[Attack on Titan] ทหารผู้กล้า (Rivamika) Levi x Mikasa แต่งโดย Das Vii [แปล]

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

Original Cover from Das Vii

--- ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเรื่องแล้ว ---

(The permission to translate the story has been granted by Das Vii)

(ที่มา: faunsongs_Zinnsoldat_Cover.png)

คู่ชิป: รีไวล์ x มิคาสะ (Rivamika) เนื่องจากคู่ชิปนี้แรร์มาก แทบจะเรียกได้ว่างมเข็มในมหาสมุทรกันเลยทีเดียว ก็หวังว่าจะมีคนอ่านนะ

เรื่องย่อ: การฆาตกรรมและการค้ามนุษย์เป็นเรื่องสุดแสนธรรมดาที่พบได้ในชีวิตประจำวันของผู้อาศัยในสลัมแห่งหนึ่งในกำแพงซิน่า รวมถึงชายหนุ่มที่ชื่อว่า ‘รีไวล์’ ด้วย ทว่าวันหนึ่งเขากลับช่วยเหลือเด็กสาวคนหนึ่งเอาไว้ได้ โดยไม่รู้จะทำอย่างไรกับเธอต่อไปดี แต่ที่แน่ๆ เขาเจอปัญหาหนักแล้วล่ะ เพราะลูกค้าก็อยากได้ ‘สินค้า’ ส่วน ‘สินค้า’ ที่ว่ากลับทำให้หัวใจที่เขาไม่รู้ว่ามีอยู่หวั่นไหวขึ้นทุกนาที [Levi / Mikasa | Levi / Erwin]

Original Source: https://www.fanfiktion.de/s/53c81a620002a4662c8b5098/1/Der-Zinnsoldat

คนแต่ง: Das Vii [Twitter: @das_vii]

 

[อ่านใน ReadAWrite คลิกเลย]

คุยก่อนอ่าน

- เรื่องนี้ถูกแปลมาจากภาษาเยอรมัน - อังกฤษ - ไทย ใครอยากอ่านต้นฉบับ กดเข้าตามลิงค์โลด

- เรื่องนี้จะไม่ได้ดำเนินตามเนื้อเรื่องหลักนะคะ ดำเนินเรื่องโดยจินตนาการของผู้แต่งเป็นส่วนใหญ่

- คู่หลักในนี้คือ รีไวล์ x มิคาสะ ใครไม่ชอบกดปิดน้า

- เรื่องนี้ผู้แต่งลดอายุรีไวล์ลงไปอีก และเพิ่มอายุมิคาสะเพื่อไม่ให้มี gap มาเกินไป ณ เวลาที่ทั้งคู่เจอกันนะคะ มิคาสะในเรื่องจะอายุ 16 ปี ส่วนรีไวล์ ประมาณ 20-21 (ถ้าจำไม่ผิด)

OST soundtrack ของแฟนฟิคเรื่องนี้

snap