คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : I Don't Even Know Your Name -Shawn Mendes
I Don't Even Know
Your Name
Artist : Shawn Mendes
Album : Handwritten
Oh, you waited so long
เธอรอมานานเลยนะ
Sometimes, it's hard to stand out
บารั้มันยาที่ะ่อ้าน
And you, don't have to do anything
else
และเธอ็ไม่ำเป็นที่ะ้อทำอะไรเลย
But be yourself
เป็นัวอัวเอเ้าไว้นะ
Ooh, woah, oh
You, you dressed up so nice
วันนี้เธอ้วยัวสวยีนะ
But all I could see was your eyes
แ่เื่อมั้ยว่าันมอแ่ันมอาเธออย่าเียวเลย
And the crowd, came, and pulled
you away
แล้วอนนั้นฝูน็เ้ามาพาุออไป...
And then you were gone
...แล้วุ็หายไป
Ooh, woah, yeaah
And I don't even know your name
ปล้วผม็ยัไม่รู้แม้แ่ื่ออเธอ้วย้ำ
All I remember is that smile on
your face
ผมำรอยยิ้มเธอไ้ี
And it'll kill me everyday
มันสวยน่าผมให้ายไ้ทุวัน
Cause I don't even know your name
เพราะว่าผมยัไม่แม้แ่ะรู้ื่อเธอ
Oh, everywhere that I go
ทุๆที่ที่ผมไป
I see your face and it kills me to
know
ผมเห็นหน้าเธอและมัน็ทำให้ผมเ็บที่นึไ้...
That you'll never know what you
did to me
...ว่าเธออาะไม่รู้เลย้วย้ำว่าทำให้นๆนึลั่
And now you're gone
แ่อนนี้เธอไปแล้ว
Yeah, I can't stop thinking 'bout
you
ผมหยุิถึเธอไม่ไ้เลย
Cause I don't even know your name
เพราะว่าผมยัไม่แม้แ่ะรู้ื่อเธอ
All I remember is that smile on
your face
ผมำรอยยิ้มเธอไ้ี
And it'll kill me everyday
มันสวยน่าผมให้ายไ้ทุวัน
Cause I don't even know your name
เพราะว่าผมยัไม่แม้แ่ะรู้ื่อเธอ
Yeah, I don't even know your name
ผมยัไม่รู้ื่อุเลย..........
I'm running, I'm searching
ผมวิ่ผมพยายาม้นหา
And I don't know where to start
แ่ผมไม่รู้ะเริ่มาุไหน
I'm dying, my love, you punched a
hole right through my heart
ผมำลัะายแล้ว
ที่รัอผมุุอะปูใส่หัวใผมะเป็นรู
And I won't stop, stop looking
แ่ผมะไม่หยุ ไม่หยุามหาุ
'Till I hold you in my arms
นว่าผมะไุ้มาอยู่ในอ้อมอผม
Cause I'm running, I'm running,
I'm running
เพราะผมะวิ่ไปเรื่อยๆ
I'm running, I'm searching
ผมวิ่ผมพยายาม้นหา
And I don't know where to start
แ่ผมไม่รู้ะเริ่มาุไหน
I'm dying, my love, you punched a
hole right through my heart
ผมำลัะายแล้ว
ที่รัอผมุุอะปูใส่หัวใผมะเป็นรู
And I won't stop, stop looking
แ่ผมะไม่หยุ ไม่หยุามหาุ
'Till I hold you in my arms
นว่าผมะไุ้มาอยู่ในอ้อมอผม
Cause I'm running, I'm running,
I'm running
เพราะผมะวิ่ไปเรื่อยๆ
And I don't even know your name
ปล้วผม็ยัไม่รู้แม้แ่ื่ออเธอ้วย้ำ
All I remember is that smile on
your face
ผมำรอยยิ้มเธอไ้ี
And it'll kill me everyday
มันสวยน่าผมให้ายไ้ทุวัน
Cause I don't even know your name
เพราะว่าผมยัไม่แม้แ่ะรู้ื่อเธอ
TALKKK
เอันอีแล้วับ่วนี้รำามั้ย55
เอาเถอะเราอยาเล่าเพลนี้เราเห็นShawnที่รัร้อแล้วอยาให้มันเป็นอารม์แบบว่าวัยรุ่นอนปลายี้อายนิๆ?
เลยใ้ำแทนัวผู้ายว่า ผม แล้วเรียผู้หิว่าเธอแทนุอย่าที่เยทำ ็เหมือนรัแรพบแล้วลับไปเพ้อ55
แล้ว็มีวามมุ่มั่นอันแรล้าว่าะ้อามนาในฝันนนี้มาเป็นแฟนให้ไ้
แ่รรมมาเพราะยัไม่รู้แม้แ่ื่อน้อนา(ลิเไปทุที) สำหรับเราเพลภาษาอัฤษแปลไทยแล้วมันแปลๆนิสนึ
สำหรับเราอยาอธิบายรนี้หน่อย
Oh, you waited so long
เธอรอมานานเลยนะ
Sometimes, it's hard to stand out
บารั้มันยาที่ะ่อ้าน
And you, don't have to do anything else
และเธอ็ไม่ำเป็นที่ะ้อทำอะไรเลย
But be yourself
เป็นัวอัวเอเ้าไว้นะ
รนี้ที่เราอยาแปลออมา็ือผ.เห็นผ.รอบาอย่ามานานเหมือนเล็มานานแล้ว็เหมือนยามาที่ะ้านเสน่ห์อเธอ
เธอนนั้นไม่้อทำอะไรเลย็ทำให้เาอบไ้
็ือเาอที่เธอเป็นัวอัวเอนั้นเอ
เพลนี้ศัพท์ไม่ยามาเนอะแ่อนิสนึ
punched ำนี้แปลว่า่อย่ะ แ่แปลว่าอะปูแบบที่เราแปล็ไ้เหมือนัน่ะ
stand out ำนี้โเ่น็ไ้ ั้าน,่อ้าน็ไ้ เป็นทาารหน่อย็แปลว่า้าวมา้าหน้า
t
h
e
m
y
b
u
t
t
e
r
ความคิดเห็น