Japanese song (lyrics) เนื้อเพลงญี่ปุ่น(แปล)

 (06/08/2012) 

ยินดีต้อนรับทุกๆท่านนะคะ 



จะเริ่มกลับมาสอบอีกครั้งแล้ว คราวนี้ก็คงจะต้องจริงจังมากขึ้นแล้ว 
เพิ่งจะเข้าใจอารมณ์เด็กม.6 การเลือกทำสิ่งที่ชอบมันยากเนอะ
ไม่รู้จะเดินสายไหนเลย ก็นั่งๆคิดอยู่เนี่ยแหละค่ะว่าตัวเองอยากจะทำอะไร 
แต่ก็คงสอบเผื่อเอาไว้หลายๆที่ด้วยล่ะค่ะ ไม่เอาที่เดียวอยู่แล้ว มันเสี่ยงเกินไป กลัวไม่ได้แล้วไม่มีที่รับรองอีกเลย 
เพราะฉะนั้น สำหรับใครที่ Request เพลงกันมา ก็บอกกันหน้า Wall หรือตาม Comment ได้ค่ะ จะพยายามตอบหรือแปลเอาไว้ให้นะคะ 

เอาล่ะ ปีสุดท้ายของนักเรียนม.ปลายมันก็ต้องสู้กันอีกครั้งแล้วล่ะ! 
ไม่อยากจะขี้เกียจอีกแล้ว :( 
เป็นกำลังใจให้ด้วยนะคะ ฮี่ๆ 

P.S. Comment เพื่อเป็นกำลังใจสำหรับการแปลนิดหน่อย จิตแจ่มใสค่ะ 

 

ありがとうね
大好きです











   




 

amanita.theme