คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #625 : △ Melanie Martinez - The Principal
Melanie
Martinez - The Principal
อาารย์ให่
เพล : The Principal
นัร้อ : Melanie Martinez
อัลบั้ม : K-12
วาำหน่าย : 6 ันยายน พ.ศ.2562 (.ศ.2019)
Official Music Video
Sneaky, greedy, money seeking
น้อล โลภมา โทรัพย์สิน
Always peeping, f*cking creeping
เอาแ่แอบมอ ไอ้น่ารัเีย
Got it on the down low
เ้าใแล้วอย่าเสียั
So you think you always squeaky
ุิว่าะรอไปไ้ลอ
What if I had told your mother
แล้วถ้าันไ้บอแมุ่ว่า
Her son was a cruel motherf*cker?
ลูายุเป็นไอ้ระยำอมโ?
Ah
It’s not just me, it's everybody who thinks that
you're f*cking ugly
ไม่ใ่แ่ัน ทุน็ิว่าุมันโรน่าเลีย
When you come and hurt us just so you can get
your money
เมื่อุมาทำร้ายเรา เพียเพื่อให้ไ้เินัวเอเท่านั้น
Forced to follow the leader who's being
possessed by demons
้อถูบัับให้เินามผู้นำที่มีปีศาร้ายสิสู่
I've tried to make you listen, but you won't,
it's your way, right?
ันพยายามทำใหุ้ฟั
ุ็ใ้แ่วิธีัวเอใ่มั้ย?
Killing kids all day and night, prescription
pills and online fights
่าเ็ลอทั้วันทั้ืน
ยาามใบสั่และแ่ออนไลน์
Shooting at the angels while claiming you're
the good guy
ยิไปที่พวเทวา แล้วุ็อ้าัวว่าเป็นนี
All you want is cash and hype
ุอยาไ้แ่เินและโษา
(่อนเ้าสู่เวทีารเมือ Trump
เป็นนัธุริผู้มีื่อเสียึ่เป็นที่รู้ัา Trump Towers รีสอร์ท
และารปราัวในรายารทีวีเรียลลิี้อย่า The Apprentice หลายนเื่อว่าเหุผลที่เาลสมัรรับำแหน่ประธานาธิบีในอนแรือารส่เสริมปััย้านื่อเสียอเาและหารายไ้มาึ้น)
F*ck our dreams and that’s not right
ยำยีวามฝันอเรา นี่ไม่ถู้อ
(Trump ้อารยเลิโรารอรับาลที่ให้ารุ้มรอทาหมายแ่นหนุ่มสาวผู้อพยพเ้าเมืออย่าผิหมายพร้อมับรอบรัวเมื่อยัเยาว์วัย
ไม่ให้ถูส่ัวออนอประเทศ “DACA ย่อมาา Deferred Action for Childhood Arrivals แปลว่า
ารผ่อนผันเ็่า้าวให้อยู่ในประเทศไ้ั่วราว” โปรแรมนี้ให้สิทธิ์แ่ผู้รับที่เรียว่า “Dreamers” ในปี 2560 Trump ประาศยเลิโปรแรมนี้
ึ่หมายวามว่าไม่สามารถรับผู้สมัรรายใหม่เ้าร่วมโปรแรมไ้
หาโรารนี้ยุิลโยสมบูร์ Dreamers เือบ 800,000 นอาถูเนรเทศออาอเมริาไ้)
The principal, oh, oh
อาารย์ให่ โอ้ว โอ้ว
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, oh
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
(ในที่นี้ “Principal (อาารย์ให่)” และ “Principle (หลัธรรม)” ือำที่มีารสะและารออเสียล้ายันมา
และ Melanie ใ้ประโยน์าสิ่นี้เพื่อึารเล่นำที่าลา
“Principal” สามารถอ้าถึหัวหน้าโรเรียน
K-12 Sleep Away ที่เห็นแ่ัว และในบริบทอเพลนี้ที่เี่ยว้อับ Donald Trump ในทาลับัน “Principle” เี่ยว้อับารัสินหรือมารานทาศีลธรรมอน
ๆ หนึ่ เ่นเียวับที่ Cry Baby ิว่าอาารย์ให่อ K-12 า “หลัธรรม” Melanie ิว่า
Trump ามารานทาศีลธรรม)
Complicated, overrated
วามับ้อน ี่าสูเินไป
You're fixated and elated
ุหมุมุ่นและื่นใ
By the separation in this place that you've
created
ทีุ่สามารถสร้าารแบ่แยนี้ึ้นมาไ้
F*ck all of your rules and guidelines
้วยไอ้และนโยบาย
You shouldn’t even be on the sidelines
ุไม่วระอยู่้าสนาม้วย้ํา
Can't you see that we're all hurtin'?
ไม่เห็นหรือไว่าเราทุนบาเ็บ?
If you're not teaching, we're not learnin'
ถ้าุไม่สอน เรา็ไม่ไ้เรียน
Excuse me, how much are you earnin'?
อโทษนะ ุไ้ำไรมาแ่ไหน?
I've tried to make you listen, but you won't,
it's your way, right?
ันพยายามทำใหุ้ฟั
ุ็ใ้แ่วิธีัวเอใ่มั้ย?
Killing kids all day and night, prescription
pills and online fights
่าเ็ลอทั้วันทั้ืน
ยาามใบสั่และแ่ออนไลน์
Shooting at the angels while claiming you're
the good guy
ยิไปที่พวเทวา แล้วุ็อ้าัวว่าเป็นนี
All you want is cash and hype
ุอยาไ้แ่เินและโษา
F*ck our dreams and that’s not right
ยำยีวามฝันอเรา นี่ไม่ถู้อ
The principal, oh, oh
อาารย์ให่ โอ้ว โอ้ว
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, oh
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
Oh, where's the principle?
โอ้ว หลัธรรมไปอยู่ที่ไหน?
You
don't know the pain that you are causing
ุไม่รู้วามเ็บปวทีุ่เป็น้นเหุ
Yeah, your actions hurt, so do your words
ใ่ ุทำร้ายน้วยำพู
The more you try to f*ck us over
ยิุ่พยายามะทำร้ายเรา
We will be there yelling at your front door
เราะไปะโนที่หน้าประูอุ
I've tried to make you listen, but you won't,
it’s your way, right?
ันพยายามทำใหุ้ฟั
ุ็ใ้แ่วิธีัวเอใ่มั้ย?
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
Squeaky = (บันไ, บานพับ) ลั่นเอี๊ย ๆ, ร้อี๊ ๆ อย่าหนู, (น) พูเสียแหลม, เปิเผยเรื่อแ่เ้าหน้าที่, รับสารภาพ, ารรออย่าหวุหวิ
Cash = เินส, ธนบัร
Hype = โษาวนเื่อ,
่าิ, ่าวิาร์, อบับผิ
เร็เล็
ๆ น้อย ๆ
“The Principal” เพลนี้ใ้ Principal เป็นำอุปมาสำหรับประธานาธิบีนที่
45 อสหรัอเมริา Donald Trump เป็นารวิพาษ์วิาร์ว่าเาโหร้ายและโลภมาเพียใ
ที่ปล่อยให้ผู้บริสุทธิ์ รวมทั้เ็ ๆ ้อายเพียเพื่อให้เป็นไปามที่เา้อาร
ลอำแหน่ประธานาธิบี
เาไ้แบ่แยประานในประเทศอเาและ่อให้เิวามทุ์ทรมานมามาย
เริ: Melanie Martinez Wiki | Fandom
The Principal” เป็นเพลที่สามในอัลบั้มุที่สออ
Melanie Martinez, K-12
ัวละรหลัในภาพยนร์ K-12
และหัวเรื่ออเพลนี้เป็นารอ้าอิถึประธานาธิบีนที่ 45 อสหรัอเมริา Donald Trump
ในารสัมภาษ์ G1 เมื่อเือนมีนาม 2560
เธอบอว่าอัลบั้ม่อไปอเธอะมีเพลเี่ยวับ Trump เพราะเา “terrifies” เธอ ในอนเสิร์หลัาที่เานะารเลือั้ในปี 2559 Melanie อธิบายว่า:
“วันนี้ันเสียใมาเพราะ Donald Trump เป็นประธานาธิบี ันอารม์เสียมา มา มา”
ัวอย่าเพลเผยแพร่ผ่าน interactive game เมื่อวันที่ 2
ราม 2562 และ่อมาถูโพส์บนบัีโเียลมีเียอ Martinez พร้อมเนื้อเพล านศิลปะนี้ัทำโย Pastelae ึ่เป็นศิลปินนเียวับที่ทำภาพหน้าปให้ับ “Lunchbox Friends”,
“Detention” และ “Recess”
“The Principal” Melanie หมายถึ ารระทําผิอประธานาธิบี Donald J.
Trump ในระหว่าารบริหารอเา, เาแสวามไม่พอใ่อผู้อพยพที่ไม่มีเอสารเป็นแรผลัันสําหรับเาและผู้สนับสนุนอเา
ในเือนมีนาม 2562 มีรายานว่ามีเ็อย่าน้อยหนเสียีวิภายใ้ารูแลอายแนสหรั โยมีรายานบ่อยึ้นเี่ยวับเ็ที่ป่วยมาเ่นัน
นอานี้ยัมีารระบุว่าารเ้าถึบริารพยาบาลและสุอนามัยั้นพื้นานถูปิเสธให้ับนเหล่านั้น
ึ่เป็นอันราย่อสุภาพอพวเา
“Killing kids all day and night”
อาหมายถึ าราารําเนินารเมื่อเิเหุรายิในโรเรียน นั นัเรียน และเหยื่ออารยิหลายนเรียร้อให้มีารวบุมปืน
แ่ Trump ไม่ไ้ยืนหยัในาร่วยเปลี่ยนแปลเรื่อนี้ (ามหมายสหรั
พลเมือมีสิทธิในารถือรออาวุธ ึ่ประานทั่วไปที่ไม่มีวามผิปิทาิใ
ไม่มีประวัิอาารรม อายุเิน 18 หรือ 21 ็สามารถะื้อปืนมาเป็นอนเอไ้
แล้วแ่ประเภทอปืนที่รัำหน โย้อผ่านารเ็ประวัิ
และลทะเบียนปืนให้ถู้อามหมาย)
”Online fights” Melanie หมายถึ ารปราัวที่สูมาอ Trump
ในโเียลมีเียือ Twitter
เามัะเรียนที่่อ้านเา
แม้ระทั่เรียบุลที่มีื่อเสีย เ่น นัร้อ John Legend และ Chrissy
Tiegen
เริ: Genius
ลเมื่อวันที่ : 17/06/2564
ความคิดเห็น