Hacking your love ➴ ขยับองศารักหัวใจซุปเปอร์สตาร์

Hacking your love ➴
ขยับองศารักหัวใจซุปเปอร์สตาร์.

When you're in love...

life is like a romance novel 

that you never want to end.

เมื่อคุณอยู่ในห้วงแห่งความรัก

มันก็เหมือนกับนิยายโรแมนติกที่แสนหวาน

ที่คุณไม่อยากให้มันจบ

 
-*ขอบคุณสำหรับคำแปลเพลงดีๆจากคุณ A u r A

Do you remember we were sitting there by the water?
You put your arm around me, for the first time
You made a rebel of a careless man's careful daughter
You are the best thing, thats ever been mine

เธอยังจำตอนที่เรานั่งด้วยกันที่ริมสระน้ำได้ไหม
ตอนนั้นเราพบกันครั้งแรกด้วยซ้ำ แล้วจู่ๆเธอก็นำแขนมาโอบฉัน
เธอทำให้ฉันที่เกรงกลัวต่อความรักต้องขัดขืน
เธอคือคนที่ดีที่สุด ที่เป็นคนของฉัน

Flash forward and were taking on the world together
And theres a drawer of my things at your place
You learn my secrets and you figure out why I'm guarded
You say we'll never make my parents mistakes

ลองคิดล่วงหน้าถึงการที่เราสองคนจะใช้ชีวิตคู่ร่วมกันสิ
ย่อมมีที่สิ่งที่ฉันหวงแหนไปอยู่ในที่ของเธอ
เธอรู้ถึงบาดแผลในใจของฉัน และถึงได้รู้ว่าทำไมฉันถึงไม่ยอมเปิดใจ
เธอจึงบอกว่า พวกเราจะไม่มีทางประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเดิมกับพ่อแม่ของฉันหรอก

But we got bills to pay, we got nothin' figured out
When it was hard to take, yes, yes, this is what I thought about

แต่พวกเราจ่ายค่าตอบแทนของความรักไปแล้วนะ
ถ้าหากเราไม่สามารถแก้ปัญหาตรงหน้าได้ล่ะ
ถ้ามันยากเกินจะไหวล่ะ
เนี่ยแหละที่ฉันกังวล

Do you remember we were sitting there by the water?
You put your arm around me, for the first time
You made a rebel of a careless mans careful daughter
You are the best thing, thats ever been mine

Do you remember all the city lights on the water?
You saw me start to believe for the first time
You made a rebel of a careless mans careful daughter
You are the best thing, thats ever been mine

เธอจำแสงไฟจากในเมืองที่สะท้อนบนผิวน้ำได้ไหม
เธอคงเห็นว่าฉันเริ่มจะเชื่อเธอแล้ว
แต่ยังไง เธอก็ทำให้ฉันเริ่มเกรงกลัวกับความรักที่จะเกิดขึ้น
เธอเป็นคนที่ดีที่สุด ที่เป็นคนของฉัน

All about this novel.#

Name:  Hacking your love ➴

Start :2 02 11

End :31 03 11

Tags : romance story

Writer : minttyiz :)

Hero : City.

Heroine : Ongsa.

 

All about me.
 

Name : mint

Age : 15 years old

School : Bodindecha 1

Birthday : 10021995

E-mail : minttyiz_@hotmail

Fav.cartoon : Conan Reborn

  All Character#

  

**อันนี้แถมครอบครัวพี่น้องตระกลูตรีโกณมิติเผื่อใครอยากเห็นหน้านะคะ ฮ่าๆ
(เดี๋ยวได้โผล่มาให้เห็นทั้งตละกูณแน่ค่ะ ฮ่าๆ)

 

Thank for read

❤ Reader. 

Thx :)

♪  music cafe | free code  ♪