Lyric เพลงสากล MUSICMUSICMUSIC

                                               LYRICS  เพลง สากล

สวัสดีค่ะ ทุกๆคน

ก่อนอื่นต้องขอแนะนำตัวก่อนเลยนะคะ 

เราชื่อว่าจูนค่ะ ^^ อายุก็ เอิ่ม ไม่มากเท่าไหร่อะนะ ไม่มากจริงๆนะคะ 

อายุยังไม่ขึ้นเลขสองเลยค่ะ แค่สิบกว่าๆเอง 

นี่ก็เป็นบทความที่สองของเราแล้ว  อืม บทความแรก เป็นนิยาย ที่ดูเหมือนจะร้างไปแล้วนะคะ 55+

เลยเปิดมาใหม่ ไม่รู้ว่าจะร้างเหมือนอันแรกรึป่าว

ก่อนที่จะเข้าสู่บทความเบื้องล่าง จูนขอบอกไว้ก่อนว่า จูนไม่ใช่คนเก่งภาษาอังกฤษแต่อย่างใดเลยค่ะ เรียนก็เรียนโรงเรียนรัฐบาลธรรมดาๆเลย ไม่ใช่นานาชาติหรือสองภาษาแต่อย่างใด    บางคนอาจจะคิดว่า

อ้าว! เธอไม่เก่งแล้วเธอจะมาเปิดบทความแปลเพลงสากลทำไม

คือที่จูนอยากเปิดบทความแปลเพลงสากลเนี่ย

มันเนื่องมาจาก จูนเป็นคนชอบฟังเพลงอังกฤษเพลงสากลน่ะค่ะ ชอบฟัง มันเพราะอะค่ะ คือตอนแรกๆเนี่ย ก็ฟังๆไปงั้นอะ ความหมายก็ไม่รู้มันหรอก บนๆมาเหอะ ขอว่าชอบเป็นพอ

แต่พอไปไปมามา เอ๊ะ!เรามาฟังมันบ่นอะไรของมันเนี่ย ความหมายก็ไม่รู้บ่นอะไรไม่รู้เรื่องเลย ถ้าเรารู้ความหมายบ้างมันก็คงจะดี จูนเลยมาลองแปลเพลงดู จะได้พัฒนาภาษาของตัวเองไปด้วย

อ่อ สำหรับบางเพลง ที่จูนไม่ได้แปลเองแต่แอบไปจิ๊กของคนอื่นมาลง แล้วจูนลืมให้เครดิตไว้ ต้องขอโทษด้วยนะคะ 

+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

สำหรับเพื่อนๆที่ขอคำแปลเพลง   ฝากเอาไว้ได้เลยนะคะ  เดี๋ยวจูนจะมาแปลให้ค่ะ

แต่ว่า จะนานหรือเปล่าเนี่ยขึ้นอยู่กลับความยากของเพลงนะคะ แล้วช่วงนี้จูนเปิดเทอมแล้ว

งานเยอะอาจจะไม่ได้มาทุกวัน แต่ก็จะพยายามมาอัพบ่อยๆนะคะ

   

Music Playlist at MixPod.com