WINTER TOUCH | KOOKV

 Franz Grillparzer

Kuss (1819)

Auf die Hände küsst die Achtung,

Freundschaft auf die offne Stirne,

Auf die Wange Wohlgefallen,

Selge Liebe auf den Mund;

Aufs geschlossne Aug die Sehnsucht,

In die hohle Hand Verlangen,

Arm und Nacken die Begierde,

Überall sonst hin Raserei.

บนมือคือจูบของความนับถือ

บนหน้าผากคือจูบของมิตรภาพ

บนแก้มคือจูบของความใส่ใจ

บนริมฝีปากคือจูบของความรัก

บนเปลือกตาคือจูบของความใฝ่ฝัน

บนฝ่ามือคือจูบของการเว้าวอน

บนแขนและคอคือจูบของความปราถนา

อื่นใดนอกจากนี้ ล้วนเป็นความคลั่งไคล้ไร้สติ

#วินเทอร์ทัชกุกวี

@foxyj95