นิยาย Dek-D

ไม่พลาดทุกการอัปเดต
เพียงอ่านผ่านแอปนิยาย Dek-D

แอปที่จะทำให้คุณสามารถอ่านนิยายได้ทุกที่ ทุกเวลา พร้อมฟังก์ชันการใช้งานหลากหลาย รับรองสนุกไม่มีเบื่อ! ดาวน์โหลดฟรีได้แล้ว บน Android, iOS และ HUAWEI

คัดลอกลิงก์เเล้ว

[Attack on Titan] ทหารผู้กล้า (Rivamika) Levi x Mikasa แต่งโดย Das Vii [แปล]

โดย Demi Angel

"มิคาสะ" เด็กสาวผู้มีเชื้อสายเอเชียกำลังจะถูกนำไปขายในเมืองใต้ดิน แต่ชายคนหนึ่งช่วยเธอเอาไว้ ชายคนนั้นคือ "รีไวล์" ท่ามกลางความสบสันของหัวใจ ความรู้สึกนี้คืออะไร ซาบซึ้งในบุญคุณหรือรักกันแน่?

ยอดวิวรวม

1,955

ยอดวิวเดือนนี้

765

ยอดวิวรวม


1,955

ความคิดเห็น


97

คนติดตาม


126
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
จำนวนตอน : 14 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  23 ม.ค. 64 / 10:38 น.
นิยาย [Attack on Titan] ü (Rivamika) Levi x Mikasa Das Vii []

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

Original Cover from Das Vii

--- ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเรื่องแล้ว ---

(The permission to translate the story has been granted by Das Vii)


(ที่มา: faunsongs_Zinnsoldat_Cover.png)

 

คู่ชิป: รีไวล์ x มิคาสะ (Rivamika) เนื่องจากคู่ชิปนี้แรร์มาก แทบจะเรียกได้ว่างมเข็มในมหาสมุทรกันเลยทีเดียว ก็หวังว่าจะมีคนอ่านนะ

เรื่องย่อ: การฆาตกรรมและการค้ามนุษย์เป็นเรื่องสุดแสนธรรมดาที่พบได้ในชีวิตประจำวันของผู้อาศัยในสลัมแห่งหนึ่งในกำแพงซิน่า รวมถึงชายหนุ่มที่ชื่อว่า ‘รีไวล์’ ด้วย ทว่าวันหนึ่งเขากลับช่วยเหลือเด็กสาวคนหนึ่งเอาไว้ได้ โดยไม่รู้จะทำอย่างไรกับเธอต่อไปดี แต่ที่แน่ๆ เขาเจอปัญหาหนักแล้วล่ะ เพราะลูกค้าก็อยากได้ ‘สินค้า’ ส่วน ‘สินค้า’ ที่ว่ากลับทำให้หัวใจที่เขาไม่รู้ว่ามีอยู่หวั่นไหวขึ้นทุกนาที [Levi / Mikasa | Levi / Erwin]

Original Source: https://www.fanfiktion.de/s/53c81a620002a4662c8b5098/1/Der-Zinnsoldat

คนแต่ง: Das Vii [Twitter: @das_vii]

 

[อ่านใน ReadAWrite คลิกเลย]

คุยก่อนอ่าน

- เรื่องนี้ถูกแปลมาจากภาษาเยอรมัน - อังกฤษ - ไทย ใครอยากอ่านต้นฉบับ กดเข้าตามลิงค์โลด

- เรื่องนี้จะไม่ได้ดำเนินตามเนื้อเรื่องหลักนะคะ ดำเนินเรื่องโดยจินตนาการของผู้แต่งเป็นส่วนใหญ่

- คู่หลักในนี้คือ รีไวล์ x มิคาสะ ใครไม่ชอบกดปิดน้า

- เรื่องนี้ผู้แต่งลดอายุรีไวล์ลงไปอีก และเพิ่มอายุมิคาสะเพื่อไม่ให้มี gap มาเกินไป ณ เวลาที่ทั้งคู่เจอกันนะคะ มิคาสะในเรื่องจะอายุ 16 ปี ส่วนรีไวล์ ประมาณ 20-21 (ถ้าจำไม่ผิด)


OST soundtrack ของแฟนฟิคเรื่องนี้

snap

สารบัญ 14 ตอน อัปเดตล่าสุด 23 ม.ค. 64 / 10:3814 ตอน

ตอน
ชื่อตอน
สถานะ
อัปเดตล่าสุด

ผลงานอื่นๆ ของ Demi Angel

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

97 ความคิดเห็น

  1. #97 Moonlight_d12 (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 25 มกราคม 2564 / 00:44
    ตอนอ่านนี่อย่างลุ้น เพราะชื่อเรื่องคือทหารผู้กล้า อิชั้นนี่ใจสั่นเลยค่ะ ไม่ใช่อ่านๆไป จบนี่ล้มตึงเลยนะ😂 ฮือออ พอไรท์บอกยังไม่จบ ค่อยโล่งหน่อยยย ใจคอเฮียแกก้ไม่คิดจะบอกอะไรน้องเลยยย สงสารน้องมิ เข้าใจความรู้สึกเลยอ่ะ คือแค่กอดปลอบน้องหน่อยก้ได้พ่อคุ๊ณ😭 นี่ไม่บอกอะไรเลย ถ้าเป็นใจเราคงคิดแบบเออ ปล่อยไปจะได้กลับมารึป่าวก้ไม่รู้ อุแง้ แต่เฮียแกอึดดด รีบๆกลับมาพาน้องไปอยุด้วยเลยนะ🥺
    #97
    0
  2. #96 Rose Ackerman (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 24 มกราคม 2564 / 12:01

    รออ่านต่อๆอยุ่เน้อhttps://image.dek-d.com/27/0789/5371/130111297 สู้ๆนะไรท์

    #96
    0
  3. #95 thegossip (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 24 มกราคม 2564 / 11:54
    เจ็บปวดใจจังฮือออ สงสารน้องแล้วก็เฮียด้วย เฮียก็มีเหตุผลที่น้องไม่รู้ แต่นี่มันเศร้าเกินไปแล้ววแงง ทำไมรู้สึกว่าอีกนานกว่าเขาจะได้เจอกันเลยหรือเรามันคิดมากเกินไปนะ อ่ยยยจะร้องไห้ เฮียรีบกลับมาหาน้องนะ😭
    #95
    0
  4. #94 TIMERจ้า (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 23 มกราคม 2564 / 12:58
    หน่วงทุกเรื่องเลย เห้อ
    #94
    0
  5. #93 JNineBTS55555 (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 23 มกราคม 2564 / 11:23
    สงสารหนูมิอะกลับมานะรีไวล์
    #93
    0
  6. #92 SUTHAAAA (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 23 มกราคม 2564 / 11:10
    เฮียต้องกลับมานะ เข้าใจมั้ย ต้องกลับมาหาหนูมินะ!!!😤😤
    ขอบคุณไรท์มากๆเลยนะคะที่แปลเรื่องนี้ชอบมากๆเลยเป็นกำลังใจให้ไรท์นะคะ สู้ๆ✌️✌️💖💖
    #92
    0
  7. #91 faikanata (จากตอนที่ 14)
    วันที่ 23 มกราคม 2564 / 10:54
    รีไวล์ต้องรอดกลับมานะ ไม่เอาปวดตับนะรีไวล์
    #91
    0
  8. #90 TIMERจ้า (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 17 มกราคม 2564 / 15:58
    มิคาสะยื้อไว้สิลูก งืออออ
    #90
    0
  9. #89 Rose Ackerman (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 17 มกราคม 2564 / 13:12
    https://www0.dek-d.com/assets/article/images/sticker/jj-09.png รอๆค่ะ
    #89
    0
  10. #88 SUTHAAAA (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 17 มกราคม 2564 / 10:27
    ฮือออ จะเป็นไงต่อเนี่ย
    ปล.สู้ๆค่ะไรท์ เป็นกำลังใจให้ค่ะ✌️✌️💖💖
    #88
    0
  11. #87 JNineBTS55555 (จากตอนที่ 13)
    วันที่ 17 มกราคม 2564 / 09:58
    อื้อออไม่เอามาม่านะ
    #87
    0
  12. วันที่ 17 มกราคม 2564 / 08:17
    รออยู่นะค่าาาาาา
    #86
    0
  13. #85 Rose Ackerman (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 14 มกราคม 2564 / 12:39
    https://www0.dek-d.com/assets/article/images/sticker/yy-big-06.pngนามสกุล ใช่ด้วยกันเลยสินะ มิคาสะ
    #85
    0
  14. #84 Moonlight_d12 (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 13 มกราคม 2564 / 08:48
    สงสารน้องอ่า มันคงติดใจน้องอยุตลอด น้องคิดว่าพ่อแม่ต้องมาตายเพราะน้อง😭
    #84
    0
  15. #83 Moonlight_d12 (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 12 มกราคม 2564 / 23:34
    พี่รีไวล์เขินล่ะ อุแง้ เจอน้องมิรุก ฮือออ แล้วพี่แกจะไม่ตอบอะไรน้องเลยหรอ น้องก้อยากรู้เรื่องของพี่บ้าง🥺
    #83
    0
  16. #82 คุมะมงแซะมงแซะ (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 10 มกราคม 2564 / 01:35
    สงสารหนูมิมากๆ น้องเจ็บปวดมาเยอะเลยแต่แข็งแกร่งสุดๆ คุณพี่ก็ช่วยพูดดีๆ บ้างจะได้ไหมค้าาา ปากหนักจริงนะเราอะ แต่ขำขันดีค่ะ บางทีก็เหมือนเด็กจริงๆ5555555
    #82
    0
  17. #81 TIMERจ้า (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 9 มกราคม 2564 / 20:06
    งุ้ยมาก ชอบคู่นี้จัง
    #81
    0
  18. #80 JNineBTS55555 (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 9 มกราคม 2564 / 13:05
    อดีตหนูมิเลวร้ายอะรีไวล์ปลอบน้องมากๆนะ
    #80
    0
  19. #79 SUTHAAAA (จากตอนที่ 12)
    วันที่ 9 มกราคม 2564 / 09:09
    ฟินมากค่ะไรท์☺️ ขอบคุณมากเลยนะคะที่แปล เป็นกำลังใจให้นะคะ☺️💖
    #79
    0
  20. #78 Rose Ackerman (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 8 มกราคม 2564 / 14:50
    https://www0.dek-d.com/assets/article/images/sticker/jj-big-09.pngหวานๆแล้วน่ารักๆ
    #78
    0
  21. #77 คุมะมงแซะมงแซะ (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 5 มกราคม 2564 / 12:41
    ทำยังไงกับคนปากแข็งดีคะเนี่ย คุณพี่น่ารักมากเลยอะ ซึนๆ งงๆ แต่ใส่ใจน้องมากๆ อ่านไปก็เขินตัวบิดไปค่ะ น้องมิสู้เค้าลูก รุกอีก555555555
    #77
    0
  22. #76 TIMERจ้า (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 5 มกราคม 2564 / 11:05
    เห็นด้วยค่าไรท์ ฝั่งตะวันตก หนูมิคาสะเราแบบรุกรีไวล์หนักมาก รู้สึกแฮปปี้มาก ที่ลองฝึกอ่านภาษาอังกฤษ ทำให้ได้เปิดประสบการณ์ ได้อ่านฟิคดีๆมากมาย ไรท์มีผลงานโปรเจ็คใหม่ต่อมั๊ยคะ
    #76
    2
    • #76-1 Demi Angel(จากตอนที่ 11)
      5 มกราคม 2564 / 11:16
      ขอสารภาพว่า กำลังจะแปล Rivamika อีกหลายสิบเรื่องเลยค่ะ 55555 หวังว่าจะไม่เบื่อกันนะ ><
      #76-1
    • #76-2 TIMERจ้า(จากตอนที่ 11)
      6 มกราคม 2564 / 21:51
      ไม่เลยค่ะ ชอบคู่นี้มาก เป็นกำลังใจให้ค่ะ
      #76-2
  23. #75 DasVii
    วันที่ 3 มกราคม 2564 / 22:17

    Hi Demi Angel!


    I just ... somehow made myself an account here... I hope I did everything right :D


    I'm still in awe about your translation. Sadly I can't quite read any of this, but google translate tells me you're doing great so far! So thanks again <3 I appreciate every minute that you spend on transferring this story into your language and make it possible for others to enjoy it. Also thanks to everybody who is reading 'Der Zinnsoldat' and leaving comments on here!


    This story has been finished for over five years now. It really touches my heart to see it being read by people around the globe even so long after its ending.


    Stay healthy everybody!


    ขอบคุณ!


    Love,

    Das Vii

    #75
    2
    • #75-1 Demi Angel
      3 มกราคม 2564 / 22:51
      Your kind words moved me, Das Vii. Thank you so much. As you can see, German and Thai language have a VERY different structure since they derived from different language family. You might find some difficulties using google translate for this pair of language. Lol. Even I, a native Thai, can't even use it when it comes to complex translation such as novel. I guess it's a good sigh that machine still can't replace human mond just yet. Anyway, I do hope my translation do your work justice and thank you so much for your permission to translate your wonderful work. I will sail Rivamika ship for 'Der Zinnsoldat' to the end of the journey! and I will also translate your messege for Thai readers soon!
      #75-1
    • 5 มกราคม 2564 / 12:56
      Das Vii! Vielen Dank für Ihr großartiges Schreiben!! 🥺😭💖
      #75-2
  24. #74 moopinkpig (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 3 มกราคม 2564 / 18:18
    คู่นี้มันทั้งละมุนทั้งอบอุ่นจริงๆนะ แต่ใดใดคือรีไวล์เป็นสุภาพบุรุษมากกกกก
    #74
    0
  25. #73 JNineBTS55555 (จากตอนที่ 11)
    วันที่ 3 มกราคม 2564 / 08:54
    ฟินอะอบอุ่นหัวใจยังไงไม่รู้
    ปล.มาต่อเร็วๆนะค่าเป็นกำลังใจให้ค่าาา
    #73
    0