StarCraft : Terran Empire (นิยายแปล)

 คำโปรย : ฉันคือออกัสตัส เม้งสค์ ผู้ก่อตั้งอาณาจักรแห่งใหม่นี้ ผู้เป็นเจ้าแห่งทาร์โซนิส,คอร์ฮอล,แอนติกาและโลกสำคัญอื่นๆ พร้อมดาวเคราะห์อาณานิคมอีกหลายพันดวง บัดนี้ หากปราศจากมงกุฎและคทา ฉันเป็นจักรพรรดิที่ไร้ข้อผูกมัดทางกฎหมาย ――พิธีราชาภิเษกของจักรพรรดิออกัสตัสที่ 1 แห่งจักรวรรดิเทอร์แรน

หัดแปลครั้งแรกนะครับ จะมีประโยคที่แปลไม่ถูกบ้าง คำแปลกๆบ้างนะครับยังไงก็ช่วยแจ้งให้ด้วยนะครับ 

   เนื่องจากแปลจากเว็ปจีนเนื้อหาประโยคหลายตอนอาจจะไม่ถูกใจต้องขอโทษด้วยนะครับ นิยายเรื่องนี้เป็นฟิคเกม Starcraft ซึ่งจะเป็นช่วงก่อนstarcraft 1พอสมควรเลย 

ผมอาจจะลงสัปดาห์ละ4-5ตอน นี่ลิ้งค์ต้นฉบับบนะครับ

https://www.uukanshu.com/b/163930/