คัดลอกลิงก์เเล้ว

BF(F) -Spideypool- {ฟิคแปล}

โดย miraclelly

ห้าครั้งแล้วที่ผู้คนคิดว่าเวดและปีเตอร์กำลังคบหากันอยู่, ซึ่งจริงๆเลยนะ, พวกเขาไปเอาความคิดพวกนั้นมาจากไหน?

ยอดวิวรวม

2,544

ยอดวิวเดือนนี้

10

ยอดวิวรวม


2,544

ความคิดเห็น


27

คนติดตาม


181
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 2 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  4 เม.ย. 59 / 22:29 น.
BF(F) -Spideypool- {ฟิคแปล} | Dek-D

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้






BF(F) -Spideypool-

Original written by Carol989

Translation by miraclelly

I do not own anything.

Every right goes to Carol989, who allowed me to translate her fiction into Thai.

Link to original version : 

____________________________________________

 

 

 

                เรื่องย่อ :

                ห้าครั้งแล้วที่ผู้คนคิดว่าเวดและปีเตอร์กำลังคบหากันอยู่, ซึ่งจริงๆเลยนะ, พวกเขาไปเอาความคิดพวกนั้นมาจากไหน? เขาทั้งสองคนไม่ใช่คู่รัก หยุดถามสักที ตอนนี้พวกเขาอยู่ในฐานะเพื่อน ทำอะไรมากมายที่เพื่อนๆทำกัน ยกตัวอย่างเช่น จูบ

                และมีครั้งเดียวที่ผู้คนเหล่านั้นพูดถูก


 

____________________________________________

 







 

 

การแปลฟิคเรื่องแรกในชีวิต ตื่นเต้นมากเลยค่ะ
พอดีว่าชอบฟิคสไปดี้พูลเรื่องนี้มาก เลยไปขออนุญาตจากคนแต่ง แล้วเค้าก็อนุญาต ;__;
การแปลฟิคยากมาก กำหนดภาษายากมาก เลยได้ออกมาแปลกๆนิดนึง
จะพยายามปรับปรุงเรื่อยๆ
ถ้ามีจุดไหนอยากติชม หรือแปลผิด ตีความผิด ชี้แจงได้เลยนะคะ ยินดีรับฟังและแก้ไข
ติดต่อทวิตเตอร์ @Jellyza_pri
ฟิคนี้ใช้แท็ก #bffspidey จะรวบรวมเม้นท์และสกรีมต่างๆทรานส์ไปให้ผู้แต่งอ่านค่ะ //////







 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


สารบัญ อัปเดต 4 เม.ย. 59 / 22:29

ตอน
ชื่อตอน

ผลงานเรื่องอื่นๆ ของ miraclelly จากทั้งหมด 23 บทความ

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

27 ความคิดเห็น

  1. #27 Data (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 21 เมษายน 2562 / 23:38

    55ชอบค่ะ

    #27
    0
  2. #26 Sendou Nunny (@nunny149) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 22 พฤษภาคม 2561 / 20:46
    รูกกกก ทำไมอ่อนต่อโลกแบบนี้ โดนอิพี่เวดหลอกแล่ววว
    #26
    0
  3. วันที่ 1 ธันวาคม 2560 / 22:15
    สนุกมากกก อยากให้เวดรุกหนักขึ้นอีก 5555555
    #25
    0
  4. #24 Lighting in the dark (@kaboon22) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 15 สิงหาคม 2560 / 09:10
    หนูสไปดี้ผู้อ่อนต่อโลก เป็นแค่เพื่อนเขาไม่จูบกันนะคะลูก
    #24
    0
  5. #23 Lumi.sonik (@Lumika) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 12 สิงหาคม 2560 / 01:23
    อีลี่!!!!!!!! แกก็มีแฟนเป็นผู้ชายนะ แถมเป็นเจ้าชายด้วย!!!
    #23
    0
  6. #22 catherine32 (@catherine32) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 2 สิงหาคม 2560 / 02:38
    งื้ออออ สนุก สนุกมากเลย
    #22
    0
  7. #21 Tofushishi (@Tofushishi) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 22 กรกฎาคม 2560 / 12:23
    น้องพีทคซึนนน น่ารักก มาแปลต่อเถอะนะคะTT
    #21
    0
  8. #20 Tofushishi (@Tofushishi) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 22 กรกฎาคม 2560 / 12:15
    ขอบคุณที่แปลนะคะ โอ๊ยย เหล่าแด๊ดดี้เป็นห่วงกันหมดเลย 5555
    #20
    0
  9. #19 The white Death (@biwatikan32605) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 2 กรกฎาคม 2560 / 04:41
    ช่วยมาแปลต่อทีค่าาาาาาTT
    #19
    0
  10. #18 Harm. (@tanzanaza) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 26 เมษายน 2560 / 23:48
    กลับมาต่อเร็วววว ชอบมากกกกกกกกกก
    #18
    0
  11. #17 Harm. (@tanzanaza) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 26 เมษายน 2560 / 23:41
    เห่ย ชอบอ่ะ มาอัพต่อเถอะนะ TwT
    #17
    0
  12. #16 rafael_dung (@rafael_dung) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 16 เมษายน 2560 / 10:29
    โอ้ยยยย นั้ลล้ากกกโคตรๆ ฮือออออ สไปดี้ซึนเกิ๊นนน /รอนะค้าา
    #16
    0
  13. #15 Bright sky (@miku969) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 23 กรกฎาคม 2559 / 00:01
    สไปดี้คนนั๊ลลั๊กกกกก ชอบจางงง แก้ตัวไม่เนียนเลยย รอมาต่อนะคะะ
    #15
    0
  14. #14 Bh_zt (@Bh_zt) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 20 กรกฎาคม 2559 / 14:19
    ซึนอีกแล้วลูก~ ><
    #14
    0
  15. #13 Bh_zt (@Bh_zt) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 20 กรกฎาคม 2559 / 14:12
    เพื่อนเขาจูบกันเป็นเรื่องปกติ ลูกไปเอาความคิดนี้มาจากไหนนนนน
    #13
    0
  16. #12 Zethius (@alisia-w-) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 8 พฤษภาคม 2559 / 00:49
    ฮามากค่ะ ดันกลายเป็นว่าขุดหลุมฝังตัวเองซะงั้น 555
    #12
    0
  17. #11 zutogi_kun (@sutinan-faifu) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 29 เมษายน 2559 / 11:41
    ฮาสไปดี้อ่ะ55555พูดอะไรก็ฝังตัวเองชัดๆ55555
    #11
    0
  18. #10 Lompat_LB (@Lompat_LB) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 11 เมษายน 2559 / 16:45
    แปลสนุกกกก >< ซึนมากลูก อะไรๆในแบบนี้ยังเรียกว่าเพื่อนอยู่ โอเคเพื่อนก็เพื่อนสำหรับสไปดี้
    #10
    0
  19. #9 Lompat_LB (@Lompat_LB) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 11 เมษายน 2559 / 16:36
    โหว แบบ 555555 สไปดี้ลูกแก้ตัวไม่ได้ทำอะไรให้ดีขึ้นเลยสักนิด เพื่นกันเขาไม่จูบกันลูก
    #9
    0
  20. #8 ๐Friend_Forever๐ (@bleach1616) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 6 เมษายน 2559 / 12:43
    แปลดีอ่าาาา ชื่นใจทุกครั้งที่เข้ามาอ่านนน
    #8
    0
  21. #7 ๐Friend_Forever๐ (@bleach1616) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 5 เมษายน 2559 / 23:26
    ขอบบบบ สู้ๆคะ
    #7
    0
  22. #6 Chapu Chompu (@chapulalala) (จากตอนที่ 2)
    วันที่ 3 เมษายน 2559 / 21:39
    น่ารักกกกกกก ชอบคู่นี้มากกกกก
    #6
    0
  23. #5 mimmy (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 3 เมษายน 2559 / 00:38
    แปลต่อเถอะคะ 5555 สไปดี้น่ารักกก ส่วนพลูก้อนะ 55555555555
    #5
    0
  24. #4 Mr.B2UTY (@waves123) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 31 มีนาคม 2559 / 00:50
    ชอบบมากกกกกก สไปดี้ช่างไม่รู้อะไรซะเลยยย แล้วมาลงต่อไวๆนะคะ????????
    #4
    0
  25. #3 Marryposa (@fine12_3) (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 30 มีนาคม 2559 / 19:48
    หมั่นไส้อิพูล5555
    #3
    0