คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #689 : △ Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse
Katy Perry feat. Juicy J - Dark Horse
ม้ามื
เพล : Dark Horse
นัร้อ : Katy Perry
อัลบั้ม : PRISM
วาำหน่าย : 18 ุลาม พ.ศ.2556 (.ศ.2013)
[Intro: Juicy J]
Yeah, y'all know what it is
ใ่ ุรู้มันืออะไร
Katy Perry, Juicy J
เที่ เพอร์รี่ ูี่เ
Uh-huh, let's rage!
อา-ห๊ะ เือันเถอะ!
[Verse 1: Katy Perry]
I knew you were, you were gonna come to me
ไม่ว่ายัไ เธอ็้อมาหาันแน่
And here you are, but you better choose carefully
เธออยู่นี้แล้ว แ่เธอวรเลือเอาไว้ให้ี
'Cause I, I'm capable of anything
เพราะันนั้นสามารถทำไ้ทุอย่า
Of anything, and everything
ไ้หมทุอย่า ทุสิ่ทุอย่า
[Pre-Chorus 1: Katy Perry]
Make me your Aphrodite
ทำให้ันเป็นแอโฟรไท์
Make me your one and only
ทำให้ันเป็นอเธอนเียว
But don't make me your enemy (Enemy)
อย่าทำให้ันเป็นศัรูอเธอเ็า (ศัรู)
Your enemy (Your enemy), your enemy
ศัรูอเธอ (ศัรูอเธอ) ศัรูอเธอ
(“Aphrodite” เป็นเทพีแห่วามรัอรี ในอุปมานี้ล่าถึเ้าาย Paris ผู้ไ้รับมอบหมายาเทพ Zeus ให้ัสินใเลือว่าใรือเทพีที่สวยที่สุระหว่า: Athena, Hera หรือ Aphrodite และ Paris เลือ Aphrodite เพราะเธอสัาับเาว่ามอบหิที่สวยที่สุในโลให้แ่เานั่นือเฮเลนแห่ทรอย Paris ็ไ้สร้าศัรูับเทพีอีสออ์เพราะเาไม่ไ้เลือพวเธอ)
[Chorus: Katy Perry]
So you wanna play with magic?
เธออยาะเล่นับเวทมนร์หรือเปล่า?
Boy, you should know what you're fallin' for
พ่อหนุ่ม เธอวรรู้ัวว่าหลรัเ้าแล้ว
Baby, do you dare to do this?
ที่รั เธอล้าทำแบบนี้มั้ย?
'Cause I'm coming at you like a dark horse
เพราะันะเ้าหาแบบไม่ทันั้ัวเหมือนับม้ามื
(แ่เิม “dark horse” หมายถึผู้เ้าแ่ันที่ไม่มีใราว่าะนะไ้ ในบริบทนี้ Katy เป็นม้ามืเพราะนรัอเธอไม่เยสสัยว่าเธอมีพลัมาแ่ไหน Katy เือนายนนี้ให้ระวั เธออาะเป็นฝันร้าย! เธอมีส่วนร่วมในพิธีรรมแปล ๆ เวทมนร์ และมีวามลับบาอย่าและายนนั้นวรระหนัไว้ เพราะเมื่อเาเ้าไปเี่ยว้อและเริ่ม้น เาะไม่สามารถาไปไ้)
Are you ready for, ready for
เธอะพร้อมสำหรับ พร้อมสำหรับ
A perfect storm, perfect storm?
พายุเพอร์เฟ์หรือยั พายุเพอร์เฟ์?
(“Perfect Storm” แสถึลัษะที่ัแย้ันอ Katy Perry และารแบ่ั้วอสถานาร์ เธอไม่มีที่ิ และเป็นสาวในฝันอุ แ่เธอะีุออเป็นิ้น ๆ ถ้าุทำผิ่อเธอไม่ทาใ็ทาหนึ่)
'Cause once you're mine, once you're mine
เพราะเมื่อเธอเป็นอัน เธอเป็นอัน
There's no going back
็หันหลัไม่ไ้แล้วนะ
[Verse 2: Katy Perry]
Mark my words, this love will make you levitate
ำำพูันไว้ วามรัะทำให้เธอลอยไ้
Like a bird, like a bird without a cage
เหมือนับน เหมือนับนที่ไม่มีร
We're down to earth if you choose to walk away
เราร่วสู่ิน ถ้าเธอเลือเินาไป
Don't walk away (Walk away)
อย่าเินาไป (เินาไป)
[Pre-Chorus 2: Katy Perry]
It's in the palm of your hand now, baby
อำนาอยู่ในมือเธอแล้ว ที่รั
It's a yes or a no, no maybe
ใ่หรือไม่็ไ้ อาะ
So just be sure before you give it all to me
่อนที่เธอะทำทุอย่าให้ัน
All to me, give it all to me
ทุอย่าให้ัน ทำทุอย่าให้ัน
[Chorus: Katy Perry]
So you wanna play with magic?
เธออยาะเล่นับเวทมนร์หรือเปล่า?
Boy, you should know what you're fallin' for
พ่อหนุ่ม เธอวรรู้ัวว่าหลรัเ้าแล้ว
Baby, do you dare to do this?
ที่รั เธอล้าทำแบบนี้มั้ย?
'Cause I'm coming at you like a dark horse
เพราะันะเ้าหาแบบไม่ทันั้ัวเหมือนับม้ามื
Are you ready for, ready for
เธอะพร้อมสำหรับ พร้อมสำหรับ
A perfect storm, perfect storm?
พายุเพอร์เฟ์หรือยั พายุเพอร์เฟ์?
'Cause once you're mine, once you're mine
เพราะเมื่อเธอเป็นอัน เธอเป็นอัน
There's no going back
็หันหลัไม่ไ้แล้วนะ
[Verse 3: Juicy J]
She's a beast, I call her Karma (Come back)
เธอเป็นอสูร ันเรียเธอว่ารรม (ลับมา)
She eat your heart out like Jeffrey Dahmer (Woo!)
เธอินะหัวใุเหมือนับเฟฟรีย์ าห์เมอร์ (วู้ว!)
Be careful, try not to lead her on
ระวัให้ี อย่าให้เธอัู
Shawty's heart is on steroids, 'cause her love is so strong
หัวใอแฟนถูี้วยสเียรอย์เพราะรัอเธอ่าแ็แร่
(Shawty หมายถึ นรั, แฟน ึ่สามารถใ้ไ้ทั้ับผู้ายและผู้หิ)
You may fall in love when you meet her (Meet her)
ุอาะหลุมรัเธอเมื่อพบเธอ (พบเธอ)
If you get the chance, you better keep her (Keep her)
ถ้าุไ้โอาส ให้ัารเธอ (ัารเธอ)
She's sweet as pie, but if you break her heart
เธอหวานเหมือนพาย แุ่็หัอเธอ
She turn cold as a freezer (Freezer)
เธอเย็นาเหมือนน้ำแ็ (น้ำแ็)
That fairy tale ending with a knight in shining armor
เทพนิยายนั้นบลับอัศวินในุเราะเลื่อมพราย
She can be my sleeping beauty, I'm gon' put her in a coma (Woo!)
เธอะเป็นเ้าหินิทราอัน็ไ้ ันะทำให้เธอโม่า (วู้ว!)
Damn, I think I love her, shawty's so bad
บ้าเอ๊ย ันิว่ารัเธอ แฟนเธอมันแย่
I'm sprung and I don't care
ันโผล่มาและันไม่แร์
She ride me like a roller coaster, turn the bedroom into a fair (A fair)
เธอี่ันเหมือนรถไฟเหาะ เปลี่ยนห้อนอนให้ลายเป็นาน (เป็นาน)
Her love is like a drug, I was tryna hit it and quit it
รัอเธอเหมือนยาเสพิ ันพยายามะเลิมัน
But lil mama so dope, I messed around and got addicted
และเธอมันโรเ๋ ันยัหมมุ่นและเสพิเธอ
(Juicy ิว่าเาะไ้มีเ็ส์ับ Katy ัรั้และะไม่มีวันเอเธออีเลย แ่เาอบเธอมาเินไปและอนนี้เา็ิใ “Dope” เป็นารเล่นำ โย Juicy บอว่า Katy นั้นยอเยี่ยมและ็เหมือนับยาเสพิ)
[Chorus: Katy Perry]
So you wanna play with magic?
เธออยาะเล่นับเวทมนร์หรือเปล่า?
Boy, you should know what you're fallin' for (You should know)
พ่อหนุ่ม เธอวรรู้ัวว่าหลรัเ้าแล้ว (เธอวรรู้)
Baby, do you dare to do this?
ที่รั เธอล้าทำแบบนี้มั้ย?
'Cause I'm coming at you like a dark horse (Like a dark horse)
เพราะันะเ้าหาแบบไม่ทันั้ัวเหมือนับม้ามื (เหมือนับม้ามื)
Are you ready for, ready for (Ready for)
เธอะพร้อมสำหรับ พร้อมสำหรับ (พร้อมสำหรับ)
A perfect storm, perfect storm? (A perfect storm)
พายุเพอร์เฟ์หรือยั พายุเพอร์เฟ์? (พายุเพอร์เฟ์)
'Cause once you're mine, once you're mine
เพราะเมื่อเธอเป็นอัน เธอเป็นอัน
There's no going back
็หันหลัไม่ไ้แล้วนะ
เร็เล็ ๆ น้อย ๆ
“Dark Horse” เป็นเพลอนัร้อาวอเมริัน Katy Perry วาำหน่ายเป็นิเิ้ลที่ 3 อย่าเป็นทาาราสูิโออัลบั้ม PRISM เพลนี้เปิัวรั้แรเมื่อวันที่ 17 ันยายน พ.ศ. 2556 (.ศ.2013) ิอันับ 1 บน Billboard Hot 100 และไ้รับราวัล MTV Video Music Awards สาา Best Female Video, ราวัล MTV Europe Music Awards สาา Best Video และราวัล American Music Awards สาา Single of the Year
ในารให้สัมภาษ์ับ Billboard ที่าน Grammy Awards 2014 Juicy J ล่าวว่า:
“วิีโอะถูถ่ายทำในเร็ว ๆ นี้” เาเสริมว่ามันเป็น “ภาพยนร์ที่สำั ผมบอุไม่ไ้ริ ๆ เพราะมันะ้อเอร์ไพรส์แน่นอน แ่ผมมาที่นี่เพื่อบอุว่าุเยเห็นวิีโออื่น ๆ อเธอแล้ว สิ่นี้็เหมือนัน ยิ่ให่ ทุอย่าที่เธอทำ็เหมือนเร A"
เมื่อ “Dark Horse” รอำแหน่สูสุในาร์ Billboard Hot 100 อสหรัอเมริา Katy Perry ประาศว่าเธอำลัทำานเี่ยวับวิีโอ เมื่อวันที่ 13 ุมภาพันธ์ พ.ศ.2557 (.ศ.2014) เธอไ้ปล่อยัวอย่ามิวสิวิีโอไปยับัี Vevo อเธอบน YouTube โยเปิเผย าอียิป์อวิีโอ Perry เล่นเป็นัวละรื่อ “Katy Pätra” รับบทเป็นราินีอียิป์ลีโอพัรา วิีโอเผยแพร่เมื่อวันที่ 20 ุมภาพันธ์ ในปีเียวัน
มิวสิวิีโอำับโย Mathew Cullen ึ่เยร่วมานับ Perry ในมิวสิวิีโอ ”California Gurls” อเธอ แนวิอ Perry สำหรับมิวสิวิีโอือารผสมผสานวันธรรมอียิป์โบราับเมือเมมฟิส และฮิปฮอปอ Tennessee ารั้วิีโอในเมือเมมฟิสโบรา ประเทศอียิป์เพื่อระลึถึบ้านเิอ Juicy J's Tennessee เมื่อพูถึแนวิอเธอ Cullen บอว่า “นั่นือเพลิหูอัน - เมื่อศิลปินมีแนวิสอสามอย่าที่พวเา้อาระผสมผสานันเพื่อสร้าสรร์สิ่ใหม่ ๆ”
เริ: Genius และ Wikipedia
ลเมื่อวันที่ : 30/12/2564
ความคิดเห็น