❤รวมเนื้อเพลง❤ 3

ลำดับตอนที่ #58 : Myname - Reason

Tell me what’s your Reason

가려진 눈물 뒤로 너의 모습만

การยอจิน นุนมุล ดวีโร รอเย โมซึบมัน

ภายในน้ำตาที่เอ่อล้นออกมาผมยังเห็นภาพของคุณ
Tell me what’s your Reason
지워진 웃음 뒤로 너의 기억만

จีวอจิน อุซซุม ดวีโร นอเย กีออกมัน

ภายในเสียงหัวเราะที่หายไปผมยังมีความทรงจำของงคุณอยู่
Tell me what’s your Reason

나조차도 모르게

นาโจชชาโด โมรือเก

ผมไม่รู้อะไรเลย
짧은 추억에 묶여 버렸어

จัลบึน ชูออกเก มุกยอ บอรยอซซอ

ผมถูกดึงขึ้นไปในเห็นชช่วงความทรงจำสั้นๆ
넌 나를 밀어내 난 다시 견뎌내

นอน นารึล มิลรอแน นัน ดาชี กยอนดยอแน

คุณพลักผมออกไป แต่ผมยังคงต้องทนให้ผ่านไปอีกหลายครั้ง
너의 모진 바람에 부서져 가

นอเย โมจิน บารัมเม บูซอจยอ กา

สุดท้ายผมก็ล้มลงด้วยความโหดร้ายของคุณ

so tell me why
너의 흔적을 다시 되돌려 놔

นอเย ฮึนจอกกึล ดาชี ดเวดลรยอ นวา

ให้ตัวผมออกจากร่องรอยของคุณที
won’t you tell me why
나의 영혼을 다시 되살려 놔

นาเย ยองฮนนึล ดาชี ดเวซัลรยอ นวา

ให้วิญญาณของผมออกจากคุณที
Tell me what’s your reason

다시 말해봐 나 없이도 살 수 있다던 거짓말

ดาชี มัลแฮบวา นา ออบชีโด ซัล ซู อิซดาดอน กอจิซมัล

บอกผมอีกครั้งที โกหกสิว่าคุณอยู่ได้โดยไม่จำเป็นต้องมีผม
tell me what your reason
날 좀 바라봐 너 없이 하루 하루 죽어가는 날

นัล จม บาราบวา นอ ออบชี ฮารู ฮารู จุกกอกานึน นัล

มองมาที่ผมที ผมที่กำลังจะตายได้ในแต่ละวันๆๆเพราะไม่มีคุณ
tell me what your reason

oh oh Tell me what you want
날 떠나가지 마

นัล ตอนากาจี มา

อย่าทิ้งผมไปเลยนะ
oh oh Tell me what you want
날 잊어가지 마

นัล อิจจอกาจี มา

อย่าลืมผมเลยนะ

멀어진 걸음 위로 너의 향기만

มอลรอจิน กอลรึม วีโร นอเย ฮยังกีมัน

มีเพียงกลิ่นน้ำหอมที่หลงเหลือไว้กับรอยเท้าที่อยู่ห่างไกล

Yeah
Let’s go

tell me why
so take your time
너의 향기가 무뎌져 가

นอเย ฮยังกีกา มูดยอจยอ กา

คงต้องใช้เวลานานพอสมควร
그저 너를 향한 나의 그리움과

กือจอ นอรึล ฮยังฮัน นาเย กือรีอุมกวา

ที่จะให้กลิ่นน้ำหอมของคุณสลายหายไป
너만 바라보겠다는 이건 나의 희망이야

นอมัน บาราโบเกซดานึน อีกอน นาเย ฮเวมังงียา

ความปราถนาของผมมีคุณ ความหวังของผมคือที่จะได้เห็นเพียงคุณ
Tell me what’s your reason oh
can help me doing again
언제나 열려 있어 VIP room

ออนเจนา ยอลรยอ อิซซอ VIP room

ห้องวีไอพี่นี้จะเวลาไหนๆก็เปิดเสมอ
so tell me why

거부할 수 없었던 이별의 말에 얼어 버렸어

กอบูฮัล ซู ออบซอซดอน อีบยอลเร มัลเร ออลรอ บอรยอซซอ

เวลาคุณพูดทำร้ายจิตใจผผม ผมจะนิ่่งไป และไม่กล้าปฏิเสธออกไป

넌 나를 밀어내 난 다시 견뎌내

นอน นารึล มิลรอแน นัน ดาชี กยอนดยอแน

คุณพลักผมออกไป แต่ผมยังคงต้องทนให้ผ่านไปอีกหลายครั้ง
너의 모진 바람에 부서져 가

นอเย โมจิน บารัมเม บูซอจยอ กา

สุดท้ายผมก็ล้มลงด้วยความโหดร้ายของคุณ

so tell me why
너의 흔적을 다시 되돌려 놔

นอเย ฮึนจอกกึล ดาชี ดเวดลรยอ นวา

ให้ตัวผมออกจากร่องรอยของคุณที
won’t you tell me why
나의 영혼을 다시 되살려 놔

นาเย ยองฮนนึล ดาชี ดเวซัลรยอ นวา

ให้วิญญาณของผมออกจากคุณที
Tell me what’s your reason

다시 말해봐 나 없이도 살 수 있다던 거짓말

ดาชี มัลแฮบวา นา ออบชีโด ซัล ซู อิซดาดอน กอจิซมัล

บอกผมอีกครั้งที โกหกสิว่าคุณอยู่ได้โดยไม่จำเป็นต้องมีผม
tell me what your reason
날 좀 바라봐 너 없이 하루 하루 죽어가는 날

นัล จม บาราบวา นอ ออบชี ฮารู ฮารู จุกกอกานึน นัล

มองมาที่ผมที ผมที่กำลังจะตายได้ในแต่ละวันๆๆเพราะไม่มีคุณ
tell me what your reason

oh oh Tell me what you want
날 떠나가지 마

นัล ตอนากาจี มา

อย่าทิ้งผมไปเลยนะ
oh oh Tell me what you want
날 잊어가지 마

นัล อิจจอกาจี มา

อย่าลืมผมเลยนะ

습관처럼 길들여진 아님 내가 틀린건지

ซึบกวาชอรอม กิลดึลยอจิน อานิม แนกา ทึลรินกอนจี

ที่ผมไม่เชื่องแบบนี้ มันคือนิสัยของผมเองนะ ผิดหรอไง?
그녀는 날 미치게 해 아니 정들게 해 거리를

กือนยอนึน นัล มีชีเก แฮ อานี จองดึลเก แฮ กอรีรึล

เธอทให้ผมแทบบ้า ไม่สิ เธอนั่นแหละที่ทำให้ผมหลงใหลเธอ

둬도 자꾸 보고 싶게 해

ดวอโด จากู โบโก ชิพเก แฮ

ผมพยายามหนีแต่ผลคิดถึงเธอมาก
가늠이 안돼 대체 니 맘이

กานึมมั อันดแว แดเช นี มัมมี

ผมออกจากหัวใจคุณไปไม่ได้เลย
rigiding rigiding rigi dong dong
지워보려고 아니 잊어보려고 해도

จีวอโบรยอโก อานี อิจจอโบรยอโก แฮโด

ผมพยายามลบคุณออกไป ไม่ผมพยายามลืมคุณต่างหาก
자꾸 걸려 너의 웃는 얼굴이

จากู กอลรยอ นอเย อุซนึน ออลกุลรี

แต่ผมยังคงเก็บภาพรอยยิ้มที่อยู่บนใบหน้าคุณเอาไว้
tell me what your reason

다시 말해봐 나 없이도 살 수 있다던 거짓말

ดาชี มัลแฮบวา นา ออบชีโด ซัล ซู อิซดาดอน กอจิซมัล

บอกผมอีกครั้งที โกหกสิว่าคุณอยู่ได้โดยไม่จำเป็นต้องมีผม
tell me what your reason
날 좀 바라봐 너 없이 하루 하루 죽어가는 날

นัล จม บาราบวา นอ ออบชี ฮารู ฮารู จุกกอกานึน นัล

มองมาที่ผมที ผมที่กำลังจะตายได้ในแต่ละวันๆๆเพราะไม่มีคุณ
tell me what your reason

oh oh Tell me what you want
날 떠나가지 마

นัล ตอนากาจี มา

อย่าทิ้งผมไปเลยนะ
oh oh Tell me what you want
날 잊어가지 마

นัล อิจจอกาจี มา

อย่าลืมผมเลยนะ

--CR---

lyrics : klyrics

trans eng : popgasa

คำแปล + คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy

*คำแปลผิดพลาดยังไงขออภัย*