คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #23 : [Vocaloid] 満月の実験室 : ห้องทดลองคืนเดือนเพ็ญ
หนึ่งในเพลงที่อยู่ในอัลบั้ม EXIT TUNES PRESENTS Supernova2 >> Official Site
Kagamine Rin
[Produced by mothy]
フラスコの底でうごめいてるあなたは
FURASUKO no soko de ugomeiteiru anata wa
เธอซึ่งดิ้นพราดกระส่ายอยู่ ณ ก้นขวดทดลอง
今これから始まる儀式のいけにえ
Ima kore kara hajimaru gisiki no ikenie
ก็คือเหยื่อบูชายัญของพิธีกรรมที่กำลังจะเริ่มต้นขึ้น
液体の中の固体が静かに溶けだす
Ekitai no naka no kotai ga sizuka ni tokedasu
ของเหลวในร่างกายจะค่อยๆละลายไหลออกมาอย่างเงียบงัน
サンプルは多ければ多いほどいい
SANPURU wa ookereba ooi hodo ii
ผลตัวอย่างนั้น ยิ่งมีมากเพียงไรก็ยิ่งดี
いなくなる前にあの人は言った
Inaku naeu mae ni ano hito wa itta
เขาคนนั้นได้กล่าวไว้ก่อนจะจากไป
「もうここには戻らない
[Mou koko ni wa modoranai
" ข้าจะไม่กลับมาที่นี่อีกแล้ว
君は君の実験を続けなさい」
Kimi wa kimi no jikken wo tsuzuke nasai]
เจ้าจงทำการทดลองของเจ้าต่อไปเถิด "
満月の夜に始まる実験
Mangetsu no yoru ni hajimaru jikken
การทดลองที่เริ่มขึ้น ในคืนจันทร์เพ็ญกระจ่างใส
試薬の匂いが心を狂わす
siyaku no nioi ga kokoro wo kuruwasu
กลิ่นจากน้ำยาทดลอง ทำให้จิตใจหวั่นไหวสั่นคลอน
lanlanlanla~ la la la~ lala...
仮説の検証 理論の計算
Kasetsu no kenshou Riron no keisan
ข้อยืนยันของสมมติฐาน แลผลสรุปของทฤษฏี
何かを壊してそして作りだす
Nani ka wo kowasite sosite tsukuri dasu
ทำลายบางสิ่งทิ้งไป แล้วก็สร้างบางอย่างขึ้นมา
lanlanlanla~ la la la~ lala...
二つを合わせて一つに変えたとして
Futatsu wo awasete hitotsu ni kaeta tosite
เอาสองสิ่งรวมเข้าด้วยกัน ให้กลับกลายเป็นสิ่งเดียว
それが二倍の価値になるわけじゃないよ
Sore ga nibai no kachi ni naru wake janai yo
มิใช่ว่ามันจะมีคุณค่าเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าแต่อย่างใด
本当に手に入れたいものはたった一つ
Hontou ni te ni iretai mono wa tatta hitotsu
แต่เพราะสิ่งที่ต้องการนั้น มีเพียงแค่หนึ่งเดียวต่างหากเล่า
それを作り出すため実験は続く
Sore wo tsukuri dasu tame jikken wa tsuzuku
และเพื่อสร้างสิ่งนั้นออกมานั่นเอง การทดลองจึงดำเนินต่อไป
最初覚えたあの言葉たちは
Saisho oboeta ano kotoba tachi wa
คำพูดเหล่านั้นที่ได้จดจำตั้งแต่แรกเริ่ม
今も忘れていないから
Ima mo wasureteinai kara
ยังคงไม่ลืมเลือนไปแม้จนตอนนี้
次は私が教える番
Tsugi wa watasi ga osieru ban
ต่อไปจะเป็นคราวของฉันที่จะสอนให้ได้รู้
新しい唄
Atarasii uta
ถึงบทเพลงบทใหม่
三日月の夜も終わらぬ実験
Mikazuki no yoru mo owaranu jikken
การทดลองที่ยังคงไม่จบสิ้น แม้จะเป็นคืนเดือนเสี้ยว
白衣が次第に紅く染まりだす
Hakui ga jidai ni akaku somari dasu
ชุดกาวน์สีขาวค่อยๆถูกย้อมเป็นสีแดงเข้มจากการนั้น
lanlanlanla~ la la lu~ lulu..
対象の観察 常識の否定
Taishou no kansatsu Jousiki no hitei
เฝ้ามองสังเกตผลที่ได้ ปฏิเสธซึ่งความเป็นจริง
何かを壊してそしてまた壊す
Nani ka wo kowasite sosite mata kowasu
ทำลายบางสิ่งทิ้งไป แล้วก็ทำลายต่อไปอีก
lanlanlanla~ la la lu~ lulu..
あの人が私を創ったように
Ano hito ga watasi wo tsukutta you ni
เช่นเดียวกับที่เขาคนนั้นสร้างฉันขึ้นมา
今度は私があの人を作る
Kondo wa watasi ga ano hito wo tsukuru
หนนี้ฉันก็จะสร้างเขาคนนั้นขึ้นมาบ้าง
lanlanlanla~ la la lu~ lulu..
いつかまた始めましょうあの遊び
Itsuka mata hajimemashou ano asobi
สักวันหนึ่ง เรามาเริ่มการละเล่นนั้นกันอีกเถิดนะ
私はいつでもここにいるからね
Watasi wa itsudemo koko ni iru kara ne
เพราะว่าฉันจะรออยู่ที่นี่ ตรงนี้ตลอดกาล
lanlanlanla~ la la lu~ lulu..
ความคิดเห็น