คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #284 : △ Fall Out Boy - Jet Pack Blues
Fall
Out Boy - Jet Pack Blues
เ็ทแพ็บลูส์
เพล : Jet Pack Blues
วนรี : Fall Out Boy
อัลบั้ม : American Beauty/American Psycho
วาำหน่าย : 16 มราม พ.ศ.2558 (.ศ.2015)
I got those jet pack blues
ันมีเรื่อเ็ทแพ็บลูส์
(เพลนี้อุปมาว่า ัหรือทิ้วามสัมพันธ์อย่ารวเร็วและเาเสียใที่ทำอย่านั้น)
Just like Judy
เหมือนอย่าูี้
(อาะหมายถึ Judy Garland นัร้อ/นัแสสาว ที่เยรับบทโโรธี/Oz
เธอล้มเหลวในีวิแ่านและิเหล้า
่อนะเสียีวิเพราะใ้ยาเินนา)
The kind that makes June feel like September
นที่ทำให้เือนมิถุนาเป็นเือนันยายน
(าฤูร้อนที่อบอ้าวับนรัลายเป็นฤูใบไม้ร่วับวามสัมพันธ์ที่ร่วโรย)
I'm the last one that you'll ever remember
ันเป็นนสุท้ายที่เธอเยรำลึถึ
(เาเป็นนรันสุท้ายอเธอ)
And I'm trying to find my peace of mind
และันพยายาม้นหาวามสบในิใ
Behind these two white highway lines
เบื้อหลัสอเส้นทาไฮ์เวย์สีาว
(่อา้าบนอีที
นส่วนมาพบวามสบโยารออไปับรถเล่น)
When the city goes silent
เมื่อทั้เมือเียบสั
The ringing in my ears gets violent
เสียระิ่ัแสบแ้วหูอัน
She's in a long black coat tonight
เธอสวมเสื้อลุมยาวสีรัิาล
Waiting for me in the downpour outside
เฝ้ารอันามลำพัลาฝนโปรยปราย
She's singing, "Baby, come home" in a
melody of tears
เธอร้อเพล “ที่รั ลับบ้าน” ้วยท่วทำนอแห่น้ำา
While the rhythm of the rain keeps time
ระหว่าที่ัหวะฝนพร่ำรัษาเวลา
And I remember
และันรำลึถึ
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Did you ever love her?
ุเยรัเธอมั้ย?
Do you know?
ุรู้มั้ย?
Or did you never want to be alone?
หรือุไม่เย้อารอยู่ัวนเียว?
And she was singing, "Baby, come
home"
และเธอไ้แ่ร้อ “ที่รั ลับบ้าน”
"Baby, come home"
“ที่รั ลับบ้าน”
I got those jet pack blues
ันมีเรื่อเ็ทแพ็บลูส์
Fight off the light tonight and just stay with
me
อยู่ห่าาแสในืนนี้และอยู่ับันนะ
Honey, don't you leave
ที่รั อย่าไปนะ
Don't you remember how we used to split a drink
เธอำไม่ไ้ว่าเราเยแบ่ปันเหล้าัน
It never mattered what it was, I think
มันไม่เยมีวามหมายอะไรอย่าที่ันเยิ
Our hands were just that close
มืออเราประสานเ้า้วยัน
The sweetness never lasts, you know
วามหวานึ่ไม่มีวันหม เธอรู้
She's in a long black coat tonight
เธอสวมเสื้อลุมยาวสีรัิาล
Waiting for me in the downpour outside
เฝ้ารอันามลำพัลาฝนโปรยปราย
She's singing, "Baby, come home" in a
melody of tears
เธอร้อเพล “ที่รั ลับบ้าน”
้วยท่วทำนอแห่น้ำา
While the rhythm of the rain keeps time
ระหว่าที่ัหวะฝนพร่ำรัษาเวลา
And I remember
และันรำลึถึ
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Did you ever love her?
ุเยรัเธอมั้ย?
Do you know?
ุรู้มั้ย?
Or did you never want to be alone?
หรือุไม่เย้อารอยู่ัวนเียว?
And she was singing, "Baby, come
home"
และเธอไ้แ่ร้อ “ที่รั ลับบ้าน”
"Baby, come home"
“ที่รั ลับบ้าน”
She's in a long black coat tonight
เธอสวมเสื้อลุมยาวสีรัิาล
Waiting for me in the downpour outside
เฝ้ารอันามลำพัลาฝนโปรยปราย
She's singing, "Baby, come home" in a
melody of tears
เธอร้อเพล “ที่รั ลับบ้าน”
้วยท่วทำนอแห่น้ำา
While the rhythm of the rain keeps time
ระหว่าที่ัหวะฝนพร่ำรัษาเวลา
And I remember
และันรำลึถึ
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Baby, come home
ที่รั ลับบ้าน
Did you ever love her?
ุเยรัเธอมั้ย?
Do you know?
ุรู้มั้ย?
Or did you never want to be alone?
หรือุไม่เย้อารอยู่ัวนเียว?
And she was singing, "Baby, come
home"
และเธอไ้แ่ร้อ “ที่รั ลับบ้าน”
"Baby, come home"
“ที่รั ลับบ้าน”
ออบุเนื้อเพลและ้อมูลา Genius
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
Fight off แปลว่า
ทำให้พ่ายแพ่ในาร่อสู้, พยายามอยู่ห่าา
รีเวสโยุ Miniwa - Sashima (@miwa_melody)
หาผิพลาแ่ประารใบอไ้นะะ
ลเมื่อวันที่ : พ.ศ.2559
ความคิดเห็น