FFXV Fiction from PIXIV [YAOI]

โดย BlackFlame

แปลแฟนฟิค FFXV จาก PIXIV เน้นไปที่คู่น็อคพรอม กลาอิก นะคะ พอดีอยู่สองเรือนี้ 5555

ยอดวิวรวม

11,108

ยอดวิวเดือนนี้

3

ยอดวิวรวม


11,108

ความคิดเห็น


231

คนติดตาม


373
จำนวนรีวิว : ยังไม่มีคนรีวิว
จำนวนตอน : 17 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  2 พ.ค. 60 / 00:12 น.
นิยาย FFXV Fiction from PIXIV [YAOI]

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้




           Let's Talk!

          สวัสดีคะ ก่อนอื่นต้องขอออกตัวแรงๆเลยว่า ผลงานต่อไปนี้ไรท์
เตอร์ไม่ได้เป็นคนแต่งเองนะคะ เป็นการแปลมาจากในPIXIV เรื่องเนื้อหา
ต้องยกให้กับผู้แต่งเลย แต่ไรท์เองก็ไม่ได้แปลแบบตรงไปเลยนะ อาจจะ
มีเนื้อหาที่เป็นรายละเอียดปลีกย่อยที่ไรท์ใส่เข้ามาเอง นั้นก็เพื่อให้ทุกคนนึก
ภาพตามไรท์ได้ เราจะฟินไปด้วยกัน 55555 และก็มีบางจุดที่แปลออกมา
แล้วงง ก็เลยปรับให้เป็นไปตามที่ไรท์คิดซะเลย ค่อนข้างจะตามอำเภอใจ
ไรท์ไปนิดแฮะ ชอบไม่ชอบยังไงก็คอมเม้นท์บอกได้นะคะ
          แล้วก็ขอออกตัวอีกเรื่อง คือ ไรท์ไม่ได้เก่งภาษาญี่ปุ่นอลังการ
แบบได้แพท 300 เป๊ะนะ ขอพูดตรงๆว่าไรท์กาก 555 ตอนเรียนม.4 ก็
ตั้งใจเรียนอยู่นะ แต่เอ๊ะ หลังๆมาโดนเซนเซย์ด่าประจำ นั้นบ่นแล้วไง เข้า
เรื่องๆ ประเด็นมันมีอยู่ว่า ด้วยความที่ไรท์กาก ไรท์จึงต้องเปิด Dict เปิด
ตำราไวยากรณ์ เปิดกูเกิ้ล เพื่อที่จะแปลแล้วยังต้องมาเรียบเรียงสำนวน
ภาษาไทย มันก็เลยต้องใช้เวลาค่อนข้างที่จะนานในการแปลแต่ละตอน
ไรท์จึงวอนของรีดเดอร์โปรดเห็นใจ 
T^T อย่าทิ้งไรท์ไปไหนนะคะ ไรท์จะ
พยายามที่สุดเท่าที่จะทำได้ รักทุกคน
~

           
           Rude!!

เรื่องที่ไรท์นำมาแปลทั้งหมด ได้ขออนุญาตอาจารย์ที่แต่งเรียบร้อยแล้วนะคะ และฟีคแบคที่ทุกคนคอมเมนต์ ไรท์ก็จะสรุปไปแจ้งให้อาจารย์เค้าได้ชื่นใจด้วย ดังนั้นไรท์เลยมีเรื่องอยากจะขอร้องเล็กๆน้อยๆ ตามนี้คะ

1. ถ้าหากท่านนำเนื้อหาจากบทความนี้ไปเผยแพร่ต่อ กรุณาติดเครดิตบทความนี้ให้ด้วยนะคะ

2. ถ้าหากท่านจะนำเนื้อหาภาษาญี่ปุ่นไปแปล กรุณาแจ้งกับผู้เต่งโดยตรงและอย่าลืมเครดิตเค้านะคะ

3. สำหรับรีดเดอร์ที่อ่านเนื้อหาที่แปลแล้วชื่นชอบ หากท่านมีไอดี PIXIV กรุณาเข้าไปให้คะแนน กด Fav เป็นกำลังใจให้อาจารย์เค้าด้วยนะคะ

4. หากเจอฟิคภาษาญี่ปุ่นหรือภาษาอังกฤษที่อยากให้แปลแจ้งมาได้นะคะ ไรท์อยากอ่านด้วย 555 ถ้าขอผู้แต่งได้จะแปลให้คะ! แต่สเตปเดิม ใช้เวลาหน่อยนะคะ TwT




       เสริมเนื่องจากไรท์อยู่เรือ น็อคพรอม กลาอิก ถ้าคู่            อื่นไรท์ไม่ค่อยสันทัดด้วยเท่าไรนะคะ ไรท์มองว่ากลาอิก         เค้าเป็นพ่อแม่และก็มีลูกๆที่น่ารักอีกสองคนคือ หนูน็อค          กับหนูพรอม มันน่าย้ากกก หัวใจไรท์ยกให้ครอบครัวนี้       แล้วอะ It’s PERFECT!! หวังว่าทุกคนจะเข้าใจฟิลลิ่งนี้ของไรท์นะคะ ขออภัยด้วยคะ









 THX Theme 





T
B

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

231 ความคิดเห็น

  1. #231 รุ่งทิพย์
    26 พ.ค. 63 / 10:09 น.

    เพิ่งรู้ว่ามีคนแปลคู่น็อคพรอมพ์กลาอิกได้ดีขนาดนี้ ขอบคุณนะคะสำหรับงานแปลคุณภาพ ทำไมเราเพิ่งมาเจอ ฮื่อ รอคุณไรท์กลับมาแปลต่อเสมอนะคะ เราชอบผลงานมากๆเลย

    #231
    0
  2. #230 nut9773
    19 ก.พ. 63 / 22:33 น.
    จ๊ะเอ๋​ คิดถึงน๊าาาาา
    #230
    0
  3. #229 1827 (จากตอนที่ 11)
    7 ธ.ค. 62 / 16:51 น.

    กริ๊ดดของดี มากกกก

    #229
    0
  4. #228 nut9773
    2 เม.ย. 61 / 10:09 น.
    ไรท์หายไปไหนนิ?
    #228
    0
  5. #227 0623142452 (จากตอนที่ 10)
    23 มี.ค. 61 / 21:54 น.
    พรอมโต้ทำไมลูกถึงซื่อ(บื้อ)ขนาดนี้!!!
    #227
    0
  6. #226 grands5184
    25 ธ.ค. 60 / 00:18 น.
    ฮือออออ รอไรท์กลับมาแปลต่อออ
    #226
    0
  7. #225 임정화
    18 ก.ย. 60 / 23:29 น.
    แปลต่อเถอะคะฮือ;;...;;
    #225
    0
  8. #224 Sashii~
    26 ก.ค. 60 / 01:41 น.
    เพิ่งมาอ่าน สนุกมาก เจ้าของบล็อคไม่อัพต่อแล้วเหรอค้า 😢
    #224
    0
  9. #223 Famtom เองนะล๊อกอินไม่ได้.. (จากตอนที่ 17)
    10 พ.ค. 60 / 02:18 น.
    ลุงคะทำไมลุงมาทีไรลุงกามทุกทีเลย...

    งานนี้พรอมคงตกใจใครน่ะเหมิอนเป๊ะเลย..เมื่ออาทิตย์ก่อนได้เข้าไปดูพวกเทเลอร์ของภาคเวอร์ซัสค่ะ

    แล้วได้ค้นพบว่า..เสียงพร้อมกับพรอมเป็นเสียงเดียวกัน

    คือแแอบบคิดว่าเสียงพรอมเวอร์ซัสจะออกเเนวร้ายหน่อยๆแท้..งื้ออออออ



    ว่าแต่ลุงคะฝึกก๊อบลินยังไงคะ..ไม่กามจริงฝึกไม่ได้นะเนี่ย...ฮือออแล้วน้องพร้อมยังไม่ฆ่าเลยแค่ยิงแขนน่าจะ

    หยวนๆให้หน่อยน้า..

    +++++++++++++++++++++++++++++

    คิดว่าตุ๊กตา...ลุงน่าจะเปรียบเป็นตุ๊กตาตัวเเทนค่ะ ส่วนตัวแทนคนนั้น..ก็คิดว่าน่าจะเป็นคนที่รู้ว่าใครค่ะ..

    คิดว่า..ถ้าอยากได้ตัวเเทนก็ต้องหาที่เหมือนๆมาใช่ไหมล่ะคะ..(ฮา) เพราะตอนท้ายลุงก็พูดอยู่ว่าจนกว่า

    จะมีใครมาแทนที่...อย่าเพิ่งตายล่ะแล้วใครที่จะมาแทนที่พรอมได้ถ้าไม่ใช่......เองล่ะ

    .

    .

    .

    น็อคทิสไงล่ะ..หวงซะขนาดนั้น..รอตัดริบบิ้นคนเดียวสิน---

    ว่าแต่พรอมนี่โดนคอร์สอนใช้อาวุธสินะคะเห็นคนพูดอยู่หลายรอบแล้วแง้งงมิน่าทำไมตอนโผล่มาดูห่วงน้องจัง
    #223
    0
  10. #222 SoraaSoraa (จากตอนที่ 17)
    3 พ.ค. 60 / 10:43 น.
    'พี่ครับ ผมเอง' กรี๊ดดดดดดด กรี๊ดหนักมากกกกก จะตายแล้ว ดาเมจนี้มันอะไรกันน//-\\
    ฮืออ แอปเด็กดีไม่ยอมแจ้งเตือนว่าอัพแล้ว คือเสียใจมาก ไม่ได้อ่านตอนอัพเลย;__;
    ทำไมอีลุงอาดีนทำแบบนี้ ใช้ก็อปลินได้ยังง๊ายย สงสารน้องนางดูจะไม่ถูกกับก็อปลิน--5555
    รอบนี้ไม่เจอคำผิดเบยย/-\ เย้เย้5555 รอไรต์มาต่อนะคะ สู้ๆค่ะ><เป็นกำลังใจในการแปลให้ #โป้งชี้ก้อย
    #222
    0
  11. #221 เฟออน (จากตอนที่ 17)
    2 พ.ค. 60 / 17:02 น.
    บางทีเค้าก็คิดนะว่านานะเซนเซย์ชอบรังแกโจโคโบะน้อยของเรา(?)

    พอจับคู่กับอาร์ดีนทีไรมีแต่ SM เลือดสาด ชอบทำร้ายทั้งร่างกายและจิตใจพรอมโต้มากค่ะ

    ส่วนน็อคก็คงเหมือนตำรวจไทยมาตอนสุดท้ายตลอด 555+
    #221
    0
  12. #220 ท่านหญิง [ViVa] (จากตอนที่ 17)
    2 พ.ค. 60 / 15:03 น.
    ไม่กล้ากดไปอ่านวาร์ปเลยทีเดียว จะเวอร์ไหนก็ลูกสาวอะ ทนเห็นน้องเจ็บไม่ลง โฮรวววววว T0T
    #220
    0
  13. #219 gemello (จากตอนที่ 17)
    2 พ.ค. 60 / 12:30 น.
    ดาเมจตอนพี่ครับนี่มันรุนแรงจริงๆ5555 นับรักกกกกกก
    #219
    0
  14. #218 Prompto Argentum (จากตอนที่ 17)
    2 พ.ค. 60 / 11:01 น.
    ทำไมตอนพรอมพ์versus พูดกะพรอมโต้แล้วรู้สึกถึงความน่ารักแปลกๆ 555
    #218
    0
  15. #217 -BVR- (จากตอนที่ 17)
    2 พ.ค. 60 / 08:22 น.
    โอ่ยย เอาตรงๆไม่กล้าอ่านวาร์ปเลยยย กลัวใจมากก
    #217
    0
  16. #216 เพลย์เลน (จากตอนที่ 17)
    2 พ.ค. 60 / 03:57 น.
    จะพรอมพ์โต้เวอร์ไหนก็ลูกสาวเราทั้งนั้น ลุงงงงอย่าแกล้งน้องเดี๋ยวตีเลย
    #216
    0
  17. #215 mairuamaiswam (จากตอนที่ 17)
    1 พ.ค. 60 / 12:15 น.
    อ้าวเห้ยไม่เหมือนที่คุยกันไว้นี่หว่า อาร์ดีนห็บอกอยู่ว่าอย่าเพิ่งทำอะไรเจ้าชายไหงทำงี้อะคะะะะ
    #215
    1
    • #215-1 mairuamaiswam (จากตอนที่ 17)
      1 พ.ค. 60 / 12:16 น.
      *ก็ สิพิมพ์ผิดอะเขินจัง?v? //เอามือปิดหน้า
      #215-1
  18. #214 -BVR- (จากตอนที่ 17)
    1 พ.ค. 60 / 06:15 น.
    กรี้ดดดด น็อคคคค
    #214
    0
  19. #213 เพลย์เลน (จากตอนที่ 17)
    30 เม.ย. 60 / 21:55 น.
    เอามือต่อยกำแพงแรงมาก โอ้ยยยยย จบแบบเน้!!!!
    #213
    0
  20. #212 gemello (จากตอนที่ 17)
    30 เม.ย. 60 / 21:06 น.
    จบด้วยความค้าง55555 น็อคอย่าเป็นไรน้าาาาาาาาา
    #212
    0