[ฟิคแปล1D] Room 317

หวัดดีจ้าาา เรื่องนี้เป็นเรื่องแปลเรื่องแรก ภาษาอาจจะยังไม่เข้าที่เข้าทางไปบ้างก็มาติชมกันได้ตามสบายเลยน้าา ขอบคุณทุกคนมากๆที่อุตส่าห์เข้ามาอ่าน 55555 

เรื่องนี้เป็นแฟนฟิค One Direction นะจ๊ะ คู่หลักคือ Larry (แอบมี Niam) ไรท์เตอร์อ่านเรื่องนี้มานานมากแล้ว ชอบมากๆจนมีแรงบันดาลใจอยากจะแปลออกมาบ้าง หวังว่ารีดเดอร์ทุกคนจะชอบนะคะ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยค่ะ //โค้งงามๆ

 คำเตือน: เรื่องนี้มีเนื้อหา ชายรักชาย (Yaoi) และมีฉาก NC ที่ลงในนี้ไม่ได้ ต้องส่งเมลให้ 5555 =w=;;; ใครรับไม่ได้ก็อย่าอ่านนะจ๊ะ อย่าหาว่าไรท์เตอร์ไม่เตือน หุๆ

อ้อ อีกอย่างคือเรื่องนี้เป็นฟิคที่ค่อนข้างเก่าพอสมควรน้าาา ลุคของคน/เหตุการณ์ที่คนเขียนเขาแต่งออกมาอาจจะไม่ตรงกับความเป็นจริงตอนนี้อยู่บ้าง ก็เอาสนุกๆละกันเนอะ ^__^



ตัวละครหลัก:
ลูอี ทอมลินสัน: เฮียลูของเรานี่เอง นิสัยก็เหมือนตัวจริงล่ะค่ะ แต่ออกจะมีความเป็นผู้ใหญ่มากกว่าที่เห็นปกติอยู่นิดนึง และคิดมากกว่าที่เราเคยชินกันมากๆ ขี้เกรงใจและเซนซิทีฟ (อย่างไม่คาดคิด) 



แฮร์รี่ สไตล์ส: แฮร์รี่ในนี้จะต่างจากลุคปัจจุบันอยู่พอสมควรเลยค่ะ 555555 ตอนนี้คือนางสวย นางฟ้า มิสยูนิเวิร์สมาก แต่ในฟิคนางจะอารมณ์เด็กน้อยที่แอบเจ้าอารมณ์นิดๆ (ก็ไม่นิดหรอกเอาจริงๆ 555) เป็นฟีลแนวๆนั้นอะค่ะ แต่นางก็น่ารักนะ คอยดูแลเป็นห่วงเฮียลูมากกกก 



ส่วนอันนี้คือลิงค์ออริจินัลน้าาาา เผื่อมีใครอยากไปอ่าน http://room-317.livejournal.com/