คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #265 : ▲ Nickelback - Million Miles An Hour
Nickelback
- Million Miles An Hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
เพล : Million Miles An Hour
วนรี : Nickelback
อัลบั้ม : No Fixed Address
วาำหน่าย : 14 พฤศิายน พ.ศ.2557 (.ศ.2014)
I can taste the colour of the lights
ะไปสนุันให้สุเหวี่ยเลย
Take one of those and two of these
ินยาเม็หรือสัสอเม็สิ
Then watch the walls begin to breathe.
หลัานั้นสิะหายไปเลย
(ินยาที่ทำให้ึนั้นแหละ)
I can taste the colour of the lights
ะไปสนุันให้สุเหวี่ยเลย
Wings are growing out of me
ันโพอะมีอิสระเสรี
The floor is floating underneath
ำลัลอยว้าอยู่เหนือพื้น
I can see the future burning bright,
ันมอเห็นอนาที่ถูทำลาย
(burning bright วามหมายือ มอไหม้ไป)
Future burning bright.
อนาที่ถูทำลาย
(ประมาว่าถ้าิยา็เสียอนา)
The ceiling has us mesmerized
เรามัวแ่เหม่อมอเพาน
It feels like we could never die
รู้สึเหมือนเราไม่มีวันาย
Heading for the dark side of the moon
มุ่หน้าไปที่้านมือวันทร์
As we lift off into the sky
ะโผบินอยู่บนฟาฟ้า
Invincible and so alive
อยู่ระพันและมีีวิ
Ten feet tall and fucking bulletproof
สูสิบฟุและแม่ันระสุนไ้
Insanity is setting in
วามบ้าะเผยออมา
Reality is getting thin
วามริแท้ะเลือนหาย
The universe just started slowing down
ัรวาลเพิ่เริ่มะ้าล
Yet suddenly we're traveling
ทันในั้นเรา็ออเินทา
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
We're going a million miles an hour
เราำลัเินทาหลายล้านไมล์่อั่วโม
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
When shadows all start breaking free
เมื่อวามสับสนวุ่นวายเ้ารอบำ
(รัวือ เามืเริ่มทำลายอิสระ)
No longer held by gravity
ไม่มีารเหนี่ยวรั้ไว้อีแล้ว
How did we get so far from the ground?
เรามาไลาที่เิมไ้ยัไนะ?
Speaking to the galaxy
ะโนไปยัาแล็ี่
Received and sending back to me
รับไว้แล้วส่ลับมาให้ัน
I can finally hear the speed of sound,
ในที่สุัน็ไ้ยินวามเร็วอเสีย
Speed of fucking sound.
เสียแม่โรเร็ว
I like this everlasting pill
ันอบินยา่าัวาย
(Everlasting pill ือ Antimony pill เป็นสารพิษ)
'Cause time itself is standing still
เพราะเวลาที่ัวเอยืนอยู่ับที่
Why's the room still spinning just the same?
แ่ทำไมห้อยัหมุนอยู่เหมือนเิมล่ะ?
Turn off your phone so no one calls
ปิโทรศัพท์เธอะ ะไ้ไม่มีใรโทรหา
'Cause you and I are tripping balls.
เพราะเราสอันำลัหมุนสุเหวี่ย
(Trippin แปลว่า หลุ เหวี่ย ใ้ับเวลาเสพยา)
I can still hear ringing in my brain
ันยัไ้ยินเสียาิใ้สำนึ
Insanity is setting in
วามบ้าะเผยออมา
Reality is getting thin
วามริแท้ะเลือนหา
See no signs of ever coming down
ไม่เห็นะมีสัาลมา
And suddenly we're traveling
และเรา็ำลัเินทา
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
We're going a million miles an hour
เราำลัเินทาหลายล้านไมล์่อั่วโม
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
Insanity is setting in,
วามบ้าะเผยออมา
Reality is getting thin
วามริแท้ะเลือนหา
The particles are dancing all around
ฝุ่นละออำลัห้อมล้อมอยู่
(particles แปลว่า อนุภา ส่วน dancing ที่แปลว่า เ้น อัออไปนะะ)
I can't deny the hardest thing for me
ันไม่อาปิเสธสิ่ที่ยาที่สุไ้
Is finding time to finally breathe
ือารใ้เวลานถึเฮือสุท้าย
(รัวือ ารหาเวลาหายใสุท้าย
แ่ฟี่แปลามวามเ้าใ)
See no signs of ever coming down
ไม่เยมีสัาอบลับมา
Another wave is coming in
ลื่นอีลูำลัเลื่อนมา
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
We're going a million miles an hour
เราำลัเินทาหลายล้านไมล์่อั่วโม
A million miles an hour
หลายล้านไมล์่อั่วโม
ร่าวนี้แปลแบบลว ๆ นินึ
เพราะเพลนี้เป็นเพลมันส์ ๆ ่ะ
รีเวสโยุ รีเวสโยุ ToBeLovedGamer [TH] หาผิพลาแ่ประารใบอไ้นะะ
ลเมื่อวันที่ : 14/09/2559
ความคิดเห็น