเินไปามฟุบาท ่อนะเลี้ยวรหัวมุมอทาวน์เฮ้าส์หลัสุท้ายอหมู่บ้าน
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ผมยาแฟร้อนอร้านาแฟยามึที่แวะื้อ่อนเินลมารอรถไฟใ้ิน อาาศเย็นๆ อนึๆ ออุ่นพอ่วยไ้บ้า ผมไม่มีเสื้อันหนาว เลยยืนลูบแนัวเอไปมาเพื่อลอาารเย็น ริๆ มัน็ไม่ไ้หนาวเท่าเือนพฤศิา ธันวา หรอ แ่มัน็เย็นพอสมวร
๛Take me by the tongue, and I’ll know you. Kiss me ‘till you’re drunk and l’ll show you...
ผมมวิ้วอนที่เอื้อมมือไปหยิบไอโฟนมาาระเป๋าหลัาเยีนส์ว่าใรโทรมาหวัว่าไม่วิเอร์นะ แ่ำอธิษานผมที่เี่ยวับเามัไม่เป็นริหรอ เพราะว่าเาโทรมานั่นแหละ
“ะให้ผมไปให้อาหาร หมา ที่ไหนอีหรอรับ” ผมเน้นเสียรำว่าหมาเป็นพิเศษ้วยวามโมโห
“มาที่บ้านันหน่อย” ผมพ่นลมหายใแรๆ ้วยวามเ็ แล้วัสายไป ่อนะหมุนัวเินลับึ้นบันไรถไฟฟ้าใ้ินที่เพิ่ะเินลมาไ้ไม่นาน ผมไม่อยาถามว่าะให้ไปทำอะไร เพราะถึผมถามไปยัไเา็ให้ผมไปอยู่ี
ผมเินลับมาถึบ้านวิเอร์อีรั้้วยวามหน่ายใ ู่ๆ ็รู้สึเหนื่อยล้าไปหม อบาผมร้อนผ่าว แล้วนึสมเพัวเอที่ิ้นรนอยามาฝึานที่นี่ ผมเลือเอ ไม่ไ้มีใรบัับให้เลือ ผมเปิประูบ้านวิเอร์เ้าไปอีรอบ เายืนื่มไวน์้วยท่าทีสบายใ นี่ถ้าผมยัไม่ประสาทเสียหรืออลาออไป่อน เาะไม่หยุสินะ
“ะให้ผมทำอะไรอีรับ” ผมถามหน้าึ ใบหน้าเรียบเย น้ำเสียเรียบๆ
“ัห้อน้ำั้นล่าให้หน่อย เมื่อี้เ้าไปูแล้วรู้สึมันสปร” ผมพยัหน้าอย่าเยา แล้วเินไปที่ห้อน้ำที่อยู่ใล้ๆ ับห้อัรี พอผมเปิเ้าไป ผม็ไม่เห็นว่ามันะสปรมรไหน แ่ผมไม่เหลือแร่อปา่อำับเาแล้ว ผมัารีน้ำ และเริ่มทำวามสะอาห้อน้ำที่มันสะอาอยู่แล้ว้วยใอันร้อนรุ่มเพราะวามหุหิ
“ผมอัวลับบ้าน่อนนะรับ” ผมบอหลัาัารห้อน้ำให้เาเสร็ วิเอร์ที่อาบน้ำเปลี่ยนเป็นุนอนเรียบร้อยแล้ว พยัหน้าน้อยๆ ้วยหน้าาวนๆ ผมเินออาบ้านไป้วยวามเหนื่อย เหนื่อยทั้ายและใ
ผมเินอย่าเื่อ้า ้าวเท้าน้อยๆ ยิ่ึอาาศยิ่เย็น นแอบสั่นเหมือนัน ผมำลัะเลี้ยวรหัวมุมที่เิมเพื่อเินไปสถานีรถไฟใ้ิน เสียโทรศัพท์มือถือ็ัึ้นอีรอบ ผมลอาแล้วหยิบึ้นมารับสาย
“ลับมา่อน” ผมถอนหายใแล้วหมุนัวเินลับไป บ้านหลัเิมที่เพิ่เินามา ผมบรามแน่นและบอับัวเอว่าให้อทนไว้ พอผมเินึ้นบันไไปหน้าประู ยัไม่ทันไุแ ประู็เปิออ่อน วิเอร์ยืนถือถุยะสีำใบหนึ่เอาไว้แล้วยื่นมาให้ผม
“ฝาทิ้ที” ผมหน้านิ่วิ้วมว วิเอร์เลิิ้วึ้นสู ผม้อปลอบัวเออย่าเียบๆ ว่าอย่าระเบิออมา ผมว้าถุนั้นมาามือเา วิเอร์ปล่อยมือท่าทีสบายๆ
“Thank you. Good night. (อบใ รารีสวัสิ์นะ)” เาส่ยิ้มวนๆ แล้วปิประู ทิ้ให้ผมยืนอบาแ่ำ น้ำาั้ท่าะไหลออมา ผมพยายามห้ามแล้ว แ่้วยวามโรธ วามเหนื่อย วามน้อยเนื้อ่ำใ มัน็ทำให้ผมห้ามไม่ไ้ ผมรีบปาน้ำาทิ้ แล้วหมุนัวะเินลบนไ แ่เรี่ยวแรมัน็หมึ้นมาะเยๆ ผมทรุัวนั่ลร้อไห้อยู่ที่บันไหน้าบ้านอวิเอร์ มีถุยะวาอยู่้าาย ผมนั่ร้อไห้เียบๆ วามรู้สึุแน่นอยู่ในอ ผมไม่รู้เาะโทรเรียผมมาแล้อะไรอี ผมเลยัสินในั่มันอยู่รนี้แหละ มีอะไร็ะไ้เินเ้าไปบ้านไป่ายๆ ไม่้อเินลับไปลับมาอีแล้ว ผมปาน้ำาทิ้แล้วทิ้อี แ่มัน็ไหลออมาไม่ยอมหยุ
ผมนั่เอาหัวพิับี่รเหล็บันไทาึ้น หลับาไปพร้อมับน้ำาที่่อยๆ แห้หายไป ผมิถึบ้าน ิถึพ่อ ิถึแม่ ิถึวามสบายที่เยัวอนอยู่เมือไทย ผมไม่เยทำอะไรแบบนี้ ไม่เย้อมาทน มาทำอะไรให้ใรนานี้ แล้วนี่ผมะเอายัไ่อ อลาออ แล้วอุเอมิลี่ไปทำอย่าอื่นีมั้ย ถ้าเาไม่อบผม ะไ้สมใเาสัที
วามิีันวุ่นวายในหัว นผมปวหัว บวับร่าายเพลียๆ เลยทำให้ผมหลับไปในสภาพนั้น ท่ามลาอาาศเย็นั แม้ไม่หนาว แ่็ทำเอาผมสั่นไ้เหมือนัน…
EDIT LATEST 25/02/2558 Time - 03:36
ความคิดเห็น