คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #382 : △ EXGF - We Are The Hearts
EXGF
- We Are The Hearts
เราือหัวใ
We are the lost generation.
เราือลุ่มนที่เสียไปแล้ว
But are we the ones who are truly lost?
แ่เราเป็นนที่สาบสูริเหรอ?
The dreamers, the free-thinkers, the creators.
พว่าฝัน นัิอิสระ นัประิษ์
Our hearts bleed but never die.
เราเ็บปวหัวใ แ่ไม่มีวันาย
- from EXGF -
You know, you know why
เธอรู้ว่าทำไม
Now you know we don’t go
รู้ว่าเราไม่วรไป
Come
้วยัน
You know, you know why
เธอรู้ว่าทำไม
Now you know we don’t go
รู้ว่าเราไม่วรไป
You know, you know why
เธอรู้ว่าทำไม
Now you know we don’t go
รู้ว่าเราไม่วรไป
Come
้วยัน
Listen, listen
ฟันะ ฟันะ
Through, through
มา เถอะ
Come, come, come
เรา ะ ไป
We, we
้วย ัน
(ที่ฟี่แปลเป็นแบบนี้เพราะเ้าใว่า
เธอรู้ว่ามันเสี่ยอามีอันรายแ่เา็อยาะให้เธอไป้วย)
You know, you know why
เธอรู้ว่าทำไม
Now you know we don’t go
รู้ว่าเราไม่วรไป
Come
้วยัน
You know, you know why
เธอรู้ว่าทำไม
Now you know we don’t go
รู้ว่าเราไม่วรไป
You know, you know why
เธอรู้ว่าทำไม
Now you know we don’t go
รู้ว่าเราไม่วรไป
Come
้วยัน
Listen, listen
ฟันะ ฟันะ
Through, through
มา เถอะ
Come, come, come
เรา ะ ไป
We, we
้วย ัน
We walked and drawn our lines, we put our
weapons down
เราเินามวามฝันที่วาไว้ เรามีอาวุธอเราับัว
(อาวุธในที่นี่ไม่ไ้หมายถึปืนอย่าเียว
แ่เป็นวามสามารถพิเศษอี้วย)
Our visions turned to gold and now we're
blacking out, now we're blacking out
ภาพฝันลายเป็นี่อนะทันรู้ัว่อนะทันรู้ัว
(เราวาฝันอนาไว้ะิบี
แ่วามริอาไม่ไ้เป็นอย่าที่เราิ)
So we pull our feet through the gravel and
stone
เราะเหยียบย่าไปบน้อนหินรว
(น่าะวามหมายเียวับสำนวนไทย
อย่าแว่เท้าหาเสี้ยน)
And the season's storm is gonna be unknown…
และมรสุมใล้เ้ามาโยที่ไม่มีใรรู้...
(She never fucking stops, but she never fucking
stops right)
(หล่อนไม่เยยอมหยุ
ไม่ว่ายัไหล่อน็ะไม่ยอมหยุ)
(ส่วนอันนี้น่าะหมายถึพวเธอะไม่ยอมหยุเป้าหมาย)
Imagine we are higher than the sparrows
นึภาพสิ เรามีีว่าเป็นพวระอ
Casually we're breathing with the pharaohs
ไม่แน่นะ เราอาน่าทึ่ไม่่าับฟาโรห์
Tragically we fall just like the arrows
แ่น่าเศร้าที่ เราเหมือนับธนูที่ยิพลา
You will hear our voices echo
เธอะไ้ยินเราะโนลับมา
(ส่วนรนี้แปลไม่รัวมานั ฟี่เ้าใว่าน่าะหมายถึลุ่มนที่มีอุมาร์
ไม่ว่าะล้มหรือพลาอีสัี่รั้
พวเา็ะสร้าวามน่าทึ่แ่อาไม่มีใรรู้ทุน
เหมือนับฟาโรห์ที่อายัไม่มีนทราบประวัิที่มาัเน)
We are the hearts
เราือหัวใ
We will never be bought and sold
เราะไม่แลมันับอะไรทั้นั้น
We are the hearts
เราือหัวใ
Forever singing woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo
โห่ร้อลอไป วู้-ฮู (วู้-ฮู) วู้-ฮู
We are the hearts
เราือหัวใ
And the future runs through our bones
และอนาไหลเวียนอยู่ในายเรา
We are the hearts
เราือหัวใ
Forever singing woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo
โห่ร้อลอไป วู้-ฮู (วู้-ฮู-) วู้-ฮู
(ประมาว่าเราเป็นรอบรัวเียวัน
ะอยู่้วยันลอไป)
So we are the hearts
เพราะเราือหัวใ
We're dancing through the smoke, and we don't
mind the flames
เ้นรำันท่ามลาหมอวัน และเราไม่สนวามร้อนอไฟ
Now we become the ghost, that you know by name
านั้นเรา็ลายเป็นผี แ่เธอรู้ื่อริ
(ผีในที่นี่หมายถึใ้นามแฝ
เหมือนเป็นนไม่มีัวน ไม่มีใรรู้ัวริ)
(You know by name, you know by name)
(เธอรู้ื่อริ, เธอรู้ื่อริ)
High, high, high, high
เธอ ไ ที่ รู้
(High มีหลายวามหมายมา แล้วแ่เราะีวาม
ในที่นี่ฟี่ีวามว่าเป็นวามรั ประมาว่ามีแ่นที่รัเท่านั้นถึะรู้ัวริอเา)
Imagine we are higher than the sparrows
นึภาพสิ เรามีีว่าเป็นพวระอ
Casually we're breathing with the pharaohs
ไม่แน่นะ เราอาน่าทึ่ไม่่าับฟาโรห์
Tragically we fall just like the arrows
แ่น่าเศร้าที่ เราเหมือนับธนูที่ยิพลา
You will hear our voices echo
เธอะไ้ยินเราะโนลับมา
We are the hearts
เราือหัวใ
We will never be bought and sold
เราะไม่แลมันับอะไรทั้นั้น
We are the hearts
เราือหัวใ
Forever singing woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo
โห่ร้อลอไป วู้-ฮู (วู้-ฮู) วู้-ฮู
We are the hearts
เราือหัวใ
And the future runs through our bones
และอนาไหลเวียนอยู่ในายเรา
We are the hearts
เราือหัวใ
Forever singing woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo
โห่ร้อลอไป วู้-ฮู (วู้-ฮู-) วู้-ฮู
So we are the hearts
เพราะเราือหัวใ
E-X-G-F
[x4]
You know, you know why
เธอรู้ว่าทำไม
Now you know we don’t go
รู้ว่าเราไม่วรไป
Come
้วยัน
Listen, listen
ฟันะ ฟันะ
Through, through
มา เถอะ
Come, come, come
เรา ะ ไป
We, we
้วย ัน
We are the hearts
เราือหัวใ
And the future runs through our bones
และอนาไหลเวียนอยู่ในายเรา
We are the hearts
เราือหัวใ
Forever singing woo-hoo (woo-hoo), woo-hoo
โห่ร้อลอไป วู้-ฮู (วู้-ฮู-) วู้-ฮู
เร็เล็
ๆ น้อย ๆ
Lost generation
เป็นลุ่มนที่เิในยุสรามโลรั้ที่ 1
ส่วนให่เสียีวิไปหมแล้ว
รีเวสโยุ TWILIGHTSPARKEL (@TWILIGHTSPARKEL) หาผิพลาแ่ประารใบอไ้นะะ
ลเมื่อวันที่ : 03/01/2561
ความคิดเห็น