คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #241 : BTOB - I Want To Vacation
녹슨 너의 마음 요즘 따라 너무 지쳐 보여
นกซึน นอเย มาอึม โยจึม ตารา นอมู จีชยอ โบยอ
หัวใจที่ขึ้นสนิมของคุณ ช่วงนี้มันดูเหี่ยวแห้งไปนะ
끝없는 반복
กึทออบนึน บันบก
วงจรที่ไม่มีวันสิ้นสุด
숨 가쁘던 하루하루 오늘따라 날씨는 왜 이리 좋은 건지
ซุม กาปือดอน ฮารูฮารู โอนึลตารา นัลซีนึน แว อีรี โชอึน กอนจี
สูดลมหายใจลึกๆ ในแต่ละวัน ทำไมวันนี้อากาศดีแบบนี้นะ
잠시라도 떠나고 싶어
จัมชีราโด ตอนาโก ชิพพอ
แม้เวลาจะน้อยนิด ก็อยากจะหนีไปจัง
너와 함께 Cafe에서 계획들을 세우고
นอวา ฮัมเก Cafe เอซอ กเยฮวิกดึลรึล เซอูโก
ได้อยู่กับคุณในคาเฟ่นี้ วางแผนการท่องเที่ยวของเรา
맛있는 곳을 찾아보고 지도를 체크하고
มัซซิซนึน กซซึล ชัจจาโบโก จีโดรึล เชคือฮาโก
ลองร้านอาหารอร่อยๆดูสิ เช็คแผนที่ด้วยล่ะ
그 마음만 있으면 돼 용기를 내 봐
กือ มาอึมมัน อิซซือมยอน ดแว ยงกีรึล แน บวา
ถ้ามีใจที่จะทำก็พอแล้ว ลองมีความกล้าดูสิ
You’re my story 우리 둘만의 추억 시작해
You’re my story อูรี ดุลมันเน ชูออก ชีจักแฮ
ความทรงจำของเราสองคนได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
Story 조급하게 서두르진 않을게요
Story โจกึบฮาเก ซอดูรือจิน อันนึลเกโย
ไม่ต้องรีบร้อน ไม่ต้องกังวล
답답했던 너의 마음을 설레게 해줄게 지금 여행 가고 싶어
ดับดับแฮซดอน นอเย มาอึมมึล ซอลเรเก แฮจุลเก จีกึม ยอแฮง กาโก ชิพพอ
หัวใจที่เคยอึดอัดของคุณ ผมจะทำให้ตื่นเต้นอีกครั้งเอง ตอนนี้อยากไปเที่ยวจัง
우리가 가는 여행에는
อูรีกา กานึน ยอแฮงเงนึน
ที่ที่เราจะไปเที่ยวกันนั้น
베짱이도 나와서 음악을 연주해 또 올라타네 런던행
เบจังงีโด นาวาซอ อึมมักกึล ยอนจูแฮ โต อลราทาเน รอนดอนแฮง
แม้แต่ตั๊กแตยังออกมาเล่นดนตรีให้เรา ขึ้นไปอีกครั้ง ไปลอนดอนกันเถอะ
지구 한 바퀴를 돌아서 만나는 모두와 친구해
จีกู ฮัน บาควีรึล ดลราซอ มันนานึน โมดูวา ชินกูแฮ
เปลี่ยนโลกใบใหม่อีกครั้ง เป็นเพื่อนกับทุกคนที่เจอ
비가 와도 왠지 웃음이 나고
บีกา วาโด แวนจี อุซซึมมี นาโก
ต่อให้เจอพายุฝน ผมก็ยังยิ้มอยู่ดี
마치 온 것 같아 여기는 영화 속
มาชี อน กอซกัททา ยอกีนึน ยองฮวา ซก
เหมือนว่าจะมาถึงแล้ว นี่ไงฉากในหนัง
딱히 뭘 안 해도 들이 마셔 자유로움 우리는 그럴 자격이 있어 인간이라는 이유로
ตักฮี มวอล อัน แฮโด ดึลรี มาชยอ จายูโรอุม อรีนึน กือรอล จากยอกกี อิซซอ อินกันนีราานึน อียูโร
แม้ว่าจะไม่ได้ทำตามแผนเป๊ะๆ แต่ก็ได้ลิ้มรสอิสระภาพ เราทำแบบนั้นถูกต้องแล้วล่ะ เพราะเราเป็นมนุษย์ไง
어렵지는 않아 마음이 가는 대로 Just a feeling
ออรยอบจีนึน อันนา มาอึมมี กานึน แดโร Just a feeling
มันไม่ยากอะไรหรอกนะ แค่ไปตามหัวใจก็เท่านั้น
지금 이 순간
จีกึม อี ซุนกัน
ตอนนี้ เวลานี้
푸르고 푸른 하늘에 이제 네 몸을 맡겨 함께 떠나 볼까
พูรือโก พูรึน ฮานึลเร อีเจ นี มมมึล มัทกยอ ฮัมเก ตอนา บลกา
ท้องฟ้าที่ครามที่กำลังเรียกเรา ตอนนี้ด้วยร่างกาย ไปด้วยกันไหม?
잠시라도 난 웃고 싶어 Baby
จัมชีราโด นัน อุซโก ชิพพอ Baby
แม้จะช่วงเวลาสั้นๆแต่ผมก็อยากจะยิ้ม
자기야 뭘 망설이고 있니
จากียา มวอล มังซอลรีโก อิซนี
ที่รัก มัวแต่ลังเลอะไรกัน?
너의 대답에 나 마음 졸이고 있니
นอเย แดดับเบ นา มาอึม จลรีโก อิซนี
คตอบของคุณน่ะ หัวใจของผมได้แต่กังวลไปด้วย
Ay 낮에도 밤에도 늘 환하게 밝혀줄게요
Ay นัจเจโด บัมเมโด นึล ฮวันฮาเก บัลฮยอจุลเกโย
จะกลางวันหรือกลางคืน ผมจะทำให้มันสดใสเอง
산과 바다 어디든 상관없으니
ซันกวา บาดา ออดีดึน ซังกวันออบซือนี
จะภูเขา ทะเล ที่ไหนก็ไม่สำคัญ
너의 손을 꼭 잡으며
นอเย ซนนึล กก จับบือมยอ
ถ้าได้จับมือคุณแน่นๆ
어디를 걸어도 난 좋아
ออดีรึล กอลรอโด นัน โชวา
ไปที่ไหนผมก็ชอบทั้งนั้นแหละ
향긋한 바람 위의 달달함
ฮยังกึซฮัน บารัม วีเย ดัลดัลฮัม
ความหวานหอมบนสายลมที่หอมหวาน
용기를 내 봐
ยงกีรึล แน บวา
รวบรวมความกล้าขึ้นมา
You’re my story 우리 둘만의 추억 시작해
You’re my story อูรี ดุลมันเน ชูออก ชีจักแฮ
ความทรงจำของเราสองคนได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
Story 조급하게 서두르진 않을게요
Story โจกึบฮาเก ซอดูรือจิน อันนึลเกโย
ไม่ต้องรีบร้อน ไม่ต้องกังวล
답답했던 너의 마음을 설레게 해줄게 아 여행 가고 싶다
ดับดับแฮซดอน นอเย มาอึมมึล ซอลเรเก แฮจุลเก อา ยอแฮง กาโก ชิพพอ
หัวใจที่เคยอึดอัดของคุณ ผมจะทำให้ตื่นเต้นอีกครั้งเอง อ่า อยากไปเที่ยวจัง
우리 조금 다투긴 했지만
อูรี โจกึม ดาทูกิน แฮซจีมัน
แม้ว่าเราจะเถียงกันนิดหน่อย
화내는 모습마저 나는 너무나 예쁜 걸
ฮวาแนนึน โมซึบมาจอ นานึน นอมูนา เยปึน กอล
แม้จะต้องเจอคุณโมโห แต่สำหรับผม คุณยังงดงามอยู่นะ
Yo! I wanna go play
I wanna go play with you today
My outfit’s on point and the weather’s so nice
Baby hop on in and let’s go for a ride
You’re my story 우리 둘만의 추억 시작해
You’re my story อูรี ดุลมันเน ชูออก ชีจักแฮ
ความทรงจำของเราสองคนได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว
Story 조급하게 서두르진 않을게요
Story โจกึบฮาเก ซอดูรือจิน อันนึลเกโย
ไม่ต้องรีบร้อน ไม่ต้องกังวล
답답했던 너의 마음을 설레게 해줄게 지금 여행 가고 싶어
ดับดับแฮซดอน นอเย มาอึมมึล ซอลเรเก แฮจุลเก จีกึม ยอแฮง กาโก ชิพพอ
หัวใจที่เคยอึดอัดของคุณ ผมจะทำให้ตื่นเต้นอีกครั้งเอง ตอนนี้อยากไปเที่ยวจัง
I can’t wait my baby, you just tell me baby
지금 내 옆에 너만 있으면 돼
จีกึม แน ยอพเพ นอมัน อิซซือมยอน ดแว
ตอนนี้แค่ข้างผมมีคุณก็พอแล้ว
I can’t wait my baby, you just tell me baby
지금 여행 가고 싶어
จีกึม ยอแฮง กาโก ชิพพอ
ตอนนี้อยากไปเที่ยวจัง
--CR--
lyrics : music.naver
คำแปล : ZHANGMILLI
คำอ่าน + เรียบเรียง + พิมพ์ : My.Fairy
ความคิดเห็น