คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #32 : ▲ Linkin Park feat. Rakim - Guilty All The Same
Linkin Park feat. Rakim - Guilty All The Same
ผิเหมือนันทั้นั้น
เพล : Guilty All The Same
วนรี : Linkin Park
อัลบั้ม : The Hunting Party
วาำหน่าย : 13 มิถุนายน พ.ศ.2557 (.ศ.2014)
Project Spark Official Video
Tell us all again what you think we should be
บอเราอีรั้สิ เราวระเป็นแบบไหน
What the answers are what it is we can't see
ำอบืออะไร เราไม่เ้าใอะไรเลย
Tell us all again how to do what you say
บอเราอีรั้เถอะ ุมีวามเห็นยัไ
How to fall in line, how there's no other way
ทำัวอยู่ในรอบ ไม่มีทาอื่นให้เลือ
But oh, we all know
แ่ โอ้ว ทุนรู้
You're guilty all the same, too sick to be ashamed
ุ็ผิเหมือนันนั่นแหละ แย่เินว่าะละอายใ
You want to point your finger but there's no one else to blame
ุอยาะล่าวหาไปทั่ว แ่ไม่มีใรมารับผิ
You're guilty all the same, too sick to be ashamed
ุ็ผิเหมือนันนั่นแหละ แย่เินว่าะละอายใ
You want to point your finger but there's no one else to blame
ุอยาะล่าวหาไปทั่ว แ่ไม่มีใรมารับผิ
You're guilty all the same
ุ็ผิเหมือนันทั้นั้น
Show us all again, that our hands are unclean
ให้ทุนเห็นอีรั้สิ ว่าที่มืออเรามีมลทิน
That we're unprepared, that you have what we need
ว่าเรายัไม่พร้อม ว่าุมีสิ่ที่เรา้อาร
Show us all again, 'cause we cannot be saved
ให้ทุนเห็นอีรั้สิ เพราะเราไม่อา่วยีวิใรไ้
‘Cause the end is near, now there's no other way
ุบถึไ้ใล้เ้ามา อนนี้ ไม่มีหนทาอื่นแล้ว
And oh, you will know
และ โอ้ว ุะรู้ว่า
You're guilty all the same, too sick to be ashamed
ุ็ผิเหมือนันนั่นแหละ แย่เินว่าะละอายใ
You want to point your finger but there's no one else to blame
ุอยาะล่าวหาไปทั่ว แ่ไม่มีใรมารับผิ
You're guilty all the same, too sick to be ashamed
ุ็ผิเหมือนันนั่นแหละ แย่เินว่าะละอายใ
You want to point your finger but there's no one else to blame
ุอยาะล่าวหาไปทั่ว แ่ไม่มีใรมารับผิ
There's no one else to blame
ไม่มีใรมารับผิ
Guilty all the same
ผิเหมือนันทั้นั้น
Guilty all the same
ผิเหมือนันทั้นั้น
You're guilty all the same
ุ็ผิเหมือนันนั่นแหละ
Yeah, you already know what it is
ใ่ ุรู้อยู่แล้วว่ามันืออะไร
Can y'all explain, what kind of land is this
ุอาะอธิบายถึนิอที่ินผืนนี้
When a man has plans of being rich, but the boss's plans is wealthy
เมื่อายนหนึ่มีแผนทำให้นรวย แ่แผนอหัวหน้าือทารวย
Dirty money scheme, a clean split is nonsense
้วยเินสปร วามสุริเป็นเรื่อเหลวไหล
It's insane, even corporate hands is filthy
มันบ้าแล้ว แม้แ่มือออ์รยัโสมม
They talk team and take the paper route
ุยันเป็นทีมและใ้ารเ็นสัา
All they think about is bank accounts, assets and realty
ทั้หมิเป็นเินฝา สินทรัพย์และที่ิน
At anybody's expense, no shame with a clear conscience
ใรที่มีหนี้สิน ไม่ละอายใ หมสิ้นวามสำนึผิ
No regrets and guilt free, they claim that ain't the way that they built me
ไม่เสียใและไม่รู้สึผิ พวเาอ้าว่านั่นไม่ใ่วิธีที่พวเาสร้าผม
The smoke scream before the flame
เม่าวันละลุ้่อนเปลวเพลิ
Knowin' as soon as dough or the deal peak
รู้เอาไว้ ทันทีที่เินและยอพุ่สู
They say it's time for things to change
เาว่ามันถึเวลาเปลี่ยนแปล
Rearrange like good product rebuilt cheap
ัเรียราาสิน้าใหม่ให้ายี
Anything if it's more to gain drained, manipulated like artists,
อะไรที่ไ้ผลำไรมา ัารอย่าับศิลปิน
It's real deep, until no more remains, but I'm still me
เรื่อแท้ริ นไม่เหลือัวน แ่็ยัเป็นผม
Like authentic hip-hop and rock, til pop and radio and record companies killed me
เหมือนเป็นวามริ ฮิพฮอพ และร็อ นป็อปและัว่ายเพลที่ทำลายผม
Try to force me to stray it and obey
พยายามบัับให้ผมหลทา และเื่อฟั
And got the gall to say how real can real be?
และมีวามล้าที่ะพูวามริมั้ย?
You feel me? we'll see that green could be to blame or greedy for the fame
เ้าใมั้ย? เราอาะโทษที่แบ์อลลาร์ หรืออยาะมีื่อเสีย
TV or a name, The Media, the game, to me your'e all the same
ทีวีหรือรายาร สารพัสื่อ ทั้เม ทั้ผม ุ็เหมือนัน
(ศิลปินไม่สามารถทำสิ่ที่พวเา้อารเพราะ่ายเพลบอพวเาว่าพวเา้อทำเพื่อให้ายผลานไ้เยอะ
ีว่าะทำเพาะลุ่ม มันเป็นเรื่อริที่น่าหหู่)
You're guilty
ุ็ผิ
You're guilty all the same, too sick to be ashamed
ุ็ผิเหมือนันนั่นแหละ แย่เินว่าะละอายใ
You want to point your finger but there's no one else to blame
ุอยาะล่าวหาไปทั่ว แ่ไม่มีใรมารับผิ
You're guilty all the same, too sick to be ashamed
ุ็ผิเหมือนันนั่นแหละ แย่เินว่าะละอายใ
You want to point your finger but there's no one else to blame
ุอยาะล่าวหาไปทั่ว แ่ไม่มีใรมารับผิ
There's no one else to blame
ไม่มีใระรับผิ
Guilty all the same
ผิเหมือนันทั้นั้น
Guilty all the same
ผิเหมือนันทั้นั้น
Guilty all the same
ผิเหมือนันทั้นั้น
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
Guilty = รู้สึผิ, สำนึผิ, มีมลทิน
Fall in line วลีนี้แปลว่า
ปรับัวให้เ้าับระเบียบ หรือทำามธรรมเนียม
Sick แปลว่า เ็บ, ป่วย,
แย่ แ่ในภาษาสแล sick แปลว่า เ๋, โน, เ็
Point the finger เป็นสำนวนที่ใ้เพื่อ
ยัเยีย/ล่าวหานอื่น พู่าย ๆ ็เหมือนารี้หน้า่า
อยุ้อมูลา Get Real English
Blame = ล่าวโทษ, ารรับผิอบ่อสิ่ไม่ีที่เิึ้น
Wealthy = มั่ั่, วามร่ำรวย
Paper route ือานส่หนัสือพิมพ์ประำ
ในที่นี่ พวเาใ้ระาษในารทำสัาผูา
Expense = ใ้เินนหม
เร็เล็
ๆ น้อย ๆ
“Guilty All The Same” เี่ยวับนที่อบำหนิเมและี้วามผิพลาอนอื่นและทำให้พวเารู้สึผิ(Guilty) ในะเียวันัวนำหนิเอ็ไม่ไ้สมบูร์
และทุน็เยมีวามผิ่อบาสิ่บาอย่าทั้นั้น
ัวมิวสิวีีโอ “Guilty All The Same” เป็นวามร่วมมืออ Linkin Park ับ Microsoft's
Project Spark ยเปิโอาสให้แฟน
ๆ มีไ้แ้ไมันและผสมมันามที่พวเา้อาร ในเวอร์ั่นเมอ Linkin Park ัวเอเป็นัวละรที่ถูวามรู้สึผิหลอหลอน
ผู้เล่นนำัวละรนั้นผ่านวามมื สภาพที่น่าลัวุามเาแ่แท้ริเาำลัพยายามหนีาวามรู้สึผิอเาเอ
อบุ้อมูลา Wikipedia
ลเมื่อวันที่ : พ.ศ.2557
ความคิดเห็น