ปล่อยแม่มดคนนั้นซะ (ตอนพิเศษ)

ปล่อยแม่มดคนนั้นซะ (ตอนพิเศษ)

เมื่อช่วงเดือนธันวาคม 2022 ทางเว็บฉีเตี่ยนซึ่งเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์นิยายหลายเรื่องได้จัดกิจกรรมให้ผู้เขียนนิยายดังๆ อย่างเช่นเทพยุทธ์เซียนกลอรี่ ราชันเร้นลับ (ราชันโลกพิศวง) ปล่อยแม่มดคนนั้นซะ ฯลฯ เขียนตอนพิเศษขึ้นมา

อย่างเรื่องราชันเร้นลับคือตอน ‘ที่มุมนั้น’ ซึ่งก่อนหน้านี้ผมแปลไว้ที่ https://hudchewman.readawrite.com/a/77e4bbe7a16c2a0faa06d475c0610947

ตอนนี้เพิ่งจะมีเวลามาแปลตอนพิเศษของเรื่อง ‘ปล่อยแม่มดคนนั้นซะ’ มีอยู่ด้วยกันทั้งหมด 3 ตอน จะลงงานเวลาหนึ่งทุ่มทุกวัน ติดต่อกันสามวันครับ

ชื่อบางชื่อมีการปรับเปลี่ยนให้ตรงกับต้นฉบับมากขึ้น โดยชื่อเดิมจะใส่อยู่ในเครื่องหมายวงเล็บเหลี่ยม [] และบางชื่อที่เป็นชื่อเดิมก็จะใส่ความหมายไว้ในวงเล็บเหลี่ยมด้วยเหมือนกัน

ขอบคุณที่ติดตามผลงานครับ

#ปล่อยแม่มดคนนั้นซะ #ReleaseThatWitch #放开那个女巫