คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : 04 : In the rain
04
In the rain
"มาสายอีกแล้วเหรอ!?! ออกไปยืนสำนึกผิดนอกห้องเดี๋ยวนี้!"
โดนแต่เช้าเลยค่า!
ฉันจำใจเดินก้มหน้าก้มตาออกไปจากห้อง อยากจะโทษฟ้าโทษฝนโทษรถประจำทางโทษทุกอย่างที่ทำให้ฉันเข้าห้องไม่ทัน แต่ก็ทำไม่ได้เพราะวันนี้มันเป็นความผิดพลาดของฉันล้วน ๆ ไม่สิ...เป็นความผิดของเจลโล่ต่างหาก!
'ฝันหวานนะครับเบบี้'
เพราะไอ้ประโยคนี้แหละทำให้ฉันนอนไม่หลับทั้งคืน
"เบบี้" ฉันหันไปตามเสียงเรียก เห็นเจลโล่กำลังคลานออกมาจากประตูหลังห้องจึงรีบส่งสัญญาณให้เขาเข้าไปก่อนจะโดนจับได้
"นายจะออกมาทำไมเล่า! เดี๋ยวก็โดนทำโทษไปอีกคนหรอก" ฉันทำเสียงดุแต่เขาก็ไม่สะทกสะท้าน ท่าทางจะไม่ยอมไปง่าย ๆ
"มันก็เป็นความผิดของฉันเหมือนกันนั่นแหละ อ่าห์...ฉันน่าจะรอเธอแล้วไปโรงเรียนพร้อมกันหรือไม่ก็ไปเคาะประตูห้องปลุกเธอซะหน่อย แต่เพราะพวกฮยองเขารีบฉันเลยต้องรีบตามไปด้วย"
นายคิดไปไหนเนี่ยเจลโล่! ประเด็นมันไม่ได้อยู่ตรงนั้นเล้ย!
"ต่อไปนี้เราก็มาโรงเรียนพร้อมกัน กลับบ้านพร้อมกันไปเลยเป็นไง? เธอว่าดีมั้ย?" เจลโล่ถามความเห็นแต่พอฉันอ้าปากเตรียมจะคัดค้านเท่านั้นแหละ...
"เอ่อ...มันก็ดีนะ แต่ว่า..."
"YES SIR!!!" เจลโล่ตะโกนลั่นจนฉันต้องรีบเอามือตะครุบปากเขาเอาไว้ก่อนที่ใครต่อใครจะได้ยิน
ให้ตายสิ...นายทำฉันปวดหัว(ใจ)ได้ไม่เว้นแต่ละวันจริง ๆ
18.30 น.
"We're just dancing on the floor, นอเดเก ชากุ ปาชยอดึอนึน คอล, We're just dancing in the rain..." เจลโล่ร้องเพลงแข่งกับสายฝนที่ตกกระหน่ำลงมาโดยมีฉันเดินเคียงคู่อยู่ข้าง ๆ
ใช่แล้ว...เราสองคนเดินกลับบ้านด้วยกัน กางร่มกันฝนคันเดียวกัน แต่ฉันกลับไม่รู้สึกโรแมนติกเลยสักนิด
- ย้อนกลับไปเมื่อราว ๆ 1 ชั่วโมงก่อน -
เจลโล่ : 'วันนี้เลิกเร็ว ฉันว่าเราเดินกลับกันดีกว่านะ จะได้ออกกำลังกายด้วยไง' (กระดี๊กระด๊า)
ฉัน : 'ท้องฟ้าอึมครึมแบบนี้ถ้าเกิดฝนตกขึ้นมาจะทำยังไง?' (ซีเรียส)
เจลโล่ : 'ฉันกำลังอยากเล่นน้ำฝนอยู่พอดี ฮะฮะ น่าเล่นน่า มันไม่ตกลงมาหรอก เชื่อฉันสิ' (พยายามเกลี่ยกล่อม)
ฉัน : 'นายไม่ใช่นักพยากรณ์ดินฟ้าอากาศนะ(กำลังหมายถึงกรมอุตุนิยมวิทยา)จะให้ฉันเชื่อได้ยังไง?'
เจลโล่ : '...น่านะ' (ส่งสายตาขอร้องแกมอ้อนวร)
ฉัน : 'ไม่รู้ไม่ชี้!' (ทำใจแข็ง)
เจลโล่ : 'นะครับเบบี้' (อ้อนสุดกำลังความน่ารักมีเท่าไรงัดออกมาใช้ให้หมด!)
ฉัน : '...' (กระอักกระอ่วน)
เจลโล่ : 'อิล ทอฮากี อิลลึน ควีโยมี, อี ทอฮากี อีนึน ควีโยมี, ซัม ทอฮากี ซัมมึน ควีโยมี...' (แอกโยเพลงควีโยมิ/ท่าไม้ตาย)
ฉัน : 'อ่ะ...เอางั้นก็ได้ แต่ถ้าเกิดอะไรขึ้นนายต้องรับผิดชอบ!' (อ่อนยวบ)
เจลโล่ : 'Victory!!!'
- ตัดกลับมาปัจจับัน -
"เฮ้อ! เพราะนายทั้งนั้นเลย" ฉันบ่นอุบอิบ รองเท้านักเรียนเลอะและเปรอะเปื้อนไปด้วยน้ำเน่า ทั้งเดินทั้งย่ำกว่าจะถึงอพาร์ตเมนต์ก็สกปรกกำลังดีเลย
"เธอหนาวหรือเปล่า? เอาเสื้อคลุมฉันไปใส่มั้ย?" เพราะลมพัดแรงจนร่มจะปลิวแหล่ไม่ปลิวแหล่(?)เจลโล่จึงหันมาถามฉันด้วยน้ำเสียงเป็นห่วง
"นายห่วงตัวเองเถอะ ดูสิ! แขนเปียกหมดแล้ว" ฉันพูดไปมองแขนเสื้อที่เปียกน้ำฝนของเขาไป
เดี๋ยวก็หวัดกินกันพอดี!
"แค่นี้เอง...เฮ้ ๆ เธอจะดันร่มมาทางนี้ทำไม หยุดเดี๋ยวนี้เลยนะ!" เจลโล่โวยวายแล้วพยายามขัดขวางการกระทำอันอุกอาจ(?)ของฉัน
"บรรยากาศแบบนี้ฉันไม่มีอารมณ์โรแมนติกหรอกนะ นายไม่ต้องสุภาพบุรุษมากก็ได้" ฉันพูดไปตามความเป็นจริง ปกติในละครโทรทัศน์หรือนวนิยายเขาจะต้องมีฝนตกลงมาปรอย ๆ
...แต่มันโคตรจะตรงกันข้ามกับสถานการณ์ที่ฉันประสบพบเจอเลยค่ะ!
ลองมโนดูนะ...ภาพฝนเทกระหน่ำลงมาไม่ต่างกับโดนกระสุนกราดยิง(ช่างเปรียบเทียบ) เป็นไง...โรแมนติกใช่มั้ยล่า?
"พอถึงห้องแล้วนายต้องรีบอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้าเลยนะ อ่า...กินยาดักไว้เลยก็ดี ถ้าไม่มีเดี๋ยวฉันเอาไปให้ก็ได้ แล้วก็รีบ ๆ เข้านอนนะ" เพราะเป็นห่วงเขามากเกินไปทำให้ฉันต้องพูดออกมาแม้มันจะฟังดูน่ารำคาญก็เถอะ
"...เพราะเธอตามใจฉันมาหลายครั้ง ฉะนั้นฉันจะยอมทำตามใจเธอบ้างก็แล้วกัน" เจลโล่คลี่ยิ้มบาง ๆ บรรยากาศรอบข้างที่เคยหนาวก็ค่อย ๆ อบอุ่นขึ้นทีละนิด
อ่าห์...ความรู้สึกนี้อีกแล้วสินะ
จากนั้นเจลโล่ก็ชวนฉันร้องเพลงแข่งกับเสียงฟ้าร้อง(?)ไปตลอดทางกลับบ้าน...
We're just dancing on the floor
พวกเราเพียงแค่เต้นไปบนฟลอร์
너에게 자꾸 빠져드는 걸
ผมยังคงตกหลุมรักคุณ
We're just dancing in the rain
พวกเราเพียงแค่เต้นไปท่ามกลางสายฝน
너를 첨 본 그 순간에 내 심장 속에 뜨거운 heartbeat
ชั่วขณะที่ผมพบคุณครั้งแรก ข้างในหัวใจของผมมันก็เต้นอย่างร้อนเร่า
오늘밤 내게 다가와 둘이서 함께 이 밤이 새도록
มาหาผมคืนนี้สิ มาอยู่ด้วยกันตลอดทั้งคืน
조명에 젖어드는 town town town town
เปียกโชกใต้แสงไฟนี้ town town town town
내게로 다가오는 너 너 너 너
มาหาผม คุณ คุณ คุณ คุณ
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
ริมฝีปากเล็ก ๆ ของคุณ, ผมที่ชุ่มชื้นของคุณ
I'm falling in love
ผมกำลังตกหลุมรัก
We're just dancing on the floor
พวกเราเพียงแค่เต้นไปบนฟลอร์
너에게 자꾸 빠져드는 걸
ผมยังคงตกหลุมรักคุณ
We're just dancing in the rain
พวกเราเพียงแค่เต้นไปท่ามกลางสายฝน
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워
สายตาของคุณที่มองมายังผมมันช่างเร่าร้อน
Already i'm ready
ผมพร้อมแล้วล่ะ
You're very tipsy baby
คุณไม่มั่นคงชะมัดเลย ที่รัก
너도 날 원하고 있잖아
คุณเองก็ต้องการผม
Already i'm ready
ผมพร้อมแล้วล่ะ
You're very sexy baby
คุณเซ็กซี่มากเลย ที่รัก
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
คืนชีพให้ผมสิ รักผมในคืนนี้
Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh Oh oh oh
날 바라봐 내게 안겨봐 오늘만은 아무 걱정하지 마
มองมาที่ผม เข้ามาสู่อ้อมแขนของผม ไม่ต้องกังวลกับสิ่งใดในวันนี้
Oh Kiss me baby
โอ้ จูบผมสิ ที่รัก
Give me your love
มอบความรักของคุณให้ผม
리듬에 너를 맡겨 will be alright
เชื่อในตัวคุณไปสู่ท้วงทำนอง มันจะไม่เป็นไรหรอกน่า
조명에 젖어드는 town town town town
เปียกโชกใต้แสงไฟนี้ town town town town
내게로 다가오는 너 너 너 너
มาหาผม คุณ คุณ คุณ คุณ
작은 입술 촉촉이 젖은 머릿결
ริมฝีปากเล็ก ๆ ของคุณ, ผมที่ชุ่มชื้นของคุณ
I'm falling in love
ผมกำลังตกหลุมรัก
We're just dancing on the floor
พวกเราเพียงแค่เต้นไปบนฟลอร์
너에게 자꾸 빠져드는 걸
ผมยังคงตกหลุมรักคุณ
We're just dancing in the rain
พวกเราเพียงแค่เต้นไปท่ามกลางสายฝน
날 바라보는 눈빛이 너무 뜨거워
สายตาของคุณที่มองมายังผมมันช่างเร่าร้อน
Already i'm ready
ผมพร้อมแล้วล่ะ
You're very tipsy baby
คุณช่างไม่มั่นคงเลย ที่รัก
너도 날 원하고 있잖아
คุณเองก็ต้องการผม
Already i'm ready
ผมพร้อมแล้วล่ะ
You're very sexy baby
คุณเซ็กซี่มากเลย ที่รัก
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
คืนชีพให้ผมสิ รักผมในคืนนี้
Oh oh oh
I'm still around
ผมยังอยู่รอบ ๆ
Oh oh oh
We're making out
พวกเรากอดจูบกัน
Oh oh oh
I'm still around
ผมยังอยู่รอบ ๆ
Oh oh oh
언제든 니 주위엔 내가 있어 다가와 눈치 보지 마요
ผมจะอยู่รอบ ๆ กายคุณเสมอ มาหาผมโดยไม่ต้องกังวลถึงสิ่งอื่น
늑대들의 사이에서 지켜줄 테니 어서 이리와요
ผมจะปกป้องคุณจากผู้ชายล่าจีบผู้หญิงเหล่านั้น เร็วเข้า มาที่นี่
넌 머리부터 발끝까지 빛이나 우린 한 끝 차이
คุณเปล่งประกายตั้งแต่ศรีษะจรดนิ้วเท้า แต่พวกเราก็แทบไม่มีอะไรต่างกัน
오늘밤은 절대 내 품에서 떨어지지 마
อย่าจากอ้อมแขนผมไปในคืนนี้
날 일으켜 줘 날 사랑해 줘 tonight
คืนชีพให้ผมสิ รักผมในคืนนี้
Oh oh oh
I'm still around
ผมยังอยู่รอบ ๆ
Oh oh oh
Let's go party
มาปาร์ตี้กันเถอะ
Oh oh oh
I'm still around
ผมยังอยู่รอบ ๆ
Oh oh oh
Let's go party
มาปาร์ตี้กันเถอะ
Already I'm ready
ผมพร้อมแล้ว
You're very tipsy baby
คุณช่างไม่มั่นคงเลย ที่รัก
너도 날 원하고 있잖아
คุณเองก็ต้องการผม
Already I'm ready
ผมพร้อมแล้วล่ะ
You're very sexy baby
คุณเซ็กซี่มากเลย ที่รัก
날 사랑해 줘 tonight
รักผมสิ ในคืนนี้
*ส่งหนุ่มน้อยมาขอโทษ*
ไรท์มาอัพช้า ซอรี่นะตัวเอง (รู้อยู่หรอกว่าไม่มีใครตามอ่าน u.u)
แถมบทก็ยังกาก ๆ ยังไงไม่รู้เนาะ ฮอล
ต้อแต้อ่ะ Orz
คนสอบโอเน็ตกับเตรียมตัวต่อ ม.4 คงเข้าใจใช่มั้ย #ชะตากรรมเดียวกัน
ความคิดเห็น