Wonkyu - Reverse Shackle #กุ้ยเฟย

iLITH invites you to her fantasy world :)

เรื่องราวหน้าประวัติศาสตร์ใด ๆ ที่กล่าวถึงในนิยายเรื่องนี้

ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับความจริงใด ๆ ทั้งสิ้น

เราคิดอยู่นานมากว่าจะสร้างไดอะล็อคหรืออะไรยังไง

สุดท้ายมาลงตัวที่อิงไปทางจีนมากกว่านะคะ

เพราะเราคิดว่าทุกคนน่าจะชินกับฝั่งนี้มากกว่า

และการไปเริ่มจำตำแหน่งสนมหรือขุนนางของเกาหลีคงไม่ใช่เรื่องที่สนุก

จะใช้คำราชาศัพท์และ sentence โบราณให้น้อยที่สุด

อาจจะแปร่ง ๆ บ้าง แต่เพื่อความเข้าใจง่ายนะคะ ^^

CR.SHL