ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่3
บทที่ 3
รุ่เ้าเมื่อวินทร์มาถึสนามบินHeathrowเารีบรไปเรียแท็ี่เพื่อไปโรพยาบาลทันที วินทร์รู้สึอ่อนเพลียมา เมื่อืนเาแทบไม่ไ้นอนเพราะมีเรื่อแม่ให้ัวลใอยู่ลอเวลา เ้าวันนี้ึเป็นเ้าที่หม่นหมอเหลือเิน วินทร์รู้สึว่าเาไม่มีเรี่ยวแรที่ะทำอะไรอี่อไปแล้ว ทั้ร่าายที่อ่อนแรและสมอที่ื้อันเหมือนับำลัถูบีบอั้วยวามเรียอันมามายมหาศาล
เมื่อแท็ี่มาถึโรพยาบาลใลารุลอนอน เารีบลาแท็ี่และวิ่รไปหาแม่ยัห้อไอียูทันที แ่เมื่อวินทร์ไปถึสิ่ที่เาเห็นภายในห้อลับมีแ่เียเปล่า ไม่มีแม่อยู่บนนั้น บาทีแม่อาย้ายห้อแล้ว หรือเิเหุผิพลาบาอย่าึ้น เาึไปถามประาสัมพันธ์ประำแผนไอียูเพื่อวามแน่ใ
“เออโทษนะรับ ่วยเ็ให้หน่อยไ้ไหมว่าผู้ป่วยที่ื่อเือนาวอนนี้ย้ายไปอยู่ห้ออะไรรับ” วินทร์พูเป็นภาษาอัฤษอย่าล่อแล่ว
พยาบาลสาวหันไปเ็้อมูลให้ัรู่ แล้วึหันลับมาบอวินทร์้วยสีหน้าไม่สู้ีนั
“เสียใ้วยนะ่ะ มิสเือนาวเสียีวิแล้วเมื่อืนนี้่ะ อนประมาห้าทุ่ม”
เมื่อวินทร์ไ้ยินเาแทบไม่เื่อหูัวเอ เาไม่มีทาเื่อว่าแม่ะาเาไป่อนที่เาะมาเพียแ่ืนเียว มันเป็นไปไม่ไ้ ไม่ริแน่นอน มัน้อมีอะไรผิพลาแน่ๆ
“ไม่ริใ่ไหมรับ ุูผินแล้ว ผมหมายถึุเือนาวนะรับ ที่ป่วยเป็นโรไวาย ุลอเ็ใหม่อีรั้ิรับ”
“ิันเ็ให้แล้วนะะ ทาโรพยาบาลอเรามีผู้ป่วยื่อเือนาวเพียนเียวเท่านั้น่ะ ิันเสียใ้วยริๆ”
วินทร์นิ่อึ้ไปัพัให่ เาไม่อาทำใับสิ่ที่เพิ่รับรู้ไ้หรอ แ่ในที่สุเมื่อเาั้สิไ้ายหนุ่มึเอ่ยถามบาอย่าับนาพยาบาลสาว
“แล้วใรเป็นนมารับศพุเือนาวไปรับ เ้าไปนานรึยั ุพอมีเบอร์ิ่อพวเ้าไหม”
“เี๋ยวิันะลอูให้นะะ”
วินทร์รู้สึสับสนและเหนื่อยล้า แม่าเาไปแล้วหรือ มัน่าเป็นวามริที่ทรมานอะไรเ่นนี้ เาไม่อยาะเื่อเลย้วย้ำ
“ผู้มารับศพและูแลเรื่อ่าใ้่ายทั้หมใหุ้เือนาวือมาามู นี่ือที่อยู่อเธอ่ะ” พยาบาลสาวล่าวพร้อมที่อยู่อมาามูให้ับวินทร์
“อบุรับ” วินทร์รับที่อยู่มาแล้วรีบวิ่ออไปทันที
วินทร์มอระาษที่อยู่ที่ไ้รับานาพยาบาลเียนว่า “Madam Sue Thai Restaurant, China town” รู้ันั้นายหนุ่มึรีบไปเรียแท็ี่หน้าโรพยาบาลและยื่นที่อยู่ให้นับรถ
“ไปามที่อยู่นี้่วนเลยรับ” เาพู้วยน้ำเสียร้อนรน ในนาทีนี้เาไม่อาใเย็นไ้อี่อไป
ระหว่าทาที่นั่อยู่ในรถแท็ี่นั้นสมออเาเริ่มื้อัน ร่าายอ่อนเพลียนิอะไรไม่อออีแล้ว ายหนุ่มหลับาล้าๆและผล็อยหลับไปในที่สุ
“ุรับถึแล้วรับ” โเฟอร์เรีย เาึไ้สิและ่อยๆลืมาึ้นมา วินทร์เินลไปหยุหน้าภัาารทรไทยที่ผสมผสานศิลปะแบบีนเ้าไป้วยือัวภัาารนั้นทาสีน้ำาลเ้มเหมือนสีไม้ส่วนป้ายหน้าร้านสลัเป็นลายไทยบนแผ่นไม้เียนว่า “Madam Sue Thai Restaurant” และมีโมไฟสีแแบบีนแวนนาบประูทาอออยู่สอ้า วันนี้เป็นวันอาทิย์แทบทุร้านในไน่าเทาว์ปิทำาร บริเวถนนึเียบเป็นพิเศษ ไม่มีผู้นเินวัไว่เ่นเย เ่นเียวับภัาารรหน้านี้ที่็ปิเียบเ่นัน วินทร์ึะโนเรียให้นลมาเปิประูให้เา
“เปิประูหน่อยรับ เปิหน่อย มีใรอยู่ไหม”
ไม่มีเสียอบลับมา อันที่ริป้ายยันอนหลับอยู่บนั้นสามแ่เสียอายหนุ่มเบาเินว่าะปลุเธอให้ื่นาห้วนิทราไ้
วินทร์ะโนอยู่หลายรั้แ่็ยัไม่มีเสียอบรับ เาไม่รู้ะทำอย่าไร่อไปเพราะไม่รู้ัใรที่นี่เลยและเาไม่มีอารม์อยาทำอะไรอีแล้วในอนนี้แม้แ่ะโทรศัพท์บอพ่อเรื่อที่แม่เสียีวิแล้วเา็ไม่ล้าพอ วินทร์ึหยุนั่รหน้าประูร้านที่ปิสนิทและฟุบหน้าลับหัวเ่า เาเหนื่อยทั้ายและในไม่สามารถทำอะไรไ้มาไปว่าหลับาล หยุวามิทุอย่าเอาไว้เพียแ่นั้น
ายหนุ่มหลับไปนานแ่ไหนเา็ไม่อาทราบไ้ แ่มารู้สึัวอีทีเมื่อรู้สึว่ามีมือหนึ่มาเย่าัวเาเบาๆพร้อมับส่เสียเรียอยู่้าหู
“ุ ุะ ื่นสิ ุมาทำอะไรอยู่รหน้าร้านอเรา วันนี้ร้านเราปินะะ” เสียเล็ๆอหิสาวนหนึ่เรียเาพลาเย่าัวนเารำายิ่นั
เ้าวันนี้ป้ายะว่าะออไปเินเล่นมบรรยาาศใลารุลอนอน
แ่เมื่อลมา้าล่าลับพบายหนุ่มแปลหน้านั่ฟุบอยู่หน้าร้าน เธอึเ้าไปหาเพราะเผื่อเป็นลู้าที่มารอร้านเปิในวันหยุเ่นนี้
แ่เมื่อลมา้าล่าลับพบายหนุ่มแปลหน้านั่ฟุบอยู่หน้าร้าน เธอึเ้าไปหาเพราะเผื่อเป็นลู้าที่มารอร้านเปิในวันหยุเ่นนี้
“นีุ่ะ วันนี้เราไม่ายนะะ” หิสาวย้ำ วินทร์ึเยหน้าึ้นมามอเ้าอเสียนั้น เมื่อทั้สอสบาันป้ายึเพิ่สัเเห็นว่าายหนุ่มนนี้เป็นนหน้าาีทีเียว มูโ่เป็นสันและริมฝีปาอมมพูอเานั้นรับับใบหน้าาวสะอาไ้เป็นอย่าี ูโยรวมแล้วเาน่าะเป็นลูนมีานะพอสมวร หาแ่วาู่ที่้อมอเธออยู่นั้นแฝไป้วยวามเศร้าหมอยิ่นั
“มาามูอยู่ไหน” ายหนุ่มถามนรหน้าเป็นภาษาไทยอย่าัถ้อยัำ
“อ้าวเป็นนไทยหรอหรอ ัน็ไม่รู้เหมือนันว่ามาามูไปไหน ันไม่เห็นใรอยู่ในร้านั้แ่เ้าแล้ว” ราวนี้เธอึพูภาษาไทยอบไป
“แล้วุเป็นใร”
“ันเป็นพนัานที่ร้านนี้ ุลับไป่อนเถอะนะ วันนี้ร้านปิไม่มีใรอยู่หรอ ่อยมาใหม่พรุ่นี้ิ”
วินทร์ไม่อบและไม่มีทีท่าว่าะยับเยื้อนไปไหน เาฟุบหน้าลับหัวเ่าและผล็อยหลับไปอีรั้โยไม่สนใหิสาวรหน้า แ่เธอ็ยัไม่หมวามอทน หล่อนพยายามไล่ให้ายหนุ่มลับไป่อน
“นีุ่อย่ามานอนหน้าร้านเลย ลับบ้านไปะเถอะ ุ….ื่นสิ” ป้ายเย่าแนวินทร์อีรั้ แ่ราวนี้เาไม่เพียแ่เยหน้าึ้นมาและ้อเธอเม็้วยวามไม่พอใแ่ยัะโนใส่เธอเสียัลั่น
“อย่ามายุ่ับผม!!! ุรู้ไหมว่าเมื่อืนนี้แม่ผมเพิ่าย ผมมาไม่ทัน ผมมา้าไป แม่ผมายไปแล้ว ุไ้ยินไหม!!! ปล่อยนเลวๆอย่าผมไว้รนี้แหละ อย่ามายุ่ับผมอี”
ป้ายใมาที่ถูะโนใส่เ่นนั้น เธอไม่ไ้รู้สึโรธายหนุ่มเลยแ่ลับรู้สึสสารมาว่า เาะมีวามทุ์มานเ็บไว้ไม่ไหวึะโนออมาัๆเพื่อเป็นารระบาย หล่อนเห็นน้ำาอายหนุ่ม่อยๆไหลออมาาวาเศร้าหมอู่นั้น วินทร์เอนัวไปพิประูอย่าหมอาลัยายอยา เาไม่อายที่ะแสวามอ่อนแออน่อหน้าหิสาวเบื้อหน้านี้ ป้ายเอื้อมมือไปเ็น้ำาที่ไหลลอาบแ้มอายหนุ่มอย่าอ่อนโยน มันเป็นารระทำที่หล่อนไม่เยทำับใรมา่อน ป้ายสสารายหนุ่มับใ วินทร์ไม่ไ้ัืนแ่อย่าไร เายันอนพิประูและหลับไปในที่สุ
ทา้านมาามู ที แฟร์ และแอนนี่ ็ัารพิธีศพให้ับเือนาวที่โบสถ์นอัวเมือและฝัไว้ที่สุสานประำโบสถ์ ทุนยืนสบนิ่เารพศพอผู้ล่วลับ ยเว้นแอนนี่ที่ยัไม่หยุร้อไห้ั้แ่เมื่อืน
“เอามอมมี่ ืนมานะ ฮือๆ ทำไมฝัมอมมี่ ลไปในนั้น แอนนี่ะอยู่ับมอมมี่” แอนนี่ร้อไห้อแเสียั
“มอมมี่ไปอยู่บนสวรร์แล้วรับ อย่าร้อไห้ิ ถ้ามอมมี่ มอลมาเห็นเ็ี้แนนี้ มอมมี่้อเสียใแน่ๆเลย” ทีพยายามพูปลอบใและรเ้าไปอเ็หิ เธอึหยุอแลไ้ แฟร์มอเธออย่าเวทนาับใ เาไม่เยูแลเ็หิเลยทั้ๆที่อยาูแลเธอใะา หาแ่มันเป็นวามลับระหว่าเาับแม่เธอ เาึไม่สามารถเ้าหาเ็หิไ้ แฟร์รู้สึสมเพัวเอยิ่นั
เมื่อเสร็พิธีแล้วมาามู็สั่ให้ทีลับไปับแอนนี่่อน ส่วนหล่อนะอยูุ่ยับสามี่อัพั
“ทีพาแอนนี่ลับันไป่อนนะ แม่ะไปนัุ่ยับพ่อ่อที่าเฟ่่อนแล้ว่อยลับ”
“รับแม่ ไปันแอนนี่” แอนนี่เินามไปอย่าว่า่าย วันนี้เ็หิผมเผ้ายุ่เหยิ าบวมเปล่าารร้อไห้อย่าหนั ใบหน้าอาบไป้วยราบน้ำา แฟร์เินามมาส่แอนนี่ที่รถและหอมแ้มเ็หิทีหนึ่
“ไว้เอันใหม่นะแอนนี่ ูแลัวเอีๆล่ะ”
มาามูพาสามีมานัุ่ยที่าเฟ่แห่หนึ่ไม่ไลาแถวนั้น
“แฟร์ อนนีุ้พอะเล่าให้ันฟัไ้รึยัว่าุรู้ัับเือนาวไ้ยัไ”
“มันไม่มีอะไรเลยริๆนะ แ่เมื่อหลายปี่อนอนผมไปเมือไทยแล้วหลทา เธอ็ใี่วยผมไว้ แล้วเรา็บัเอิมาเอันที่อัฤษอี เธอมาสมัรเป็นพนัานในร้านผมที่ Brighton อนหลัเธออยาย้ายมาอยู่ลอนอนผมเลยแนะนำให้มาทำานับุ แ่นั้นเอ มันเป็นเพียวามบัเอิที่เราไ้มารู้ััน” แฟร์พยายามทำน้ำเสียให้ราบเรียบที่สุแ่มาามูสัเเห็นไ้ถึแววาอสามีที่ยั่อนเร้นบาสิ่ไว้
“แล้วแอนนี่ล่ะ ทำไมุูเอ็นูแเหลือเินทั้ๆที่แ็ูะำุไม่ไ้้วย้ำ”
“แอนนี่ยัเ็มาอนที่เือนาวทำานอยู่ับผมที่Brighton ผมอบเล่นับแมาั้แ่แยัเป็นเ็ เราไม่ไ้เอันั้หลายปี มัน็ไม่แปลนี่ที่แะำผมไม่ไ้” แฟร์ยัน้ำเสียไ้ราบเรียบเ่นเิม มาามูึเริ่มนอนใแ่็ยัมิวายถาม่อ้วยวามสสัย
“แล้วุรู้ไ้ยัไว่าเือนาวป่วย อีอย่าุเป็นนแรที่ไปหาเธอในืนวันนั้น ทั้ๆทีุ่อยู่ั้Brightonนะ ไหนุอธิบายให้ันฟัิ”
แฟร์เริ่มมีอาารระอัระอวล เาิไม่ออว่าะโหภรรยาอย่าไร่อไปไ้ หาะเล่าวามริทั้หม็อย่าหวัเลย เพราะภรรยาอเาะโรธมาเป็นแน่
“็เธอบอผม ผมเลยมาเยี่ยมเธอไ เอาล่ะู เลิสสัยผมเถอะ เือนาว็ายไปแล้ว ปล่อยให้เรื่อนี้มันบไปเถอะนะ ทีุ่ถามผม ผม็อบไปหมแล้ว เี๋ยวผม้อลับแล้ว ุ็วระลับไปพัผ่อนเหมือนันนะ” แฟร์หว่านล้อมภรรยานหล่อนใอ่อน ทั้ๆที่ยัมี้อ้อใเรื่อเือนาวับสามีอยู่ แ่มัน็ริอย่าที่สามีหล่อนว่า “เือนาว็ายไปแล้ว” มาามูึัสินใไม่ถามอะไรอี
“’ั้นุ็เินทาีๆนะ่ะแฟร์”
“บายที่รั” แฟร์เินมาหอมแ้มภรรยาและเินาไป เารู้สึโล่ในที่ภรรยาอเาไม่ถามอะไรไปมาว่านี้ มาามูมอามสามีนลับาไป หล่อนรู้สึไ้ว่าเรื่อที่สามีบอยัมีอะไรมาว่านั้น ัวันหล่อน้อรู้ให้ไ้
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น