คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #546 : △ Todrick Hall - No Place Like Home
Todrick
Hall - No Place Like Home
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
เพล : No Place Like Home
นัร้อ : Todrick Hall
อัลบั้ม : Straight Outta Oz
วาำหน่าย : 23 มิถุนายน พ.ศ.2559 (.ศ.2016)
Official Video
Pay no
attention
อย่าให้วามสนใ
To the man
behind the curtain
ผู้ายที่อยู่้าหลัม่านเลย
He's a
brainless, heartless, coward
ผู้ึ่ไร้สมอ
ไร้หัวใ ลาเลา
With no power
และไร้ำลั
That's just
another trick of his
มันเป็นอีมายาลอเา
He ain't no
wiz so don't feed his fire
เาไม่ใ่พ่อม
แ่อย่าไปเถียเาเลย
(หมายถึพ่อมออาในเรื่อ
Wizard of Oz แท้ที่ริเาเป็นแ่นัมายาล
แ่ทุนในินแนออเื่อว่าเป็นพ่อม)
Jump in my
balloon
โึ้นบอลลูนันเลย
I'll take you
higher
ันะพาเธอึ้นไป
Take you
somewhere over the rainbow
พาเธอึ้นไปเหนือสายรุ้
Get your
ticket to the show
เธอรับั๋วเพื่อเ้าสู่โว์
Heels
clicking, here we go
เาะส้นเท้า แล้วไปัน
Cause you
already know
เพราะเธอรู้อยู่แล้ว
There's no
place like (home)
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(บ้าน)
There's no
place like (home)
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(บ้าน)
There's no
place like (home)
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(บ้าน)
There's no
place like
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(We're
straight out of Oz, there's no place like)
(เราหลุออมาาออ
ไม่มีที่ไหนเหมือน)
There's no
place like home
ไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
Is where the
heart is
ใอยู่แห่หนใ
Some
brainiacs will tell you home is where your house and car is
พวนลาบอว่าบ้านือบ้านที่เธออยู่พร้อมับมีรถยน์
But if you're
brave enough to love the ones you hate the hardest
แ่ถ้าเธอล้าพอะรันที่เธอเลียที่สุลไ้
You might find
(home)
เธออาะพบ (บ้าน)
You might find
(home)
เธออาะพบ (บ้าน)
Cause
sometimes
เพราะบ้ารั้
Home is where
your deepest scar is
บ้าน็สร้าแผลลึเอาไว้ที่เธอ
Society will
try to cast you where they think your part is
สัมโยนบทบาทให้เธอ้อยอมเล่นาม
Give awards
and accolades to what they think a star is
มอบราวัลและเียริุ
ับสิ่ที่เาิว่ามันือาวเ่น
But go find
your (home)
แ่้อหาที่อเธอ
(บ้าน)
Go find your
(home)
หาที่อเธอ (บ้าน)
Pay no
attention
อย่าให้วามสนใ
To the lies
they try to feed ya
ำโหที่เาหล่อเลี้ยเธอมา
It's a
wicked, twisted fable
มันทั้ั่วร้าย
นิทานหลอลว
He's not
stable
ผู้ึ่ไม่แน่วแน่
It's just
another box of tricks
มัน็แ่ล่อมายาล
Some crock of
sh*t
อยะอีิ้น
And good
dreams go
และพวฝันเฟื่อ
Wasted
ไร้สาระ
Hungry for
the fame
ระหายื่อเสีย
Don't let them
taste it
อย่าไ้ลิ้มรสาิมัน
He's been
stealing dreams
เาโมยวามฝันไป
9 to 5,
Monday to Friday
เ้าถึห้า
วันันทร์ถึวันศุร์
(เป็นั่วโมทำานปิ)
Imma tell the
story my way
ันเล่าเรื่อในแบบอัน
Cause the
only way home ain't on this yellow brick highway
เพราะทาเียวที่ะลับบ้านไม่ใ่บนถนนอิสีเหลือ
(ในเรื่อราว
โโรธีถูบอให้ามหาพ่อมออึ่อาศัยอยู่ที่ปลายถนนอิสีเหลือ
แท้ที่ริวิธีลับบ้านอยู่ับัวเธอเสมอ)
There's no
place like (home)
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(บ้าน)
There's no
place like (home)
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(บ้าน)
There's no
place like (home)
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(บ้าน)
There's no
place like
ไม่มีที่ไหนเหมือน
(We're
straight out of Oz)
(เราหลุออมาาออ)
And if you're
lost out there
และถ้าเธอหลอยู่้านอ
In the night,
wishing on stars
ในรารี
อพรับวาว
Wonderin' who
you are
อยารู้ว่าเธอือใร
Just know
that you're never alone
แ่รู้ว่าเธอไม่เยอยู่นเียว
And there's
no place like home
และไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
And we gon'
fight and we gon' cry
และเรา่อสู้
เราร้อไห้้วยัน
And I'm gon'
fight for you until I die
และันะสู้เพื่อเธอนระทั่ันาย
Right there
is right where you belong
เธอมีสิทธิ์ะอยู่นานแ่ไหน็ไ้
And there's
no place like home
และไม่มีที่ไหนเหมือนบ้าน
Pay no
attention
อย่าให้วามสนใ
To the man
who'll try to change ya
นที่้อาระเปลี่ยนเธอ
He's a dark,
familiar, stranger
ผู้ึ่มืมน
นุ้นเย นแปลหน้า
But that's a
danger
แ่นั่น็อันราย
The storm is
strong
พายุโหมระหน่ำ
But it won't
be long
แ่มันะไม่อยู่นาน
And no matter
where you roam
และไม่ว่าเธอะอยู่ที่ไหน
There's no
place like
ไม่มีที่ไหนเหมือน
Home
บ้าน
เพลนี้ไ้รับแรบันาลใมาา The Wizard of
Oz
ลเมื่อวันที่ : 12/07/2563
ความคิดเห็น