Vicious Male Counterpart Isn't Competing Anymore (นิยายแปลฉบับดำน้ำบุ๋งๆ)

Vicious Male Counterpart Isn't Competing Anymore

 

Author : 吾七画

ก่อนที่เขาจะเกิดใหม่ 'หยานห่าว' ไม่เคยเข้าใจเลยว่าทำไม่พ่อแม่ของเขาจึงชอบน้องชายของเขาเสมอ มอบสิ่งดี ๆ ให้เขาและไม่สนใจไม่ว่าเขาจะทำอะไรก็ตาม

ยิ่งมีสิ่งนี้เกิดขึ้นยิ่งยากสำหรับหยานห่าว และยิ่งทำให้เขาอารมณ์เสีย ดังนั้นเขาจึงต่อสู้กับน้องชายเขาทุกวิถีทาง

เมื่อไหร่ก็ตามที่น้องชายของเขาต้องการจะทำอะไรสักอย่าง เขาก็จะทำเช่นกันและทำได้ดีกว่าด้วย

แต่แม้ว่าเขาจะทำได้ดีกว่าแต่คนรอบข้างกลับไม่เห็นค่าเลย ทั้งพ่อแม่ อาจารย์ เพื่อนร่วมชั้น และคนอื่น ๆ ต่างมองดูเขาด้วยความรังเกียจ บอกว่าเขาขี้อิจฉา เห็นแก่ตัวตัว

และชอบเรียกร้องความสนใจ

จนกระทั่งเขาตาย หยานห่าวได้ตระหนักว่าเขากำลังต่อต้านตัวเอก เขาเป็นเพียงตัวประกอบที่ร้ายกาจในหนังสือที่ส่งเสริมความโดดเด่นของตัวเอกเท่านั้น

เป็นเพียงเป้าหมายในการโจมตีของคนอื่นๆ เพื่อให้ตัวเอกประทับใจ

เมื่อเขาได้เกิดใหม่ หยานห่าวไม่สนใจตัวเอกอีกต่อไป ใครจะอยากไปแข่งกับคุณ ชั้นจะเดินออกมาและคุณก็หยุดไม่ได้ แม้ว่าจะร้องไห้อ้อนวอนก็ตาม

เขาจะไม่ต่อสู้อีกแล้ว จะไม่อิจฉาอีก เขาแค่ต้องการอยู่เงียบ ๆ และเป็นตัวของตัวเอง

.

.

.

.

.

.

หลายปีต่อมา ใครบางคนได้ถามหยานห่าวที่กลายมาเป็นผู้เชี่ยวชาญในการสร้างเครื่องจักรเมช (Mech) ว่า คุณเข้าสู่ตึกเมชได้อย่างไร?

"เพราะชั้นเจอใครคนหนึ่ง" หยานห่าว

.

.

.

.

ฝากนิยายแปลเรื่องแรกนะคะ มี 179 ตอน

เริ่มแปล 12/01/22

ลบเมื่อมี LC