คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : Chapter7 : เมื่อเด็กแมวไม่ชอบใส่เสื้อ
Chapter7 : เมื่อเ็แมวไม่อบใส่เสื้อ
ลู่ฮานนั่บนโฟาในห้อนั่เล่น ส่วนเฮุนนั่อยู่บนพื้น มอึ้นมาที่เา้วยวาสีเฮเลนัท เปลือยเปล่าไปทั้ัวยเว้นเสียแ่ระิ่สีเินบนลำออเา
“โอเ ือ...ันแ่สสัยว่านี่มันเิึ้นไ้ยัไ...” ลู่ฮานเอ่ย ้อไปที่เ็หนุ่มรหน้า รู้สึปวรุนแรราวับโนเรื่อเาะหินทะลวลาสมอ “ันหมายวามว่า...เมื่อวานนายเป็นแมว แ่วันนี้นายเป็นน?” เฮุนพยัหัวหึหัเป็นำอบ ยิ้มว้าสใส “แล้วทำไมมันถึเิึ้นไ้?” เฮุนยัไหล่ “ไม่ๆ...แน่ล่ะนายไม่รู้หรอ ็นายเป็นแ่แมวที่ันลายมาเป็นเ็ผู้ายนี่นา... พระเ้า่วย” นัศึษาหนุ่มรวรา ยมือุมมับ “โอยันปวหัวะมั ปวโรๆเลยพระเ้า”
ลู่ฮานรู้สึไ้ว่าเฮุนทิ้ร่าทั้หมบนหน้าัอเาเหมือนสมัยที่เ็หนุ่มยัเป็นลูแมว ยเว้นเสียว่าอนนี้เาเป็นายหนุ่มเ็มัวแล้ว ริๆมัน็แ่แนอเาพาบนาอลู่ฮาน ส่วนศีรษะอิอยู่บนปลายแน
และ้วยวามเยิน...ลู่ฮานเอื้อมมือไปลูบผมอเฮุนอย่าอ่อนโยนเหมือนับที่เยลูบไล้นอเา มันนุ่มลื่นอย่าไม่น่าเื่อ และเมื่อผ่านไปสัพั อย่าไร็าม่อนที่ลู่ฮานะระหนัไ้ว่าเาำลัลูบผมสีแพลินัมอนที่โป๊อยู่ แ้มทั้สอ้าอเา็แ่ำึ้นมาและผลัเฮุนออไปอย่ารวเร็ว “ออไปนะ!”
เฮุนล้มะเมนถอยหลัอย่าเ่อ่า “อูยย” เาราหิ ลู่ฮานหน้าแเถือเหมือนอุหลาบเมื่อเห็นเ็หนุ่มแมวเหมียวนอนแผ่หลาอยู่รหน้า ร่าายเปลือยเปล่าโว์ออมาเ็มๆาราวับะให้ทั้โลไ้เห็นอย่าไรอย่านั้น เ็หนุ่มผมน้ำาลทอเหลือบมอำแหน่ึ่ลาลำัวออีน่อนรีบหันหน้าหนี รู้สึเินอายอย่ามาและหน้าแ่ำึ้นไปอี นี่มันวนให้เ้อระาเสียริ
“โอเ อนนี้ัน้อไปเรียนแล้วล่ะ” ลู่ฮานเปลี่ยนเรื่อทันใ แล้วลาาเื่อ้าลับห้อนอนน เฮุนะเียะายามเาไป ระิ่ส่เสียเมื่อเาเลื่อนไหว เ็หนุ่มผมเินเินเาะแะามลู่ฮานไปถึห้อ มอูเ็หนุ่มผมทอเปลี่ยนุนอนอเา
ลู่ฮานำลัถอาเออไ้รึ่หนึ่่อนะิไ้ว่ามีบาอย่าไม่ถู้อ เาหันลับมาเห็นเฮุนยืนอยู่รนั้นำลั้อมอมาที่ัวเาอยู่ “เป็นบ้าอะไร! หยุมอนะ!” ลู่ฮานพยายามปปิร่าายอน แ่เพราะเสื้อผ้ามันพันัวเาะยุ่เหยิ เลยสะุล้มลอย่าไม่เป็นท่า ้นระแทพื้นเสียสนั่น
เฮุนหมอบลานไปหาลู่ฮานแล้วสัมผัสที่แนอเา แ่เ็หนุ่มผมน้ำาลทอลับไล่เาไป “พระเ้า่วยอย่ามาแะัวัน!” ลู่ฮานู่ฟ่อะที่เารีบลานอย่ารวเร็วไปหลบในู้เสื้อผ้า “และเห็นแ่พระเ้าเถอะนาย่วยใส่เสื้อัทีไ้ไหม!”
เฮุนทำหน้านิ่วรีบส่ายหัวุิ ่อนยับไปนั่บนเียอลู่ฮานราวับเป็นอาาเอเาเอ
“โอเ...ืออนนี้นายเป็นนแล้ว” ลู่ฮานล่าว พยายามแ่ัวในู้เสื้อผ้าอย่าเอะะเพราะ้อปปิร่าายาสายาเฮุนไป้วย “และน้อสวมเสื้อผ้า” เาโยนเสื้อยืและาเวอร์มัวโร่อัวเอไปที่เฮุน
เฮุนส่ายหัวอย่าแน่วแน่่อนโยนเสื้อผ้าเหล่านั้นลอย้ามห้อไป ระิ่บนอัรุ๊ริ๊าารยับัว
ลู่ฮานถอนหายใและร่ำรวออมา เฮุนยัหัวรั้นื้อึอย่าน่าผิหวัเหมือนสมัยยัเป็นลูแมวน้อยไม่มีผิ ยเว้นแ่ว่าเ็หนุ่มร่าเปลือยนั้นน่ารัน้อยว่าเ้าลูบอลนฟู้อนเล็ๆที่มััวบนัและส่เสียราฟี้ๆอยู่มาโ
เมื่อลู่ฮานแ่ัวเสร็เรียบร้อยเา็ออมาาู้เสื้อผ้า วยเอาแลปท้อปับสมุและ้าวอทั้หลายยัลไปในระเป๋าเป้อเา เาเหวี่ยมันึ้นสะพายบนไหล่และเินออาห้อ เฮุนมอามอยู่ทุะ เาระโรีบามลู่ฮานเมื่อเ็หนุ่มผมทอลับสายาไป
“โอเ ันะลับมาภายในั่วโมสอั่วโม แล้วเี๋ยวเราะลอ...พระเ้าันไม่รู้เลยว่าันวรทำอะไร ันหมายถึนี่มันบ้าไปแล้ว...ลูแมวอันลายเป็นน ือันไม่ไ้ิไปแน่ๆ ็ที่เมื่อ่อนนายมีนิสัยนอนเหมือนมนุษย์น่ะและบาทีนั่นอาะเป็นลาบอแล้ว็ไ้ว่ามันะเิเรื่อแบบนี้ึ้น แ่ว่านี่มันเสียสิไปแล้วัๆ ัน็แ่...” ลู่ฮานสูลมหายใเฮือให่เมื่อเามาถึหน้าประู และำลัเริ่มสวมรอเท้า
แ่เา็หยุะัเมื่อรู้สึว่าโนึแน
ลู่ฮานหันไปเห็นเฮุนึ่ยืนมอเา้วยวามัวล วามระหนเสียวัายับนใบหน้า เาเ้าใท่าทานั่นไ้ทันที มันเป็นอาารที่เฮุนเยแสับเาเมื่อรั้ที่ลู่ฮานรับเฮุนมาเลี้ย “ันไม่ไปไหนหรอ แ่ไปเรียนเหมือนปิเท่านั้นเอ แล้วันะลับมาหานายแน่” ลู่ฮานว้ารีโหม เปิทีวี “ูทีวีไป่อนนะ มีนมนิหน่อยอยู่ในห้อรัวน่ะถ้านายหิวล่ะ็ และรุาอย่าไ้ิน็อโแลเียวเพราะันไม่รู้ว่ามันะทำให้นายายไ้รึเปล่า...และ็แ่...เป็นเ็ี...ไ้โปรเป็นเ็ี ไม่ั้นนายทำให้ันบ้าว่าที่เป็นอยู่นี่ ลนะ?”
เฮุนพยัหน้าอย่าว่า่าย มือำแน่นที่ายเสื้ออลู่ฮาน “และรุาไปใส่เสื้อผ้าะ” ลู่ฮานร่ำรว “พวมนุษย์น่ะไม่น่ารัหรอเวลาที่พวเาโป๊...”
แ่เหมือนเ็หนุ่มแมวะไม่ไ้ฟัเอาเสียเลย เา็แ่้อใบหน้าอลู่ฮานอยู่อย่านั้น ลู่ฮานเลย้อลับไป เหมือนว่าเฮุน้อาระพูอะไรบาอย่า แ่แทนที่ะทำอย่านั้นเ็หนุ่มลับะโไป้าหน้าและเลียริมฝีปาอลู่ฮาน วาอหนุ่มนัศึษาเบิว้าราวับผลส้ม เาสั่นสะท้านไปทั้ร่าเหมือนัวประหลา รู้สึร้อน่าเหมือนโนแเผา ถูอบั่วโม่อั่วโมในเาร้อนั
“ัน...ัน...” ลู่ฮานะุะั สมอทำานเหมือนนาฬิาผุๆ “ัน...โอเ...ัเลยว่า้อสอนนายเี่ยวับระยะห่าระหว่าเราะหน่อย...” แล้ว็รีบผลุนผลันออาห้อไป เฮุนโบมือให้เาอยู่นานสอนาน
ประูถูปิ้วยเสียอันั
ลู่ฮานยืนัวแ็อยู่อี้าน ใบหน้าระุึๆ
“พระเ้า...”
เฮุนทำไมน่ารัอย่าเน้ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ (รีร้อพลาิหมอน)
ผู้แปลอ่านบทนี้วนไปมาหลายรอบมาๆ อันที่ริ็อ่านหลายรอบทุบทน่ะแหละ555555
เอาล่ะ อนนี้เ้าอยาบอว่าเิปัหาึ้นนิหน่อย...เรื่อารใ้สรรพนามอเฮุน T^T
ือะใ้ำไหน็รู้สึไม่ถูใไปเสียหม อนนี้ิไม่ริๆแ่ยัไ็ะลอลๆไปู่อนแล้วัน
ถ้าผู้อ่านิว่ามันแปลๆแปร่ๆไม่เวิร์อ่ะบอเ้า้วยนะะ
แล้ว็อีนินึ ือลู่บอรๆเลยนะว่าไม่ิว่าัวเอะแปลมานถึอนนี้...แ่เพราะำลัใานัอ่านทุท่าน
เื่อไหมว่าลู่อ่ะเ้ามาอ่านอมเม้นทุั่วโมเลยนะ นแทบะท่ออมเม้นไ้อยู่แล้ว(อินี่เว่อร์)
อบุมาๆ ทุอมเม้นทุำลัใ อบุที่ิามันและหวัว่าะอยู่้วยันไปนบเรื่อนะะ
สุท้าย...อย่าลืมิ้มโหวให้เ้านะัว แล้วถ้าเรื่อนี้เ้าแปลไม่ีรไหน ้อปรับปรุส่วนไหนบ้าบอัน้วยนะะ
#ิี้ฮุน :) Shalunla
ความคิดเห็น