[The Maze Runner] Since That Night #Newtmas

S i n c e    T h a t    N i g h t

ต้นฉบับ http://www.wattpad.com/34206846-since-that-night-newtxthomas-maze-runner-fanfic
จริงๆ เราอยู่เรือโทมินโฮค่ะ (ตามไปพายเล่นกันได้นะ) แต่นี่เป็นฟิค เมซรันเนอร์ เรื่องแรกที่เราอ่านแล้วชอบมากๆ และเป็นแรงบันดาลใจให้เราเริ่มแต่งฟิคนิยายชุดนี้ แล้วเราก็ไปโพสท์ขออนุญาตเจ้าของเรื่องเค้าไว้นานแล้วพึ่งจะเห็นว่าเขาอนุญาตให้แปลได้ ถึงจะกำลังตอกเรือโทมินโฮอยู่อย่างขะมักเขม้น จนแทบไม่มีเวลากระดิกไปเรื่องอื่น แต่ก็รู้สึกว่าถ้าไม่แปล คงจะเสียมารยาทแย่เลย ใครคอมเม้นท์เป็นภาษาอังกฤษได้ เม้นท์เลยนะคะ เราจะได้ส่งฟีดแบ็คให้เจ้าของเรื่องเค้ารู้ แต่ถ้าไม่ได้เม้นท์ไทยไว้เดี๋ยวเราแปลให้ค่ะ