ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ยามว่าง

    ลำดับตอนที่ #31 : ยามว่างกับ Shall we date? (แปล) Blood in Roses+ Jack Chapter 8 (7-?/10)

    • อัปเดตล่าสุด 25 ธ.ค. 58


    Shall we date?: Blood in Roses+ Jack Chapter 8 (7-?/10)

    3 กันยายน 2015 เวลา 23:46 น.

    Chapter 8 (7/10)

    นางเอก : คะ-ใครอยู่ตรงนั้นน่ะ?!

    ??? : ท-โทษที ฉันเอง!

    นางเอก : แจ็คหรอ?

    ปรากฏว่ากลายเป็นแจ็คที่ยืนอยู่ตรงนั้น

    นางเอก : นายไปยืนทำอะไรตรงนั้นอ่ะ นี่ดึกมากแล้วนะ?

    แจ็ค : ก็...ฉ-ฉันแค่เดินผ่านมาน่ะ!

    นางเอก : ...เดินผ่านมาในห้องผู้หญิงโดยที่เค้าไม่ได้อนุญาติเนี่ย ไม่เป็นสุภาพบุรุษเอาซะเลยนะ

    แจ็ค : ฉันขอโทษ! ก็แบบว่า แค่อยากเห็นหน้าเธอน่ะ แล้วก็...

    เสียงของเขาที่ดังมามันดูหงอยๆชอบกล

    นางเอก : เปล่าโกรธหรอกน่า...(หลังจากนี้แปลไม่ออกฟ่ะ 555)

    แจ็ค : (เรียกชื่อนางเอก)

    ด้วยความที่เขายืนอยู่ในมุมมืด ฉันจึงไม่เห็นสีหน้าของเขา

    นางเอก : นี่เเจ็ค ทำไมไม่เข้ามาใกล้อีกนิดล่ะ?

    แจ็ค : ม-ไม่ได้หรอก...

    นางเอก : ทำไม่ล่ะ?

    ไม่รู้ว่าเขาลังเลอะไรแฮะ ฉันก็เลยลุกขึ้น แสงจันทร์จากหน้าต่างสาดส่องมาคั่นกลางระหว่างฉันกับเขา

    นางเอก : อิแจ็ค...ไม่เป็นไรหรอกน่า ไม่ต้องกลัวไปหรอก

    แจ็ค : (เรียกชื่อนางเอก) ?

    นางเอก : นายพวกเดียวกับฉันนี่ใช่มั้ยแจ็ค? ฉันก็เป็นพวกเดียวกันกับนายเหมือนกันแหละ

    แจ็ค : ...!

    แล้วอิแจ็คก็โดดเหยงมากอดหมับเข้าให้ น้ำตาคลอเบ้า แสงจันทร์ที่ลอดเข้ามาส่องไปที่แผ่นหลังของเขา

    เขาดูเหมือน...แมวตัวใหญ่เลยแฮะ

    พอรู้ว่าอีกด้านนึงของเขาน่ารักขนาดนี้ ฉันก็ลูบหัวเขาเบาๆ

    นางเอก : เกิดอะไรขึ้นล่ะหืม? ฝันร้ายหรอ?

    แจ็ค : เปล่า...ก็แค่...ไม่อยากนอนคนเดียว...

    นางเอก : งั้นหรอ? งั้นนายก็น่าจะพูดอะไรซักอย่างกับฉันนะ

    แจ็ค : ไม่ได้...

    เขามองมาที่ฉันด้วยความปวดร้าว อ๊าว อ๊าวววว

    นางเอก : ทำไมล่ะ?

    ฉันจับไหล่เขาไว้ และตอนนั้นเองที่ฉันสังเกตุเห็น ...เห็นว่าที่แขนเขาน่ะมันมีแต่รอยแผลเต็มไปหมด

    นางเอก : แจ็ค...เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?

    ____________________________________________________

    Chapter 8 (8/10)

    รอยแผลเต็มไปหมด ราวกับว่าโดนบางอย่างแทง แถมยังไม่ใช่แค่รอยสองรอยซะด้วย ที่ไกล่เขาน่ะมีแผลอยู่นับไม่ถ้วนเลย

    มันดูเหมือนรอยกัด พอลองคิดๆดู...แวมไพร์งั้นหรอ

    นางเอก : มีคน...กัดนายหรอ?

    แจ็ค : เปล่า...

    แจ็คส่ายหน้า

    นางเอก : งั้นเกิดอะไรขึ้นล่ะ...?

    แจ็ค : ฉันกัดตัวเอง...

    นางเอก : ว่าไงนะ?

    แจ็ค : ฉัน...กัดตัวเอง

    นางเอก : หมดนี่เลยน่ะหรอ? ทำไมนายถึง...?

    แจ็ค : ฉัน...ฉันคิดว่าตัวเองขาดสติไปชั่วครู่หนึ่ง...พอนึกถึงเธอขึ้นมา ฉันก็อยากกอดเธอจนแทบทนไม่ไหว...

    นางเอก: แล้วทำไมต้องทนด้วยล่ะ? เราคบกันแล้วนะจำไม่ได้ไง๊?

    แจ็ค : ฉันกลัว...กลัวว่าถ้ากอดเธอแล้วมันจะจบลงด้วยการที่ฉันกินเธอ ควบคุมตัวเองไม่อยู่เหมือนกับตอนนั้น...พอคิดแบบนั้นแล้ว ฉันก็กลัวมาก...

    นางเอก : อิแจ็ค...

    ฉันไม่รู้เหมือนกันว่าทำไมเมื่อคืนแจ็คถึงคิดเรื่องพวกนี้ในขณะที่ในหน้ายังยิ้มและพูดคุยได้อย่างร่าเริงแจ่มใสได้

    เขาเปลี่ยนไปจริงๆ

    นางเอก : นายก็เลยซัดแขนตัวเองเพื่อให้ตัวเองใจเย็นลงงั้นสิ?

    แจ็ค : ...อือ

    นางเอก : โง่จริง...

    ฉันดึงเขาเข้ามาซบไหล่ ให้หน้าผากเขาแตะกับผ้าพันแผล

    แจ็ค : ...?!

    นางเอก : มันไม่เจ็บแล้วล่ะ

    นังแจ็ค : ไม่มีทางหรอก...?!

    พอเขาเงยหน้าขึ้นมาฉันก็จับเขาจูบซะเลย...ทำให้ทั้งร่างเขาแข็งค้างไปชั่วขณะ

    นางเอก : ...การซุ่มโจมตีของฉันสำเร็จไหมน้า?

    ______________________________________________________

    Chapter 8 (9/10)

    นางเอก : ...การซุ่มโจมตีของฉันสำเร็จไหมน้า?

    แจ็ค : ท-ทำไมเธอถึง...?

    นางเอก : อะไรกัน? ฉันจะจุ๊บคนรักฉันมันผิดด้วยรึยังไง?

    แจ็ค : ก็ไม่หรอก...แต่ว่า...

    นางเอก : นี่แม้แต่จุ๊บแค่นี้ก็ยังฝืนด้วยอย่างนั้นหรอ? กอดก็ด้วย? ไม่อยากจับมือฉันแล้วด้วยใช่มั้ยล่ะ?

    แจ็ค : ไม่ใช่อย่างนั้น! ฉันน่ะอยากจะตาย ก็แค่...

    นางเอก : นี่นาย...กลัวฉันหรอ?

    แจ็ค : ฉันกลัวตัวเองต่างหาก....ฉันไม่เคยคิดแบบนี้มาก่อนเลยในชีวิตนี้ ไม่เคยรู้เลยว่าตัวตนของฉันมันจะ...ทำร้ายคนที่ฉันรักได้ขนาดนี้...นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันกลัวไงล่ะ

    นางเอก : ก็เลยแอบมาดูฉันหลับ?

    แจ็ค : ขอโทษทีนะ...มันดูไม่เป็นสุภาพบุรุษเท่าไหร่...

    นางเอก : ถ้างั้นก็เจ๊ากันเนอะ

    แจ็ค : (เรียกชื่อนางเอก)...ฉัน...ฉันขอจับมือเธอได้ไหม...? ขอกอดเธอ...จะได้ไหม? หรือจะจูบ...?

    นางเอก : ตราบเท่าที่นายไม่กัดฉันน่ะนะ!

    แจ็ค : ...ฮะๆ ฉันจะจำไว้นะ...เธอนี่มัน สุดยอดจริงๆ เธอปัดความกังวลฉันออกไปด้วยคำพูดพวกนี้เนี่ยนะ

    นางเอก : ใช่มั้ยล่ะ? ฉะนั้นนายก็ไม่ต้องห่วงอะไรแล้วน่า

    แจ็ค : ฮะ?

    นางเอก : เราไมไ่ด้ตัวคนเดียวอีกต่อไปแล้วนะ ถ้ามีปัญหาเราก็สามารถพึ่งอีกฝ่ายได้แล้ว ฉะนั้น นายก็ไม่จำเป็นต้องเก็บเรื่องหนักใจไว้คนเดียวอีกแล้วนะ

    นางเอก : ถ้าทำอีกฉันจะเสยหน้าผากให้!

    /ดีดซะ!!!!/

    แจ็ค : เดี๋ยวๆ! นั่นมันเจ็บมากเลยไม่ใช่เรอะ?

    นางเอก : เจ็บจนไม่อยากเชื่อเลยแหละ ยิ่งถ้าโดนกระดูกนะ...

    แจ็ค : ม-เมตาผมเถอะครับ! ก็ได้! จะไม่เก็บเรื่องทุกอย่างไว้คนเดียวแล้ว สัญญาเลย!

    นางเอก : เยี่ยมม สัญญาแล้วนะแจ็ค

    แจ็ค : โฮ่ย รู้สึกเหมือนได้เกิดใหม่เลยแฮะ มีคนรักแบบเธอนี่ดีจริงๆ ยังกับมียาอายุวัฒนะแน่ะ!

    นางเอก : อื้อ เวลาจะช่วยใครซักคนที่เรารักน่ะ มันจะดึงความกล้าออกมาได้ล่ะนะ รู้มั้ยว่า...ตะกี้ฉันก็คิดอย่างนั้นเหมือนกัน?

    แจ็ค : เหมือน...พรหมลิขิตเนอะ

    นางเอก : ก็อาจจะ? ฮะๆ

    แจ็ค : ขอโทษที่มากวนเวลานอนนะ ฉันกลับล่ะ

    นางเอก : อื้อ พรุ่งนี้คงยุ่งน่าดู ฉะนั้นก็ไปพักซะนะ

    แจ็ค : โอ๊ะ!

    นางเอก : อ-อะไร?!

    แจ็ค : เอ่อ...คือ ออกจะกรทันหันไปนิด แต่ฉันขอถาามอะไรหน่อยได้ไหม?
    __________________________________________________
    นิ้วพังละ ลาโลก







    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน
    นิยายแฟร์ 2024

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×