คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : Temporary Fix -ONE DIRECTION
|| Temporary Fix ||
artist: ONE DIRECTION
Album: Made In The A.M.
Saw your body language and I know how you're feeling
ผมเห็นท่าทาอุ็รู้แล้วว่าอนนีุ้รู้สึยัไ
You look like the kind of girl that's tired of speaking
ุูเหมือนผู้หิทีู่หนื่อยหน่ายาารพูุย
Standing with somebody but he doesn't know what you like
ยืนอยู่ับใรสันแ่เาไม่รู้ว่าุอบอะไร
You caught my attention, you were looking at me first
ุึูวามสนใผมั้แ่ทีุ่มอมาหาผมรั้แร
All that I can see's you
waking up in my t-shirt
อนนี้ทั้หมที่ผมเห็น็ือภาพทีุ่ื่นึ้นแล้วสวมเสื้อเิ้ผมอยู่
If you're not hooked on anything right now, I can be your
vice
ถ้าุไม่ไ้สนใหรือว่าิอะไรอยู่อนนี้ะให้ผมเป็นใรสันอุไป่อน็ไ้
All you need to know is
ทั้หมทีุ่วรรู้็ือ...
You can call me. When you're lonely. When you can't
sleep .
ุโทรหาผมไ้นะ...ถ้าุำลัเหาหรือนอนไม่หลับ
I'll be your temporary fix.
ผมะไปเป็นนแ้ัให้
You control me.
ุะวบุมผม็ไ้ามสบาย
Even if it's just tonight.
ถึแม้มันะเป็นเพียั่ว้ามืนนี้็าม
You can call me.
ุโทรหาผมไ้นะ เวลาทีุ่เวลาทีุ่้อารผม...ผมะไปเป็น่วเวลาีๆอุ
I'll be your temporary fix
ให้ผมเป็นนแ้ัอุไป่อน็ไ้
You can own me and we'll call this what you like
ุรอบรอผมไ้เลยและเราะเรียสิ่นี้ว่ายัไ็ไ้ทีุ่อบ
Let me be your good night.
ให้ผมเป็นฝันีอุนะ
Tonight I’m on your lips and I feel like I'm locked in.
ืนนี้ผมำลัูบุ อนที่ริมฝีปาเราสัมผัสันผมรู้สึไม่อยายับไปไหนเลย
There's a million eyes, I don't care if they're watching
ถึะมีสายาเป็นล้านๆู่มอเรา แ่็นะ...อนนี้ผม็ไม่สนใหรอว่าใระมอ
Your body is saying everything, I don't have to read your
mind.
ร่าายอุบอทุอย่า ผมไม่ำเป็น้ออ่านหรอเาใุเลยสันิ
Feel you on my neck while I'm calling a taxi.
รู้สึถึุที่ออผมระหว่าที่ผมเรียแท็ี่
Climbing over me while I climb in the backseat.
ปีนึ้นมาอยู่บนัวผมระหว่าที่ผมำลัลนั่บนเบาะหลั
Now we're taking off, now we're taking it off tonight.
อนนี้เราำลัปลเปลื้อทุอย่าออ ถอทุอย่าออให้หมืนนี้
All you need to know is...
และทั้หมทีุ่วรรู้็ือ....
You can call me. When you're lonely. When you can't sleep .
ุโทรหาผมไ้นะ...ถ้าุำลัเหาหรือนอนไม่หลับ
I'll be your temporary fix.
ผมะไปเป็นนแ้ัให้
You control me.
ุะวบุมผม็ไ้ามสบาย
Even if it's just tonight.
ถึแม้มันะเป็นเพียั่ว้ามืนนี้็าม
You can call me.
ุโทรหาผมไ้นะ เวลาทีุ่เวลาทีุ่้อารผม...ผมะไปเป็น่วเวลาีๆอุ
I'll be your temporary fix.
ให้ผมเป็นนแ้ัอุไป่อน็ไ้
You can own me and we'll call this what you like...
ุรอบรอผมไ้เลยและเราะเรียสิ่นี้ว่ายัไ็ไ้ทีุ่อบ
Let me be your good night.
ให้ผมเป็นฝันีอุนะ
We can roll in the darkness,
เราะถลำลึลไปในวามมื้วยัน
Let me touch you where your heart is.
ให้ผมสัมผัสถึหับใอุ
And if you're feeling the weakness.
หรือถ้าหาว่าุรู้สึว่าอ่อนแอึ้นมา
Well, I told you, baby, that you can call me...
ั้นผมอเสนอัวเอาไว้เลยวุ่โทรหาผมไ้เสมอเลยนะ
I'll be your temporary fix.
ผมะไปอยู่เป็นนั่วราวให้
You can call me.
ร้อหาผมไ้เลย
You can call me. When you're lonely. When you can't sleep .
ุโทรหาผมไ้นะ...ถ้าุำลัเหาหรือนอนไม่หลับ
I'll be your temporary fix.
ผมะไปเป็นนแ้ัให้
You control me.
ุะวบุมผม็ไ้ามสบาย
Even if it's just tonight.
ถึแม้มันะเป็นเพียั่ว้ามืนนี้็าม
You can call me.
ุโทรหาผมไ้นะ เวลาทีุ่เวลาทีุ่้อารผม...ผมะไปเป็น่วเวลาีๆอุ
I'll be your temporary fix
ให้ผมเป็นนแ้ัอุไป่อน็ไ้
You can own me and we'll call this what you like
ุรอบรอผมไ้เลยและเราะเรียสิ่นี้ว่ายัไ็ไ้ทีุ่อบ
Let me be your good night
ให้ผมเป็นฝันีอุนะ
TALKKK
สวัสี่ะ เพลนี้เป็นเพลแรที่แปลเพราะว่าฟัปุ๊ปอบเลย
เพลนี้็ประมาว่าone night standอ่ะ่ะ ะมีท่อนนึ
All that I can
see's you waking up in my
t-shirt
อนนี้ทั้หมที่ผมเห็น็ือภาพทีุ่ื่นึ้นแล้วสวมเสื้อเิ้ผมอยู่
รนี้เราเออีเนื้อนึบอว่า Saw
that I can teach you, waking up in my t-shirt แ่พอแปลแล้วแปลเลยเลืออันบน
สำหรับเพลนี้เหมือนนสอนเอันแล้วปิ๊แวไปบันบนเียแล้วานั้นฝ่ายาย็เหมือนะแบบ
ถ้าุเหา็เรียหาเาไ้เหมือนเป็นนแ้ัเป็นนั่วราวอันและันนั้นแหละ่ะ
เพลนี้ไม่มีอะไระอธิบบายมานะะเี๋ยวไปูศัพท์ันนิส
Temporary fix ประมานแ้ั่ะ
Vice แปลว่าแทนที่ วามั่วร้าย วามทรามทาเพศอะไรแบบนี้่ะ
Lock in แปลว่าิอยู่่ะ ในเพลนี้็เหมือนิในรสูบประมานั้น่ะ
เพลแรบแล้วพลารไหนรไหนแปลๆบอไ้นะะ ะ request็ไ้นะะยินีมา
ความคิดเห็น