คัดลอกลิงก์เเล้ว

[นิยายแปล] ตัวร้ายอย่างข้า จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี

โดย lavenderkunue

เมื่อเขาถูกดูดทะลุมิติไปเป็นผู้ร้ายในนิยายโบราณที่ถูกเขียนว่าจะโดนพระเอกฆ่าตายอย่างอนาถ เขาจะเอาตัวรอดยังไงดี

ยอดวิวรวม

578,123

ยอดวิวเดือนนี้

13,983

ยอดวิวรวม


578,123

ความคิดเห็น


4,059

คนติดตาม


25,092
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 30 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  22 ม.ค. 62 / 12:25 น.
นิยาย [] ҧ ˹ҵʹѧ䧴

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

วันนี้มาแนะนำนิยายวายแปลจีน ค่ะ 

ชื่อเรื่อง               人渣反派自救系统 

ชื่อภาษาไทย      “ตัวร้ายอย่างข้า จะหนีเอาตัวรอดยังไงดี ” 

ผู้เขียน                โม่เซียงถงซิ่ว (墨香铜臭) 

ผู้แปล                ลาเวนเดอร์

 

เรื่องนี้เป็นเรื่องแรกที่คุณโม่เซี่ยงถงซิ่ว นักเขียนหญิงที่ดังกระฉูดอยู่ในขณะนี้ นำมาลงเว็บจิ้นเจียงเป็นซึ่งเป็นเว็บอ่านนิยายชื่อดังของแผ่นดินใหญ่ไว้ตั้งแต่ปี 2014  จั่วหัวไว้ในเว็บว่า เป็นนิยายแนวเบาๆ ขบขัน อ่านสบายๆ ความยาวประมาณสี่แสนตัวอักษร เป็นแนวแฟนตาซี แนวทะลุมิติมาเกิดใหม่ค่ะ  


นิยายเรื่องนี้ประกาศลิขสิทธิ์แล้วโดยสำนักพิมพ์ Sense Book โดยเราจะเป็นผู้แปลเองค่ะ ซึ่งเราดีใจมากค่ะที่ได้แปล พอดีเราเคยมี แอคเคานท์ในเด็กดีอยู่ เราจึงได้ขออนุญาตทางสำนักพิมพ์เอาตัวอย่างที่เราแปลดิบไว้มาให้ทดลองอ่านกันก่อนที่นิยายเล่ม 1 จะออกจำหน่ายในงานหนังสือฯ 17 - 28 ต.ค. 2561 ณ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิต์ ค่ะ  โดยจะลงให้อ่านถึงกลางบทที่ 4 (ประมาณครึ่งเล่ม 1 ค่ะ/ เล่ม 1 มี 7 บท)


หากไม่สะดวกไปงานหนังสือ สามารถสั่งซื้อได้จาก เวบไซท์ของสำนักพิมพ์ http://www.sense-book.com/  หรือที่ร้านนายอินทร์ และ B2S ค่ะ 


ฉบับภาษาไทย มี 3 เล่มจบ หลังจากเล่มแรกวางจำหน่ายช่วงงานหนังสือ ฯ จากนั้น จะทยอยออกทีละเล่มตามมาจนครบค่ะ (ไม่มีเป็น e-book)



ดูรายละเอียดและราคาได้ที่เพจของ สนพ. ได้เลยค่ะ Click



สารบัญ 30 ตอน อัปเดตล่าสุด 22 ม.ค. 62 / 12:2530 ตอน

ตอน
ชื่อตอน
สถานะ
อัปเดตล่าสุด

ผลงานอื่นๆ ของ lavenderkunue

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

4,059 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 26 พฤศจิกายน 2563 / 22:27
    แงเมื่อกี้เราเพิ่งเจอในทวิตว่าคุณจะเป็นคนแปลเทียนกวาน สู้ ๆ นะคะ🥺🥰
    #4,059
    0
  2. #4058 Bee-Bee (@Green_Cat) (จากตอนที่ 25)
    วันที่ 23 พฤศจิกายน 2563 / 08:54

    โดนคำสมาสสนธิหลอกหลอน พึ่งสอบไปหยกๆ ฮือ คะแนนก็ยังไม่ออก จะผ่านมั้ยน้าาาาาาาYwY

    #4,058
    0
  3. #4057 Bee-Bee (@Green_Cat) (จากตอนที่ 23)
    วันที่ 23 พฤศจิกายน 2563 / 08:17

    เหนื่อยใจกับคุณภาพทีมแทนพี่ปิง

    #4,057
    0
  4. #4056 Bee-Bee (@Green_Cat) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 22 พฤศจิกายน 2563 / 20:47

    ถ้าสาวๆทุกคนเป็นของปิงเกอ งั้นหนุ่มๆก็เป็นของซือจุนไปแล้วกันนะ 555555

    #4,056
    0
  5. #4055 Bee-Bee (@Green_Cat) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 22 พฤศจิกายน 2563 / 18:01

    มีเล่ม1ที่ได้มาเมื่อปีที่แล้ว ขาด2 3แต่อดใจไม่ไหว ได้ข่าวลือข่าวเล่ามาว่าผู้แปลเรื่องนี้ มาลงงานที่ตัวเองแปลไว้ในเว็บนิยาย เว็บไหนซักเว็บ เลยลองมาเลื่อนหาแล้วเจอ ฮุฮิ

    #4,055
    0
  6. วันที่ 12 พฤศจิกายน 2563 / 13:21
    ขอสอบถามได้มั้ยคะ อนิเมะที่ลงใน weTV เค้าจะลงจนจบครบทั้งสามเล่มเลยมั้ยคะ><
    #4,054
    3
    • 12 พฤศจิกายน 2563 / 21:16
      เขาแบ่งเป็นซีซั่นไปเรื่อยๆ อ่ะค่ะ เห็นประกาศว่าซีซั่นสองมาปีหน้าหน้าแน่ค่ะ แต่ไม่รู้เมื่อไหร่ และจะทำมากี่ตอน
      #4054-2
    • 12 พฤศจิกายน 2563 / 21:25
      ฮือออ อดใจรอไม่ไหว 55555
      #4054-3
  7. วันที่ 11 พฤศจิกายน 2563 / 23:14
    ซื้อมาครบทุกเล่ม งานเขาดีจริงค่ะสนุกมาก ตอนนี้เห็นใน wetv มีเป็นอนิเมชั่นค่ะ ภาพสวยมาก คนอ่านแล้วอย่างเราพอดูก็เหมือนทวนฉากๆในเรื่องไปด้วย ดีงามมากๆค่ะ ชอบภาษาคุณไรท์มากค่ะ คุณไรท์ต้องเก่งจีนมากแน่ๆ ขอบคุณที่แปลลงนะคะ อ่านจบคือตัดสินใจไปตำทันทีเลย ชอบมากๆค่ะ
    #4,053
    16
    • 22 พฤศจิกายน 2563 / 18:05
      ที่ตายก็จะเป็นพวกสาวในฮาเร็มที่พี่ปิงไม่สนใจแล้ว555
      #4053-15
    • 22 พฤศจิกายน 2563 / 18:56
      เคคร้าบบ
      #4053-16
  8. #4052 NittayaPilatat (@NittayaPilatat) (จากตอนที่ 27)
    วันที่ 10 พฤศจิกายน 2563 / 22:51
    ดีงามมากกก ตอนนี้จะยังมีเล่มมั้ยคะ แล้วสั่งทางไหนสะดวกกว่า แล้วๆ อยู่ด้วยกันเป็นเซ็ตครบ 3 เล่ม หรือต้องซื้อแยกเป็นเล่มๆ คะ 5555
    #4,052
    2
    • #4052-1 lavenderkunue (@lavenderkunue) (จากตอนที่ 27)
      11 พฤศจิกายน 2563 / 09:43
      สั่งซื้อได้ทั้ง 3 เล่มจาก เวบของสำนักพิมพ์จะมีครบเลยค่ะ https://www.sensebook-t.com/
      #4052-1
    • 11 พฤศจิกายน 2563 / 09:52
      งื้อออ ขอบคุณมากค่ะ><♡♡♡
      #4052-2
  9. #4051 0612182580 (@0612182580) (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 1 พฤศจิกายน 2563 / 19:51
    ขำตรง "กินฟรีอยู่ฟรีรอวันตาย" 5555
    #4,051
    0
  10. #4050 Muiimiu (@Muiimiu) (จากตอนที่ 10)
    วันที่ 1 พฤศจิกายน 2563 / 09:22
    ซือจุนรวบรวมฮาเร็มแน่ๆ แน่ๆ
    #4,050
    0
  11. #4049 Muiimiu (@Muiimiu) (จากตอนที่ 6)
    วันที่ 31 ตุลาคม 2563 / 22:48
    อยากเอากระบี่ฟาดระบบมาก55555
    #4,049
    0
  12. #4048 Porpunminna (@Porpunminna) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 31 ตุลาคม 2563 / 08:49
    สรุปมีกี่เล่มอ่ะ ทำไมตอนดู มี 4 เลย
    #4,048
    1
  13. #4047 Teji (@Teji) (จากตอนที่ 26)
    วันที่ 31 ตุลาคม 2563 / 08:39
    ทำไมมันดีแบบนี้ สนุกมากกก😭😭😭😭
    #4,047
    0
  14. วันที่ 30 ตุลาคม 2563 / 00:40
    สนใจซื้อหนังสือมือสองค่ะ ใครมีติดต่อได้นะคะ อยากอ่านมาก
    #4,046
    0
  15. #4045 shirohitsune (@shirohitsune) (จากตอนที่ 30)
    วันที่ 26 ตุลาคม 2563 / 20:12
    หนังสือที่ขายนี่ ขายที่ไหนในประเทศไทยแล้วมันแปลไทยให้ไหมหรือเป็นภาษาอื่น
    #4,045
    2
    • 27 ตุลาคม 2563 / 01:31
      ขออนุญาตตอบแทนนะคะ แปลเป็นไทยค่ะ สามารถซื้อได้ตามร้านหนังสือทั่วไปเลยค่า
      #4045-1
    • 27 ตุลาคม 2563 / 01:35
      แง ไปดูมาใหม่ มีขายในเว็บนี้ค่ะ https://www.sensebook-t.com/book
      #4045-2
  16. วันที่ 26 ตุลาคม 2563 / 14:21
    รอน้าาา
    #4,044
    0
  17. #4043 Mintzberk (จากตอนที่ 21)
    วันที่ 26 ตุลาคม 2563 / 04:54

    555 ขำปิงเหอหลงตัวเอง ชอบ~~

    #4,043
    0
  18. #4042 ลุนแลงอ้ะ (@YMeDaling) (จากตอนที่ 19)
    วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 15:13
    ถ้าชั้นเป็นมารเฒ่านะชั้นถึ้งหัวตัวเองละ อะไรๆก็ซือจุน โว๊ะ5555555555
    #4,042
    0
  19. วันที่ 25 ตุลาคม 2563 / 07:17

    ตอนที่มีไห้อ่านนี้จบเล่ม1มั๊ยคะ จะได้ซื้อถูกเล่ม

    #4,041
    1
  20. #4040 MdCharlotte (@cshpuy94) (จากตอนที่ 19)
    วันที่ 18 ตุลาคม 2563 / 20:24
    หายใจเข้าออกเป็นซือจุนหมดแล้วนะคะ
    #4,040
    0
  21. วันที่ 18 ตุลาคม 2563 / 15:32
    ชื้อมาแล้วสามเล่มน่าเบื่อมาก
    ตอนนี้อยากขายต่อ
    #4,039
    3
    • 20 ตุลาคม 2563 / 20:15
      สนค่าาา
      #4039-2
    • 20 ตุลาคม 2563 / 20:24
      ติดต่อได้ค่ะ
      #4039-3
  22. วันที่ 18 ตุลาคม 2563 / 03:10

    มีลงอีบุ๊คแบบซื้ออ่านออนไลน์ไหมคะ พอดีอยู่ต่างประเทศค่ะฮืออ

    #4,038
    0
  23. วันที่ 17 ตุลาคม 2563 / 23:59
    ขอสอบถามหน่อยค่ะ แต่ละบทที่เอาลงเท่าในหนังสือมั้ยคะ พอดีซื้อเล่มมา ถ้าเหมือนกันก็จะเริ่มอ่านบทต่อจากนี้เลย
    #4,037
    1
    • 24 ตุลาคม 2563 / 10:39
      เหมือนกันค่ะ
      #4037-1
  24. วันที่ 17 ตุลาคม 2563 / 20:36
    มาทดลองอ่านก่อน ดูอนิเมะแล้วติดมากก สนุกมากก แบบนิยายก็สนุก เงินในกระเป๋าแห้งจ้าทีนี้
    #4,036
    0
  25. #4035 girlymysterious (@girlymysterious) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 17 ตุลาคม 2563 / 11:50
    อะไรคือการดูอนิเมะแล้วค่อยมาอ่านนิยาย555
    #4,035
    2
    • #4035-1 Fogus2005 (@Fogus2005) (จากตอนที่ 1)
      21 ตุลาคม 2563 / 01:40
      พึ่งรู้จักเรื่องนี้มะวานเอง555
      เลยอยากถามว่าอนิเมะจบรึยัง??
      #4035-1
    • #4035-2 xs_nx (@0919974117) (จากตอนที่ 1)
      22 พฤศจิกายน 2563 / 23:11
      เหมือนกันเลย5555รู้จักเมื่อ3ก่อนเอง
      #4035-2