น้องสาวสุดที่รักของท่านดยุคตัวร้าย [นิยายแปล]

ฉันเกิดใหม่ในนิยายแถมยังต้องไปเป็นน้องสาวของตัวร้ายที่จะตายด้วยน้ำมือของพระเอกในตอนจบ เรื่องแค่นี้ง่ายๆ ฉันแค่ต้องอยู่เงียบๆแกล้งแสดงเป็นน้องสาวของเขาจนกว่าเรื่องจะจบก็เท่านั้น...นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด

ยอดวิวรวม

28,132

ยอดวิวเดือนนี้

2,705

ยอดวิวรวม


28,132

ความคิดเห็น


266

คนติดตาม


2,143
จำนวนรีวิว : ยังไม่มีคนรีวิว
จำนวนตอน : 33 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  16 ส.ค. 64 / 20:34 น.
นิยาย ͧشѡͧҹؤ []

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้



ชื่อเรื่องเกาหลี: 악당 대공님의 귀하디귀한 여동생

ชื่อเรื่องอังกฤษ: The Precious Sister of The Villainous Grand Duke

ชื่อไทย: น้องสาวคนสำคัญของท่านดยุคตัวร้าย


ต้นฉบับ: ภาษาเกาหลี

ผู้แต่ง: Eclair, 에클레어

ศิลปิน: Dove, 도브

ตอน: 181 ตอน + 12 ตอนพิเศษ

ลิขสิทธิ์: Kakaopage


เรื่องนี้เป็นเรื่องที่สองแล้วค่ะที่แปลลงเด็กดี เนื่องจากเรื่องแรกแปลค้างไว้เพราะฉบับภาษาอังกฤษเค้าไม่มาแปลต่อให้จบเราอ่านเกาหลีไม่ออกเป๋เลยแปลต่อไม่ได้ เลยย้ายมาเรื่องนี้แทนและภาวนาให้แปลให้จบด้วยกันนะคะ 555


ผิดพลาดประการใดก็ท้วงติงและแนะนำได้ค่ะ แต่ยังไงก็ช่วยคอมเมนต์อ่อนโยนกับผู้แปลด้วยนะคะ


อีกอย่างคือเป็นการแปลแบบไม่ได้ประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ ดังนั้นเมื่อนิยายเรื่องนี้ติดลิขสิทธิ์ จะหยุดการแปลทันทีค่ะ ขอให้เข้าใจตรงกันด้วยนะคะ แล้วไปสนับสนุนแบบถูกลิขสิทธิ์กันค่ะ

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

266 ความคิดเห็น

  1. 25 ก.ย. 64 / 17:27 น.

    รอคะๆรอ ติดตามมมมมม

    #266
    0
  2. #265 hwaa (จากตอนที่ 33)
    17 ก.ย. 64 / 03:18 น.
    ติดตามนะคะะะ <3
    #265
    0
  3. #264 HappinessPinky (จากตอนที่ 33)
    29 ส.ค. 64 / 14:58 น.

    ขอบคุณไรทนะค้าาา

    #264
    0
  4. #263 นารีสีเหียว (จากตอนที่ 33)
    27 ส.ค. 64 / 20:02 น.
    อยากลองให้แอดไปลงเรื่องนี้ที่app readAwirte บ้างจัง สะดวกไหมคะ
    #263
    1
    • #263-1 FrozenHydrangea (จากตอนที่ 33)
      29 ส.ค. 64 / 15:01 น.
      เรื่องนี้ใน ReadAwrite มีคนแปลแล้วค่ะ แต่แค่ตอนแรกๆ ผู้แปลไม่อยากไปแปลซ้ำกับทางแพลตฟอร์มนั้นค่ะ 😅
      #263-1
  5. #262 pattaf (จากตอนที่ 31)
    27 ส.ค. 64 / 16:11 น.

    เห่า ทำไมคะ5566653565555556655

    #262
    0
  6. #261 pattaf (จากตอนที่ 23)
    27 ส.ค. 64 / 15:30 น.

    บาลล์น่ารักมากเลย55665555

    #261
    0
  7. #260 nae_tae (จากตอนที่ 33)
    20 ส.ค. 64 / 19:32 น.

    ขอบคุณค่า เข้าใจนะคะ

    #260
    0
  8. #259 MoonLightFall (จากตอนที่ 33)
    17 ส.ค. 64 / 07:42 น.
    ขอบคุณค่าา ยูริคน่ารักก
    #259
    0
  9. #258 ผ่านมาา (จากตอนที่ 33)
    17 ส.ค. 64 / 01:23 น.

    ไม่เป็นไรค่ะ นี่เราว่ายังพออ่านรู้เรื่องมากๆเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลงับ❤

    #258
    0
  10. #257 AiiLin (จากตอนที่ 33)
    16 ส.ค. 64 / 20:59 น.

    ขอบคุณมากนะคะ
    #257
    0
  11. #256 LiLy (จากตอนที่ 33)
    16 ส.ค. 64 / 20:38 น.
    ขอบคุณที่แปลให้อ่านนะคะ ❤️
    #256
    1
    • #256-1 FrozenHydrangea (จากตอนที่ 33)
      16 ส.ค. 64 / 20:40 น.
      ด้วยความยินดีค่ะ
      #256-1
  12. #255 Tuaj (จากตอนที่ 1)
    15 ส.ค. 64 / 22:44 น.
    พระเอกตายแล้วคุณน้องจะอยู่กับใครคะเนี่ย
    #255
    0
  13. #254 orn_05082517 (จากตอนที่ 32)
    10 ส.ค. 64 / 22:24 น.
    ขอบคุณค่า สนุกมากๆเลย อ่านไม่หยุดเลยค่ะ วางไม่ลง มาต่อเร็วๆนะคะ
    #254
    0
  14. #253 mrkomkai (จากตอนที่ 2)
    3 ส.ค. 64 / 12:28 น.
    ผมควรอ่านว่า ยูก-ลิด

    หรือ ยู-ขลิก ดีครับ 😅
    #253
    1
    • #253-1 FrozenHydrangea (จากตอนที่ 2)
      3 ส.ค. 64 / 12:33 น.
      อ่านว่า 'ยู-ริค' แบบกรดยูริค 😅 แต่ที่น้องอนิสซาเรียก 'ยูริ' เพราะน้องพูดไม่ชัดค่ะ
      #253-1
  15. #252 mee_pa (จากตอนที่ 32)
    30 ก.ค. 64 / 13:06 น.
    ขอบคุณค่ะ
    #252
    0
  16. #251 MadeeChan (จากตอนที่ 32)
    28 ก.ค. 64 / 13:04 น.
    รออ่านตอนต่อไปงับ✨
    #251
    0
  17. #250 Verdaly (จากตอนที่ 32)
    26 ก.ค. 64 / 19:12 น.
    แงงง ยูริคมาช่วยน้องแล้วว
    #250
    0
  18. #249 HappinessPinky (จากตอนที่ 32)
    25 ก.ค. 64 / 23:00 น.

    รอค่าาา

    #249
    0
  19. #248 toeytoooooon (จากตอนที่ 32)
    25 ก.ค. 64 / 20:10 น.

    ติดตามเสมอค่ะ
    #248
    0
  20. #247 MoonLightFall (จากตอนที่ 32)
    25 ก.ค. 64 / 19:55 น.
    ขอบคุณนะคะ
    #247
    0
  21. #246 4611 (จากตอนที่ 32)
    25 ก.ค. 64 / 19:53 น.

    จะรอตอนต่อไปนะคะติดตามอยู่เสมอ
    #246
    0
  22. #245 teawaa (จากตอนที่ 1)
    21 ก.ค. 64 / 16:13 น.
    ขอถามได้มั้ยคะว่าพระเอกใช่คนพี่รึเปล่าาา
    #245
    5
    • #245-4 teawaa (จากตอนที่ 1)
      21 ก.ค. 64 / 22:15 น.
      โอ๊ยแสดงว่าคุณพี่(ปลอมๆ)เป็นพระเอก ขอบคุณมากๆเลยนะคะ ทั้งที่เสียสละเวลามาแปลให้ทุกคนได้อ่านและตอบคำถามเรา
      #245-4
    • #245-5 FrozenHydrangea (จากตอนที่ 1)
      21 ก.ค. 64 / 22:35 น.
      ด้วยความยินดีค่ะ อยากให้ผู้อ่านมีความสุขทางใจจากนิยายแม้สักนิดก็ยังดี อยากอัพตอนใหม่ให้ทุกคนได้อ่านกันแล้ว แต่เหมือนฟ้าจะไม่เป็นใจส่งแลปทอปผู้แปลไปโลกหน้าแบบกู่ไม่กลับแล้วค่ะร้านบอกขายแยกชิ้นส่วนโลดๆ ตอนใหม่ที่ใส่ notes ไว้หายเกลี้ยง 😂 แบคอัพไว้แต่ตอนเก่าๆ มาพังตอนนี้ไม่มีทุนซื้อเครื่องใหม่จริงๆ ถ้าสุดสัปดาห์นี้ว่างจะพยายามแปลให้นะคะ ไม่รู้ว่าจะไหวรึเปล่าไม่ถนัดพิมพ์ในแท็บแล็ตเลย แต่จะพยายามค่ะ 💪
      #245-5
  23. #244 Pear ;P (จากตอนที่ 30)
    9 ก.ค. 64 / 19:40 น.

    ดีใจจังค่ะ ที่กลับมาแปล ขอบคุณนะคะ

    #244
    0
  24. #243 MrLazyVoice (จากตอนที่ 20)
    5 ก.ค. 64 / 08:59 น.
    ยูริค นี่ว่าที่น้องเขยดีดิช ใช่มั้ย555
    #243
    0
  25. #242 Verdaly (จากตอนที่ 31)
    2 ก.ค. 64 / 12:01 น.
    5555 หนูเห่าทำไมลูก
    #242
    0