ยอดวิวรวม

10,070

ยอดวิวเดือนนี้

34

ยอดวิวรวม


10,070

ความคิดเห็น


142

คนติดตาม


459
จำนวนรีวิว : ยังไม่มีคนรีวิว
จำนวนตอน : 83 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  22 ต.ค. 61 / 10:48 น.
นิยาย [] D.Gray-man Όѡ

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
*สำคัญ โปรดอ่าน*

เห็นอนิเมะดีเกรย์แมนกลับมาฉายต่อในชื่อภาค Hallow เลยนึกอยากหยิบฉบับนิยายมาแปลเพราะยังไม่เห็นคนแปลเป็นภาษาไทยและอยากได้เพื่อนอ่าน

ปัจจุบันดีเกรย์แมนฉบับนิยายหรือไลท์โนเวลที่ชื่อภาค Reverse มีทั้งหมด 3 เล่ม ถ้าในไทยยังไม่โดน LC ก่อนก็อยากแปลให้ครบนะฮะ โดยจะแปลทีละตอนเรียงตามลำดับก่อนหลังเหมือนในเล่มจริง

คำแปลในบทความนี้เป็นของข้าพเจ้าก็จริง แต่ข้าพเจ้าไม่ใช่เจ้าของลิขสิทธิ์ใดๆ ของหนังสือเล่มนี้ เพราะฉะนั้นหากพบว่ามีสำนักพิมพ์ใดในประเทศไทยได้ลิขสิทธิ์ดีเกรย์แมนฉบับนิยายไป เนื้อหานิยายทั้งหมดในบทความนี้จะถูกลบทันทีนะฮะ

และเนื่องด้วยเหตุผลข้างต้น จึงไม่อนุญาตให้นำเนื้อหานิยายที่แปลลงในนี้ไปโพสต่อที่ไหนโดยเด็ดขาด!!
ขอบคุณที่เข้าใจและขอให้อ่านให้สนุกฮะ ^^

หมายเหตุ: ทั้งหมดแปลจากภาษาญี่ปุ่นโดยตรง สามารถติชม/คอมเม้นต์เป็นกำลังใจได้ ข้าพเจ้าอ่านทุกคอมเม้นต์ฮะ
จะคุยโม้เกี่ยวกับเนื้อเรื่องก็ได้นะฮะ ความจริงก็แปลเพื่อการนี้ ><

และเนื่องจากบางทีไม่ค่อยสะดวกแปลส่วนที่เป็นนิยายเพราะมันยาว จึงอาจจะมีอย่างอื่นๆ เกี่ยวกับดีเกรย์แมนที่เนื้อหาสั้นกว่ามาแทรกเป็นระยะๆ

ขอบคุณล่วงหน้าฮะ :D

[07/04/2561] ขอประกาศยุติการแปลเนื้อหาส่วนนิยายของดีเกรย์แมนเอาไว้แต่เพียงเท่านี้ โดยจะยังคงเนื้อหาของตอนที่เคยแปลไว้แล้วในบทความเช่นเดิม จนกว่าจะมีผู้ขอให้ลบหรือมีสำนักพิมพ์ใดในไทยซื้อลิขสิทธิ์มา

[16/08/2561] ขอประกาศลบเฉพาะเนื้อหานิยายที่เคยลงไว้ในบทความนี้ออกทั้งหมด แต่ย้ายทุกบทไปรวมกันอยู่ในกูเกิ้ลด็อกลิงค์เดียวแทน โดยท่านสามารถหาลิงค์ได้จากพาร์ท I ของทุกบทนิยายที่อยู่ในบทความนี้
และหากพบว่ามีสำนักพิมพ์ใดในประเทศไทยได้ลิขสิทธิ์ดีเกรย์แมนฉบับนิยายไป เนื้อหานิยายรวมถึงลิงค์กูเกิ้ลด็อกดังกล่าวจะถูกลบทิ้งทันทีเช่นกัน

*****************************************

D.Gray-man reverse
by
Hoshino Katsura & Kizaki Kaya


Vol.1 Tabidachi no Seishokusha นักบุญผู้ออกเดินทาง (2005)
เรื่องราวของอเลนก่อนที่จะเดินทางไปสำนักงานใหญ่ของศาสนจักรแห่งความมืด
คันดะได้รับมอบหมายให้ไปทำภารกิจ ก่อนจะกลับมาศาสนจักรและได้พบกับอเลน
เมื่อบาคุพยายามจะสืบว่าทำไมโคมุอิถึงได้รับเลือกให้เป็นหัวหน้าสาขายุโรป แทนที่จะเป็นตนเอง

Vol.2 Yonjuukyuu Banme no Namae  นามลำดับที่ 49 (2006)
เรื่องเล่าของเคานท์พันปีที่ตามหาคนมาทำเป็นอาคุม่า
เพื่อจะทำหน้าที่ของบุ๊คแมน ราวี่ต้องพยายามวางตัวให้เป็นกลาง
เรื่องราวของราวี่กับบุ๊คแมนก่อนจะได้พบกับอเลน
บทที่ 3 ปาร์ตี้กระชับมิตรศาสนจักรแห่งความมืด (ไม่ได้แปล)
เมื่อโคมุอิจัดงานปาร์ตี้ในศาสนจักร

Vol.3 Lost Fragment of Snow (2010)
บทที่ 1 แรพโซดี้ของสาวน้อย (ไม่ได้แปล)
โหลวฮัวมาหาอเลนถึงสำนักงานใหญ่ และบังเอิญได้เห็นเรื่องรักๆ ใคร่ๆ ของคนในศาสนจักร
อดีตของอเลนตอนยังไม่ได้ชื่อว่าอเลน และเพิ่งพบกับมาน่าเป็นครั้งแรก

*ผู้ใดต้องการสนับสนุนนิยายต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น สามารถสั่งได้ที่แผนกภาษาญี่ปุ่นของร้านหนังสือ Kinokuniya สาขา Isetan (Central World) หรือสาขา Emquatier หรือหากไม่สะดวกในการเดินทางก็สามารถสั่งได้จากหน้าเว็บของทางร้านตามลิงค์ข้างล่างนี้

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

142 ความคิดเห็น

  1. 7 ธ.ค. 62 / 23:17 น.
    ฮื่อเราตามเรื่องนี้หนักมากเลยค่ะ ขอบคุณที่เเปลนะคะ เเต่ยิ่งตามยิ่งงงค่ะร้องไห้ ทฤษฐีไรนั่นเครียดค่ะนึกไม่ออก
    #142
    1
    • #142-1 Hella
      22 ม.ค. 63 / 22:02 น.
      555 ดีใจที่มีคนชอบเรื่องนี้เหมือนกันฮะ ทฤษฎีไม่ต้องคิดมากก็ได้ฮะ รออ.โฮชิโนะเฉลย ฮา
      #142-1
  2. #141 LELOORIGI (จากตอนที่ 45)
    31 มี.ค. 62 / 21:54 น.

    เห็นภาพประกอบของรินารี่แล้วสงสารเลย

    #141
    0
  3. #140 phasi09 (จากตอนที่ 71)
    22 ต.ค. 61 / 21:27 น.

    โอ้ ข้อสุดท้ายนี่พึ่งรู้นะคะเนี่ย ขอบคุณมากค่ะๆที่มีไทม์ไลน์มาให้ ^^

    ขอมโนว่าผู้สืบทอดที่ตายเนี่ยคือตัวของ "อเลนก่อนที่จะมาเป็นอเลนตอนนี้" รึเปล่าคะ?(ช่วงที่นางใส่แว่นและยังไม่หัวขาว)

    เพราะแม้นางจะโผล่มาแค่ไม่กี่ช่องในมังงะ แต่ดูนางมีรออร่าว่าน่าจะรู้เรื่องสำคัญหลายเรื่องเลยค่ะ

    และในมังงะยังมีตอนที่ โร๊ด คาเมล๊อต พูดเหมือนว่าอเลนเป็นตัวอันตรายด้วย

    อันนี้แค่มโนล้วนๆนะคะ

    #140
    1
    • #140-1 Hella (จากตอนที่ 71)
      22 ต.ค. 61 / 22:21 น.
      เป็นทฤษฎีที่น่าสนใจมากฮะ นี่ไม่เคยคิดถึงมาก่อนเลย
      อันที่จริงคนอ่านอย่างเราๆ ก็ได้แต่มโนสมมติฐานทั้งนั้นเนอะ ก็เรื่องออริยังไม่เฉลยนี่นา แถมแม้จะเดินเรื่องมาถึงขนาดนี้แล้วยังรู้สึกว่ามีตัวละครที่ยังไม่มีบทอีกเยอะแยะเลย
      #140-1
  4. #139 Mermai
    21 ต.ค. 61 / 19:50 น.
    คือ อ่านไม่ได้อะ ใครเป็นเหมือนเราบ้าง
    #139
    7
    • #139-6 Mermai
      30 ต.ค. 61 / 20:49 น.
      งา ขอชื่อลิ้งค์ได้มั้ยคะ นอกจากพิมพ์ลงไปในตัว Web ตรงๆก็ไม่รู้วิธีเปิดแบบอื่นแล้วอะค่ะ 😂
      #139-6
    • #139-7 Hella
      31 ต.ค. 61 / 15:13 น.
      นี่ฮะ เปิดได้มั้ย?
      https://docs.google.com/document/d/1IUuTGM32XdDP-QVrOA4PdH-9-ETn-fy2HRAx4tzODXE/edit?usp=sharing
      #139-7
  5. #138 SlyBlue (จากตอนที่ 82)
    21 ต.ค. 61 / 15:34 น.
    ทำไมทีเอดอลถึงเกลียดครอสหว่า ไม่ได้อ่านนานแล้ว...

    ขอบคุณที่ยังแปลอยู่นะคะ
    #138
    1
    • #138-1 Hella (จากตอนที่ 82)
      21 ต.ค. 61 / 15:59 น.
      เหมือนจะไม่เคยมีบอกเอาไว้ในเรื่องนะฮะ ส่วนตัวเดาว่าทีเอดอลอาจจะไม่ชอบนิสัยครอส หรือไม่ก็เมื่อก่อนเคยมีซัมติงกันมั้ง...

      ที่แน่ๆ ทีเอดอลเคยพูดกับอาคุม่าที่ครอสดัดแปลงทำนองว่าไม่อยากติดหนี้มาเรียน ช่วงที่เพิ่งไปถึงเอโดะกันน่ะฮะ
      #138-1
  6. #137 burakkufeza (จากตอนที่ 81)
    21 ต.ค. 61 / 13:37 น.
    คิดว่าข้อมูลของคันดะจะมาใกล้ๆอเลนซะอีก
    #137
    1
    • #137-1 Hella (จากตอนที่ 81)
      21 ต.ค. 61 / 13:47 น.
      ปัจจุบันคันดะจัดว่าเป็นเอ็กโซซิสท์รุ่นที่ 2 เลยต้องอยู่หลังเอ็กโซซิสท์รุ่นที่ 1 ฮะ
      #137-1
  7. #136 burakkufeza (จากตอนที่ 80)
    21 ต.ค. 61 / 12:03 น.
    ขอบคุณค่ะ

    รออ่านของคนอื่นนะคะ
    ว่าแต่ทำไมราวี่ถึงเกลียดรอยยิ้มตัวเองนะ?
    #136
    3
    • #136-2 burakkufeza
      21 ต.ค. 61 / 13:15 น.
      ขอบคุณค่ะ
      ความจริงเราคิดว่าราวี่นั้นมีความจริงใจกับพวกอเลนแต่เพราะหน้าที่ทำให้ความคิดขัดแย้งกับความรู้สึกตัวเอง ไม่ยอมรับความรู้สึกเหล่านั้น

      ตอนนี้ก็รอเฉลยปมต่างๆ แต่เรื่องอเลนคงต้องมาก่อน(เอ๊ะ...หรือมาเพิ่มปม) ราวี่ก็รอต่อปาย

      ได้ข่าวเรื่องสุขภาพอาจารย์ก็รู้สึกดีใจ ตอนล่าสุดพื้นหลังหน้า1-2ละเอียดจริงๆ แต่แอบห่วงสุขภาพข้อมือเล็กน้อย
      คงต้องขอให้สุขภาพอาจารย์ดี ให้DGMอยู่กับเราไปนานๆไม่เจอปัญหาอะไร
      #136-2
    • #136-3 Hella (จากตอนที่ 80)
      21 ต.ค. 61 / 13:45 น.
      คิดว่าช่วงนี้อ.น่าจะเขียนได้เรื่อยๆ นะฮะ ก่อนหน้านี้ที่เคยหยุดไปครั้งนึง กับออกมา 7 หน้า ข้าพเจ้าว่าเพราะกำลังติดพันปั่นต้นฉบับแฟนบุ๊คอยู่

      เรื่องราวี่ นี่ก็ว่าใจจริงของราวี่ก็คงจริงใจกับเพื่อนๆ แหละ แต่ต้องพยายามไม่สร้างความผูกพันอะไรทำนองนั้นมั้งฮะ

      ตอนล่าสุดนี่เรื่องอเลนมาก่อนจริงๆ ก็พระเอกนี่นา ราวี่รอไปก่อนนะ ฮา
      #136-3
  8. #135 Mermai
    28 ก.ย. 61 / 22:58 น.
    อ่านไม่ได้อะ
    #135
    1
    • #135-1 Hella
      29 ก.ย. 61 / 00:53 น.
      ถ้าหมายถึงนิยาย มีลิงค์ไป google doc อยู่ที่ทุกบทที่ลงท้ายด้วย I นะฮะ
      #135-1
  9. #134 Mathilde (จากตอนที่ 79)
    7 ส.ค. 61 / 16:56 น.

    ชอบเพลงนี้มากๆค่ะ ดูมีซัมติง555555

    ตอนล่าสุดกร๊าวใจมาก+เรือบิน

    ยังติดตามต่อเรื่อยๆนะคะ ดีใจที่ยังมีคนรักและติดตามเรื่องนี้อยู่

    ตรงท่อน ดวงตาสีเงินระริกไหว ชวนให้คิดถึงสีตาอเลนเลยค่ะ เพราะในมังงะช่วงแรกๆอาจารย์เคยให้สัมภาษณ์ว่า ดวงตาของอเลนเป็นสีเทาขี้เถ้า(ถึงอนิเมภาคล่าสุดจะออกม่วงๆก็เถอะ)

    #134
    2
    • #134-1 Hella (จากตอนที่ 79)
      7 ส.ค. 61 / 20:49 น.
      ฮาเรือบิน 55555
      ดีใจที่ยังมีคนติดตามเรื่องนี้อยู่พอสมควรเหมือนกันฮะ เพลงนี้ต้องมีซัมติงแน่นอนนนนน
      เรื่องดวงตาสีเงิน แรกๆ ที่เพลงนี้ออก นี่ก็นึกถึงสีตาอเลนเหมือนกัน แต่ตอนนี้มันมีเรื่องเนีย มาน่า เคานท์ร่างหนุ่ม ฯลฯ เลยไม่ค่อยแน่ใจว่าอ.โฮชิตั้งใจจะหมายถึงอะไรกันแน่ ส่วนสีในอนิเมะนั้น คิดว่าเขาคงลงให้แต่ละตัวละครมีคาแรกเตอร์ต่างกันแบบเห็นได้ชัด ในส่วนเนื้อเรื่องถ้าจะตีความตีความตามต้นฉบับดีกว่าฮะ
      #134-1
    • #134-2 Mathilde (จากตอนที่ 79)
      8 ส.ค. 61 / 19:22 น.
      เนื้อหาลึกซึ้งจริงๆเลยค่ะ //คารวะอาจารย์โฮชิโนะ
      #134-2
  10. #133 Devilblackfox (จากตอนที่ 75)
    26 ก.ค. 61 / 21:40 น.
    พายเรืออย่างรวดเร็ว มีแต่ชื่ออเลน อ๊ายยยย
    #133
    1
    • #133-1 Hella (จากตอนที่ 75)
      27 ก.ค. 61 / 19:34 น.
      เห็นเรือกี้เลนสองลำแล้ว ^^"
      #133-1
  11. #132 mana_ai (จากตอนที่ 79)
    25 ก.ค. 61 / 01:31 น.
    เราก็ชอบเพลงนี้ เคยเจอบางclipในyoutubeทำแปลไทยเหมือนกันค่ะ แต่...จำไม่ค่อยได้ละ 555
    #132
    2
    • #132-1 Hella (จากตอนที่ 79)
      25 ก.ค. 61 / 10:42 น.
      เพลงเพราะเน้อออะะะ
      #132-1
    • #132-2 mana_ai
      25 ก.ค. 61 / 12:01 น.
      เน้ออออ
      #132-2
  12. #131 ลูกกวาดสีแดง (จากตอนที่ 78)
    2 มิ.ย. 61 / 11:26 น.
    สรุปก็ยังไม่รู้ว่าครอสเป็นหรือตาย
    #131
    1
    • #131-1 Hella (จากตอนที่ 78)
      25 ก.ค. 61 / 01:22 น.
      ข้าพเจ้าคิดว่ายังไม่ตายนะฮะ
      #131-1
  13. #130 Chiji (จากตอนที่ 75)
    19 พ.ค. 61 / 10:17 น.
    มีแต่อเลน อเลน อเลน จริงๆเลยน้าาาาา พ่อหนูทีคกี้~~~~~~~หุๆ
    #130
    0
  14. #129 ลูกกวาดสีแดง (จากตอนที่ 17)
    17 พ.ค. 61 / 00:33 น.
    ราวี่น่ารักกก
    #129
    0
  15. #128 ลูกกวาดสีแดง (จากตอนที่ 16)
    16 พ.ค. 61 / 22:21 น.
    อยากจะเป็นทิมเคนพี่ ให้น้องงง หือ อิจ น้องจะน่ารัหเกินไปแล้ววว
    #128
    0
  16. 16 พ.ค. 61 / 18:51 น.
    เออ ข้อถามหน่อยคะ ฉบับไลนท์โนเวลกับมังงะ อันไหนเขียนขึ้นมาก่อน
    #127
    4
    • 16 พ.ค. 61 / 21:46 น.
      ดีเลย อยากจะรู้ละเอียดๆ เพราะรักเรื่องนี้มาก ขอบคุณนะที่แปล 😚😚
      #127-3
    • #127-4 Hella
      16 พ.ค. 61 / 23:54 น.
      มีคนชอบอ่านก็ยินดีฮะ ^^
      #127-4
  17. #126 pinkysery
    16 พ.ค. 61 / 09:38 น.
    =[]= อ่านข้อคิดเห็นเรื่องเนื้อเรืองหนักมาก. ปกติอ่านไม่คิดเลย ควรคิดสินะ 555+
    #126
    1
    • #126-1 Hella
      16 พ.ค. 61 / 17:38 น.
      ฆ่าเวลาระหว่างรอตอนใหม่ออกฮะ 555
      #126-1
  18. #125 ~::reborn::~ (จากตอนที่ 68)
    6 พ.ค. 61 / 14:02 น.
    เรื่องครอสไม่ถูกกับเนีย มาน่า และอเลน เป็นแค่การคาดเดาของเราล้วนๆเลยค่ะ เพราะเอาตรงๆ เราหวังด้วยแหล่ะว่าถ้าสามคนนี้รวมหัวกันแกล้งครอสจริงๆคงเป็นอะไรที่บันเทิงมาก (ฮา)

    ส่วนที่ครอสเกลียดทิม เราตีความเอาเองจากตอนที่มาเธอร์พูดกับครอสในสปอล์ยตอนล่าสุดค่ะว่าทิมเป็นป้ายบอกทางหนึ่งเดียวที่เหลืออยู่ สำหรับครอสแล้วคงไม่น่าอภิรมย์เท่าไหร่ ทำไมถึงไม่น่าอภิรมย์? สมองเราโยงไปที่คำว่าเกลียดทันที แต่ก็ใช่ มันอาจเป็นไม่น่าอภิรมย์ที่ไม่ใช่ความเกลียดเพียวๆก็ได้ ขอบคุณที่เตือนสติเรานะคะ

    ช่วงหลังๆอ่านอะไรก็รู้สึกระแวงไปหมดเลยค่ะ ตั้งแต่ที่ว่ามาน่าคือเคาท์พันปี เราก็ไม่เชื่อใจอาจารย์โฮชิโนอีกเลย 5555555 อย่างฉากที่ทิมไปอยู่ตรงหน้าต่างเปื้อนเลือดครอส เรายังแอบคิดๆว่าเป็นการเก็บข้อมูลตัวอย่างเลือดไว้ให้เนียรึเปล่า? กลายเป็นโรคหวาดระแวงกับทุกฉากอบอุ่นไปแล้วค่ะ! 5555 อาจเพราะอ่านอะไรที่มันหักมุมหักหลังหักหัวใจคนอ่านเยอะเกินไปเลยระแวงกับทุกฉาก คงจะสบายใจได้ก็ต่อเมื่ออาจารย์โฮชิโนะออกมาเฉลยแหล่ะค่ะ
    #125
    1
    • #125-1 Hella (จากตอนที่ 68)
      6 พ.ค. 61 / 22:50 น.
      - อยากเห็นครอสโดนแกล้งบ้างเหมือนกันฮะ ป๋าแกแกล้งอเลนถั่วงอกมาซะเยอะยังกับเก็บกดมานาน หรืออดีตครอสจะเคยโดนแกล้งจริงๆ เลยมาเอาคืนกับลูกศิษย์แทนนะ...

      - คิดต่างได้ไม่ว่ากันฮะ นี่เพียงแต่สงสัยว่าอะไรทำให้คิดว่าครอสเกลียดทิม เผื่อว่าข้าพเจ้าจะพลาดตรงไหนไปน่ะฮะ แต่ส่วนตัวไม่คิดว่าครอสเกลียดทิมนะ ที่ไม่น่าอภิรมย์อาจจะเพราะอยากทำลายก็ทำลายไม่ได้เพราะเป็นเบาะแสสุดท้ายที่เนียเหลือทิ้งไว้ให้ แต่ทำไมถึงอยากทำลายนั้นก็คงต้องรอดูกันต่อไปฮะ

      แล้วก็จะว่าไป ที่คุณ ~::reborn::~ บอกว่าเนียอาจจะเป็นคนสร้างทิม แล้วครอสไม่ได้บอกความจริงกับอเลนนั้น คิดๆ ดูแล้วก็ไม่แน่ว่าครอสอาจจะสร้างทิมร่วมกับเนียก็เป็นได้ ถ้าเป็นอย่างนั้น การที่ครอสบอกอเลนว่าทิมเป็นโกเลมที่ครอสสร้างก็ไม่ผิดจากความจริง เพียงแต่บอกไม่หมด อะไรทำนองนั้น...

      - เข้าใจความรู้สึกฮะ มาน่าคุณพ่อที่รักของอเลนน้อยกลับกลายเป็นศัตรูตัวฉกาจที่ตนเองต่อสู้ด้วยมาหลายปีซะอย่างนั้น ทั้งอเลนทั้งคนอ่านคงรู้สึกเหมือนโดนหักหลังหนักมาก ส่วนที่ว่าเก็บข้อมูลตัวอย่างเลือดให้เนียนี่ ถ้าเป็นจริงข้าพเจ้าจะคิดไม่ถึงอย่างแรงเลย ฮา แต่ส่วนตัวคิดว่าทิมคงอาลัยครอสจริงๆ เพราะอเลนเองก็น่าจะสื่อความรู้สึกกับทิมได้ ถึงต้องมาตามตัวทิมที่แอบหนีมาหากองเลือดครอส

      ส่วนที่ว่าเพราะอ่านอะไรที่หักมุมหักหลังหักหัวใจคนอ่านเยอะเกินไปนี่เข้าใจเลยฮะ เป็นเหมือนกัน 555 แต่ก็อยากจะคิดว่ามันต้องมีฉากอบอุ่นที่ไม่เสแสร้งจริงๆ บ้างละ T^T
      #125-1
  19. #124 burakkufeza (จากตอนที่ 68)
    4 พ.ค. 61 / 15:33 น.
    ตอนนี้คิดเรื่องที่จะถามไม่ออกเลยเพราะคุณ ~::reborn::~ ได้พูดไปหมดแล้วถ้ามีอะไรเดี๋ยวจะมาถามค่ะ555
    #124
    7
    • #124-6 burakkufeza
      4 พ.ค. 61 / 22:28 น.
      -ตอนอ่านช่วงแรกที่เจอเนียแล้วอเลนบอกว่าหน้าเหมือนทิกกี้เลย ตอนแรกก็คิดใจว่าเหมือนตรงไหน555 ถ้าเป็นลายเส้นช่วงแรกๆน่าจะยิ่งดูยากกว่าเดิม(ถึงตรงนี้แล้วเห็นพัฒนาการมากเลย)
      -พูดถึงเกี่ยวกับศาสนาคริสต์กับวันคริสต์มาสแล้วน่าคิดมากเลยค่ะ เรื่องนี้มีการเอาชื่อที่เกี่ยวกับคริสตศาสนาช่วงน้ำท่วมโลกมาใช้ไม่ว่าจะเป็น พระเจ้า โนอาหรือเรือ
      (บางทีก็คิดว่าอ.โฮชิโนะอาจจะดัดแปลงเรื่องเกี่ยวกับศาสนาคริสและวันคริสต์มาสมาเป็นเรื่องนี้ก็ได้)
      ต้องรอติดตามเลยว่าเนื้อเรื่องจะแสดงอะไรให้สอดคล้องโยงกันได้อีกมั้ย
      -เรื่องเนียจะยอมไม่ยอมนี่อยากจะพูดกับเนียว่า-เนียถ้านายอยากช่วยมาน่าหรืออยากทำเป้าหมายให้สำเร็จก็จงร่วมมือกันซะ-จัง55
      #124-6
    • #124-7 Hella (จากตอนที่ 68)
      5 พ.ค. 61 / 09:19 น.
      - ตอนแรกที่บอกว่าเนียหน้าเหมือนทีกี้นี่ก็ไม่รู้สึกว่าเหมือนเหมือนกันฮะ เพิ่งมานึกได้ว่า อ้อ สงสัยต่างกันที่คนหนึ่งหน้า 17 อีกคนหน้า 27
      - พูดถึงศาสนาคริสต์แล้วเพิ่งนึกได้อีกอย่างว่าชื่อกลางของแคเทอรีน่าคือ อีฟ ในขณะที่เคานท์พันปีบอกว่ามีหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายมาจาก 'อดัม' เป็นไปได้ไหมว่าตระกูลแคมเบลหรือไม่ก็ตัวแคเทอรีน่าเองมีอะไรเกี่ยวข้องกับ 'อีฟ'
      - อินโนเซนส์ชิ้นที่สองของครอสคือ Grave of Maria และนามสกุลของครอสคือ Marian อันนี้อ.โฮชิโนะแค่อยากตั้งชื่อแบบนี้เฉยๆ หรือแฝงความนัยบางอย่าง
      #124-7
  20. #123 mana_ai (จากตอนที่ 68)
    4 พ.ค. 61 / 10:05 น.
    นุ้งอเลนโดนซ้อมมาตลอดพาร์ทเลยอ่ะ สงสารรรร
    #123
    1
    • #123-1 Hella (จากตอนที่ 68)
      4 พ.ค. 61 / 17:50 น.
      จะว่าไปก็จริง อเลนโดนซ้อมตั้งแต่ต้นจนจบบทเลย...
      #123-1