❤รวมเนื้อเพลง❤

ลำดับตอนที่ #330 : Gfriend - Say My Name

너 하나만 바라봤던 힘든 시간들

นอ ฮานามัน บาราบวัทดอน ฮิมดึน ชีกันดึล

ช่วงเวลาที่ยากลำบาก ยามที่คุณอยู่เพื่อฉัน

좋아하는 맘이 깊어질수록

โจวาฮานึน มัมมี กิบพอจิลซูรก

แม้ความรักที่ฉันมีให้คุณมันจะยิ่งฝังลึก

아무리 불러봐도 대답이 없던 걸

อามูรี บุลรอบวาโด แดดับบี ออบดอน กอล

ไม่ว่าฉันจะร้องเรียกคุณเท่าไหร่ ก็ไร้ซึงคำตอบ

따뜻한 네 손길 바래왔었지

ทัทดึทฮัน เน ซองอิล บาเรวัทซอทจี

ฉันโหยหามืออันแสนอบอุ่นของคุณ

솔직히 포기하려 했었어

ซอลจิกกี พอกีฮารยอ เฮทซอทซอ

จริงๆแล้วฉันเหนื่อยจนอยากจะแพ้

기적 따윈 오지 않을 거라

กีจอก ทาวิน โอจี อันนึน กอรา

ฉันไม่คิดว่ามันจะมี

생각했었어

เซงกักเฮทซอทซอ

ปราฏิหาริย์หรอก

길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어

กีรอทดอน กีดารีมึล กึทเทน นีกา อิทซอทซอ

คุณคือจุดสินสุดของการรอคอยอันแสนยาวนาน

오랫동안 너만을 바래왔어

โอเรทดงกัน นอมานึล บาเรวัทซอ

ฉันโหยหาเพียงแค่คุณมานานแสนนาน

내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘

เน อีรึมมึล บุลรอจวอ เน โซนึล ชาบาจวอ

เรียกชื่อฉัน กุมมือฉันเอาไว้ที

다가와 two step

ทากาวา two step

เขยิบมาหาฉัน

늦기 전에 나를 안아줘

นึทกี จอนเน นารึล อันนาจวอ

กอดฉันไว้ก่อนที่มันจะหายไป

안개 낀 밤 달이 떠오를 때

อันเก กิน บัม ดารี ทอโอรึล เท

เมื่อจันทร์ทราขึ้นท่ามกลางท้องฟ้าอันแสนมืดมน

거짓말처럼

กอจิทมัลชอรอม

ราวกับเรื่องโกหก

아껴둔 너와 나의 맘 교차되면

อักกยอดุน นอวา นาเอ มัม กยอชาดเวมยอน

ยามที่ใจเราผสมผสานเป็นหนึ่งเดียวกัน

엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점

ออทกัลรยอกัทโด จอมจอม ชอท นึกกิมชอรอม จอมจอม

แม้ว่าเราจะพลัดหรากจากกัน มันจะค่อยๆรู้สึกเหมือนครั้งแรกทีละนิดๆ

마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야

มัทชี อุนมยองชอรอม ออนเจนกา มันนาเก ดเวล กอยา

ราวกับโคชะตาที่สักวันหนึ่งเราจะกลับมาพบกันอีก

say my name

언젠가 무너질듯한 모래성처럼

อนเจนกา มุนนอจิลดึททัน โมเรซองชอรอม

ดังปราสาททรายที่ในสี่สุดต้องพังลง

포기하려 했던 많은 순간들

พอกีฮารยอ เฮทดอน มันนึน ซุนกันดึล

หลายต่อหลายครั้งที่ฉันเหนื่อยจนท้อ

하루에도 수십 번 생각을 해봤어

ฮารุเอโด ซูชิบ บอน เซงกักกึล เฮบวัทซอ

ฉันคิดถึงมันวันๆนึงหลายต่อหลายครั้ง

어떻게 내 맘을 전해야 할지

ออททอกเค เน มามึล จอนเฮยา ฮัลจี

ฉันจะบอกความรู้สึกของตัวเอกกับคุณยังไงดี

솔직히 단념하려 했었어 사랑 따윈

ซอลจิกกี ดันนยอมฮารยอ เฮทซอทซอ ซารัง ทาวิน

จริงๆแล้วฉันเหนื่อยจนอยากจะยอมแพ้ให้กับความรัก

오지 않을 거라 생각했었어

โอจี อันนึน กอรา เซงกักเฮทซอทซอ

ฉันไม่อยากเชื่อเลยว่ามันจะมาถึง

길었던 기다림의 끝엔 네가 있었어

กีรอทดอน กีดารีมึล กึทเทน นีกา อิทซอทซอ

คุณคือจุดสิ้นสุดของการรอคอยอันแสนยาวนาน

오랫동안 너만을 바래왔어

โอเรทดงกัน นอมานึล บาเรวัทซอ

ฉันโหยหาเพียงแค่คุณมานานแสนนาน

내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘

เน อีรึมมึล บุลรอจวอ เน โซนึล ชาบาจวอ

เรียกชื่อฉัน กุมมือฉันเอาไว้ที

다가와 two step

ทากาวา two step

เขยิบมาหาฉัน

늦기 전에 나를 안아줘

นึทกี จอนเน นารึล อันนาจวอ

กอดฉันไว้ก่อนที่มันจะหายไป

안개 낀 밤 달이 떠오를 때

อันเก กิน บัม ดารี ทอโอรึล เท

เมื่อจันทร์ทราขึ้นท่ามกลางท้องฟ้าอันแสนมืดมน

거짓말처럼

กอจิทมัลชอรอม

ราวกับเรื่องโกหก

아껴둔 너와 나의 맘 교차되면

อักกยอดุน นอวา นาเอ มัม กยอชาดเวมยอน

ยามที่ใจเราผสมผสานเป็นหนึ่งเดียวกัน 

엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점

ออทกัลรยอกัทโด จอมจอม ชอท นึกกิมชอรอม จอมจอม

แม้ว่าเราจะพลัดหรากจากกัน มันจะค่อยๆรู้สึกเหมือนครั้งแรกทีละนิดๆ

마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야

มัทชี อุนมยองชอรอม ออนเจนกา มันนาเก ดเวล กอยา

ราวกับโคชะตาที่สักวันหนึ่งเราจะกลับมาพบกันอีก

지쳐서 흔들리는 나의 마음이

จอทชยอทซอ ฮึนดึลรีนึน นาเอ มาอึมมี

ความอึดอัดมันทให้ใจฉันลังเล

바람에 흩날려 떨어지기 전에

บารัมเม ฮึทนัลรยอ ทอรอจิกกี จอนเน

ก่อนที่มันจะหายไปกับสายลม

나만 바라봐줄래 밝은 빛이 돼줄래

นามัน บาราบวาจุลเร บัลกึน บิทชี ดเวจุลเล

คุณ่วยให้ฉันเป็นคนๆนั้นของคุณ และช่วยให้คุณเป็นแสงสว่างให้ฉันที

깊고 깊었던 이 어둠 속에서 날 비춰줄래

กิบโก กิบออทดอน อี ออดุม โวเกทซอ นัล บิทชวอจุลเร

ท่ามกลางความมืดมิด คุณจะได้เป็นแสงสว่างสาดส่องลงมายังฉัน

내 이름을 불러줘 내 손을 잡아줘

เน อีรึมมึล บุลรอจวอ เน โซนึล ชาบาจวอ

เรียกื่อฉัน กุมมือฉันไว้ที

다가와 two step

ทากาวา two step

เขยิบมาหาฉัน

늦기 전에 나를 안아줘

นึทกี จอนเน นารึล อันนาจวอ

กอดฉันไว้ก่อนที่มันจะหายไป

안개 낀 밤 달이 떠오를 때

อันเก กิน บัม ดารี ทอโอรึล เท

เมื่อจันทร์ทราขึ้นท่ามกลางท้องฟ้าอันแสนมืดมน

거짓말처럼

กอจิทมัลชอรอม

ราวกับเรื่องโกหก

아껴둔 너와 나의 맘 교차되면

อักกยอดุน นอวา นาเอ มัม กยอชาดเวมยอน

ยามที่ใจเราผสมผสานเป็นหนึ่งเดียวกัน

엇갈려가도 점점 첫 느낌처럼 점점

ออทกัลรยอกัทโด จอมจอม ชอท นึกกิมชอรอม จอมจอม

แม้ว่าเราจะพลัดหรากจากกัน มันจะค่อยๆรู้สึกเหมือนครั้งแรกทีละนิดๆ

마치 운명처럼 언젠가 만나게 될 거야

มัทชี อุนมยองชอรอม ออนเจนกา มันนาเก ดเวล กอยา

ราวกับโคชะตาที่สักวันหนึ่งเราจะกลับมาพบกันอีก

say my name

----CR---

lyrics : klyrics.net

คำอ่าน+เนื้อเพลง : MANOWSUB

เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy