คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Ch 1.2
วันพฤหัส 6โม3นาที
“อรุสวัสื์่ะ ยินี้อนรับเ้าสู่รายาร BBC breakfast news ิันเียน วิลเลี่ยมส์รายาน่ะ เวิ แเมรอน ไ้ลนามทำสัาร่วมับประธานาธิบีบารั โอบามา ว่าะถอนอำลัทหารออาอัฟานิสถานภายในปี 2015 ...."
เียนหันมามอล้ออีัวหนึ่เมื่อเธอเปลี่ยนหัว้อ่าวที่ะรายาน แล้วรายาน่อ้วยสีหน้าที่เร่รึมที่สุอเธอ "นอานี้ยัมี่าวที่น่าใ้วย่ะ ลูอี ทอมลินสัน หนึ่ในบอยแบน์ที่ประสบวามสำเร็ระับโลอย่าวันไเร็ั่นถูเร่ส่ัวไปโรพยาบาลเมื่อืนนี้ หลัาสลบลหลัอนเสิร์อพวเาที่ LG Arena ในเบอร์มิ่แฮม โยในเ้ารู่วันนี้แมเนเมน์ไ้ออมาแ้แล้วว่าอาารอทอมลินสันนั้นหนัมาแ่็ยัทรัวอยู่”
หน้าอัภาพไปที่มาร์ที่ำลัแถลาร์อยู่ที่บันไหน้าโรพยาบาล
“สำหรับอนนี้ แพทย์ำลัรวสอบสาเหุออาารอลูอีอยู่รับ เราอร้อให้แฟนๆไ้โปรอยู่ในวามสบและอย่าวาทาารเ้าออโรพยาบาลอผู้ป่วยนอื่นๆนะรับ เราะอัพเทอาารอลูอีเป็นระยะๆบนเว็บไ์รับ อบุสำหรับทุวามเป็นห่วรับ”
----
วันพฤหัส 10โม17นาที
รายารThis Morning- With Holly and Phil
“เอาล่ะ” เสียหัวเราะอฮอลลี่่อยๆาหายไป “ิันมั่นใว่าพวุทุนไ้ยิน่าวที่วนหัวใสลายอลูอี ทอมลินสัน หนึ่ในหนุ่มๆอวที่โ่ัารายาร X-Factorวันไเร็ั่นันแล้ว เมื่อืนนี้เาถูเร่ส่ัวไปที่โรพยาบาลหลัาสลบลไปหลัเวทีที่LG Arena ั้แ่นั้นมาเา็ยัอาารสาหัสอยู่”
“ใ่รับ” ฟิลพยัหน้ารับ “เ็หนุ่มที่น่าสสารนั่น...ริๆแล้วามำหนาร วันนี้วันไเร็ั่นะมาออรายารับพวเรา้วย แู่าสถานาร์แล้ว ็เป็นที่เ้าใไ้ว่าพวเาะมาไม่ไ้ แ่เมื่อสัรู่นี้เอเราเพิ่ไ้รับโทรศัพท์มาว่าพวเายินีที่ะให้สัมภาษ์าที่โรพยาบาล”
“ึ่น่ารัมา เมื่อิถึสถานาร์ในอนนี้” ฮอลลี่เสริม
“ริรับ” ฟิลเห็น้วย “ันั้นอนนี้เราะ่อสัาไปที่โรพยาบาลQueen Elizabeth ที่เบอร์มิ่แฮมนะรับ แฮร์รี่ เลียม ไนออล และเน อยู่ที่นั่นในห้อICUทั้ืนับลูอีรับ อรุสวัสิ์รับหนุ่มๆ”
“อรุสวัสิ์รับ” หนุ่มๆพึมพำลับมาาห้อรอส่วนัว เลียมอแฮร์รี่ไว้ในอ้อมอทีู่เหมือนับะปป้อเ็หนุ่มาทุอย่า แฮร์รี่ัวสั่นเทาและุหน้าเ้าไปในแนอเ็หนุ่มอายุมาว่า ในะที่ไนออลและเนนั่้าๆพวเา ทั้สอูใสลาย
“พวเราอบุพวุมานะรับที่อุส่าห์ุยับพวเรา” ฟิลเอ่ยอย่าปลอบโยน “พวุูเรียและเป็นัวลเอามาๆเี่ยวับอาารอลูอี เพราะั้นำถามแรเลย อาารอเามีวามืบหน้าอะไรบ้ามั้ย? แพทย์วินิัยโรไ้รึยัรับ?”
เลียมเป็นนอบำถามนี้ เสียอเาเ้มและเาอแฮร์รี่แน่นึ้นเมื่อเ็หนุ่มสะอื้นออมาเบาๆ “อันที่ริแล้วพวเราเพิ่ะไุ้ยับุหมอไปเมื่อสัรู่เอรับ ผมิว่าอนนี้ผู้ัารวอเราน่าะำลัอัพเทเว็บไ์อยู่ะที่พูนี่ล่ะรับ พวเาำลัรัษาลูอีามอาารอภาวะพิษเหุิเื้อ (ภาวะิเื้อในระแสเลือ) เนื่อาไิเื้อรับ”
ฮอลลี่และฟิลอ้าปา้า้วยวามใ ฮอลลี่ยมือึ้นปิปาอเธอ ส่วนฟิล็ส่ายหัวอย่าเศร้าใ
“เายัอยู่ในICUและะอยู่่อไปอีสัพัล่ะรับ” เลียมพู่อ “อาารอเาึ้นๆลๆ...แ่อนนี้พวุหมอูมั่นใว่าเาะอบสนอไ้ีับารรัษารับ อนนี้พวเา็เริ่มให้ยา่าเื้อ ออิเน แล้ว็พวอเหลวน่ะรับ”
“เาไ้สิบ้ารึยัรับ?” ฟิลถาม
“ยัเลยรับ” เนอบ “เาหมสิมาลอั้แ่เาสลบไป”
“แล้วพวุเป็นยัไบ้าะ?” ฮอลลี่ถามอย่าใี “พวุูเหนื่อยมาเลย”
“มันทำใยารับ” ไนออลอบ่อนที่ะหันไปอีทา สะเทือนใมาเินว่าที่ะพูไ้ เลียมแะเ่าอเาเบาๆอย่าอ่อนโยน่อนที่ะอบแทนว่า
“มันทำใยาที่้อเห็นลูอีป่วยหนันานี้รับ เาเป็นเหมือนับพี่น้ออพวเราไปแล้ว เาเป็นสิ่ที่อยยึเราไว้้วยันรับ” เาลืนน้ำลาย “ผมไม่ิว่าพวเราไ้นอนันสัน และผมไม่ิว่าพวเราะหลับลไ้นว่าเาะฟื้นึ้นมา พวเราล้ายๆับมาั้แมป์ันในนี้เลยล่ะรับ….ทำเอาพวพยาบาลหัวหมุนันไปหมเลย”
“มันสุยอมาเลยที่พวุไปอยู่้าๆอยให้ำลัใเาแบบนั้น” ฮอลลี่ยิ้มอ่อนๆ “เห็นไ้ัเลยว่าพวุสนิทันนาไหนนับั้แ่ X-Factor … พวุะยเลิอนเสิร์ที่เบอร์มิ่แฮมทั้หมเลยรึเปล่าะ? นส่วนมาิว่าอย่าน้อยๆอนเสิร์่วสุสัปาห์นี้ะถูยเลิแน่ๆ”
เลียม ไนออล และเนมอหน้าันไปมา
“เรายัไม่ไ้ยเลิอะไร อนนี้นะรับ” เนอบ้าๆ “เราไม่อยาทำให้แฟนๆผิหวัน่ะรับ ลูอีะ่อยพวเราแน่ถ้าพวเราทำแบบนั้น..แล้วหมัเา็หนัมาะ้วย แ่…เาะไม่ไ้อยู่ที่นั่น แล้วแฟนๆ็้อรออีสัพัถึะไ้ฟัโโล่ท่อนใหม่อเา แ่พวเรา็ะพยา่ยามอย่าเ็มที่เพื่อที่ะให้แฟนๆมีวามสุรับ”
“เยี่ยมไปเลย่ะ” ฮอลลี่อบ “และอบุมานะะที่อุส่าห์สละเวลามาุยับเรา เห็นไ้ัเลยว่าุรู้สึแย่แ่ไหน เพราะะนั้นเราะไม่รั้พวุไว้า้าายลูอีแล้ว่ะ อให้เาหายีไวๆนะะ”
“รับ อให้ทุอย่าเป็นไป้วยีนะรับหนุ่มๆ” ฟิลเสริม
เมื่อลิ์หายไป ฮอลลี่็เ็น้ำา “โอ..นั้นมันวนหัวใสลายเอามาๆเลย ุเห็นใบหน้าน้อยๆอพวเามั้ยะ?”
“ รับ เห็นไ้ัเลยว่าหัวใสลาย” ฟิลพยัหน้า “ีริๆเลยนะรับที่ไ้เห็นว่าพวเารัันอย่าริใแบบนี้”
ฮอลลี่สั่นหัวเบาๆ “และแฮร์รี่ที่น่าสสาร็หยุร้อไห้ไม่ไ้เลย อพระเ้าุ้มรอเา้วยเถอะ”
Writer's Talk: ไรท์เอร์ลับมาแล้ว่าาาา อโทษมาๆเลยน้าที่้า T^T สราน์นี้อให้รีเอร์ทุนมีแ่วามสุนะะ ไรท์เอร์พยายามเร่แปลที่เหลือออนที่ 1 มาให้ แล้ว้มาแล้ว้าาา อาะสั้นไปหน่อยเมื่อเทียบับพาร์ทแร แ่ไรท์รู้สึว่าบทนึยาวมาเลยแบ่เป็น2พาร์ทะเลย 55555 อบุสำหรับทุอมเม้น์และำิมนะะ เป็นำลัใที่ีมาๆเลย อยู่่อ้วยันไปนานๆน้าาา ^^
ความคิดเห็น