นิยาย Dek-D

ไม่พลาดทุกการอัปเดต
เพียงอ่านผ่านแอปนิยาย Dek-D

แอปที่จะทำให้คุณสามารถอ่านนิยายได้ทุกที่ ทุกเวลา พร้อมฟังก์ชันการใช้งานหลากหลาย รับรองสนุกไม่มีเบื่อ! ดาวน์โหลดฟรีได้แล้ว บน Android, iOS และ HUAWEI

คัดลอกลิงก์เเล้ว

คดีฆาตรกรรม น้ำปลา กับ เอเนะ กับ ซูเพล็กซ์

โดย R@ji

คีย์สาวมั่นผู้มีสติปัญญาเฉียบแหลมด้วยไอคิวกลางๆ ต้องเข้าไปพัวพันกับคดีฆาตกรรมปริศนาที่เต็มไปด้วยกลอุบายอันแยบยลของคนร้าย มาร่วมไขความลับและหงายเงิบไปด้วยกันกับ คีย์ยอดนักแปลมังงะ

ยอดวิวรวม

97

ยอดวิวเดือนนี้

0

ยอดวิวรวม


97

ความคิดเห็น


2

คนติดตาม


2
จำนวนโหวต : ยังไม่มีคนโหวต
เรื่องสั้น
อัปเดตล่าสุด :  25 มี.ค. 59 / 13:40 น.
นิยาย զҵá ӻ Ѻ Ѻ 硫

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
คีย์สาวมั่นผู้มีสติปัญญาเฉียบแหลมด้วยไอคิวกลางๆ 
เธอจะต้องช่วย บอร์ด สารวัตรตำรวจหน้าใหม่ที่เป็นเพื่อนสมัยเรียนของเธอในการไขคดีฆาตกรรมปริศนา 
จากไดอิ้งเมสเซจของผู้ตาย 
มาร่วมไขความลับและหงายเงิบไปด้วยกันกับ คีย์ สาวนักแปลมังงะ 
ระวังกรามของคุณเอาไว้ให้ดี เราเตือนแล้วนะ....

เนื้อเรื่อง อัปเดต 25 มี.ค. 59 / 13:40


บ่ายแก่ๆวันหนึ่งฉันได้รับโทรศัพท์จากเพื่อนเก่าที่ตอนนี้กลายเป็นนายสารวัตรตำรวจมือใหม่เขาขอให้ฉันช่วยคดีที่เขากำลังคิดไม่ตกอยู่ เนื่องจากเวลาว่างที่มีเหลือเฟือเกินไปหลังจากสำนักงานของฉันโดนฝูงตัวกินมดแหกกรงสวนสัตว์บุกมาอาละวาด จนตอนนี้ต้องปิดปรับปรุงมันซักพักหนึ่ง
ช่วงบ่ายสามโมงสี่สิบฉันก็ไปถึงที่เกิดเหตุที่นัดเจอกันไว้ มันเป็นคอนโดมิเนี่ยมหรูที่มีแต่คนรวยๆอยู่กัน ดูจากโคมระย้านกฟลามิงโก้ที่แขวนบนเพดานตรงล็อบบี้แล้วคิดว่ามันต้องเป็นของที่แพงมากแน่ๆหลังจากขึ้นลิฟต์มาถึงชั้นที่สิบสาม แล้วเดินออกจากลิฟต์ไปสิบก้าวห้องถัดจากลิฟต์ไปประมาณสามห้อง ก็เจอนายตำรวจในเครื่องแบบสองคนยืนเฝ้าอยู่หน้าประตู ทันทีที่ฉันเดินไปถึงห้องพวกเขาก็ทักให้ฉันหยุดก่อนที่คนหนึ่งจะเข้าไปตามอีกคนออกมา เป็นชายวัยกลางคนหนวดเคราสีทองเฟิ้มพอๆกับผมสีทองของเขาฉันจำเขาได้ทันทีที่เห็น
"ไง บอร์ดไม่เจอกันนานเลย"
"โอ้ คีย์ เธอมาได้จังหวะพอดีเลยพวกเรากำลังปวดหัวกับคดีอยู่เลยเชียว"
นายสารวัตรบอร์ดพุ่งเข้ามากอดฉันก็สวมกอดเขากลับด้วยความคิดถึงมันเป็นวิธีทักทายกันของเราสองคนโชคดีที่ทั้งฉันและเขาโสดสนิททั้งคู่แต่อีกแง่คนอื่นอาจจะคิดว่าเราคบกันอยู่ก็ได้แต่สำหรับฉันแล้วนั่นมันจะยังไงก็ได้ช่างมันเถอะ บอร์ดเป็นพวกบ้างานจนไม่ยอมหาแฟนเลยตั้งแต่ที่รู้จักกันสมัยเรียนเขาถูกสารภาพรักไปสามสิบครั้งแต่เขาไล่พวกเธอกลับไปทำไร่แห้วกันหมดด้วยคำว่างานมาก่อนทั้งปีทั้งชาติ
แล้วเขาก็เริ่มอีกแล้วหลังจากเราทักทายกันเสร็จฉันก็โดนลากเข้าไปในห้องที่เป็นที่เกิดเหตุทันที สภาพของห้องนั้นเรียบร้อยกว่าที่คิด ฉันหลงคิดไปว่ามันจะเป็นการฆาตรกรรมสุดหฤโหดที่อบอวลไปด้วยกลิ่นคาวเลือด แต่ที่อยู่บนพื้นห้องก็แค่เทปสีขาวที่แปะๆเอาไว้ให้ดูรูปร่างของคนเท่านั้นแล้วก็มีคราบน้ำแห้งเขรอะอยู่บนพรมข้างๆ
บอร์ดเอารูปหนึ่งใหัฉันดูมันเป็นรูปผู้ตายที่เรียกว่าตายได้น่าอนาถาเอามากๆ
"โอ้วพระเจ้าถึงฉันจะไม่เชื่อเรื่องพระเจ้าก็เถอะแต่ฉันไม่เคยเห็นอะไรแบบนี้มาก่อนเลย"
ฉันต้องยกมือขึ้นอุดปาก ภาพนี้มันทำให้ฉันอยากจะขำลิ้นหลุดให้รู้แล้วรู้รอดไป
ผู้ตาย ตายในท่าโดนทำเยอรมันซูเพล็กซ์โดยที่มือขวาของเขาจิ้มอยู่บนพรมข้างๆ มันทำให้ฉันอยากอุทานว่าโอ้วพระเจ้าดังๆ เลยให้ตายเถอะเขาทำได้ยังไงกันตายในท่าที่ขัดกับหลักฟิสิกส์ขนาดนี้แถมศพยังแข็งตัวในสภาพนั้นด้วยเนี่ยนะ
"ดูที่ข้างๆ ผู้ตายสิเราคิดว่านั่นคือไดอิ้งเมสเซจ"
บอร์ดชี้ให้ฉันดูคราบน้ำบนพรมมันแห้งรูปตัวอักษรเขียนว่า 'ENE KUtE' พอลองกระเถิบเข้าไปดูใกล้ๆก็สัมผัสได้ถึงอะไรบางอย่างที่ชวนให้สันหลังตึงขึ้นมาถนัด
"กลิ่นเน่านี่มัน...กลิ่นโศะ.."
"น้ำปลาน่ะผู้ตายเขาใช้น้ำปลาเขียนไดอิ้งเมจเซจ"
"รู้อยู่แล้วล่ะน่าก็แค่พูดให้มันดูเป็นงานเป็นการไปงั้นๆ ฉันเหยาะมันบนไข่ดาวเป็นอาหารเช้าทุกวันอยู่แล้ว"
"อืมเพราะงั้นผมเลยคิดว่าฆาตกรน่าจะเป็นเอเชีย"
"หา ไหงงั้นล่ะ"
"เพราะน้ำปลาเป็นอาหารของคนเอเชียไง"
"โอ้ ไม่ๆๆ อะไรทำให้นายคิดอย่างนั้นกันบอร์ด เบอร์เกอร์คิงตรงข้ามคอนโดมิเนี่ยมนี่ยังมีขวดน้ำปลาตั้งอยู่ตรงโต๊ะเครื่องปรุงเลยนะแล้วโอบาม่าก็เหยาะมันกับดับเบิลวอปเปิลซะด้วย"
"แต่ดูจากไดอิ้งเมสเสจแล้วยังไงทฤษฎีฆาตกรเป็นเอเชียของผมมันน่าจะถูกนะก็ดูสิเขาเขียนว่า เอเนะน่ารัก เนี่ยชื่อเอเนะ นี่มันชื่อของเอเชียชัดๆ "
"เดี๋ยวก่อนนะ เดี๋ยวก่อน บอร์ดนายเป็นอเมริกันภาษาอะไรถึงได้อ่าน Kute เป็น Cute ไปได้"
"ก็อาจจะเป็นการตบตาคนร้ายไม่ให้มาเห็นก็ได้นี่"
"มันก็อาจจะใช่แต่นายดูดีๆ ก่อนสิว่าผู้ตาย ตายในท่าเยอรมันซูเพล็กซ์นะ นี่มันบ่งบอกชัดๆ เลยว่าฆาตกรเป็นยุโรปน่ะ"
"ม่ายๆๆ เยอรมันซูเพลกฮิตจะตายในฝั่งเอเชีย ดูอย่าง Angel Beat(อนิเม) สิ ยุย ยังใช้ท่านี้กับโอโตนาชิเลย"
"นั่นมันในอนิเมะ ผู้ตายเป็นอเมริกันชายหนัก 200 ปอนด์นายคิดว่าหุ่นคนเอเชียจะจับเขาทุ่มด้วยเยอรมันซูเพล็กซ์ได้เนี่ยนะแล้ว ยุย ก็แค่เห็นมันในทีวีด้วยจะบอกเอเชียฮิตท่านี้มันเป็นไปไม่ได้หรอก"
"แต่บางทีมันอาจจะเคยมีใน หน้ากากเสือ(อนิเม) ก็ได้นี่มันฮิตในหมู่เด็กๆจะตายสมัยนั้นน่ะ"
"นี่บอร์ดฉันทำงานวงการนี้มาเป็นปีๆ แล้วขอบอกเลยว่าในหน้ากากเสือไม่มีตัวละครชื่อเอเนะใช้ท่าเยอรมันซูเพล็กซ์ออกมาในเรื่องเลยแม้แต่ครั้งเดียวก็ไม่มี"
"นี่เรามาถึงจุดนี้กันได้ยังไงเนี่ย"
นายสารวัตรตำรวจเอามือกุมใบหน้า
"จุดที่เรามานั่งคุยเรื่องอนิเมแทนทั้งที่เริ่มจากน้ำปลาน่ะเหรอ"
"เปล่า จุดที่เราลืมไปแล้วต่างหากว่า เอเนะ น่ารัก นี่มันหมายถึงเอเชียชัดๆ เลยชายคนนี้ต้องถูกแฟนๆ ของเอเนะที่เป็นคาแรกเตอร์ยอดนิยมสังหารแน่ๆ เพราะเขาเอาน้ำปลามาเขียนไดอิ้งเมสเสจว่า เอเนะน่ารักนี่"
"ก็บอกไปแล้วไงว่าน้ำปลาไม่ได้หมายถีงเอเชียซักหน่อยถึงฉันจะกินมันทุกวันก็เถอะ แล้วนี่ไม่รู้สึกอะไรบ้างหรือไง"
"รู้สึกเรื่องอะไร"
"ก็ทั้งที่ตัวอื่นเป็นอักษรพิมพ์ใหญ่หมดทำไมตัว t ตัวเดียวที่เป็นพิมพ์เล็กล่ะ"
"จะว่าไปก็จริงแต่บางทีเขาอาจจะใกล้หมดแรงแล้วก็เลยเขียนตัวเล็กจะได้เขียนเร็วๆ"
"ทั้งที่ตัวต่อจากนั้นก็เขียนเป็นตัวE พิมพ์ใหญ่เนี่ยนะ"
"งั้นบางทีอาจมีคนไปเติมมันเอาเองขวดน้ำปลาก็กลิ้งอยู่ข้างผู้ตายด้วยแต่เราเอาไปตรวจหาลายนิ้วมือแล้วมีแต่ลายนิ้วมือของเขาคนเดียว"
"คนร้ายอาจจะใช้ผ้าหรืออะไรจับขวดเอาไว้ก่อนก็ได้งั้นเราลองหารอยที่มันดูเหมือนโดนเหยาะทับลงไปหลังจากที่รอยเดิมแห้งแล้วก็น่าจะพอเดาได้นะ"
"งั้นเริ่มจาก ENE ตัดรอยที่ถูกเหยาะทับไปใหม่ก็จะได้ E ตัวเดิม N จะกลายเป็นดับเบิลแอลพิมพ์เล็กที่เว้นห่างกัน (l l) ส่วน E ตัวสุดท้ายเหมือนจะเป็นเส้นตั้งสั้นๆ น่าจะเป็นตัว i "
"งั้น KUtE ตัวนี้ก็น่าจะอ่านว่า Kill ตัว U มันเขียนทับจาก i กับ l ส่วน l อีกตัวเขียนขีดทับลงไปกลายเป็นตัว t แล้วตัว E ตัวสุดท้ายก็เป็นตัวลวง"
"ทำไมถึงไม่เขียนขีดตัว t เอาไว้ตรงหัวนะแบบนั้นก็จะเป็น T แล้วแท้ๆ"
"เพราะเขาลากหางตัว l ตัวสุดท้ายไว้ต่ำกว่าตัว K น่ะสิถ้าลากเส้นเป็น T แบบนี้ความก็จะแตกทันทีว่าไดอิ้งเมสเสจนี่ถูกแก้ไขน่ะ เลยต้องเขียนเป็น t ไปแทน"
"งั้นมันก็จะๆด้เป็นคำว่า El li Kill "
"เอล ลิ เป็นคนฆ่า ชื่อเหมือนพวกสเปนเลยนะอย่างเอลโดราโด้อะไรเทือกนั้น"
"เอล ลิ เป็นเอเชียเธอมาจากเกาหลี"
"หา เอล ลิ นี่เป็นชื่อที่เกาหลีเขานิยมกันเหรอฉันนึกว่ามีแต่คำออกเสียงยากๆ อย่าง งึนๆ มึนๆ อะไรพวกนั้นซะอีก"
"เอล ลิ เป็นภรรยาของผู้ตายเธอเกิดที่เกาหลีแต่มาโตในสเปนเธอเปลี่ยนชื่อด้วย"
"แต่ฉันก็ยังไม่เข้าใจอยู่ดีว่าทำไมผู้หญิงถึงจับผู้ชายหนัก 200 ปอนด์ทุ่มด้วยท่าเยอรมันซูเพล็กซ์ได้"
"ได้สิเพราะเธอรู้ว่าผู้ตายเป็นโรคแอนท์อีทเตอร์ซัมเมอร์ซอล"
"นี่ฉันไม่ได้กำลังหูฝาดไปใช่ไหมเนี่ยโรคบ้าพรรค์นี้มันมีอยู่ทะเบียนโรคด้วยเรอะ อเมริกาเป็นบ้าอะไรไปแล้ว”
“โรคแอนท์อีทเตอร์ซัมเมอร์ซอลเป็นโรคที่ผู้ป่วยจะตีลังกาซัมเมอร์ซอล ถ้าเห็นตัวกินมดดูจากขนาดตัวกับน้ำหนักของเขาแล้วคิดว่าคงเป็นภาระกับร่างกายเกินไปก็เลยลงผิดท่าคอหักตายในท่าเยอรมันซูเพล็กซ์แทน "
“ฉันไม่อยากจะพูดเลยนะบอร์ดแต่คงเห็นเป็นอย่างอื่นด้วยไม่ได้แล้วล่ะ โอยไมเกรนฉันจะขึ้น จริงด้วยสิวันก่อนมีฝูงตัวกินมดหลุดมาจากสวนสัตว์พวกมันไปบุกสำนักงานฉันเรื่องนี้มันมีเงื่อนงำด้วยไหมเนี่ย”
“โอ้ว ขอบคุณมากเลยคีย์ผมว่าผมเริ่มจะเชื่อมโยงคดีนี้ได้แล้วล่ะ เอล ลิ เป็นเจ้าหน้าที่ของสวนสัตว์ที่มีตัวกินมดด้วยบางทีเธออาจจะปล่อยพวกมันออกมาเพื่อทำการฆาตกรรมเขา สำนักงานของคุณอยู่ห่างจากที่นี่ไปแค่สองซอยเองอาจมีพวกมันหลุดไปแถวนั้นบ้างเท่านี้ก็ปิดคดีได้แล้ว”
|
|
|
หลังจากนั้นหนึ่งสัปดาห์สำนักงานของฉันก็ซ่อมเสร็จ บอร์ดโทรมารายงานผลสรุปของคดี มูลเหตุจูงใจมาจากผู้ตายคบกับฝ่ายหญิงเพราะเข้าใจผิดว่าเธอเป็นญี่ปุ่นและอยากจะให้เธอช่วยแปลภาษาญี่ปุ่นจากอนิเมที่เขาติดเป็นวรรคเป็นเวร แต่พอรู้ว่าเธอไม่ใช่เขาก็เลยเมินเธอสนิท ที่เหลือก็เป็นไปตามการคาดการณ์ของพวกเราเธอปล่อยตัวกินมดออกมาเพื่อใช้มันฆ่าผู้ตายที่เป็นโรคแอนท์อีทเตอร์ซัมเมอร์ซอล แล้วคดีก็ปิดลงไปอีกคดีหนึ่ง
“คุณคีย์นี่ต้นฉบับครับช่วยแปลแล้วเกลาสำนวนที ขอภายในบ่ายนี้นะครับ”
เลขาหนุ่มประจำสำนักงานวางชุดเอกสารที่เป็นการ์ตูนสืบสวนสอบสวนภาษาญี่ปุ่นลงบนโต๊ะของเธอก่อนจะจ้ำอ้าวไปโต๊ะอื่นต่อ ฉันหยิบต้นฉบับพวกนั้นขึ้นมานั่งอ่านทีละหน้าๆ แล้วไมเกรนฉันก็เหมือนจะขึ้นมาอีก
“คดีฆาตกรรม น้ำปลา กับ เอเนะ โอ้ยยยย”
แล้ววันๆ ของ คีย์นักแปลมังงะก็ยังคงดำเนินต่อไป
-จบเห่-

ผลงานอื่นๆ ของ R@ji

นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

บทวิจารณ์

ยังไม่มีบทวิจารณ์ของเรื่องนี้

คำนิยม Top

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

คำนิยมล่าสุด

ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้

2 ความคิดเห็น

  1. วันที่ 29 เมษายน 2559 / 10:22
    i love it.,
    #2
    1
    • #2-1 R@ji
      29 เมษายน 2559 / 20:01
      Thank You (>w<)
      #2-1
  2. #1 Mad Rabbit (จากตอนที่ 1)
    วันที่ 14 เมษายน 2559 / 23:26
    เป็นคดีที่น่ารักสุดๆเลยค่ะ.....

    ขำจนท้องแข็งเลยนะเนี้ย.
    #1
    1
    • #1-1 R@ji(จากตอนที่ 1)
      15 เมษายน 2559 / 01:20
      เป็นเรื่องสั้นตอนเดียจอดนะงับ แอ่วแต่ขอขอบคุณสำหรับเมนท์และจำนวนFav นะงับ แง่มๆถ้าอ่านแล้วนำเสียงหัวเราะมาให้ผู้อ่านได้เท่านี้ ไรท์หมาก็สูขใจแหล่วงับ
      #1-1