คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #26 : [สากล] แปลเพลง She will be Loved [Maroon5]
Song Title : She will be Loved
Artist : Maroon5
Album : Songs about Jane [2002]
English Lyrics : Metrolyrics
Thai Translation : willbeloved [เ้าอ BLOG เอ่ะ]
Official Music Video : by Youtube
Beauty queen of only eighteen she had some trouble with herself
ราินีแสนสวยวัยสิบแปปี เธอมัมีวามัแย้ภายในัวเธอเอ
He was always there to help her, she always belonged to someone else
ผมอยู่อย่วยเหลือเธอเรื่อยมา ทว่าเธอลับเป็นอใรนอื่นเสมอ
I drove for miles and miles and wound up at your door
ผมับรถไมล์แล้วไมล์เล่า และมาเาะประูห้ออเธอ
I've had you so many times but somehow I want more
แม้ะมีเวลาอยู่้วยันมามาย แ่ผมลับรู้สึว่ามันยัไม่เพียพอ
I don't mind spendin' everyday out on your corner in the pourin' rain
ผมไม่แร์หรอ ว่าะ้อยืนาฝนรมุมถนนสายนั้นทุวัน
Look for the girl with the broken smile
เพื่อมอหาเ็สาวผู้มีรอยยิ้มอันแห้แล้
Ask her if she wants to stay awhile
และถามหล่อนว่าอยาอยู่้วยันสันิไหม?
And she will be loved, and she will be loved
เธอนั้น่าเป็นที่รั และะไ้รับวามรัเสมอ
Tap on my window, knock on my door, I want to make you feel beautiful
มาเาะหน้า่า เาะประูบ้านผมไ้ทุเวลา ผมเพียอยาทำให้เธอรู้สึีึ้น
I know I tend to get so insecure
ทั้ที่รู้ว่าอาะไม่ปลอภัย
It doesn't matter anymore
ทว่า็ไม่สำัอี่อไปแล้ว
It's not always rainbows and butterflies
โลใบนี้ไม่ไ้มีเพียสายรุ้ และเหล่าผีเสื้อ
It's compromise that moves us along yeah
ารประนีประนอมเท่านั้น ที่ทำให้นเราร่วมทาไป้วยันไ้
My heart is full, and my door's always open
หัวใอผมนั้นเ็มื้น และบานประู็อ้าว้าเสมอ
You can come anytime you want yeah
เธอสามารถเ้ามาไ้ทุเมื่อยาม้อาร
I don't mind spendin' everyday out on your corner in the pourin' rain
ผมไม่แร์หรอ ว่าะ้อยืนาฝนรมุมถนนสายนั้นทุวัน
Look for the girl with the broken smile
เพื่อมอหาเ็สาวผู้มีรอยยิ้มอันแห้แล้
Ask her if she wants to stay awhile
และถามเธอว่าอยาอยู่้วยันสันิไหม?
And she will be loved, and she will be loved
เธอนั้น่าเป็นที่รั และะไ้รับวามรัเสมอ
And she will be loved, and she will be loved
เธอนั้น่าเป็นที่รั และะไ้รับวามรัเสมอ
I know where you hide alone in your car
ผมรู้ที่ที่เธอมัะไป แล้ว่อนัวอยู่ในรถามลำพั
Know all of the things that make you who you are
รู้ทุสิ่อย่าที่ทำให้เธอเป็นัวเธอในวันนี้
I know that goodbye means nothing at all
รู้ีว่าารบอลานั้นไม่มีวามหมายอะไรเลย
Comes back and makes me catch her every time she falls
นอาารย้อนลับมา ให้ผม่วยรับัวเธอไว้ ทุรั้ที่เธอล้มล
Yeah, tap on my window, knock on my door, I want to make you feel beautiful
มาเาะหน้า่า เาะประูบ้านผมไ้ทุเวลา ผมเพียอยาทำให้เธอรู้สึีึ้น
I don't mind spendin' everyday out on your corner in the pourin' rain oh
ผมไม่แร์หรอ ว่าะ้อยืนาฝนอยู่รมุมถนนสายนั้นทุวัน
Look for the girl with the broken smile
เพื่อมอหาเ็สาวผู้มีรอยยิ้มอันแห้แล้
Ask her if she wants to stay awhile
และถามเธอว่าอยาอยู่้วยันสันิไหม?
And she will be loved, and she will be loved
เธอนั้น่าเป็นที่รั และะไ้รับวามรัเสมอ
And she will be loved, and she will be loved
เธอนั้น่าเป็นที่รั และะไ้รับวามรัเสมอ
Please don't try so hard to say good-bye
...ันั้นโปรอย่าเอ่ยำลา...
I don't mind spendin' everyday, out on your corner in the pourin' rain
ผมไม่แร์หรอ ว่าะ้อยืนาฝนรมุมถนนสายนั้นทุวัน
Please don't try so hard to say good-bye
...ันั้นโปรอย่าเอ่ยำลา...
ุย-ัน-ท้าย-เพล:
สำหรับเพลนี้ ็รู้ัันีอยู่แล้วเนอะ [หลายนเาไ้...ว่านี่แหละือที่มาอ 'นามปาา' เรา]
ทุวันนี้ะยัมีใรบ้าไหมที่ไม่เยฟัเพลอ 'Maroon5' เลยสัเพล? [ออบเอว่า 'ไม่มี' แน่นอน..!!]
ไม่น่าเื่อนะว่าหนุ่มๆ วนี้ะเบิว์มาั้แ่สิบว่าปีนู่นแล้ว [แหม.. ็ูนัร้อนำสิ 'แ่บ' ไม่แร์อายุเลย -.,-]
อ๊ะ อ๊ะ พูไปพูมาเราะลับเ้าสู่โหม [ลั่แบบอย] อีล่ะ ั้นลาันแ่นี้ีว่าเนอะ..!!
Good-bye! Hope you guys will be loved as much as you deserve it..!!
ความคิดเห็น