คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Chapter 1
'นเมื่อาย็ยัเหลือื่อส่วนเสือเมื่อาย็ทิ้ไว้ึ่หนั'
มันเป็นหนึ่ในสุภาษิยอนิยมอเาหลีใ้ ถึอย่านั้นัน็พูไ้อย่ามั่นใว่าสุภาษินี้มันผิ มีนเพียน้อยนิที่ะายไปโยทิ้ื่อเอาไว้ให้ำ พู่ายๆ็ือ มันเป็นสิ่ที่นธรรมาไม่สามารถฝันถึ เว้นแ่ว่าพวเาะเป็นนัารเมือหรือารา
ยัไ็ามภรรยาอัน เธอแ่า เธออ่อนแอแ่เธอ็ไ้ทิ้ื่อและเนื้อหนัอเธอไว้้านหลั แน่นอนว่ามันไม่ใ่ว่าเธอทิ้หนัอเธอไว้ริๆหรอ เธอไ้บริาร่าเธอไว้ เธอทิ้ร่อรอยอเธอไว้ในโลนี้ามแบบอเธอ ันยอมรับในัวนประเภทนี้
โทรศัพท์อันู่ๆ็สั่นึ้นมา
"ว่าไ ันเอ"
-พ่อ พ่ออยู่ไหนเนี่ย?
"ันอยู่ที่สุสานน่ะ"
-พ่อไปหาแม่อีแล้วเหรอ?
เว ัฮยอน เาเป็นลูนแรที่เิาภรรยาัน อนยอและันเอ เาเป็นหมอที่อนนี้เปิลินิอีเอ็นทีส่วนัวเล็ๆ เาั้ื่อมันว่า'โสศอนาสิวิทยาที่ีที่สุ'ามหลัื่อเา.. บารั้ัน็แล้เาาวามไร้รสนิยมนี้เหมือนัน (TL:โสสอนาสิวิทยาเป็นื่อทาารแพทย์อ อีเอ็นทีรับ)
"เี๋ยวันะลับไปอน้าวเที่ยเพราะั้นไม่้อห่วหรอ"
-ผมเ้าใแล้วรับพ่อ ลับีๆนะรับ
"อืม"
หลัาวาสายแล้ว ัน็ลุออาเสื่อที่นั่อยู่ ้านหน้าเป็นรูปภรรยาผม อนยอ ันมอไปที่เธอแล้วยิ้ม"แล้วันะมาใหม่นะที่รั"
หันลับมาโยปราศาวามเสียใ ันเินไปที่รถยี่ห้อโนา้าสีาวนเ่าันหนึ่ ันั้ื่อมันว่า าว เรียไ้ว่ามันเป็นม้าัวโปรเลย เพียแ่มัน็แ่เ่าเินไปหน่อยและบารั้ับๆไปมัน็สั่น...ถึยัั้นมัน็ยัพาไปไ้ทุที่ๆ้อาร ันเปิประูหลัแล้วโยนเสื่อเ้าไป นั่ลที่นันับแล้วสาร์ทรถ
ันื่อ เว ุนแท็ เป็นปู่ธรรมาๆนหนึ่ที่เิใน่วยุ 50 ใ้ีวิมาอย่าสมบุสมบันั้แ่ยัเ็แล้ว็ไ้มาพบภรรยาโยบัเอิ และไ้มาใ้ีวิ้วยันหลัาที่ันเลียร์อีไปเรียบร้อยแล้ว แ่มันะเป็นไปไม่ไ้หาไม่ไ้วาม่วยเหลือาพ่ออเธอ พ่อาอัน พ่อาันที่สัเุเห็นวามสามารถและเสนอให้ไปเรียนทำอาหาร หลัาารพยายามอย่าหนััน็ไ้ลายเป็นเ้าอหนึ่ในภัาารเาหลีที่ีที่สุในเาหลีใ้ านั้นัน็ส่มัน่อให้ลูศิษย์และวามือไป
*รึๆๆ*
ันูเหมือนนมีเินเยอะแยะแล้วทำไมรถันถึยัอยู่ในสภาพแบบนี้? ริๆแล้ว ันไม่ไ้มีานอิเรที่เี่ยว้อับรถเลย และเินมัน็ไม่ไ้เหลือเยอะหลัาผ่านารเลี้ยูรอบรัวแล้ว ันผ่านมันมาอย่ายาลำบาในอนที่ลูายนแรเรียนหมออยู่ ลูายนที่สอเอ็สนใทา้านีฬาและมัน้อใ้เินำนวนมา ลูสาวนเล็ไม่ไ้อยาทำอะไรเป็นพิเศษ ันึให้บัีธนาารับเธอไปสำหรับใ้เป็นเินทุนแ่าน เินเ็บว่า90เปอร์เ็นอัน็หมไปับที่ว่ามา ันั้นึไม่ไ้เหลือเินเยอะนั เหมือนๆับนหลัเษียปิที่ไ้รับเินบำนาทุๆเือน
ันลับมาถึบ้านหลัานั้นรึ่ั่วโมและึบุหรี่ออมาสูบทันทีที่ถึ
"เห้ออ.."
ันลับมาถึบ้านที่ผมอยู่อนนี้ แน่นอนว่ามันไม่ใ่บ้านอันหรอ ภรรยาันายเมื่อปี่อนและัน็อาศัยอยู่ับลูนแรามำวนอเา ที่ริที่ันัวลสุือลูสะใภ้ับหลานสาวอันะรู้สึอึอั
บุหรี่สั้นลเรื่อยๆและัน็ับมันเมื่อใล้ถึประู
ริ๊!
"ถึแล้วเหรอรับพ่อ"
"ุพ่อ ลับมาแล้วเหรอะ?"
ัฮยอนออมาอนรับที่ประู และสิ่ที่ันยินีที่สุหลัาลับมาถึ็ือ
"ุปู่ะะ~!"
"ไอู~ หลานสุที่รัอปู่ มันเ็บนิหน่อยนะเนี่ย ฮ่าๆๆ"
เ็ที่วิ่เ้ามาอือหลานอันเอ มิโ ื่ออเธอนั้นมาา โ(ถนน)มาาเส้นทาที่เธอะ้าวเินนั้นะเ็มไป้วยอไม้ มิโเิบโมาอย่าีเยี่ยมอย่าที่ันหวัเอาไว้ ลัษะและบุลิภาพอเธอนั้นเป็นไปามพรที่ันอไว้ในปีที่ผ่านมาและเธอ็ยัเหมือนภรรยาันอนที่เธอยัเ็้วย
"ปู่ะ ปู่สูบบุหรี่อีแล้วเหรอะ"
"อืม..?หือ หืม"
ันถูับไ้อีแล้ว ันพึ่ะเริ่มลับมาสูบบุหรี่หลัาภรรยาเสียไปเมื่อปีที่ผ่านมา แ่็ยัหลบไม่พ้นมูอหลานสาวนนี้อยู่ี เพราะเธอยัเ็ั้นเหรอ?
"ปู่หอมหนูไม่ไ้นะถ้าสูบบุหรี่!"
"หืม?!"
ันหยุะัไปแปปนึ ันหอมเธอไม่ไ้เหรอเนี่ย...
ทันในั้น ไหล่ัน็ล วามิเรื่อบุหรี่ไฟฟ้า็ผ่านเ้ามาในหัว แ่มิโ็ไม่เห็น้วยับเรื่อนี้เหมือนัน...ันะทำยัไีนะ?
"ิๆ หนูล้อเล่น่ะ ไปิน้าวันเถอะ!"
"หึหึ มา้าในเถอะรับพ่อ"
"ว่าแ่อโหายไปไหนล่ะ"
"เาบอว่าเาะไปอ่านหนัสือเอ แล้วออไปอนเ้าน่ะรับ"
"ริเรอะ?"
เว อโ เป็นื่ออหลานายนที่สออัน อ(ื่อร)และโ(ถนน) ถูนำมาั้ื่อเพราะหวัว่าเาะ้าวเินไปในเส้นทาที่ถู้อ แ่มัน็ไม่มีทารู้ไ้หรอว่าเาเินไปถูทาริๆรึเปล่า เาเป็นัวปัหาเหมือนัวันในอนเ็ยัไยัั้น ถึั้น ัน็ภูมิในิหน่อยที่เาออไปอ่านหนัสือ น่าะให้เินเาไว้หน่อยหลัานี้
เวลา็ผ่านไป ันทานอาหารลาวันับรอบรัว ่อนที่เราะนัู่ทีวีในห้อนั่เล่น้วยัน
-มาว่าหนึ่ปีแล้วั้แ่เมเสมือนริ อาร์สาร์ ไ้เปิึ้น และเมื่อเร็วๆนี้ไ้มี่าวว่าำนวนผู้เล่นไ้เินพันล้านไปที่เรียบร้อยแล้ว
"วามนิยมออาร์สาร์ทุวันนี้เยี่ยมไปเลยนะ" ันพูับัฮยอนที่ำลันัู่่าวอยู่้าๆัน
"ใ่ ผมลอเล่นมันแล้ว ็สนุีนะ"
"ริเหรอ?"
มันไม่ใ่อะไรที่น่าสนใเท่าไหร่สำหรับัน เมส์มันเหมาะสำหรับนหนุ่มนั่นแหละ ันไม่ไ้สนใมันสัเท่าไหร่ อแบบนี้มัน็่วยสร้าวามบันเทิเพียั่วรู่เท่านั้น นี่เป็นสิ่ที่ันิ แ่ว่า...
"ปู่ะ ปู่อยาลอเล่นูมั้ย?มันสนุมาเลย หนูเล่นมันบ่อยๆับรุ่นพี่ที่มหาลัย"
ันัวสั่นึ้นมาทันทีที่ไ้ยินมิโพู
"รุ่นพี่ที่มหาลัย?พวเา...ผู้าย?" ันถามะมอที่เธอ้วยสายามริบ
ำอบที่ไ้รับมัน่อน้าน่าใเลย
"ใ่่ะ พวเาเป็นผู้ายทั้หมยเว้นหนู"
ในวันนี้ สายฟ้าไ้ผ่าลลาหัวันและัน็ไ้เหุผลที่ะเริ่มเล่น'อาร์สาร์' แล้ว
ิ๊บๆๆๆ!
เ้าวันถัมา วันอาทิย์ วันหยุยอนิยมสำหรับาวเาหลี แน่นอนว่ามีบานที่ยัทำานในวันนี้ นอานี้มันไม่ไ้ำัแ่ารทำาน บาน็สนุที่ไ้ออำลัายเ่นัวันเอ
ผั๊วๆๆๆๆ!!
"ฟู่ว...ร่าายันไม่เหมือนเิมแล้วแฮะ"
มันแน่นอนว่าันแ่ลแล้ว ารเะอันมัน็ไม่เหมือนเิม าเยเะลาอาาศไ้ถึสี่รั้าารระโรั้เียว แ่ทุวันนี้ทำไ้สูสุแ่สอ ถึอย่านั้นัน็ยัไม่ลืมที่ะออำลัายทุวันและัน็มีสุภาพ่าานปิใน่วอายุเียวัน้วย ยัวอย่าเ่น...
ั๊! ั๊! ั๊!(TL:เสียอะไร็ไม่รู้เหมือนันรับ ไม่มีบอมา ผมเาไม่ถู)
ใ่ ัวอย่า็เ่น ผู้ายที่เินไปมาใ้้นไม้รนั้น เามอมาที่ัน้วยาที่เบิว้า ็อไปับารเะลาอาาศอันไปแล้ว ันไม่อบเป็นุสนใเพราะั้นึไ้รีบมาที่นี่ในอนเ้ามื ไม่อยาะเื่อเลยว่าะมีนมาที่นี่ในเวลานี้้วย
"ุเะไ้สุยอไปเลยนะ ุเป็นผู้ฝึศิลปะาร่อสู้ั้นเหรอรับ?"
"ใ่ มัน็นิหน่อย...."
ำพูอเา็ไม่ไ้ผิอะไร เพราะรั้หนึ่ัน็เยเป็นนัเลมา่อน มอไปที่ผู้นที่ำลั่อยๆหลั่ไหลเ้ามาบนเา ถึเวลาที่ัน้อไปโรพยาบาลแล้ว
"ุเว ุนแท็ เ้ามาไ้เลย่ะ"
เสียพยาบาลานื่อออมา ันึลุเ้าไปในห้อทำานหมอ หมอที่นั่ร้ามับันไ้พูมาว่า
"ยินี้อนรับรับ เหมือนว่าุอยาเล่นเมเสมือนริแล้วอยาไ้ำอนุาาแพทย์เหรอรับ?"
ถู้อ ันมารวสุภาพเพราะอะไรบาอย่าที่เรียว่า'อาร์สาร์' รับาลออมาราารว่านที่มีอายุั้แ่ 65 เป็น้นไป ้อมีสุภาพแ็แรพอที่ะเล่นเมเสมือนริ นี่มันน่ารำานิหน่อยสำหรับันที่ภูมิใในร่าายัวเอว่าันแ็แรว่าใรๆ าม่าวลือน่ะ ถึมันะยาที่ะพิสูน์ แ่ันะหาทาพิสูน์มันสัทาเอ
"ใ่ เพราะั้นหมอบอันมาเลยว่า้อทสอบอะไรบ้า ันแ็แรมาเพราะั้นึอยาบมันเร็วๆ ฮะฮะ"
"ฮ่าๆ มันำเป็น้อรวอย่าละเอียนะรับ ่อนอื่นเลยผมะเริ่มาารทสอบลื่นสมอนะรับ"
"หมอให้ผ่านเลยไม่ไ้เหรอ ันแ็แรมาริๆนะ"
"มันเป็นนโยบายอรับาลน่ะรับ หมอ้ออโทษ้วย"
...นี่มันโรห่วยแเลย หมอที่อายุราวๆสี่สิบเียนบาอย่าลบนระาษสีาวเหมือนเาแล้ทำเป็นนี หลัานั้นเา็ส่มันให้พยาบาล
"ุปู่รับ ามผมมาเลย ่อนอื่นเราะทสอบลื่นสมอัน่อนานั้น็เป็นารทสอบเลือและารส่อรวเยื่อบุหลออาหารนะรับ ่อานั้น็เป็นารทำอัลร้าาว์ รวมไปถึ..."
ไอเว*นี่...
ันปรายามอไปที่หมอเว*นนั้น เาไม่ไ้แยแสและไม่ไ้มอมาที่ันเลย เามัน็แ่นไม่มีมารยาทนหนึ่ ันิว่าารออมาแ่เ้าในวันนี้มันเป็นวามิที่แย่มา ันละสายาาเาไปที่พยาบาลที่ันามมาทำารทสอบหลายๆอย่า
อึ!อึ!
"พู่วว ่อยีึ้นมาหน่อย"
ว่าันะออาโรพยาบาลไ้มัน็ปาไปห้าโมเย็นแล้ว อนนี้ันำลัยืนอยู่หน้าู้ายน้ำอัลมที่ั้อยู่้าห้อุเิน ัน้อารเพิ่มวามสื่นให้ัวเอหลัาถูสูบเลือออไป ันร้อออมาอย่าผ่อนลายและมอไปที่าร์ที่อยู่ในมือ
[ใบอนุาเล่นเมเสมือนริ]
[ื่อ: เว ุนแท็
อายุ : 67ปี
สภาพร่าาย: s
บุล้า้นไ้รับารรับรอารับาลและโรพยาบาลแล้วว่าเป็นมีสุภาพแ็แรี สามารถเล่นเมสเมือนริไ้
*สามารถใ้สิทธิ์พิเศษอผู้สูอายุไ้
*ส่วนล50%สำหรับ่าเรื่อแปูล ส่วนล50%สำหรับ่าธรรมเนียมรายเือน]
"พวเน่าเฟะนั่น เห็นๆันอยู่ว่าันแ็แรแ่ไหน ทำไมถึ้อมารวนั่นรวนี่อยู่นั่น"
ปัยหาอย่าเียวือันแ็แรเินไป อนที่ผลรวออมา หมอไ้แ่ระพริบาับผลที่น่าเหลือเื่อนั่นและ้อารที่ะทสอบใหม่เพราะูเหมือนว่าผลนี้มันะผิพลา ันมีะแนนสุภาพที่แ่าเมื่อเทียบับนอื่นในวัยเียวัน านั้นรั้ที่สอ็บลและพวเา็ยัรวอีเป็นรั้ที่สาม นั่นทำให้ันโมโหมา ในที่สุัน็ทนไม่ไหว และถามพวเาว่าทำไมพวเาถึไม่เื่อในสุภาพอนๆหนึ่ ันั้นันึไ้รับะแนนประเมิสุภาพเป็นระับS
"พวเว*"
ันาบบุหรี่ไว้ในปาเพื่อะลวามโมโหัวเอล ในอนที่ันำลัะุไฟนั้น
แ๊ะ
"ว้า!"
"…?"
ทันในั้น ัน็ไ้ยินเสียบาอย่าแและเสียรีร้อ็ัไปทั่วน้อหันลับไปมอู เหมือนว่าเสียมันออมาาห้อุเินนะ
"อ๊าา มันเ็บ แม่* ทำไมมันเ็บนานี้ถ้าียาาให้ันไปแล้วเนี่ย?"
"อะไร? ใรทำลูพี่เ็บ? มันเป็นใร?"
ัน่อยๆเปิประูเ้าไปเบาๆ มีผู้ายในุำและเสื้อาวำลั่มู่หมอและพยาบาลอยู่
...พวเาเป็นนัเลนี่เอ
"แเรอะ?เอ๊ะ?แนี่เอ!"
ายัวให่นนั้นำลั้อและ่มู่หมอผู้หิอยู่ ันไ้แ่ถอนหายใ โลทุวันนี้มันบ้าไปแล้ว
"แทำอะไรลไป?หะ? มัรบนแนลูพี่มันเบี้ยวว แะทำยัไ่อห้ะ?"
"มะ-มัน่วยไม่ไ้่ะ แผลมันเปิว้าเินไป นอานี้ยาามัน็หมฤทธิแล้วเพราะั้นยาแ้ปว..."
ผู้หิที่ยืนอยู่รนั้นำลัสั่นแ่เธอ็ยัพยายามพู่อไปไม่หยุ เธอู่อน้าแน่วแน่เลยทีเียว เพราะั้นมุมปาัน็ยึ้นมานินึ
"อะไร? ำพูนันี่มัน…!"
มันเิึ้นั้แ่ผู้ายนนั้นำลัยมือึ้นำลัที่ะทำบาอย่า
"พอไ้แล้วหน่า พ่อหนุ่ม"
สุท้ายแล้วัน็ออไป ัน้อารเป้าหมายที่ะระบายพอี นี่มัน...เยี่ยมไปเลย
"หืม? ไอแ่ หลีไปเลย อยาเ็บัวเรอะ"
อย่าที่าไว้ พวเาไม่เ้าใ้วยำพูหรอ มันเิอะไรึ้นับนหนุ่มทุวันนี้นะ?ไม่ฟัำพูันเลย ันเินเ้าไปหาพยาบาลที่ำลัิน้าวล่ออยู่้าๆ
"สาวน้อย ันอยืมนั่นสัรู่ไ้ไหม"
"หืม..?"
"ันอยืม้อนนั่นสัเี๋ยวนะ"
"อ่า..่ะ?"
ันหยิบ้อนึ้นมา่อนที่พยาบาลนนั้นะหายสับสน านั้น็เินรเ้าไปหาลุ่มนัเล
"เฮ้ ไอแ่ ถ้า้าวมาอี้าวแเ็บัวแน่"
ายนหนึ่ทีู่เหมือนะเป็นพวหัวโ เินเ้ามาใล้ๆและผลัไหล่ัน
พวโ่เอ้ย... ผมยืแนออไปไวเหมือนสายฟ้า
เพี๊ยะ ผั๊ว ผั๊ว ึ!
"…"
"อะไรวะเนี่ย.."
นที่ำลัมออยู่ใล้ๆยืนึ้นพร้อมอ้าปาว้า
ันมอไปที่พวนัเลและแนะไปว่า"หนุ่มน้อย ทำไมวันนี้ไม่ลับไปแบบเียบๆล่ะ?"
ผู้ายที่อยู่หลัันะโนึ้นมาหลัาไ้ยินที่ันพู
"ุ๊ พวแทำอะไรอยู่วะ? อัมัน!"
"ย้า"
พวนัเลเริ่มโมี นแรที่เริ่มือผู้ายที่อยู่หลััน ันหมุนัวและปล่อยท่าเะลับหลัใส่นเาปลิวไป
"อั๊..?"
ายร่ายัษ์ลอยไปในอาาศและพุ่ไปนอุปร์ารแพทย์ เห็นนี่แล้ว ัน็ิไ้ว่าวรไม่ให้เิวามเสียหายมาเินไป ันถือ้อนและพุ่ไปที่อีสอนที่อยู่้านหน้า
"อุ๊.."
"อะไร..วะเนี่ย"
"หุบปา"
เปรี้ย เปรี้ย เปรี้ย
ัวหัวหน้าที่อยู่้านหลัร้อออมาหลัาเห็นลูน้อมัน่อยๆร่วลอย่า่วยไม่ไ้เพราะ ้อน
"ไม่ ไอแ่นี่มันัวอะไรเนี่ย.. เห้ย!พวแทำอะไรอยู่วะ พุ่เ้าไปพร้อมันสิวะ!"
นที่เหลือทั้หพุ่เ้ามาพร้อมๆัน พวเาล้อมไม่ให้ันหนี
พวโ่ไร้มารยาทนี่..
รั้นี้ ันับที่ปลาย้อน ะที่ระโนั้น ัน็ทุบหน้าผาพวเา้วย้นลมอ้อน
"ุ๊...อั๊!"
ทั้หนุมหน้าผาัวเอแล้ว็วิ่เ้ามาอีรั้ แ่ทุๆรั้ที่ันเห็น่อว่า ัน็ทุบพวเา้วย้อนอี ห้านาทีหลัานั้น พวนัเลทั้หม็ร่วลไปนอนบนพื้น
"อั๊..อุ๊..อ้า..!"
พวเา็ไม่ไ้ถูแทนะ แ่ลับลานไปทั่วยัับโนแทมา ันพูับผู้ายทีู่เหมือนะเป็นหัวหน้าว่า
"เฮ้ ุหัวหน้า นายะไม่เ้าที่นั่ลำบาเหรอถ้าพวำรวมาถึที่นี่หน่ะ"
ันสามารถที่ะส่ัวพวเาให้ำรวไ้เลย แ่ว่านั่นะไม่เป็นารัโอาสอนหนุ่มเอาหรอเหรอ ารสอบสวนหลัาพวเาถูับไ้มันะเป็นปัหาไม่น้อย มันีว่าถ้าันะแ้ปัหาแบบ่ายๆน่ะ
"อั๊ ฝาไว้่อนเถอะ ไอ่แ่เว*"
ผู้ายที่ผมิว่าน่าะเป็นหัวหน้ารีบพาลูน้ออเาออาห้อุเินไป หลัานั้นไม่นาน นทีู่อยู่รอบๆ็เริ่มุบิบัน พวเาเริ่มที่ะพูันเสียัเรื่อยๆเี่ยวับเรื่อน่าเหลือเื่อที่พึ่เิึ้น ันรีบออาห้อุเิน ะหลบสายาเสียแทรอบๆัน ทำไมพวเาไม่หยุุ้น้านันนะ..?
อ่า ันลืมืน้อน ไม่รู้ว่ามันยัใ้ไ้อยู่รึเปล่า ปลายมันบี้ไปแล้วน่ะสิ แ่ันอาะยัใ้มันไ้นะ
ันุบุหรี่ที่ยัไม่ไ้สูบึ้นมา
"เห้ออ"
ันยิ้มออมาอย่าสบายใะที่ำลัมอท้อฟ้ายามเย็นที่ย้อมไป้วยสีแอพระอาทิย์ที่ำลัิน วันบุหรี่่อยๆลอยเป็นลื่นพร้อมๆับันที่เริ่มเินออห่าาทาเ้า
ันื่อ เว ุนแท็ ย้ำอีรั้ว่าันเป็นแุ่ปู่สุแสนะธรรมานหนึ่เท่านั้น ไม่เื่อใ่มั้ยล่ะ? ใ่อย่าเื่อเลย เพราะเรื่อราวที่ำลัะเปิเผยออมานับานี้ ไม่สามารถบอว่าเป็นเรื่อธรรมาไ้เลย
ความคิดเห็น