คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ชายแปลกหน้า กับแว๊กต้าโดกโท่ ... อะไรโดกๆอยู่ทนโท่นะ
หิสาวนั่ยอๆบนเ้าอี้ไม้ ร่วมับลู้านอื่นๆ
เธอไม่ไ้เอาล้อมา้วย าับ้อสิ่ที่อยู่รหน้า
“ลัเลใว่าวระเรียว่าหม้อ...
หรือะเรียะละมัี”
สาวาวไทยันศอับเ่าเท้าาู
พึมพำแล้ว็สูลิ่นหอมเ้าปอ าับ้อแม่้าวัยใสที่น่าะอายุน้อยว่าเธอ
อีฝ่ายพูรัวเร็วเป็นภาษาาิัวเอมา ีาลเลิิ้ว เ้าหล่อนเลยมอ้อน
ราวนี้สาวไทยร้ออ๋อ พยัหน้าให้แล้วยิ้มำัวเอ
น้อน่าะถามว่าลหล่อนะื้อหรือไม่ื้อยะ
นั่วาทาร้านัน!
ิเอเออเอแล้ว็พยัหน้าอีสอรั้
เอามือี้ที่ปาพูเป็นภาษาพม่าที่ท่อมาูๆปลาๆ
“า”
พอสาวน้อยไ้ยินเธออบว่าิน
สีหน้าหล่อน็ีึ้นทันใ ีาลมอะละมัใบโลาโ๊ะ
ที่มีหมูเสียบไม้ิ้นเล็ๆุ่มอยู่ในน้ำแสีส้มๆแๆ ้าๆเป็นถาผัเีย
ับถ้วยน้ำิ้ม เธอหันไปมอนอื่นที่นั่้าๆ
พวเา็เลือว้าไม้ที่ะินแล้วแว่ๆในะละมัน้ำุปอีทีสอที
ิ้มน้ำิ้มใส่ปา เี้ยวหนุบหนับท่าทาน่าอร่อย
หาพี่อรรถเห็นลาเธอออาวแล้วร่ายยาวเรื่อสาธารสุอนามัยสารพั
ีาลลอา รายนั้นรูปร่าำยำสัลายพร้อยไปทั้ัว แ่ับเธอเาู้ีุ้ิ
้ำี้้ำไสารพั
“มาแล้ว้อลอ”
ีาลถูมือไปมา
เอื้อมหยิบมาไม้หนึ่ ไม่มอล่ะว่าเป็นเนื้อส่วนไหน
ิ้มน้ำิ้มยัเ้าปารูไม้ออ ่อนะทำาโ ูนิ้วโป้ให้แม่้าที่นั่มอาแป๋ว
แล้ว็ยื่นมือไปหยิบเรื่อยๆ รู้ัวอีที บนโ๊ะรหน้าำแหน่เธอ
ไม้แหลมเปล่าๆอเลื่อน น่าะเยอะว่านอื่นในร้าน้วย
แม่้าสาวเลยยิ้มให้เธอหวานึ้นเรื่อยๆ ามำนวนไม้ที่เธอิน
ินเพลินรู้สึเหมือนลู้าเ้าอี้้าๆะลุไป
และมีนใหม่มานั่แทน วามที่โ๊ะมันเล็อนนั่ิน็ไหล่นไหล่ ป้าที่นั่ิน้าเธอแล้วลุไปะี้ัวเล็
เลยนั่ไม่้อเบียัน พอหลวมๆสบายไป แ่พอนใหม่มา เหมือนอีฝ่ายะัวให่ไม่เบา
เพราะไหล่อีฝ่ายเบียไหล่อีาล หิสาวเลยเหล่ามอ ่อนะอุทานออมา
“อื้อหือ!”
เพื่อนร่วมินนใหม่เป็นผู้ายัวเบ้อเริ่ม
เาสวมแว่นาำและยัมีผ้าพันอที่ลำอและพันทบถึปลายา
เสี้ยวหน้า้าน้าอเาเป็นเส้นลาาหน้าผาลาสูึ้นั้แ่สันมูและไล่ึ้นโ้เป็นั้มูโ่
แม้ะมีทั้แว่นา ทั้ผ้าพันอ ีาลรูไม้ออาปาหันมาสนใอิน่อ
หนุ่มหล่อมัน็น่ามอแ่ไม่อิ่มท้อเหมือนอิน
เธออื้อหือเพราะใับารแ่ัวอเาไม่ไ้ื่นเ้นับวามหล่อเหลาแบบปิๆบัๆนั่นสันิ
อาาศ็ออะร้อน
รหน้า็หม้อน้ำุปวันโม นั่เบียันปานนี้ ยัะพันผ้าพันอมาเสียมิ
แล้วะินยัไ ... ไม่หยเปื้อนเหรอ นิ่วหน้าิพลาินพลา พอรู้สึว่าึพุ
เหลือบมอไม้อให่็ทำมือบอให้ิเิน แม่้าแบมือหรา
“เท่าไหร่ล่ะะ” ีาลถามเป็นภาษาอัฤษ
แ่อีฝ่าย็ยัแบมือาใสเหมือนเิม
“อ้าว... แล้วัน” หิสาวย่นิ้ว วัเินออมาเลือธนบัรเินั๊ที่มี่าที่สุวาบนมืออีฝ่าย แม่้าสาว็ยัแบมืออี้ารหน้าเธออยู่ี
“...”
ไม่พอเหรอ... น่าถิ่นเริ่ม
“เธอะเอาไม้ทีุ่ินไปนับ
เาายไม้ละห้าั๊้อนับไม้่อนถึะิเินไ้”
ำอธิบายเป็นภาษาไทยาผู้ายที่นั่้าๆ
ทำให้ีาลหันไปมอ
“แว๊้าโโท่ ไม้ละห้าั๊
ินแล้วนับไม้่ายเิน”
“แว๊้าโทนโท่”
“แว๊้าโโท่ ไม่ใ่ทนโท่”
นที่นั่้าๆอธิบาย
ีาลทำปาร้ออ๋อ แล้ว็เ็บอไม้มายื่นให้แม่้า ยิ้มให้มออีฝ่ายนับไม้
และพอนับเสร็เ้าหล่อน็ทอนเินให้ ีาลหันมาะอบุน่วยแปล แ่ผู้ายที่แ่ัวแปลๆลับลุไปแล้ว
รหน้าที่เานั่มีเินวาอยู่
“อ้าว... แล้วัน
เลยไม่ไ้อบุเลย”
หิสาวบ่น ลุแล้วสอมือล้วระเป๋าเสื้อเินเร็วๆ้ามถนนลับโรแรม ห่าาร้านแว๊้าโโท่ไม่มา นที่ิลุหนีมา่อนเายืนอยู่มุมอาารหลัหนึ่ นิ้วมือที่ัเล็บไว้สั้นสะอาอบแว่นาลเพื่อะมอออไปยัร่าปราเปรียวที่เินแมวิ่้ามถนน ่อนะันรอบแว่นไว้รสันมูโ่เ่นเิม เาสอมือล้วระเป๋าเสื้อเลียนแบบริยาอหิสาวเมื่อรู่ แล้วผินหลัเินไปอีทาหนึ่โยที่ใบหน้ายัมีรอยยิ้มุน้อยๆบนริมฝีปา
ีาลื่นั้แ่เ้ามื
เธอถามพนัานในโรแรมว่าพระะผ่านมาบิบาแถวนี้ไหม พอไ้รับำอบ็เิน้ามถนนไปื้ออาร้านอำที่อยู่อีฝั่แล้วลับมายืนรอหน้าโรแรม อาาศอนเ้ายัหนาวเย็นอยู่
เธอเห็นนแ่นุ่ผ้าถุรวบมวยผมแล้วล้อมาลัยมะลิ ทาหน้า้วยแป้ทานาา
ยืนถือันเินบ้า ถาใส่แถุบ้า รอับารอยู่ประปราย อนอยู่นรสวรร์็ไม่่อยไ้ื่นมาทำบุ
อยู่รุเทพยิ่แล้วให่ ันั้นพอมาอยู่ในบ้านเมือที่ไม่้อรีบร้อนฝ่ารถิ
ไม่้อทำทุอย่าแ่ับเวลา และเป็นเมือที่ให้วามสำัับพระพุทธศาสนาอย่าย่าุ้
ีาลเลยถือโอาสทำบุเสียเลย พระพม่าไม่ไ้่าาพระไทยเท่าไหร่
ะูแปลา็รสีอีวร เธอแอบมอแม่ีที่เินเรียแถวมารับบาร้วย
อยิ้มไม่ไ้เมื่อเห็นแม่ีที่นี่นุ่สีมพูหวานเียว เธออยล้อที่ล้อออยู่ถ่ายเ็บภาพหิมีอายุับารพระและีไม่ไ้
ถ่ายเพลินระทั่พระเินมาหยุหน้าเธอแล้ว ีาลถึยิ้มเื่อนแล้วลล้อล
ว้าล่อนมสที่วิ่้ามไปื้อมาใส่บารแล้วพนมมือไหว้รับพร
พอเินลับเ้าโรแรมมานั่ินาแฟไ่าว
เ้านาย็โทรมา
“มีอะไรเอ่ยพี่แม้ว โำไ้นะะเมื่อืนพี่แม้วโทรมาสำทับเรื่อเวลาแล้ว
แปโมเ้า ไ์ะมาหา”
“ูแลัวเอ้วยนะหล่อน”
มธุสรบอพลาถอนหายใยาวเหยีย “เอารูปสวยๆส่มาใหู้หน่อย...
ะว่าไปถ้าไม่ิานทานี้ ะบินไปนุ่ผ้าถุามๆ ล้อมาลัยอไม้เหนือมวยผม
ะม้อยายิ้มให้หนุ่มๆที่นั่นเหมือนัน อยาะสโลว์ไลฟ์บ้า”
“หนุ่มๆในสำนัพิมพ์็มี
พี่แม้ว็เสพเป็นอาหาราไป่อนสิะ”
เสียแม่หลานรหัสหัวเราะเบาๆมาในสาย
มธุสรปรายามอโอาุสอนที่นั่อยู่รโ๊ะใรโ๊ะมัน แล้ว็ลอา “ย่ะ แ่นี้แหละ แล้วอย่าลืมนะ ไ์ื่อออเยริน”
“ออเยริน ื่อแปลีนะะ”
“แน่นอนล่ะ
ะให้เาื่อสมศัิ์หรือไ” มธุสรหัวเราะ สำทับีาลอีที “แล้ว็ระวััว้วยนะ
โ”
“่ะ”
มธุสรวาสายไปแล้ว ีาลัาราแฟนมปัรอท้อแล้ว็นั่อ่านหนัสือพิมพ์ไทยบับเมื่อหลายวัน่อน
ที่ทาโรแรมพับวาบนั้น บอให้รู้ว่าที่นี่น่าะไ้้อนรับนัท่อเที่ยวาวไทยอยู่เนือๆ
ีาลไม่ไ้อ่าน่าวเพราะมันเป็น่าวเ่าที่เธอผ่านหูผ่านามาหมแล้ว
เธอพลิอ่านเรื่อย่อละร ับหน้า่าวบันเทิ่าเวลา
อ่านเพลินนไ้ยินเสียนเินมาหยุเท้ารโ๊ะัวเอ เลยเยหน้ามอ่อนะยิ้มให้เา
“ุีาลใ่ไหมรับ”
ภาษาไทยแปร่ๆาายรูปร่าท้วม
และัวเี้ยว่าเธอมาัึ้น เายิ้มว้าให้
“สวัสี่ะ”
“สวัสีรับ”
อีฝ่ายพนมมือไหว้ีาลพนมมือไหว้ลับแทบมาทัน ้วยะเนร่าวๆเาน่าะอายุมาว่าเธอ้วย้ำ
“ุออเยรินใ่ไหมะ”
“เปล่ารับ
ผมื่อเนวิน”
“อ้าว...”
“ผมมารับุไปหาออเยรินรับ”
เนวินบอแล้วียิ้มว้าว่าเิม ีาลเอียอมอเา
รู้สึระแวเลยย่นิ้วถามลับ
“แ่ามที่นัหมายลัน
ออเยริน้อมาหาันที่นี่เอนี่ะ ทำไมถึใหุ้เนวินมารับ ถ้าอย่านั้น
ัน้ออโทษ้วย ันไปับุไม่ไ้”
ีาลแเสียเรียบ
แม้น้ำเสียะเือวามไม่พอใ แ่เธอพู้าๆและทอหาเสียยาว
เลยทำให้นฟัแทบับวามไม่พอในั้นไม่ออ เาหน้าเสียรีบยมือยไม้โบไปมา
ความคิดเห็น