ชื่อญี่ปุ่น✖น่ารัก

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้

cinna mon

おはよぅ  みんなさん

สวัสดีค่ะ

บทความแปลภาษาญี่ปุ่นนะคะ เนื่องจากไรท์เตอร์กำลังเรียนอยู่

เป็นระยะๆ ช่วยแสดงความคิดเห็นติชมกันด้วยนะคะ

ぁりがとぅ ごさぃます

 

เนื้อเรื่อง

cinna mon

มิโดริ : สีเขียว

อะโอะอิ/อะโอะ : สีฟ้า

ชิโระ : สีขาว

คุโระ : สีดำ

มุระซะคิ : สีม่วง

ไทโยะ : ดวงอาทิตย์

ซึกิ : ดวงจันทร์

ฮิคะรุ : แสงสว่าง

ฮิคะริ : แสงสว่าง

โฮะตะรุ : หิ่งห้อย

อิจิโกะ : สตรอเบอร์รี่

เนะโกะ : แมว

อินุ : สุนัข

โทะระ : เสือ

ซะรุ : ลิง

วะนิ : จระเข้

อุซะงิ : กระต่าย
 
ยูคิ : หิมะ/ความกล้าหาญ

คะเมะ : เต่า

คุโมะ : ก้อนเมฆ

อะเมะ : ฝน

อุตะ : เสียงเพลง

ฮะรุ : ฤดูใบไม้ผลิ

อะกิ : ฤดูใบไม้ร่วง

นัตสึ : ฤดูร้อน

ฟุยุ : ฤดูหนาว

อุมิ : ทะเล

คะเซะ : ลม

นิจิ : สายรุ้ง

คิริ : หมอก  

ยูเมะ : ความฝัน

โซะระ : ท้องฟ้า/ความโศกเศร้า

ไอ : ความรัก/ความเศร้า(มีคันจิที่เขียนต่างกันค่ะ)  

มิสุ : น้ำ

โคริ : น้ำแข็ง          

ชิโอะริ : บทกวี

นางิ/นากิ : ความสงบ

ริคุนะ : ฉลาด

เทนชิ : เทพธิดา

ฮิมะวะริ : ดอกทานตะวัน

สุมิเระ : ดอกไวโอเรต

ซะกุระ : ดอกซากุระ

ฮะนะ : ดอกไม้

ฮินะงิคุ : ดอกเดซี่

เคนตะ : สุขภาพดี

คานะ : สวยงาม

มิโฮะ : ยอดคลื่น

มะยู : มีเหตุผล

นะมิ : ทะเล/เกาะ

ฮิเมะ : เจ้าหญิง

สึบะสะ : ปีก

ยูตะ : เทพบุตร

มิกิ : การรอคอย

ยะสึระกิ : ความสงบ

ยามะชิตะ : ใต้ภูเขา

ฟุบุกิ/ฟุบุคิ : พายุหิมะ

ฮาจิเครุ : ความร่าเริง

คิโบว : ความหวัง

ฟุมิ : ปราชญ์

ยู : คุ้มครอง/รักษา

อะกะเนะ : ต้นกุย

โมะโมะ : ต้นท้อ/ลูกท้อ

อะกิระ : สว่างไสว

ทะเคะชิ : ผู้ห้าวหาญ

ชิน : ใหม่

โควตะ : ผู้ยิ่งใหญ่

ซะโซะริ : แมงป่อง

มะกุระ/มะคุระ : หมอน

ทะอิจิ/ไทจิ : เป็นหนึ่ง

โอตะ : บทกลอน

อะยะมิ : ปราชญ์ผู้งดงาม

คะวะอิ : น่ารัก

ไดอิจิ : ดิน

อชิตะ : วันพรุ่งนี้

ยูมิ : ยิงธนู

ยามะ : ภูเขา

โดะคุโระ : หัวกะโหลก

เทะกะมิ : จดหมาย

คะนิ : ปู

อะยูมะ : ทางเดินของคุณเอง

ชิมิสุ : น้ำใส

มะซะโตะ : บุคคลศักดิ์สิทธิ์

โมะริตะ : เขตป่า

มะโคะโตะ : ความจริงใจ

ฮะยะชิ : ป่า

อะฮิรุ : เป็ด

โทริ : นก

ทะมะโกะ : ไข่

ซาคานะ : ปลา

อิคะ : ปลาหมึก

นิวะโทริ : ไก่

ยุบิ : นิ้วมือ

คากิ : กุญแจ

นิชิ : ตะวันตก

ฮะจิ : ความละอาย

ฟุตะ : ฝา

ฟุเนะ : เรือ

นิฮง : ญี่ปุ่น

คุรุมะ : รถยนต์

มุชิ : แมลง

ฮง : หนังสือ

ซะระ : จาน

ฟุคุโระ : ถุง

คะมิ : กระดาษ

เฮบิ : งู

ฟุคุ : เสื้อผ้า

ฮะฉิ : ผึ้ง

ชิมะ : เกาะ

คิ : ต้นไม้

คาสะ : ร่ม

บุตะ : สุกร(หมู)

อิฉิ : 1  นิ : 2  ซัน : 3  ย่ง/ชิ : 4  โกะ : 5  โระคุ : 6  นานะ/ชิฉิ : 7  ฮาฉิ : 8  คิว/คุ : 9

จู : 10

คิตเตะ : แสตมป์

อิตตะ : ไป

คัตตะ : ชนะ

คิปปุ : ตั๋ว

ชิปโปะ : หาง

กัคคิ : เครื่องดนตรี

โอฉะ : ชา/น้ำชา

กิวนิว : นม

เคียวชิทสึ : ห้องเรียน

ฮัปปะ : ใบไม้

โทเคย์ : นาฬิกา

เซนพูคิ : พัดลม

โบวชิ : หมวก

โรวโซะคุ : เทียนไข

ซูจิ : ตัวเลข

คูคิ : อากาศ

เมะอิชิ : นามบัตร

เมะกะเนะ : แว่นตา

มิจิไค : สั้น

ฮิโทะ : คน

ฉิคะคุ : ใกล้

เซะไค : โลก

ซะโตะ : น้ำตาล

โมตโตะ : อีก  มากกว่านี้

ทะบะโคะ : บุหรี่

คะบัน : กระเป๋า

นิฉิ : วัน

คุดะโมะโนะ : ผลไม้

นิคุ : เนื้อ  

นิวะ : สวน

#ขอบคุณคห.30 มากนะคะ ที่ให้คำแนะนำ แก้ให้แล้วนะคะ ถ้าผิดตรงไหนหรือยังไม่ได้แก้ช่วยเม้นท์บอกด้วยนะคะ >.<

ใครจะนำไปใช้ก็ขอคอมเม้นท์สักหน่อยนะคะ