[นิยายเเปล] The Best Actor and Actress Are Flirting Again!

ชื่อ : The Best Actor and Actress Are Flirting Again!

ชื่อจีน :  影帝影后今天又撒糖了

ผู้เขียน : 为鹿呀

     เรื่องย่อ : ซูเซี่ยเป็นที่รู้จักกันดีในวงการบันเทิง เเละเธอยังเป็นราชินีเเห่งละครยอดนิยมอีกด้วย เธอถือถ้วยรางวัลเกียรติคุณจำนวนมาในสาขายอดเยี่ยม ไม่เคยมีข่าวอื้อฉาวใดๆเกี่ยวกับเธอ ตลอดระยะเวลา 5 ปีที่เธอเข้าวงการมา สิ่งเดียวที่ทำให้ทุกคนตกใจคือเธอถูกเปิดเผยว่าเธอเป็นเเฟนคลับของนักเเสดงหนุ่มอย่างลู่หมิงเหยา! ทุกๆคนต่างคร่ำครวญว่าเเม้กระทั่งนักเเสดงสาวก็ยังไล่ตามดารา จนกระทั่งวันหนึ่ง ซูเซี่ยไปออกรายการวาไรตี้เเละถูกพิธีกรถามว่าอะไรคือสิ่งที่โชคดีที่สุดในชีวิตของเธอ เธอเอียงศีรษะเเล้วยิ้มหวานว่า "นั่นอาจจะเป็นการที่ฉันได้คบกับไอดอลของฉัน" ทำเอาชาวเน็ตช็อกในทันที ต่อมาปาปารัสซี่ได้ถ่ายรูปนักเเสดงหนุ่มผู้เงียบขรึม กำลังป้อนไอศกรีมให้สาวน้อยของเขาด้วยท่าทางซื่อๆ หลังจากนั้นชาวเน็ตก็ทำหน้าเรียบเฉย: ได้โปรดหักห้ามใจพวกคุณเองได้ไหม ฉันไม่อาจกินอาหารสุนัขได้จริงๆ!

ที่มา https://readnovelfull.org/the-best-actor-and-actress-are-flirting-again เเละอีกหลายๆเเห่ง

หมายเหตุ

-จุดประสงค์ที่เเปล คือต้องการฝึกเเปล เพราะการอ่านเฉยๆกับการเเปลเป็นตัวอักษรมันต่างกันมากเลยอยากฝึกเเปล สองคืออยากป้ายยานักอ่าน เรื่องนี้เป็นเรื่องที่อ่านได้เพลินๆเลย

-เรื่องนี้ถ้าติด LC = ปิดตอนนะคะ

-คำเเปลบางคำถ้าหากผู้เเปลไม่ทราบความหมาย อาจจะใช้คำตามบริบทที่ผู้เเปลคิดนะคะ

-หากอ่านเเล้วไม่เข้าใจสามารถติเตียนได้เลย คำบรรยายอาจจะไม่สละสลวยเท่าไหร่ เพราะเราเป็นผู้เเปลมือใหม่ค่ะ

-เรื่องนี้ค่อนข้างมีตอนเยอะ เเล้วเนื้อเรื่องก็มีหลายเหตุการณ์มาก ขนาดตอนซูเซี่ยโดนเปิดโปงว่าเป็นเเฟนคลับลู่จิงเหยาก็ตอนที่ 200+ ปล.เยอะขนาดที่ตัวเรายังอ่านไม่ถึงครึ่งของตอนทั้งหมดในตอนนี้

-ตอนทั้งหมดที่มี 1100+ (ยังไม่จบ)